|
|
²Ä¤@½g¡@ÄݤѪº·Oµ½©w«ß¤Î¨ä¥Øªº ²Ä¤G½g¡@¤W«Òªº¸t¤u»P¤ä´© ²Ä¤T½g¡@¤W«Òªº«O¯d¢w¢w¤Q¤À¤§¤@ ²Ä¥|½g¡@«ö·Ó¦U¤Hªº¯à¤O ²Ä¤½g¡@°]´IªººÞ®a ²Ä¤»½g¡@¦b³h½a¤¤¤´ºB´n¦n¬I ²Ä¤C½g¡@¥~¨¹¤Hªº°]´I ²Ä¤K½g¡@»X®®¯Ç©^Ämªº¯u¥¿°Ê¾÷ ²Ä¤E½g¡@°l¨DÄÝ¥@ªº°]ª« ²Ä¤Q½g¡@§ë¾÷ªº»¤´b ²Ä¤Q¤@½g¡@½Ít¶Åªº¦æ¬° ²Ä¤Q¤G½g¡@±o±Ï¬°n¤ÀÃØ ²Ä¤Q¤T½g¡@»}¬ù©M¿Õ¨¥ªº¯«¸t©Ê ²Ä¤Q¥|½g¡@¿òÅñ»P¿ò²£ ²Ä¤Q¤½g¡@©¾¤ßºÞ®aªº³ø½à ¡@ ²Ä¤@½g¡@ÄݤѪº·Oµ½©w«ß¤Î¨ä¥Øªº
¡@¡@¡§§An¥H°]ª«¡A©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£¡A´LºaC©MµØ¡F³o¼Ë¡A§AªºÜ©Ð¥²¥Rº¡¦³§E¡A§Aªº°sº^¦³·s°s¬Õ·¸¡C¡¨(½e3¡J9,10) ¡@¡@¡§¦³¬I´²ªº¡A«o§ó¼W²K¡F¦³§[±¤¹L«×ªº¡A¤ÏP½a¥F¡C¦n¬IªÙªº¡A¥²±oÂ׸ΡF´þ¼í¤Hªº¡A¥²±o´þ¼í¡C¡¨(½e11¡J24,25) ¡@¡@¡§°ª©ú¤H«o¿Ñ°ª©ú¨Æ¡A¦b°ª©ú¨Æ¤W¡A¤]¥²¥Ã¦s¡C¡¨(ÁÉ32¡J8) ¡@¡@¥þ´¼ªº¤W«Ò¦b±ÏÅ«p¹º¤W¡A¤w©R©w¤F¦æ°Ê»P¤ÏÀ³ªº³W«ß¡A¨Ï¦U¤è±ªº·Oµ½¤u§@¡A±a¨ÓÂù¿ªººÖ®ð¡C¤ZÀÙ§U¥L¤Hªº¡A¤£¦ý¨Ï¨ü§UªÌ±o¯q¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤v©Ò±oªººÖ®ðÁÙn§ó¤j¡C ºÖµªº¥úºa ¡@¡@¬°§K¤H¥¢±¼¦æµ½©Ò±oªººÖ¤À¡A§Ú̪º±ÏÅ«¥D©w¤U¤Fp¹º¡A±N¤H¦C¬°µkªº¦P¤u¡C¨ä¹ê¡A¤W«Ò¤ð¶·¤HªºÀ°§U¡A¤]¯à¹F¨ì¬@±Ï¸o¤Hªº¥Øªº¡F¤£¹Lµkª¾¹D¡A¤H¦b³o°¶¤jªº¤u§@¤W¡AY¨S¦³¥÷¨à¡A´N¤£·|·P¨ì§Ö¼Ö¡F¦]¦¹¡Aµk¦w±Æ¤F¤@³s¦ê©I¥l¤H¦æµ½ªº±¡ªp¡A¦Ó½ç¤©¤H°ö¾iµ½¦æªº³Ì¨Î¤èªk¡A¨Ã¨Ï¤§¾i¦¨ÀÙ§U½a¤H©M±À¶i¸t¤uªº²ßºD¡C³o¥@¬É¦]¾D¨ü¯}Ãa¡A¦Ó§e²{·¥«×³h§x¡A¥¿¦V§Ṳ́ä¨ú°]¤O©M¼vÅT¤O¡A¥H±N¯u²z¶Ç´µ¹¨º¨Ç·¥«×»Ýnªº¨k¨k¤k¤k¡C§ÚÌY¯d·N³o¨Ç©I¥l¡A¦Ó¥h¤u§@©M§V¤O¦æµ½¡A«K·|»P¨º¦ì¦]§Ú̪º½t¬G¡AÅܦ¨³h¥Fªº±Ï¥D¤§§Î¶H¬Û¦ü¡C§Ú̦b¬I¤©ªº®ÉÔ¡A«K¥iºÖ´f¥L¤H¡A¨Ã¯à¿n»E¯u¹êªº°]Ä_¡C ¡@¡@ºÖµªº¥úºa¡A´N¬O«Ø¥ß¦bɵۤ£Â_ªº¦æµ½¡A¨Ã¦b¼Z¸¨¤HÃþ¨¤W«ì´_¯«¸t§Î¶H³o¤@ì«h¤§¤W¡C³oµ½¦æ³Ì¥ý±q¤Ñ®x¶}©l¡J¤W«Òµ¹¤HÃþ¤@¶µ¤£¥i¯à³Q»~¸Ñªºµý¾Ú¡A¥Hµý¹êµk¹ï¥L̪º·R¡A¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±Nµkªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«Hµkªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C(¬ù3:16)³o¶µÂ§ª«Åã©ú¤F¤W«Òªº·R¤ß¡Aµý¹ê¤Fµk¬°±ÏÅ«§ÚÌ¡A¦Ó¤£±¤¥ô¦óªºÄ묹¡A¥H§¹¦¨³o¶µ¤u§@¡C ¡@¡@ºB´n¦n¬Iªººë¯«¡A«K¬O¤Ñ°êªººë¯«¡C°ò·þªÙ¤vÄ묹ªº·R¡A¬O¹üÅã¦b¤Q¦r¬[¤W¡Cµk¬°¤Fn¬@±Ï¥@¤H¡A§â¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³sµk¦Û¤v³£Äm¤W¤F¡C°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¥¿¦V¨C¤@Ó¸ò±q±Ï¥D¤§¤H¡Aµo¥X¦æµ½ªºÀµ¨D¡F³o¸Ì©ÒÅã¥Üªºì«h¡A´N¬O¬IªÙ¡B¬IªÙ¡C³oºØµ½Á|©M¸q¦æ¡A¬O°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªº¯u¥¿ªG¹ê¡C¥@«U¤Hªºì«h¡A´N¬O§Ún¡B§Ún¡A¥H¬°¦p¦¹«K¥i±o§Ö¼Ö¡A¦ý³Ì¦Zªºµ²ªG¡A«o¬OµhW©M¦º¤`¡C ¡@¡@±q°ò·þ¤Q¦r¬[¤W·ÓÄ£¥X¨ÓªººÖµ¥ú½÷¡AÄþ³d¦Û¨p¡A¹ªÀy¼Öµ½¦n¬I¡C¤Å¦]©^Ämªº»Ý¨D¼W¦h¡A¦Ó·P´d«s¡C¤W«Ò¤w§@¦n¥R¨¬ªº·Ç³Æ¡A²{¥¿©I¥lµkªº¦Ê©m¡AÂ÷¶}¥L̯U¯¶ªº¦æ°ÊS³ò¡A¦Ó°Ñ»P§ó°¶¤jªº¨Æ¤u¡C¦b³o¹D¼wªº²_¤`¥Rº¡µÛ¥þ²yªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥¿¦³³´¤_¥@«U©M³g¤ßªººôù¤¤¤§¦MÀI¡A¹ê¦b»Ýn§ÚÌ¥I¥XµLªº§V¤O¡C¤j®a³£À³©ú¥Õ¡A»Ý¨D¶qªº¼W¦h¡A¨ä¹ê´N¬O¤W«Òªº®¦·O¡A¬G¥²¶·±¹ï¦æµ½ªº©I¦S¡A¨Ãn¹ê»Ú¦æ°Ê¡A§_«h«K¤£¯à¥é®Ä¨º°¶¤jªº·¢¼Ò¡C §@ºÞ®aªººÖ®ð ¡@¡@·í°ò·þ§h©Jªù®{¡§©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖµµ¹¸U¥ÁÅ¥¡¨®É¡A´N¬O¤À¬£¤H±q¨Æ±À¼sµk®¦¨åª¾ÃѪº¤u§@¡C¥¿·í¤@¨Ç¤H¥X¥h¶Ç¹D¤§®É¡Aµk«h©I¥l¥t¤@¨Ç¤H©^Äm°]ª«¡A¤ä«ùµk¦b¦a¤Wªº¸t¤u¡Cµk±N°]´I©ñ¦b¤Hªº¤â¤W¡A¨Ïµkªº¯«¸t®¦½ç¡A¥i¥H¬y¹L¤Hªº¾ÉºÞ¥Î¤_«ü©w§ÚÌ¥h¬@±Ï¦PMªº¤u§@¤W¡C³o¬O¤W«Ò©ïÁ|¤Hªº¤@ºØ¤èªk¡A¤]¬O¤H©Ò»Ýnªº¤u§@¡F¦]¥¦¯à¦b§Ú̪º¤ß¤¤³ê°_·¥²`ªº¦P±¡¡A¨Ãn¨Ï§Ú̾޽m³Ì°ªªº´¼¯à¡C ¡@¡@¤W«Ò¬°nªí¹Fµk¹ï¤Hªº·R¡A«K±qµk¨ºÂײ±ªº¤â¸Ì¡A½ç¤U¦nªºªF¦è¤_¦a¤W¡C½a¤H¬Oµkªº¡A¸t¤u¬Oµkªº¡Aª÷¤l©M»È¤l¤]¬Oµkªº¡F¥unµk³ßÅw¡A´N¥i¨Ïª÷»È¶H«B¯ë±q¤Ñ¤W¸¨¤U¨Ó¡C¤£¹Lµk«on¨Ï¤H§@µkªººÞ®a¡A§â°]´I¥æ¦«¥L¡A¨Ã«D¶JÂð_¨Ó¡A¦Ó¬O¥Î¤_ºÖ´f¥L¤H¡A³o¼Ë¡A´N¥i¨Ï¤H¦¨¬°¬I®¦ªº³q´ë¡A§â®¦´f¤ÀÃØ¤©³o¥@¬É¡C¤W«Ò³]¥ß·Oµ½ªºp¹º¡A´N¬O¨Ï¤H¦b«~®æ¤Wº¡¦³·O´d©M§Ñ§Úªººë¯«¡Aɦ¹»P³y¥Lªº¥D§ó¬Û¦ü¡A³Ì¦Z±o»P°ò·þ¦P¨É¥Ã«í©MºaÄ£ªº½à½ç¡C ¤Q¦r¬[¤Uªº»E¶° ¡@¡@¦bÅêÅ\¦a©Òªí²{ªº·R¡AÀ³¸Ó´_¿³¡A¥[±j¡A¨Ã¶Ç¼½¦b§Ú̱з|¤§¤¤¡CÃø¹D§ÚÌÁÙ¤£ºÉ§Ú̩ү઺¡A¨Ó¥[±j°ò·þ©Ò¨Ñ»P¦¹¥@¤§ì«h¶Ü¡HÃø¹D§ÚÌÁÙ¤£§V¤O«Ø³]¤µ¤é¨è¤£®e½wªº·Oµ½¨Æ·~¡A¨Ã«P¶i¨ä®Ä²v¶Ü¡H§A¬J¯¸¦b¤Q¦r¬[«e¡A¿Ë¨£¤Ñ¤Wªº¤j§g¬°§A¦Ó¦º¡A§A«ç¯àºò³¬¤ßªù»¡¡J¡§¤£¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¥iªÙªº¡¨©O¡H ¡@¡@¬Û«H°ò·þªº¤Hn¨Ïµkªº·R¥Ã««¤£¦´¡C³o·Rn§l¤Þ¥L̹λE¦b¤Q¦r¬[¤U¡Cn°£¥h¥L̤@¤Áªº¦Û¨p¡An¨Ï¥LÌ»P¤W«ÒÁp¦X¡A¨Ã¥B©¼¦¹Áp¦X¡C ¡@¡@n¦sµÛ§J¤vÄ묹ªººë¯«¹Î»E¦b¤Q¦r¬[«e¡C§AÌY§JºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤W«Ò´N¥²½çºÖ»P§AÌ¡C§AÌY¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A·Pı¦Û¤v¬O¾aµÛ±q¤Ñ¤W««¤U±Ï¤H²æÂ÷¸o§|ªºª÷Ãì¡A±o»P³oÄ_®yÁp¦b¤@°_¡A§AÌ´N¥²¦V¨º¨Ç¬¡¦b¥@¤W¨S¦³¤W«Ò¡A¨S¦³«ü±æªº§Ì¥S©n©fµo¥X·R¤ß¨Ó¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä253¦Ü256±) ²Ä¤@½g¡@ÄݤѪº·Oµ½©w«ß¤Î¨ä¥Øªº
¡@¡@¡§§An¥H°]ª«¡A©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£¡A´LºaC©MµØ¡F³o¼Ë¡A§AªºÜ©Ð¥²¥Rº¡¦³§E¡A§Aªº°sº^¦³·s°s¬Õ·¸¡C¡¨(½e3¡J9,10) ¡@¡@¡§¦³¬I´²ªº¡A«o§ó¼W²K¡F¦³§[±¤¹L«×ªº¡A¤ÏP½a¥F¡C¦n¬IªÙªº¡A¥²±oÂ׸ΡF´þ¼í¤Hªº¡A¥²±o´þ¼í¡C¡¨(½e11¡J24,25) ¡@¡@¡§°ª©ú¤H«o¿Ñ°ª©ú¨Æ¡A¦b°ª©ú¨Æ¤W¡A¤]¥²¥Ã¦s¡C¡¨(ÁÉ32¡J8) ¡@¡@¥þ´¼ªº¤W«Ò¦b±ÏÅ«p¹º¤W¡A¤w©R©w¤F¦æ°Ê»P¤ÏÀ³ªº³W«ß¡A¨Ï¦U¤è±ªº·Oµ½¤u§@¡A±a¨ÓÂù¿ªººÖ®ð¡C¤ZÀÙ§U¥L¤Hªº¡A¤£¦ý¨Ï¨ü§UªÌ±o¯q¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤v©Ò±oªººÖ®ðÁÙn§ó¤j¡C ºÖµªº¥úºa ¡@¡@¬°§K¤H¥¢±¼¦æµ½©Ò±oªººÖ¤À¡A§Ú̪º±ÏÅ«¥D©w¤U¤Fp¹º¡A±N¤H¦C¬°µkªº¦P¤u¡C¨ä¹ê¡A¤W«Ò¤ð¶·¤HªºÀ°§U¡A¤]¯à¹F¨ì¬@±Ï¸o¤Hªº¥Øªº¡F¤£¹Lµkª¾¹D¡A¤H¦b³o°¶¤jªº¤u§@¤W¡AY¨S¦³¥÷¨à¡A´N¤£·|·P¨ì§Ö¼Ö¡F¦]¦¹¡Aµk¦w±Æ¤F¤@³s¦ê©I¥l¤H¦æµ½ªº±¡ªp¡A¦Ó½ç¤©¤H°ö¾iµ½¦æªº³Ì¨Î¤èªk¡A¨Ã¨Ï¤§¾i¦¨ÀÙ§U½a¤H©M±À¶i¸t¤uªº²ßºD¡C³o¥@¬É¦]¾D¨ü¯}Ãa¡A¦Ó§e²{·¥«×³h§x¡A¥¿¦V§Ṳ́ä¨ú°]¤O©M¼vÅT¤O¡A¥H±N¯u²z¶Ç´µ¹¨º¨Ç·¥«×»Ýnªº¨k¨k¤k¤k¡C§ÚÌY¯d·N³o¨Ç©I¥l¡A¦Ó¥h¤u§@©M§V¤O¦æµ½¡A«K·|»P¨º¦ì¦]§Ú̪º½t¬G¡AÅܦ¨³h¥Fªº±Ï¥D¤§§Î¶H¬Û¦ü¡C§Ú̦b¬I¤©ªº®ÉÔ¡A«K¥iºÖ´f¥L¤H¡A¨Ã¯à¿n»E¯u¹êªº°]Ä_¡C ¡@¡@ºÖµªº¥úºa¡A´N¬O«Ø¥ß¦bɵۤ£Â_ªº¦æµ½¡A¨Ã¦b¼Z¸¨¤HÃþ¨¤W«ì´_¯«¸t§Î¶H³o¤@ì«h¤§¤W¡C³oµ½¦æ³Ì¥ý±q¤Ñ®x¶}©l¡J¤W«Òµ¹¤HÃþ¤@¶µ¤£¥i¯à³Q»~¸Ñªºµý¾Ú¡A¥Hµý¹êµk¹ï¥L̪º·R¡A¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±Nµkªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«Hµkªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C(¬ù3:16)³o¶µÂ§ª«Åã©ú¤F¤W«Òªº·R¤ß¡Aµý¹ê¤Fµk¬°±ÏÅ«§ÚÌ¡A¦Ó¤£±¤¥ô¦óªºÄ묹¡A¥H§¹¦¨³o¶µ¤u§@¡C ¡@¡@ºB´n¦n¬Iªººë¯«¡A«K¬O¤Ñ°êªººë¯«¡C°ò·þªÙ¤vÄ묹ªº·R¡A¬O¹üÅã¦b¤Q¦r¬[¤W¡Cµk¬°¤Fn¬@±Ï¥@¤H¡A§â¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³sµk¦Û¤v³£Äm¤W¤F¡C°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¥¿¦V¨C¤@Ó¸ò±q±Ï¥D¤§¤H¡Aµo¥X¦æµ½ªºÀµ¨D¡F³o¸Ì©ÒÅã¥Üªºì«h¡A´N¬O¬IªÙ¡B¬IªÙ¡C³oºØµ½Á|©M¸q¦æ¡A¬O°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªº¯u¥¿ªG¹ê¡C¥@«U¤Hªºì«h¡A´N¬O§Ún¡B§Ún¡A¥H¬°¦p¦¹«K¥i±o§Ö¼Ö¡A¦ý³Ì¦Zªºµ²ªG¡A«o¬OµhW©M¦º¤`¡C ¡@¡@±q°ò·þ¤Q¦r¬[¤W·ÓÄ£¥X¨ÓªººÖµ¥ú½÷¡AÄþ³d¦Û¨p¡A¹ªÀy¼Öµ½¦n¬I¡C¤Å¦]©^Ämªº»Ý¨D¼W¦h¡A¦Ó·P´d«s¡C¤W«Ò¤w§@¦n¥R¨¬ªº·Ç³Æ¡A²{¥¿©I¥lµkªº¦Ê©m¡AÂ÷¶}¥L̯U¯¶ªº¦æ°ÊS³ò¡A¦Ó°Ñ»P§ó°¶¤jªº¨Æ¤u¡C¦b³o¹D¼wªº²_¤`¥Rº¡µÛ¥þ²yªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥¿¦³³´¤_¥@«U©M³g¤ßªººôù¤¤¤§¦MÀI¡A¹ê¦b»Ýn§ÚÌ¥I¥XµLªº§V¤O¡C¤j®a³£À³©ú¥Õ¡A»Ý¨D¶qªº¼W¦h¡A¨ä¹ê´N¬O¤W«Òªº®¦·O¡A¬G¥²¶·±¹ï¦æµ½ªº©I¦S¡A¨Ãn¹ê»Ú¦æ°Ê¡A§_«h«K¤£¯à¥é®Ä¨º°¶¤jªº·¢¼Ò¡C §@ºÞ®aªººÖ®ð ¡@¡@·í°ò·þ§h©Jªù®{¡§©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖµµ¹¸U¥ÁÅ¥¡¨®É¡A´N¬O¤À¬£¤H±q¨Æ±À¼sµk®¦¨åª¾ÃѪº¤u§@¡C¥¿·í¤@¨Ç¤H¥X¥h¶Ç¹D¤§®É¡Aµk«h©I¥l¥t¤@¨Ç¤H©^Äm°]ª«¡A¤ä«ùµk¦b¦a¤Wªº¸t¤u¡Cµk±N°]´I©ñ¦b¤Hªº¤â¤W¡A¨Ïµkªº¯«¸t®¦½ç¡A¥i¥H¬y¹L¤Hªº¾ÉºÞ¥Î¤_«ü©w§ÚÌ¥h¬@±Ï¦PMªº¤u§@¤W¡C³o¬O¤W«Ò©ïÁ|¤Hªº¤@ºØ¤èªk¡A¤]¬O¤H©Ò»Ýnªº¤u§@¡F¦]¥¦¯à¦b§Ú̪º¤ß¤¤³ê°_·¥²`ªº¦P±¡¡A¨Ãn¨Ï§Ú̾޽m³Ì°ªªº´¼¯à¡C ¡@¡@¤W«Ò¬°nªí¹Fµk¹ï¤Hªº·R¡A«K±qµk¨ºÂײ±ªº¤â¸Ì¡A½ç¤U¦nªºªF¦è¤_¦a¤W¡C½a¤H¬Oµkªº¡A¸t¤u¬Oµkªº¡Aª÷¤l©M»È¤l¤]¬Oµkªº¡F¥unµk³ßÅw¡A´N¥i¨Ïª÷»È¶H«B¯ë±q¤Ñ¤W¸¨¤U¨Ó¡C¤£¹Lµk«on¨Ï¤H§@µkªººÞ®a¡A§â°]´I¥æ¦«¥L¡A¨Ã«D¶JÂð_¨Ó¡A¦Ó¬O¥Î¤_ºÖ´f¥L¤H¡A³o¼Ë¡A´N¥i¨Ï¤H¦¨¬°¬I®¦ªº³q´ë¡A§â®¦´f¤ÀÃØ¤©³o¥@¬É¡C¤W«Ò³]¥ß·Oµ½ªºp¹º¡A´N¬O¨Ï¤H¦b«~®æ¤Wº¡¦³·O´d©M§Ñ§Úªººë¯«¡Aɦ¹»P³y¥Lªº¥D§ó¬Û¦ü¡A³Ì¦Z±o»P°ò·þ¦P¨É¥Ã«í©MºaÄ£ªº½à½ç¡C ¤Q¦r¬[¤Uªº»E¶° ¡@¡@¦bÅêÅ\¦a©Òªí²{ªº·R¡AÀ³¸Ó´_¿³¡A¥[±j¡A¨Ã¶Ç¼½¦b§Ú̱з|¤§¤¤¡CÃø¹D§ÚÌÁÙ¤£ºÉ§Ú̩ү઺¡A¨Ó¥[±j°ò·þ©Ò¨Ñ»P¦¹¥@¤§ì«h¶Ü¡HÃø¹D§ÚÌÁÙ¤£§V¤O«Ø³]¤µ¤é¨è¤£®e½wªº·Oµ½¨Æ·~¡A¨Ã«P¶i¨ä®Ä²v¶Ü¡H§A¬J¯¸¦b¤Q¦r¬[«e¡A¿Ë¨£¤Ñ¤Wªº¤j§g¬°§A¦Ó¦º¡A§A«ç¯àºò³¬¤ßªù»¡¡J¡§¤£¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¥iªÙªº¡¨©O¡H ¡@¡@¬Û«H°ò·þªº¤Hn¨Ïµkªº·R¥Ã««¤£¦´¡C³o·Rn§l¤Þ¥L̹λE¦b¤Q¦r¬[¤U¡Cn°£¥h¥L̤@¤Áªº¦Û¨p¡An¨Ï¥LÌ»P¤W«ÒÁp¦X¡A¨Ã¥B©¼¦¹Áp¦X¡C ¡@¡@n¦sµÛ§J¤vÄ묹ªººë¯«¹Î»E¦b¤Q¦r¬[«e¡C§AÌY§JºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤W«Ò´N¥²½çºÖ»P§AÌ¡C§AÌY¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A·Pı¦Û¤v¬O¾aµÛ±q¤Ñ¤W««¤U±Ï¤H²æÂ÷¸o§|ªºª÷Ãì¡A±o»P³oÄ_®yÁp¦b¤@°_¡A§AÌ´N¥²¦V¨º¨Ç¬¡¦b¥@¤W¨S¦³¤W«Ò¡A¨S¦³«ü±æªº§Ì¥S©n©fµo¥X·R¤ß¨Ó¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä253¦Ü256±)
¡@¡@¤W«Ò¨Ã¤£»Ýn¨Ì¿à¤H¡A¤~¯à±À®iµkªº¸t¤u¡Cµk¤j¥i¥Î¤Ñ¨Ï¡A§@µk¯u²zªº¯S¨Ï¡F©Î¶H©õ¤é¦b¦è¤D¤s¤W¹{¥¬«ßªk®É¤@¼Ë¡A¿Ë¦Û¥XÁn¨Ó«Å´µkªº¦®·N¡A¦ýµk¬°¤Fn¦b§Ṳ́ߤ¤°ö¾i¦æµ½ªººë¯«¡A¦Ó¨M©w¨Ï¥Î¤H±q¨Æ³oºØ¤u§@¡C ¡@¡@¨C¤@¶µ¦³§Q¤_¤Hªº§J¤vÄ묹¡A³£¯à§Uªø¬I¤©ªÌªº¦æµ½ºë¯«¡A¨Ï¤§»P¥@¬Éªº±Ï¥D¡A¦³§ó±K¤ÁªºÁp¦X¡A¦]µk¡§¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A̦¨¤F³h½a¡A¥s§A̦]µkªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C¡¨¡]ªL¦Z8:9¡^°ß¦³¹ê²{¤W«Ò³y§Ú̪º¯«¸t¦®·N¡A¥Í©R¤~¬O¤@¶µºÖ®ð¡C¤W«Òµ¹¤Hªº¤@¤Á¨Î¬ü®¦½ç¡A°£«D¥Î¤_§ß§U¥L¤H¤Î±À¼sµk¦b¦a¤W¤§¸t¤u¡A«K·|¬O¤@¶µ©G¶A¡C¡]µû¾\«Å³ø1886¦~12¤ë7¤é¡^ °l´M°]§Qªºµ²ªG ¡@¡@¤H·U¨Ó·U·Qnµo°]¡A¤Î°l´M¿ú°]©Ò³y¦¨ªº¦Û¨p¦Û§Q¡A´N¾ÉP±Ð·|ªºÆF©ÊÁͤ_·À¤`¡A¥O¤W«Ò¤£¦A³ß®®¦o¡C·í§Ú̪ºÀY©M¤â¤£Â_¦a³]ªk¦¬»E§ó¦hªº°]´I®É¡A´N·|§Ñ±¼¤W«Ò©M¥@¤H¤§n¨D¡C ¡@¡@¤W«ÒY½ç§Ṳ́jµ§ªº°]´I¡A§ÚÌ´N¤£À³§â®É¶¡©Mª`·N¤O¡A¶°¤¤¤_³o¨Ç¼Èɵ¹§Ú̪ºªF¦è¡A¦ÓÂàÂ÷¤W«Ò¡C¬I¥DÁ`¤j¤_¥L©Ò¬I¤©¤§ª«¡C§Ú̬O«»ù¶R¨Óªº¡A¨Ã«D¬O¦Û¤vªº¡C§Ú̬O§_§Ñ°O¤W«Ò¬°±ÏÅ«§Ú̩ҥI¥XµLªº¥N»ù©O¡H§ÚÌ·P®¦ªº¤ß¬O§_¦º±¼¤F¡HÃø¹D¹LµÛ¦Û¨p©ñÁaªº¥Í¬¡¡A¯¸¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[«e¤]¤£Ä±±o²Û®¢¶Ü¡H¡K¡K§ÚÌ¥¿¨É¥Î³oµLÄ묹ªºªG¹ê¡CµM¦Ó¥¿·ínªö¨ú¦æ°Ê¡A©^Ämª÷¿ú¨Ó¤ä«ù¬@±Ï¥@¤Hªº¤u§@®É¡A§ÚÌ«o°hÁY°kÁרìè¨D¤£n°Ñ»P¡C¶~Ãi«å´k¡Bºz¤£Ãö¤ß©M¦Û¨p¦Û§Q¡A»s¤î¤F§Ú̹ï¤W«Òn¨Dªº¤ÏÀ³¡C ¡@¡@°Ú¡TÃø¹D§ÚÌ´NÅý³o¦ì¦³¤Ñ¤W§g¤ý¤§´L¡AºaÄ£¤§¤ýªº°ò·þC¿q¡AIt¨I«ªº¤Q¦r¬[©M³Ü¨ºWªM¶Ü¡H¦Ó§ÚÌ«oµÎ¾A¨É¨ü¡A³g¹Ïµêºa¡A§Ñ«oµk¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å©Òn±ÏÅ«¦^¨Óªº¥ÍÆF¶Ü¡H¤£¡FÅý§Ú̦³¯à¤O®É¡A´N©^Äm¡F¦³¤O¶q®É¡A´N§@¤u¡CÀ³¬Ã±¤¥Õ¤éªº®É¥ú¡A§â§Ú̪º®É¶¡©Mª÷¿ú¡A¥Î¨Ó¬°¤W«ÒªA°È¡A³o¼Ë´N¥i»Xµk³ß®®¡AÀòµk½à½ç¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~10¤ë17¤é) »P¦Û§Úªº³Ì¤j¤æª§ ¡@¡@§Ú̦b¤µ¥Íªº°]´I¬O¦³ªº¡A¦ý¤W«Ò©Ò®¦½ç¤_¥@¬Éªº¬ÃÄ_¡A«o¬OµLªº¡A»·¶W¥X¥@¤HªºpºâS³ò¡A¥]¬A¤F¤HÃþªº¨C¤@º@±æ¡C¦b¨º³Ì¦Z¨M©w©Êªº¤j¤é¡A·í¨CÓ¤H³£n«öµÛ¥Lªº¦æ¬°¨ü¼f§P®É¡A¤@¤Áªº¦Û§ÚÅG¥Õ³£n¤î®§¡A©¡®É¡A§ÚÌ·|¬Ý¨ì¤Ñ¤÷½çµ¹¤HÃþªº¡§Â§ª«¡¨¡A¤D¬O±Nµk¤@¤Á©Ò¦³³£½ç¤U¤F¡A¦]¦¹¡A¦A¨S¦³É¤f©Úµ´³oÂײ±ªº®¦¨å¤F¡C ¡@¡@§Ų́¥~¨S¦³¨¬¥H¬ÈÄߪº¤³¼Ä¡C§Ṳ́檧ªº¹ï¶H«o¬O¹x±ðªº¦Û§Ú¡C·í§Ú̾a¿à¨º·R§Ú̪º¤W«Ò©ºªA¦Û§Ú¡A¤D»·³Ó¤_¤@¯ë©ºªAªÌ¡C§Ì¥S̰ڡT¦³¥Ã»·ªº¥Í©Rµ¥«Ý§ÚÌ¥hŨú¡AÅý§ÚÌ¥´¨º«H¤ßªº¬ü¦nªº¥M¡A¤£¬O¦b±N¨Ó¡A²{¦b´N¬O¸ÕÅ窺®É´Á¤F¡C¶XµÛÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº®ÉÔ¡A¡§¥ý¨Dµkªº°ê¡A©Mµkªº¸q¡F³o¨ÇªF¦è¡¨¢w¢w±`³Q¼»¦ý¥Î§@³´¨À¡A¶i¦æ´ÛÄF©M·´·ÀªºªF¦è¢w¢w¡§³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1908¦~3¤ë5¤é) «~®æ¤Wªº¦ÃÂI ¡@¡@½Ð¤Å§Ñ°O§Ú̳Q¸m¤_¥@¤W¡A¬O¬°n±µ¨ü¦ÒÅç¡A¥H«K¨M©w¬O§_¾A¦X¨Ó¥@ªº¥Í¬¡¡C¦b§Ú̪º«~®æ¤W¡AY¦³¦Û¨pªº¦ÃÂI¡A´N¤£¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡A¦]¦¹¡A¤W«Ò´N¥æ¦«§Ú̼Ȯɪº°]ª«¡An¬Ý¬Ý§ÚÌ«ç¼Ë¨Ï¥Î¥¦¡A¥Hªí©ú§Ú̬O§_°t¨ü¦«¥Ã«íªº°]´I¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë16¤é) ¨ü©e¦«ªº°]´I ¡@¡@¤@Ó¤Hªº°]´I¤£½×¦h¹è,³£À³°OµÛ¡A³o¥u¬O¦«¥Iµ¹¥Lªº¡CµL½×¦bÅé¤O¡B§Þ¯à¡B®É¶¡¡B¤~¤z¡B¾÷·|©Mª÷¿ú¤W¡A¥L¥²¶·¦V¤W«Ò¥æ½ã¡F³o¬O¨CÓ¤H©Òn§@ªºÓ§O¤u§@¡C¤W«Ò«p½ç§ÚÌ¡A¤Dn§ÚÌÂàÃØ§O¤H¡A¦n¶Hµk¨º¼ËºB´n¡B°ª¶Q©Mº¡Ãh·Oµ½¡C¨º¨Ç§â¥L̪º¯«¸t¨Ï©R§Ñ±¼¡A¥uÅU¿n»E¿ú°]¡A¦b¶ÆºC©Î¦Û¨p¤W©ñÁaªº¤H¡A¥LÌÁö¥iÀò±o¤µ¥@ªº§Q¯q©M¨É¼Ö¡A¦ý³oºØ±¡§Î¦b¤W«Òªº²´¤¤¡A«o¬O³h½a¡B¥i¼¦¡B¨õ½â¡B½M²´¡B©M¨ª¨ÅSÅ骺¡C ¡@¡@°]´IY¥Î¤§¦X©y¡A«K·|¦¨¬°¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤@±ø¤Í·R©M·P®¦ªºª÷Ãì¤l¡A¨Ã¨Ï¤H»P±Ï¥DÁpµ²¦b¤@°_¡C¤W«Ò·R¤lªºµL½a®¦½ç¡A©I¥l¨º¨Ç±µ¨üªº¤H¡A¹ê¹ê¦b¦b¦aªí¹F¥X¥L̪º·P®¦¡C¤Z±q°ò·þ¤§·RÀò±o«G¥úªº¤H¡A´NÀ³¦³³Ì¤jªº³d¥ô¡A±N³o®¦¥ú·Ó®g¦b¶Â·t¤§¥ÍÆF¤W¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é) ³ê°_°ò·þªº«~®æ ¡@¡@¤W«Ò®e³\WÃø»P¤£©¯¡AÁ{¨ì¤@¨Ç¤H¡A¥H©I¥l§Ú̲æÂ÷¦Û¨p¡A¦b§Ṳ́ߤº³ê°_°ò·þªº«~®æ¢w¢w¼¦¼§¡B·Å¬X¡B©M¤¯·R¡C ¡@¡@¯«¸tªº·Rµo¥X¤F³Ì·P¤HªºÀµ¨D¡A©I¦S§Ú̹üÅã°ò·þ©Ò¹üÅ㪺·Å¬X©M¦P±¡¡Cµk±`¸g¼~±w¡A¤]´¿¶Ë¤ßÃø¹L¡C§ÚÌY¨üW¡Aµk¤]¤@¦P¨üW¡Cµk¦]·R¤H¡A³º¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å¨Ó±ÏÅ«¥LÌ¡A¨Ã¹ï¥LÌ»¡¡J¡§§Ú½çµ¹§A̤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§AÌ©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§AÌ¡A§A̤]n«ç¼Ë¬Û·R¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1906¦~9¤ë13¤é) ³Ì°ªªººaÅA¡A³Ì¤jªº³ß¼Ö ¡@¡@¤W«Ò¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡A¬O¥þ¦t©zªº«G¥ú©M³ß¼Ö¡F¶H¤Ó¶§ªº¥ú½u¤@¼Ë¡AµkªººÖ´f¯F¬yµ¹µk©Ò³yªº¤@¤Á¥Íª«¡C¦bµkµLªº·R¤§¤U¡A¤H¥i¨É¦³µk¯«¸t«~½èªº¯SÅv¡A¥H¦Ü¯à±N³o¨ÇºÖ®ðÂàÃØµ¹¥L̪º¦PM¡C³o´N¬O¤W«Ò½çµ¹¤H³Ì°ªºaÅA©M³Ì¤jªº³ß¼Ö¡C¨º¨Ç»P³Ð³y¥D³Ì±µªñªº¤H¡A·|°Ñ»P·O·Rªº³Ò¤O¡F¨º¨Ç©Úµ´»P¤W«Ò¦P¤uªº¢w¢w¦]©ñÁa¨p±ý¡A¦Ó©¿²¤¦PMªº»Ýn¡A¦¨¬°¦u°]¥£¡A¥uÅU¿n»Eª÷¿ú¢w¢w´N¬O©Úµ´¤W«Ò©Òµ¹¤©ªº³Ì¤jºÖ´f¡C(µû¾\«Å³ø1887¦~12¤ë6¤é)
¡@¡@¥þ¤HÃþ³£Äݤ@Ó¤j®a®x¢w¢w¤W«Òªº®a¡C³Ð³y¥Dì©wn¥L̤¬¬Û´L«©M©¼¦¹¬Û·R¡A¨Ã¥Ã»·¥H¯ÂµMµL¨pªº¤ß¡A¨ÓÃöÃh¹ï¤èªººÖ§Q¡C¼»¦ý«o¤Þ»¤¤H±MÅU¦Û¤v¡A¤H¤@¥¹¦b¥Lªº±±¨î¤§¤U¡A´N·|Åܦ¨¦Û¨p¦Û§Q¡A¨Ï¥@¬É¥Rº¡¤£©¯©Mª§¤æ¡A³y¦¨¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤£©M¡C ¡@¡@¦Û¨p´N¬O¨¸´cªº¥»½è¡A¦]¬°¤Hªº¦Û¨p¡A¤_¬O¨Ï¤µ¤éªº¥@¬É¡A¥X²{¤F¤£©¾¤_¤W«Òªº¨Æ¡C°ê®a¡B®a®x¡B»PÓ¤H¡A³£¬O¥H¦Û§Ú¬°¥D¡A¨Ã¬ß±æ¯à²Îªv§O¤H¡C¥Ñ¤_¦Ût©M¦Û¤j¡A¨Ï¤H»P¤W«Ò¨Ã¥Lªº¦PM¹jÂ÷¡A¥H¤Î¦b²@µL¸`¨î¤¤¦Û§Ú©ñÁa¡C¬Ý¥Lªºªí²{¡A¦ü¥G¥ýn§O¤H¶¶±q¥LªºµL¤WÅv«Â¡AµM¦Z¤~·|¦³¯q¤_¥L¤H¡C ¡@¡@¦Û¨p§âª§°õ©M¤£¸t¼äªº°Ê¾÷±a¶i±Ð·|¤§¤¤¡C¡K¡K¦Û¨p¯}Ãa¤F°ò·þªº§Î¶H¡A¨Ï¤H¥u·R¦Û¤v¡AÄ~¦ÓÂàÂ÷¤½¸q¡C°ò·þ»¡¡J¡§©Ò¥H§AÌn§¹¥þ¡A¶H§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡¨(¤Ó5:48)¦ý¬O§Q¤v¥D¸q¡A«o¨Ï¤H¹ï¤W«Òn¤H§¹¥þªºn¨D¡AÅܦ¨ª¼¥Ø¡C¡K¡K ¡@¡@°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W¡A¹üÅã¤W«Òªº·R¡C¸ò±qµkªº¤H¡AnÄ~Äòµk©Ò¶}©lªº¤u§@¡CÅý§Ú̧V¤O¤_¤¬¬Û·ÓÅU¡A©¼¦¹¹ªÀy¡AÃöÃh§O¤Hªº§Q¯q¡C³o¼Ë¡A´N¥iÀò±o¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C¨ä¹ê¤HY·R¤W«Ò©M¦PM¡A¤£¨£±o¹ï¦Û¤v¦³¦ó·l¥¢¡C¤H·U¤£¦Û¨p¡A«K·U§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L¤w¸g¹F¨ì¤W«Ò©Òn¨Dªº¥Øªº¡C¤W«Òªº®ð®§·|§j¶i¥L¸Ì±¡A¨Ï¥L¥Rº¡³ß¼Ö¡C¹ï³oºØ¤H¦Ó¨¥¡A¥Í©R¤D¬O¤@¶µ¯«¸tªº©e¦«¡A»X¤W«Ò½ç¤©¨ÓªA°È¥L¤H¡C(µû¾\«Å³ø1908¦~6¤ë25¤é) ¤@¶µ±j®zÄa®íªºÄvÁÉ ¡@¡@¦Û¨p¤D¬O¤HÃþ³Ì±j¥B³Ì´¶¹Mªº±¡·P¤§¤@¡A¼¦¼§»P¦Û¨p¦b¤ßÆF¤¤ªºª§¤æ¡A¬OÄݤ@¶µ±j®zÄa®íªºÄvÁÉ¡F¨C·í¦Û¨p¥e¤F¤W¾W®É¡A·R¤ß»Pµ½¦æ´N·|Åܱo¤Q¤À¯Ü®z¡Aµ²ªGÁ`¬O¸o´cªº¤@±Àò³Ó¡C©Ò¥H¦b§Ú̬°¤W«Ò§@¤u©M®½Ämªº¨Æ¤W¡A¨Ì¿à·P±¡¤§¦æ°Ê¡A¬O¤Q¤À¤£¦w¥þªº¡C ¡@¡@·í§Ú̪º¦P±¡¤ß³Q¿E°Ê®É¡A´N¥h©^Äm©ÎÀ°§U§O¤H¡FÕY·P±¡¨S³Q¿E°Ê¡A«h°±¤î©^Äm§Ú̪ºÂ§ª«©Î¬°¤HªA°È¡F³o¬O¤£´¼¤§Á|¡A¥B¬O¦MÀIªº¡C§ÚÌY¨ü·P±¡¦æ°Ê©Î¦P±¡¤ßªº¤ä°t¡A¨º»ò¡A·í§Ú̪ºªA°È°¸º¸´X¦¸¤£¬°¤H©Ò·PÀ¹¡A©Î§Ú̪º®½´Ú³QÀݥΩγQ»~¥Î®É¡A¨º¦æµ½ªº¬u·½´N·|³Qáµ²¡C°ò·þ®{ªº¦æ°ÊÀ³«öµÛ©T©wªºì«h¡A¨Ó¸ò±q±Ï¥DªÙ¤vÄ묹ªºº]¼Ë¡C(µû¾\«Å³ø1886¦~12¤ë7¤é) °ò·þ±Ð°Vªº¥D¦® ¡@¡@¦Û§ÚÄ묹´N¬O°ò·þ±Ð°Vªº¥D¦®¡A³q±`³o¬O¥HÅv«Âªº¤f§k¦V«H®{¦Óµoªº©R¥O¡F¦]¬°°£¤FÂ_µ´¤HÃþ¥Í¬¡¤Wªº¦Û¨p¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¬@±Ï¥L̪º¿ìªk¡C°ò·þ¦b¥@®É©Ò§@¤§©^Äm¡A¨¬¥i¥NªíºÖµªº¯à¤O¡C¡K¡K¹ï¤_¨CÓ¬°¹ï§Ü¸o´c¡B§V¤O¨ó§U¸t¤u¡B¬°§O¤Hªº§Q¯q§@¦Û§ÚÄ묹¦Ó¨üWªº¥ÍÆF¡AµkÀ³³\¥LÌ¥i±o¨º¥Ã«í¤½¸qªº½à½ç¡Cɵ۹B¥Î°ò·þ©Ò¯S¦³ªººë¯«¡A§ÚÌ´N±o»Pµkªº©Ê±¡¦³¤À¡C§Ú̬°¥L¤H¦ÓÄ묹¡A´Nn¦b¨Ó¥Í»Pµk¦@¨É¨º¡§·¥«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1911¦~9¤ë28¤é) ¦Û¨pªºªG¹ê ¡@¡@¤Z®e³\³g°ýªººë¯«¦b¤ßÆF¤¤½¯©µªº¤H¡A¦]¬°¥LÌn°ö´Ó³o«~®æ¤Wªº¯S©º¡A´N³Q¦C¬°°¸¹³·q«ôªÌ¡A¥L̪º¦W¦r³Q¼g¦b¤Ñ¤Wªº°O¿ý¥U¤W¡A»P°½µsªº¡B½ÚÁ½ªº¡B°Ç¯Áªº¨Ã¦C¡C¤W«Òªº¸t¨¥«Å§G¥L̤£¯à©Ó¨üµkªº°ê¡C¡§¦]¬°´c¤H¥H¤ßº@¦Û¦j¡A³g°]ªºI±óC©MµØ¡A¨Ã¥B»´ºCµk¡C¡¨(¸Ö10:3)³g¤ßªº«~½è¬O¥Ã»·»P°ò·þ¤Æªºµ½¦æ¬Û¤Ïªº¡C¦Û¨pªºªG¹ê¡A®É±`ÅãÅS¤_²¨©¿Â¾³d©M¤£¯à¨Ï¥Î¤W«Òªº®¦½ç¨Ó±À¼sµkªº¸t¤u¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~12¤ë1¤é) ·q°@ªº¤Û·À ¡@¡@°ò·þ¬O§Ú̪º·¢¼Ò¡Aµk¬°¤F§Ú̦ӧâ¥Í©R©^Äm¡A·Ó¼Ë¡Aµk¥çn¨D§Ú̬°§O¤H¦ÓÄm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥H¦Ü¯à±N¼»¦ý©ÒP¤O®âºØ¤_§Ṳ́ߤ¤ªº¦Û¨p©Þ±¼¡C³o¦Û¨p¯à¤Û·À¤@¤Á·q°@¡A°ß¦³¦V¤W«Ò©M¦PMÅãÅS·R¤ß¡A¤~¯à³Ó¹L¥¦¡C°ò·þ¤£·|®e³\¤@Ó¦Û¨pªº¤H¶i¤J¤Ñ¤Wªº®x°|¡A³g¤ß¤§¤Hµ´¤£¯à¬ï¹L¬Ã¯]ªù¡A¦]¬°¤@¤Áªº³g¤ß³£Äݤ_«ô°¸¹³¡C(µû¾\«Å³ø1899¦~7¤ë11¤é) ²Ä¤³¹¡@©¾¤_°ò·þªº·Oµ½ ¡@¡@·í§Ú̪º¤ß¤¤¦³¤W«Ò§¹¥þªº·R¡A´N¯à§¹¦¨³\¦h©_§®ªº¨Æ¡C°ò·þn¦b«H®{ªº¤ß¤¤¡A¦¨¬°¬u·½¡Aª½¯F¨ì¥Ã¥Í¡C°²Y§Ú̹ï¨üW¤§¤Hºz¤£Ãö¤ß¡A´Nµ¥¤_¹ïC¿q°ò·þ©Mµkªº¸t®{ªºWÃøºz¤£Ãö¤ß¡C¨S¦³ªF¦è¯à¤ñ¦Û¨p¦Û§Q¡A§ó¯à«d®z¤@Ó¤HªºÆF©Ê¡C ¡@¡@¤Z±MÅU¦Û¤v¦Ó©¿²¤·ÓÅU¨º¨Ç°ò·þ¬°¤§ªÙ©Rªº¤H¡A´N¬Oµ¥¤_¤£n¦Y¥Í©R¤§Â³¡A¤]¤£¶¼¥Î±Ï®¦ªº¬u¡C¥L̶H¤@´Ê¤£µ²ªGªº¾ð¡A·|³vº¥°I´Ý©M¬\µä¡C¥L̦bÆF©Ê¤è±¥u¬O¨Ü¾§¡A±M¬°¦Û¤vªá¿ú¡A¦ý¬O¡§¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C¡¨(¥[6:8) ¡@¡@°ò·þªºì«hÀ³®É±`³QÅãÅS¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¡A§ÚÌ¥i¥ÎµL¼Æªº¤èªk¡A¹üÅã¥X¤º¦bªºì«h¡C¦³°ò·þ¦b¤ßÆF¤¤¡A´N¦p¦P¤@¤f¥Ã¤£¬\¤zªº¬u·½¡Aªø¬y¤£®§¡C(µû¾\«Å³ø1895¦~1¤ë15¤é) °ò·þY¦b¤ß¤¤³Q´L±R ¡@¡@¤W«Ò§â°]´I¦«¥Iµ¹¤H¡A¬On¥L¨Ï¥Î³o¨Ç¦a¤Wªº°]ª«¡A¦b¥@¤W±À®iµkªº°ê«×¡Aɦ¹¨Ï±Ï¥D°ò·þªº±Ð°V§ó²K¥ú±m¡C¥L¬J¬O¥Nªí°ò·þ¡A¬G¤£À³¦]¦Û¤vªº´I¦³¦Ó´MÅw§@¼Ö¡A±MÅU¦Û¤v©M°l¨DÓ¤HªººaÄ£¡C ¡@¡@Y§â¸o±q¤ß¤¤°£±¼¡A¨º»ò¡A©õ¤é³Q¦Û§Ú©ñÁa¤Î³gÅÊ¥@¬É©Ò¥e¾Úªº¦a¤è¡A²{¤µ´N·|³Q°ò·þªºÄ_®y©Ò¨ú¥N¡F¤_¬O°ò·þªº§Î¶H«KÅãÅS¥X¨Ó¡A¦Ó¦¨¸tªº¤u§@¥ç¤£Â_¦b¤ß¤¤¶i¦æ¡A¨Ã±N¤@¤Á¦Û§Ú¬°¸q¡A´«¦¨¤F·s¤H¡A¨º´N¬O«ö·Ó°ò·þªº¸t¼ä©M¤½¸q³Ð³yªº¡C(µû¾\«Å³ø1900¦~9¤ë11¤é) ³Ó¹L³g°]»P¦k¹Ï ¡@¡@´I¦³ªº¤HÀ³§â¥L̪º¤@¤ÁÄmµ¹¤W«Ò¡C¤Z¨¡B¤ß¡BÆF¦]¯u²z¦Ó¦¨¸tªº¤H¡A¤]·í§â°]ª«Ämµ¹µk¡A¥H«K¦¨¬°¨ä¥L¥ÍÆF¥i±µªñªº´C¤¶¡C¦b³o¼Ëªº¸gÅç©Mº]¼Ë¤¤¡A´N·|¹üÅã¥X°ò·þ®¦¨åªº¤O¶q¨¬¯à³Ó¹L³g°]»P¦k¹Ï¡F¦Ó¨º¨Ç§â©Ò¦«¥I¥Lªº°]ª«ÂkÁÙ¤W«Ò¤§´I¤H¡A´N·|³Qºâ¬°©¾¤ßªººÞ®a¡A¨Ã¯à°÷¦V¤HÅã¥Ü¡A¥L©Ò¦³°]²£¤§¤¤¡A¨C¤@¶ô»È¤¸¤§¤W¡A³£»\¦³¤W«Òªº§Î¶H¤Î¦W¸¹¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~9¤ë19¤é)
¡@¡@¬°¸t®{ªº»Ýn©M±À¶i¤W«Ò¤§°ê«×¦Ó©^Äm¡A´N¬O«ÅÁ¿¹ê»ÚªºÁ¿³¹¡Aµý©ú¬I¤©ªÌ¨Ã¨S¦³®{¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C¨Ì±q°ò·þ¼Ë¦¡©Ò¹LªºµL¨p¬¡º]¼Ë¡A¹ï¤H¦³«Ü¤jªº±À°Ê¤O¡C¨º¨Ç¤H¤£¬°¦Û§Ú¦Ó¬¡¡A¤£¨Ï¥Î¨C¤@¶ô»È¤¸¨Óº¡¨¬¥LÌ·Q¶H¤¤ªº»Ýn¡A¥H¤Î¤£´M¨D¦Û§Úªº¤è«K¡A¦ý«o°OµÛ¦Û¤v¬O°ò·þªºªù®{¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H»Ýn³¹©M¦çªA¡C ¡@¡@¬°³g¹Ïº¡¨¬¹±ý©M¦Û¨p±ý±æ¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¡A·|¥¢¥h¤W«Òªº®¦Ãd¡A¥H¤Î±o¤£µÛ¤Ñ°êªº½à½ç¡C¥L̦V¥@¤Hµý©ú¦Û¤v¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº«H¤ß¡AYn¶Ç±Â²{¥N¯u²zªºª¾ÃÑ»P¤H®É¡A¤HÌ¥u¬O§â¥L̪º¸Ü·í§@»ïªºÆr©MÅTªº¹Y¦Ó¤w¡CÅý¨C¤@Ó¤H³£¥Î¦æ¬°¨Óªí²{¥L̪º«H¤ß¡C¡§«H¤ßY¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡C¡¨(¶®2:17)¡§©Ò¥H§A̰Èn¦b²³±Ð·|±«e¡AÅã©ú§AÌ·R¤ßªº¾Ì¾Ú¡A¨Ã§Ú©Ò¦j¼ú§A̪º¾Ì¾Ú¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1894¦~8¤ë21¤é) ³Ì§xÃøªºÁ¿³¹ ¡@¡@³ÌÃø¥H«ÅÁ¿©M³ÌÁ}Ãø¹ê¦æªºÁ¿³¹¡A´N¬O§J¤vÄ묹¡C³g±oªº¸o¤H©M¦Û¨p¤ß¡A§â¦æµ½¾÷·|ªºªùÃö³¬µÛ¡F³o¨Çµ½¦æ¤£¯à§¹¦¨¡A´N¬O¦]¿ú°]³Q§ë¸ê¤_¦Û¨pªº¥Î³~¤W¡C¦ý¤@Ó¤Hµ´¤£¯à¦P®É±o¤W«Òªº³ß®®©M±o¨É»P±Ï¥Dªº¥æ©¹¡A¦Ó¤S¥i¹ï¨º¨Ç¦b¸o¤¤¨I²_©M¨S¦³°ò·þ¥Í©Rªº¦PM¤§ºÖ§Qºz¤£Ãö¤ß¡C°ò·þ¤w¯dµ¹§Ṳ́@Ó©_§®ªº§J¤vÄ묹¤§º]¼Ë¡C¡K¡K ¡@¡@·í§Ú̸ò±qµk¦Û§ÚÄ묹ªº¸}ÂÜ¡A®³°_¤ÎItµkªº¤Q¬[¦Üµk¤÷®a®É¡A¦b§Ú̪º¥Í¬¡¤W´N·|Åã¥X°ò·þ¥Í¬¡ªº¬üÄR¤§³B¡C¦b§J¤vÄ묹ªº²½¾Â¤§«e¢w¢w¤W«Ò»P¥ÍÆF¬Û»Eªº«ü©w¦a¤è¢w¢w±q¤W«Ò¤â¤¤±µÀòÄݤѪº¤õ¬²¡A·Ó«G¤ßÃh¡AÅã¥Ü¥X»Ýn°ò·þ¦P¦b¡C(µû¾\«Å³ø1907¦~1¤ë31¤é) ÂX¤j¤ßÃh¡A»P°ò·þÁp¦X ¡@¡@½aW¤H¬°±À®i±ÏÅ«¯u²z¤§Ä_¶Q«G¥ú¡A©Ò©^Ämªºª÷¿ú¡A¤£¦ýn¦b¤W«Ò±«e¦¨¬°ªâªÚªº»®ð¡A¥B¥þµM»Xµk±µ¨ü¡A§@¬°©^ÄmªºÂ§ª«¡A³o®½Ämªº¦æ¬°¡A¨Ã¯àÂX¤j¬I¤©ªÌªº¤ßÃh¡A¨Ï¥L»P¥@¬Éªº±ÏÅ«¥D¦³§ó±K¤ÁªºÁp¦X¡Cµk¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡A¥s§Ú̦]µkªº³h½a¡A±o¥H´I¨¬¡A¦b½a§x¹Òªp¤¤©Ò¼Ö·N©^Ämªº·¥¤p¼Æ¶q¡A·|¥þµM»X¤W«Ò±µ¯Ç¡A¨Ã¥B¦bµk²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¤ñ¸û¨º¨Ç´I¦³¤§¤H¡A¦b²@µL§J¤vÄ묹¡A¤£·P¯Ê¤íªº±¡ªp¤U¡A©Ò®½Ämªº¤d¸U¤¸¡A§ó¬°Ä_¶Q¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~10¤ë31¤é) ´r§Ö¬¡ÅD¦a©^Äm ¡@¡@°ò·þ®{ªººB´nºë¯«¡A·U³Q¹B¥Î«h·U§ó¦³¤O¡A¤ð¶·¥[¥H¦h§Eªº¨ë¿E¡C¤@¤Á¨ã¦³³oºØ°ò·þºë¯«ªº¤H¡A±N·|´r§Ö¬¡ÅD¦a§â¥L̪ºÂ§ª«§ë¤J¤W¥Dªº©²®w¡C¥L̬J¨ü¤F°ò·þ¤§·R¤Îµk©Ò´À¦º¤§¥ÍÆF©Ò·P°Ê¡A´N·|§ó¼ö¤Á¦aºÉ¥LÌ©¾¸Ûªº¥»¤À¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë16¤é) ²Ä¤G½g¡@¤W«Òªº¸t¤u»P¤ä´©
¡@¡@®¦¨å®É´Áªº³Ì¦Z¦~§Ön¹L¥h¡A¤W«Òªº¤j¤é§Y±NÁ{ªñ¡A§Ú̩Ҧ³ªº¨C¤@ºë¤O¡A³£À³¥Î¨Ó³ê¿ô¨º¨Ç¦b¸oÄ^©M¹L¥Ç¤¤¦º¥hªº¤H¡C¡K¡K ¡@¡@²{¤µ´N¬O§Ú̪`·N¤W«Ò¸t¨¥¤§±Ð°Vªº®ÉÔ¡Aµkªº¤@¤Á°V¿Ù³£¬O¬°¤F§Ú̪º¦n³B¡Cµk©I¥l¨º¯Z¥¿¯¸¦b¥H°¨¤º§Q¤j§g©Ò¦å¬V¤§±ÜºX¤Uªº¤H¡AnɵÛÂkÁÙ¤@³¡¤Àµk©Ò¦«¥Iªº¡A¥Hµý©ú¥L̬O¨Ì¿à¤W«Ò¡A¨Ãn¦Vµkt³d¡C³o¨Ç¿ú°]¬O¥Î§@±À®i¨º·í°µ¤§¤u¡A¥H§¹¦¨°ò·þµ¹ªù®{ªº¨Ï©R¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m»X©I¥l¡A°Ñ»P¤@¶µ»Ýnª÷¿ú©MÄm¨ªº¨Æ¤u¡C¨ºÂ\¦b§Ų́¤Wªº³d¥ô¡A«P¨Ï§ÚÌn¥ÎºÉ¤@¤Áªº¤~¤z¨Ó¬°¤W«ÒªA°È¡Cµkn¨D§Ú̪º¤ß¡BÆF¡B«ä·Q©MÅé¤O¡A¥þµM©^Äm¡A¨Ó§@¬°±M¤@ªºªA°È¡C ¡@¡@¦b¦t©z¤¤¡A¥u¦³¨â³B¦a¤è¥i¥H¦s©ñ§Ú̪º°]Ä_¢w¢w¤W«ÒªºÜ®w©Î¼»¦ýªºÜ®w¡F¤Z¤£¬O¥Î¤_¤W«Ò¸t¤u¤§¤Wªº¡A«KºâÄÝ¥G¼»¦ý¡A¨Ã¥B¬O¥Î¨Ó±À®i¥L©ÒҾɪº¹B°Ê¡C¤W«Ò±N°]ª«¥æ¦«§ÚÌ¡A¬°n«Ø¥ßµkªº°ê«×¡Cµk¥H°]ª«©e¦«µkªººÞ®a¡A¥Øªº¬On§Ṳ́p¤ß¸gÀç¡A¨Ï±ÏÆFªº¤u§@¦³©Ò¦¬¯q¡C³o¨ÇÀò±Ïªº¥ÍÆF±µµÛ¦Ó¦¨¬°¨ü¦«ªººÞ®a¡A»P°ò·þ¦X§@¡A±À®i¤W«Òªº¸t¤u¡C ¬°¤ÀÃØ¦Ó±µ¨ü ¡@¡@µL½×¦ó³B¡A±Ð·|Y¦³¥Í©R¡A´N¥²¦³¥[²K©M¥Íªø¡A¤]¥²¦³¤£Â_¦a¥æ´«¡A¦¬¨ü©MÂkÁÙµ¹¤W«Ò¡C¤W«Ò½ç«G¥ú©MºÖ®ðµ¹¨CÓ¯u¹êªº«H®{¡A¦Ó¥L¥çn¦b¬°¤W«Ò©Ò°µªº¤u§@¤W¡A§â©Ò±oªº¤ÀÃØµ¹§O¤H¡F³o¼Ë¡A´N¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡A¨Ó®e¯Ç§ó¦hªº¯u²z©M®¦¨å¡Cµ²ªG¥L¦³§ó²M´·ªº«G¥ú¡B§óÂ×´Iªºª¾ÃÑ¡C±Ð·|ªº¥Í©R»P¦¨ªø¡A¥þ¿à¤_³o¼Ëªº±Â¨ü¡C¨º¨Ç¥uÅU¦¬¤J¦Ó±q¤£¬I¤©ªº¡A¥Lªº¦¬¤J«Ü§Ö´N·|°±¤î¡FÕY¯u²z¤£¯à±q¥L¨º¸ÌÂà¬yµ¹§O¤H¡A³o¤H«K¥¢¥h±µ¨üªº¯à¤O¡C§ÚÌ¥²¶·§â¤Ñ°êªº³f°]¤ÀÃØ¡A¤~¯àÀò±o·sÂAªººÖ¤À¡C ¡@¡@¤W«Ò¨Ã¨S¦³p¹º¨Ó¨ì³o¥@¤W¡A¯d¤Uª÷»È¨Ó±À¼sµkªº¤u§@¡Fµk«o±N¸ê·½©M´¼¿Ñ¨ÑÀ³µ¹¤H¡AÉ¥L̪ºÂ§ª«©M©^Äm¡A¥i¨Ïµkªº¤u§@¤£Â_±À¼s¡C¨Ï¥Î¤W«Òªº®¦½çªº³Ì¥Dn¥Øªº¡A´N¬O¥Î¨Óºû«ù¦¬³Î¥Ð¦a¤Wªº¤u¤HÌ¡C¦pªG¤H¦¨¬°¤Ñ®x®¦´fªº³q´ë¡A¨Ï¤§¬y»P§O¤H¡A¤W«Ò´N·|¨Ï³oÓ´ë±`¦³¨ÑÀ³¡CÂkÁÙ»P¤W«Ò¤£·|¨Ï¤H³h½aªº¡A©Úµ´©M§í»s¤~·|¨Ï¤H³h¥F¡C¡K¡K ¸`¬ù»P©^Ämªº®É¨è ¡@¡@¤W«Ò©I¥lµkªº¦Ê©m¡A³ê¿ô¥L̪`·N¦Û¤vªº³d¥ô¡C±qµkªº¸Ü»y¤¤¦³«G¥ú®g¥X¡A¥s¤H¼i¦æ¦Û¤v©Ò©¿²¤ªºÂ¾³d¡C·í³o¨Ç²¨©¿ÉµÛ¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm©M¨ä¥L®½´Ú¦Ó³Q¶ñ¸É¦Z¡A´N¦³ªù¤á´¯¶}¡A¨Ï¥@¤H¯àÅ¥¨ì¤W«Òp¹ºn¤HÅ¥ªº«H®§¡C¤W«Òªº¤l¥ÁY¦³µkªº·R¦s¦b¤ß¤¤¡A¨Ã³£Äé¿é¤F§J¤vÄ묹ªººë¯«¡F¨º»ò¡A°ê¤º©M°ê¥~ªº§G¹D°òª÷´N¤£·|¯Ê¥F¡A§Ú̪º¸ê·½¥çÀH¤§¦ÓÂX¥R¡A¥B¦³¤@¤d¹D¦³®Äªºªùn³Q´¯¶}¡AÁܽЧÚ̶i¤J¡C¦pªG§Ú̧¹¦¨¤W«Òªº¦®·N¡A®¦¨åªº«H®§¥ç¶Ç¹M¥@¬É¡A³o¼Ë¡A°ò·þ´N¦¤w¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¸t®{¤]¦¤w¨ü¨ìÅwªï¡A¶i¤J¤W«Ò¤§«°¨¶¡C ¡@¡@ÕY¦³¤@Ó®ÉÔ»Ýn¤HÄ묹¡A²{¦b´N¬O¨º®ÉÔ¤F¡C§Úªº§Ì¥S©n©fÌ¡A¦b§A̪º®a¤¤¹ê¦æ¸`¬ù§a¡F°£±¼Â\¦b¤W«Ò±«eªº²³°¸¹³¡A©ñ±ó¦Û¨pªº¨É¼Ö¡C§Ú«s¨D§AÌ¡A¤Åªá¿ú¤_¸Ë¹¢§A̪º©Ð¤l¡A¦]§Aªº¿ú°]ÄÝ¥G¤W«Ò¡A§A¥²¶·¦Vµk¥æ½ã¡C¤£n¥Î¤W«Òªºª÷¿ú¨Óº¡¨¬«Ä¤l̪º³ß·R¡A¤Dn±Ð¾É¥LÌ©ú¥Õ¡A¤W«Ò¹ï¥L̩Ҿڦ³ªº³£¦³n¨D¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¯à§â³on¨D¨ú®ø¡C ¡@¡@ª÷¿ú¬O¦³¥Îªº°]Ä_¡A¤Å§â¥¦ÀݬI¤_¨º¨Ç¤£»Ýnªº¤H¨¤W¡C¥@¤W¦³³\¦h°§¾j©M§Ön¾j¦ºªº¤H¡A»Ýn§Aªº¼Ö·N§ª«¡C§A¤]³\·|»¡¡A§Ú¤£¯à¥þ¼Æ¨Ñ¾i¥LÌ¡A¦ýY¯à¹ê¦æ°ò·þªº¸`¬ù±Ð°V¡A¥²¯à¨Ñ¾i¤@Ó¡C¡§§â³Ñ¤Uªº¹s¸H¡A¦¬¬B°_¨Ó¡A§K±o¦³ÁVÁϪº¡C¡¨(¬ù6:12)³o¨Ç¸Ü¬O¨º¦ì¥Î¯«¸ñ³Þ¹¡°§¾jªº¸s²³ªº¥D©Ò»¡ªº¡C ¡@¡@§AY¦³®ö¶Oªº²ßºD¡A´N·í¥ß§Y§ï¥¿¡A§_«h¡A§A·|¦b¥Ã«íªº¨Æ¤W¯}²£¡C»ü¦µ¡B¶Ô³Ò©M¸`¨îªº²ßºD¡A¹ï§Aªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¤ñ©Ó¨ü³\¦hªº¿ú°]§ó¬°Ä_¶Q¡C ¡@¡@§Ú̦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C¤ÅÅý§Ú̧Q¥Îª÷¿ú¨Óº¡¨¬¤W«Ò©Òn§ÚÌÀ£¥õªº±ý±æ¡CÅý§ÚÌ»s¦U¤Hªº±ý±æ¡A¦X©y¦a¥Nªí§Ú̪º«H¥õ¡CÅý§Ú̪º·|¤Í³£¦X¦Ó¬°¤@¡A®ï¶Ô§@¤u¡A¦p¦P¨º¨Ç¦b¥½¥@®É¦æ¦b¥Rº¡«G¥ú¤§¤¤ªº¤H¤@¼Ë¡C¡K¡K ¡@¡@µL°]´IYÀx¦s¤_»È¦æªº¤á¤f¡A§í©Î§y¿n¤_©ù¶Qªº«Î¦t¤§¤º¡A¨s³º¦³¦ó»ùÈ©O¡HY±N³o¨Ç»PµL½aºÉ¤W«Ò¤§·R¤l¡A©Ò¥N¦º¤§¥ÍÆFªº±o±Ï§@¤@¤ñ¸û¡A³oºâ±o¤°»ò©O?(µû¾\«Å³ø1903¦~12¤ë24¤é) ¯SÅv»P¸q°È ¡@¡@¨º¯à¦«¥I¤Z¤H³ÌÄYµÂªº¯u²z¤w¦«¥Iµ¹§ÚÌ¥h¦V¥@¤H¶Ç´¡C§Ú̪º¤u§@´N¬O±N³o¨Ç¯u²z¦V¥@¤H«Å´¡C¥@¤H»Ýnĵ§i¡A¤W«Òªº¤l¥ÁÀ³·í¹ï©Ò¦«¥I¥L̪ººÉ©¾¡A¤£n°µ§ë¾÷¥Í·N¡A¤]¤£n»P¤£«H¤§¤H¦X¥ë¸gÀç¡A³o¼Ë·|ªýê¶i¦æ©Ò¦«¥I¥L̪º¤u§@¡C ¡@¡@°ò·þ¹ïµkªº¤l¥Á»¡¡J¡§§A̬O¥@¤Wªº¥ú¡C¡¨(¤Ó5:14)³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó´¶³qªº¤p¨Æ¡A¦]¤W«Ò¤w«Ü²M·¡¦a¦V§ÚÌÄÄ©úµkªº¦®·N¡Bp¹º©MÄU«j¡C¯à°÷±q·Ç½Tªº¹w¨¥¤¤¡A©ú¥Õ¤W«Òªº¦®·N¡A¬O¤@¶µ©_§®ªº¯SÅv¡A¤]¬O¤@¶µ«¤jªº¸q°È¡C¤W«Ò´Á±æ§Ú̯à±Nµk©Ò½çªºª¾ÃѶǵ¹§O¤H¡Cµkªº¦®·N¬On¤H¯«Âù¤è¦X§@¡A¥h¶Ç´¨ºÄµ§iªº«H®§¡C(µû¾\«Å³ø1904¦~7¤ë28¤é) ¤ä´©°ê¥~§G¹D ¡@¡@§ÚÌÀ³¦b¦Û¤vªº¦a°Ï¤ºªº¨C¤@±Ð°ó¤¤¡A³ê°_¤W«Ò¨à¤kªº¦P±¡¤ß¡CÀ³¸Ó¦³µL¨pªº¦æ°Ê¡A¥HÀ³¦U¤£¦P§G¹D¦a°Ïªº»Ýn¡A¤HÀ³·í®½Äm¥L̪º°]ª«¡A¥H¨£µý¥L̹ï¤W«Ò¸t¤uªºÃö¤ß¡CÕY³o¼ËªºÃöÃh³QÅã¥Ü¥X¨Ó¡A´N·|ªí²{¤_°ò·þ®{ªº¤Í·R¹Îµ²¤W¡A¨Ã¥B¦b°ò·þ¤j®a®x¤¤¨C¤@¤À¤l¤§¶¡³vº¥¥[±j¡C ¡@¡@©¾¤ßú¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡A¨Ï¤W«Òªº®a¦³Â³¡A«K¯à¨Ñ¾i¥»¦a¤Î°ê¥~ªº¤u§@¤Hû¡C²{¤µ¦b¥@¬É¦U¦a¡AÁö¦³²{¥N¯u²zªº®Ñ¥Z¡A§âª¾ÃѪºÄ_®w¶Éª`¥X¨Ó¡A¦ý¤´»Ý¦b¤£¦Pªº¾ÚÂI³]¥ß§G¹Dªº«eï¡C¶Ç¹D¤H¥²¶·¶ÇÁ¿¨º±Ï®¦©M¥Í©Rªº¨¥»y¡A¦Ó¥B¦U³B³£¦³´¯¶}ªº¶é¦a¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú̶i¤J¡C²ø½[¤w¼ô¡A¥@¬É¦U¦aªº¤u¤H³£Å¥»D°¨¨ä¹yªº©IÁn¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~2¤ë19¤é) ¤u§@µ´¤£¯à°±¤î ¡@¡@*Ãh®v¥À¦b¤@¤K¤K¤»¦~©Ò§@ªº©I¦S¡A¼g¤_¼Ú¬w¡C ¡@¡@§ÚÌYªG¯u¥¿¾Ö¦³³o¥½¥@ªº¯u²z¡A´N·í±N¤§¶Çµ¹¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡C¤£¤[¬¡¤H©M¦º¤H³£n«öµÛ©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡A¤W«Òªº«ßªk´N¬O¥L̨ü¸ÕÅ窺¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¥L̲{¦b´Nn¨üĵ§i¡A¤W«Òªº¯«¸t«ßªk¥²n¨üºûÅ@¡A¦p¦P¤@±Ãè¤l©ñ¦b¥Ḻ«e¡Cn§¹¦¨³o¶µ¤u§@¬O»Ýn¿ú°]ªº¡A§Úª¾¹D³o¬OÁ}Ãøªº®É´Á¡A¿ú°]¨Ã¤£¦h¡F¦ý¯u²z¥²¶·¶Ç¶}¡A¨Ñ¶Ç´ºÖµ¥Îªº¿ú¥²¶·©ñ¶i©²®w¸Ì³Æ¥Î¡C¡K¡K §ÚÌn©ñ±ó¤u§@¶Ü¡H ¡@¡@§Ú̪º«H®§Áö¬O´¶¥@©Êªº¡A¦ý¦³«Ü¦h¤H²ª½¤°»ò³£¨S¦³°µ¨ì¡A§ó¦hªº¤H¥u°µ¨ì¤@ÂIÂI¡A«o¦]¬°¥L̯ʤ֫H¤ß¡A©Ò°µªºÁÙ¬Oµ¥¤_¨S¦³°µªº®t¤£¦h¡C§ÚÌn©ñ±ó¤w¦b¥~°ê¶}¾Áªº¥Ð¦a¶Ü¡H©Î¬On°±¤î¤@³¡¤Àªº¥»¦a¤u§@©O¡H¹J¨ì´X¤d¤¸ªºt¶Å´N¦Ç¤ß³àÁx¶Ü¡H¦b³o¦a²y¾ú¥vªº³Ì¦Z¶¥¬q¸Ì¡A§ÚÌnÁx©Ä©M¸¨¥î¶Ü¡H§Úªº¤ß»¡¡J¤£¡A¤£¡C¨C·í§Ú«ä·Q³o°ÝÃDªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤«K¤£¸T¿U°_¼ö¸Ûªº¤õ¡An¥O³o¤u§@Ä~Äò«e¶i¡C§Ú̬O¤£·|§_»{§Ú̪º«H¥õ¡A¤]¤£·|§_»{°ò·þ¡A¦ý¬O¡A°£«D§Ú̶XµÛ¤W«Ò¬°§Ú̶}¸ô¤§®É¡A¦V«eÁÚ¶i¡A¤£µMªº¸Ü¡A§ÚÌ«K¬O§@¤F³o¼Ëªº§_»{¡C ¡@¡@³o¤u§@µ´¤£¯à¦]¤í¯Ê¿ú°]¦Ó°±¤î¡A¥²¶·¥[¥H§ó¤jªº§ë¸ê¡C¬ü°êªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú©^¥Dªº¦WÅñ§AÌn¿ô°_¡T§A̳o¨Ç§â¿ú°]®I¦b¦a¸Ì©Î¦¬Âð_¨Ó¡A«Ø³y©Ð¤l©MÁʶR¥Ð¦aªº¤Hþ¡A¤W«Ò©I¥l§AÌ¡§nÅܽæ©Ò¦³ªº¡A©PÀÙ¤H¡C¡¨®ÉÔn¨ì¡A¦u»|©R¤§¤Hªº¶R½æ«Kn°±¤î¡C»°§Ö§â§A̩ҮIÂ꺰]´Iµo±¸¥X¨Ó§a¡CÕY¤W«Ò§â¿ú°]¦«¥I§A¡A´N·íºÉ©¾Â¾¦u¡A¤£n§â¥¦¦¬Âð_¨Ó¡AÀ³¥æµ¹§I´«»È¤lªº¡A¥H«K°ò·þ¦^¨Ó¤§®É¡Aµk¥iÀò±oµk즳ªº¿ú¡A¨Ã¥[¤W§Q®§¡C ¦b¥½¦Z¤u§@¤W¼Ö·N¦æµ½ ¡@¡@¦b³Ì¦Zªº´Á¤¤¡A·í³o¤u§@¦æ±Nµ²§ô¤§®É¡A±N¦³µL¼Æªº¿ú°]©^Äm¦b²½¾Â¤W¡C¨k¨k¤k¤k¦]°Ñ»P¹w³Æ¥ÍÆF¦b¤W«Òªº¤j¤é¯¸¥ß¡A¦Ó·P¨ì³o¬O¤@¶µ¦³ºÖªºÅv§Q®É¡A«K·|®½Äm¼Æ¥H¤d¦Êpªº¿ú°]¡A¦p¦P²{¦b©Ò¼Ö·N©^Ämªº¤@¼Ë¡C ¡@¡@°ò·þªº·RY¦bµk¤l¥Á¤ß¤¤¿U¿N°_¨Ó¡A¦b¤µ¤é´N·|¬Ý¨ì¦P¼Ëªººë¯«¡C¦pªG¥Ḻoª¾±ÏÆF¤§¤u±Nn¦p¦ó¨³³t¦a§¹µ²¡A«K·|¶H¦´Áªº±Ð·|¤@¼Ë¡AºB´n¦a©^Äm¥L̩Ҧ³¡A¨Ã·|¸ÛÀµ¦a¬°±À®i¤W«Òªº¸t¤u¦Ó®Ä¤O¡A¦p¦P¥@«U¤H¬°ÁȨú°]ª«¦Ó³Ò¤O¤@¼Ë¡C¹B¥Î¤~´¼©M§Þ¥©¡Aɵ۸ÛÀµ©M¤£¦Û¨pªº§V¤O¥hÀò±oª÷¿ú¡A¨Ã«D¶JÂð_¨Ó¡A¦Ó¬O§ë¤J¤W«Òªº©²®w¤¤¡C ¡@¡@ÕY¦³¨Ç¤H¦]§ë¸ê¤_¸t¤u¤W¦Ó½a¥F¡A¤S¦p¦ó¡H°ò·þ«o¬°§Aªº½t¬GÅܦ¨³h½a¡F¦ý§A«o¬°¦Û¤vÁȨú¤F¥Ã«íªº°]´I¡A´N¬O¤Ñ¤W¥Ã¤£°I±ÑªºÄ_ª«¡C§Aªºª÷¿ú¦s©ñ¦b¥Ã¤£Ãaªº¿úÅn¤¤¡A¸é¤£¯àªñ¡A¤õ¤£¯à¿Nªº¦a¤è¡A»·¸û¦s¤_»È¦æ©Î§ë¸ê¦b«Î¦t»P¤g¦a¤W§ó¬°¦w¥þ¡C¡K¡K ¡@¡@¶¶±q±Ï¥Dªº§h©J¡A¥Îº]¼Ë¶Ç¹D¤ñ¥Î¤fÀY¶Ç¹D§ó¬°¦³¤O¡C¯u²zªº³Ì¤j¯à¤O¡A¬OÅã¥Ü¦b¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¥Î¦æ¬°¨Ó¨£µý¥L̪º«H¥õ¤§¤W¡C¨º¨Ç«H©^³oÄYµÂ¯u²zªº¤H¡AÀ³¦³§J¤vÄ묹ªººë¯«¡A¥HÄþ³d«ôª÷¥D¸qªÌªº³¥¤ß¡C(°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|°ê¥~§G¹D¥v·§²¤291¦Ü293±)
¡@¡@¨C¦ì«H®{À³¥þ¤ß¥þ·N»P±Ð·|³s¤â¡A¥H±Ð·|ªºµo¹F¬°¨ä³ÌÃö¤ß¤§¨Æ¡C°£«D¥Lı±o¦³¯«¸t¤§¸q°ÈÀ³»P±Ð·|³sµ¸¡Aµø±Ð·|ªººÖ§Q¹L¤_Ó¤HªººÖ§Q¡A§_«h±Ð·|¦³¥L¦b¤º¹ê¬O»·¤£¦pµL¡C¬°¤W«Òªº¸t¤u§@¨Ç¨Æ¡A³oì¬O²³¤H¤O©Ò¯à¤Îªº¡C¦³¨Ç¤Hªá¶O³\¦h¿ú°]¤_¤£¥²nªº°øµØ¤W¡F¥L̺¡¨¬¦Û¤vªº¤f¸¡¤§±ý¡A¦Ó¹ï¤_®½´Úºû«ù±Ð·|«o¤Sı±o¦pt«²ü¡C¥L̺@·N»â¨ü±Ð·|¤@¤ÁÅv§Qªº¯q³B¡A¦ý«o¹çº@Åý¤H¥h¥I²M´Ú¶µ¡C¤Z¬O¯u¥¿²`¤ÁÃö¤ß¸t¤u¶i®iªº¤H¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¥un¦³»Ýn¡A¥LÌÁ`¤£µS¿Ý§ë¸ê¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä18±) ¡@¡@¤Z¥HÄ_¶Q¯u²z¤§¥ú¬°³ß¼Öªº¤H¡AÀ³·í¦³¤õ¼öªº¤ßº@¡A§Æ±æ¯u¥ú´¶¶Ç¦U³B¡C²{¤µ¦³¤Ö¼Æ©¾¤ß®³xºXªº¡A²@¤£³WÁ×¥»¤À¡A©Î¬ÈÁY¤£t³d¥ô¡C¥L̪º¤ßªù¤Î¿ú¥]¡A¹ï¤_¨C¦¸«P¶i¸t¤uªº®½´ÚÁ`¬O´¯¶}¡C¤£¿ù¡A¦³¨Ç¤H¤]¦ü¥G¬O¼Ö¤_¶W¹L¦Û¤vªº¥»¤À¡A¦n¶H¥L̩ȷ|¥¢¥h¨}¾÷¡A¤£¯à¦b¤Ñ°êªº»È¦æ¤¤§ë¸ê¤@¯ë¡C ¡@¡@¦ýÁÙ¦³¨Ç¤H¡A«o¬OºÉ¶q¦a¤Ö§@¡A¥Ļy¿n°]Ä_¡A©Î¬OÀݥΦb¦Û¤vªº¨¤W¡A¥u«j±j¦a¤À¥X¤@¤p³¡¤À¨Óºû«ù¤W«Òªº¸t¤u¡C¥L̦V¤W«Ò¥ß¤F¬ù©Î³\¤Uº@¦Z¡A¤S·P¨ì¾Ò®¬¡AY¬O¤£¯à¥þ³¡±À±¼¡A¤]n©ì¤í±o¶V¤[¶V¦n¡C¥L̺ɶq¤ÖÄm¤Q¤À¤§¤@¡A¦n¦ü¬O³o´ÚÂk¤F¤W«Ò´N¥¢¥h¤F¡C¥»·|ªº¦U¾÷Ãö©Î¬°¸gÀÙ©Ò¢¡A³oµ¥¤H«oµøYµL¸@¡A¹ï¨ä¿³°Iºz¤£Ãö¤ß¡CµM¦Ó³o¨Ç¾÷Ãö¤´¬O¤W«Ò¥Î¬°¥ú·Ó¥@¬É¤§¤u¨ã¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä477¦Ü478±) ®û§¬ù¨¥ ¡@¡@¨C¤@Ó¨ü¬~¥[¤J±Ð·|ªº¤H¡A³£´¿¥ß¤U²øÄYªº»}¬ù¡A¬°±Ð·|ªº§Q¯q¦Ó§V¤O¡A¥Bn¨Ï¤§°ª¤_¥ô¦óªºÄÝ¥@·Nº@¡C¥L¦³³d¥ô»P¤W«Ò«O«ù¬¡¼âªºÁp¨t¡A¨Ã¥þ¤ß¥þ¤O¦a°Ñ»P°¶¤jªº±ÏÅ«p¹º¡A¦b¥Lªº¥Í¬¡©M«~®æ¤W¡AnÅã¥X¤W«Ò»|©Rªº´LÄY¡A¦Ó»P¥@¶¡ªº²ß«U©M¾Ç»¡¦¨¤@¹ï¤ñ¡C¨C¤@Ó©Ó»{°ò·þªº¤H¡A¤w³\¤U»}¨¥¡A§@¤@Ó¬¡ÅD©M¼ö¸ÛªºÄÝÆF¤u¤H¡A¬°¥Lªº¥D§@·¥¨ÎªºªA°È¡C°ò·þ´Á±æµÛ¨C¤@Ó¤H³£¯àºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A³oÀ³¸Ó¬O©Ò¦³¸ò±qµk¤§¤Hªº¤f¸¹¡C¡K¡K ¡@¡@©Ò¦³ªº¤Hn©ú´¼¦a¹B¥Î¤W«Ò©Ò½çªº¤Ñ½á¡A¥Hªí¥Ü¹ïµkªº©¾¸Û¡F¤£³æ¥u¦b¿ú°]¤è±¡A¦Ó¬O¦b¥ô¦ó¯à«Ø¥ßµk°ê«×ªº¸[½á¤§¤W¡C¼»¦ý¥ÎºÉ¤d¤è¦Êp¡Aªýê¯u²z¶Ç»P¨º¨Ç¬°Âսשһ~¾Éªº¤H¡F¦ý¬O¡Aĵ§i©MÀµ¨DªºÁnµ¥²¶·¶Çµ¹¥LÌ¡C¥¿·í¥u¦³¤Ö¼Æ¤H°Ñ¥[¦¹¤u§@ªº®ÉÔ¡A¥»À³¦³¼Æ¥H¤dpªº¤H¦P¼Ë·P¨ì¦³¿³½ì¤~¬O¡C(µý¨¥¨÷¤²Ä460¦Ü461±) ¤u§@Â\¦b±«e ¡@¡@³o¥@¬Én¨üĵ§i¡A§Ṳ́w¨ü¦«¥I¶i¦æ³o¤u§@¡A´N·í¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¦a¥h¹ê½î¯u²z¡A·Ç³Æ¦b¥²n®É§@¦Û§ÚÄ묹ªº¸q«i§L¡A¥Ìº@¬°¸t¤uªÙ©R¡C¦³¤@¶µ°¶¤jªº¤u§@¡An¦b¤Q¤À¦³ªº®É¶¡¤º°µ§¹¡C§ÚÌ»Ýn©ú¥Õ¦Û¤vªº¤u§@¡A¥Bn©¾¤ß¦a¥h§@¡C¨C¤@¦ì³Ì¦ZÀò±o³Ó§Q«a°Ãªº¤H¡An¦b¨Æ©^¤W«Òªº¨Æ¤W§@°ª¶Q©M°í¨MªºªA°È¡A¦ÓÁȨú©ÜÀ¹°ò·þ¸q³TªºÅv§Q¡C°Ñ»P§Ü©Ú¼»¦ýªº¹B°Ê¡A°ªÁ|°ò·þ¬V¦åªº¤Q¦r¬[±ÜºX¢w¢w³o¬O¨CÓ°ò·þ®{ªº³d¥ô¡C ¡@¡@³o¬O¤@¶µ©I¥lÄm¨ªº¤u§@¡A§J¤vÄ묹©M¤Q¦r¬[±`¦b¤H¥Íªº¹D®Ç¡C¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A¡¨°ò·þ»¡¡J¡§´N·íªÙ¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨(¥i8:34)¨º¨Çn±o¥@¶¡¤§°]ªº¤H¡A©|¥Bn³Ò¸L©MÄ묹¡AÃø¹D¨º¨Ç´M§ä¥Ã«í½à½çªº¤H¡A´N¥H¬°¤£¥²Ä묹»ò¡H(µû¾\«Å³ø1907¦~1¤ë31¤é) ¤£nµ¥«Ý©I¦S ¡@¡@§Ú̪º·|¤Í¤£¥²µ¥«Ý§ó¦hªº©I¦S¡A¤D·í§ì¨cµÛ§@¤uªº¾÷·|¡A§â¨º¨Ç¬Ý¨Ó¤£¥i¯àªº¨Æ¤]Åܦ¨¥i¯à¡CÅý§Ú̦U¤H¦Û°Ý¡J¤W«Ò¦³¨S¦³§â¥Î§@±À®iµk¸t¤uªºª÷¿ú©e¦«µ¹§Ú¡H¡K¡K ¡@¡@§ÚÌn¹ï¤W«Ò¸Û¹ê¡A§Ú̩Ҩɨüªº¤@¤ÁºÖ´f³£¬Oµk©Ò½ç¡A¦pªGµk§â¤~¤z©Mª÷¿ú©e¦«µ¹§ÚÌ¡A¥Î¥H¨ó§Uµkªº¸t¤u¡A§ÚÌn±N¥¦¦©©ã»ò¡H©Î¬O»¡¡J¥D°Ú¡T¤£¦¨¡A§Úªº«Ä¤l̬O¤£·|°ª¿³ªº¡A¤_¬O´NÁx´±¹HI¤W«Ò¡A¦Ó§âµk©Ò½çªº¤~¤z®IÂä_¦a¶Ü¡H ¡@¡@¤£n¦A¯Ô©µ¤F¡A¤W«Òªº¸t¤u»Ýn§Aªº¤ä«ù¡C§Ú̽ШD§A¡A´N¬O¨¬°¤W«ÒºÞ®aªº¡A¨Ï¥Îµkªº¿ú°]¡A¥H¨ÑÀ³¦U¼Ë³]³Æ¡A¨Ï¦h¤H¦³¾÷·|ª¾¹D¦ó¿×¯u²z¡C ¡@¡@§A¥i¯à·|¨ü¸Õ±´¡An§A§â¿ú§ë¸ê¤_¦a²£¤W¡A§AªºªB¤Í̤]³\·|ÄU§A³o¼Ë°µ¡C¦ý¬O¡A°Z¨S¦³§ó¦nªº§ë¸ê¤èªk»ò¡H§A°Z¤£¬O¥Î«»ù¶R¨Óªº»ò¡H¨ü¦«¤_§Aªºª÷¿ú°Z¤£¬On¬°µkµo®iªº»ò¡H§A¤£©ú¥Õµkn§A§â¿ú¥Î¨Ó«Ø³y»E·|³õ©Ò¡F³]¥ßÂå°|¡A¨Ï¯fªÌÀò±o¦×Åé©Mºë¯«¤WªºªvÀø¡F¶}¿ì¾Ç®Õ¡A¨Ï«C¦~¤H¯à¨ü°V½m¥hªA°È¡A¥HP¯à®t¬£§ó¦hªº¤u¤H¨ì¥@¬É¦U¦a¥h»ò¡H ¡@¡@¤W«Ò¿Ë¦Û³Ð³]±À¼sµk¦Û¤v¤u§@ªº¤èªk¡A¨Ñµ¹µkªº¦Ê©m¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A¥H«K¦bµk©I¥l®É¯à¼Ö·N¦aÅTÀ³¡C¦pªG¥L̯੾¤ß¦a§â¼Èɱo¨Óªº°]ª«ÂkÁÙµkªº®w©Ð¡A¨º»ò¡Aµkªº¤u§@´N¥i¨³³t¦a¶i®i¡A¨Ï§ó¦hªº¥ÍÆFÀò±x¯u²z¡A¦]¦Ó¶Ê«P°ò·þ¦¤é´_Á{¡C(µû¾\«Å³ø1904¦~7¤ë14¤é) ²Ä¤E³¹¡@Äm¨ªºº@±æ ¡@¡@³o¬O§A¤ß¤¤ªº¸Ü»y»ò¡H¡§§Úªº±Ï¥D°Ú¡T§Úº@§¹¥þÄÝ¥G§A¡F§A¤w¬°§ÚªºÆF©R¥I¤W¤FÅ«»ù¡A²{¦b§Úªº¤@¤Á©Î¤µ¦Zªº§Æ±æ³£¬O§Aªº¡C½Ð§U§ÚÀò¨ú¿ú°]¡A¤£¬O¨Ñ·MÄøªºªá¶O¡A¤£¬O¦b¶ÆºC¤¤©ñÁa¡A¤D¬O¬°ºaÄ£±zªº¦W¦Ó¥Î¡C¡¨ ¡@¡@¦b§A¤@¤Án°µªº¨Æ¤W¡AÀ³¦s³o¼Ëªº«ä·Q¡J¡§³o¬O§_¬°¤W«Òªº¦®·N¡H¯à°Q±Ï¥Dªº³ß®®¶Ü¡Hµk¬°§ÚªÙ©R¡A§Ú¯à¥H¤°»ò³øµªµk¡H§Ú¥u¯à»¡¡J¡¥¥D°Ú¡T§Ú§â±q§A¦Ó±oªº¼Ö·NÄmµ¹±z¡C¡¦¡¨°£«D¤W«Òªº¦W¸¹¤w¼g¦b§AªºÃB¤W¢w¢w¼g¦b³o¸Ìªº²z¥Ñ¤D¦]¤W«Ò¬O§A«ä·Qªº¤¤¤ß¢w¢w§_«h§A¤£¯à©Ó¨ü¨º«G¥ú¡C§A̪º³Ð³y¥D¤w§â¥þ¤Ñ®x¶Éª`µ¹§AÌ¡A´N¬O¾Ì¤@¥÷©_§®ªºÂ§ª«¢w¢wµkªº¿W¥Í·R¤l¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Ò«ö¤â¦b¤Q¤À¤§¤@©M¨ä¥L®½´Ú¤W¡A»¡¡J¡§³o¬O§Úªº¡C·í§Ú§â³f°]©e¦«»P§A®É¡A§Ú«ü©w¤@³¡¤À¬O¬°§A¦Û¤v¥Î¡An¨ÑÀ³§Aªº»Ýn¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À«hÀ³ÂkÁÙµ¹§Ú¡C¡¨ ¡@¡@§ĄɥΩҦs©ñܸ̪º¨¦ª«®É¡A¦³©¾¤ß¦aÂkÁÙ¤Q¤À¤§¤@¶Ü¡H¦³§â®½´Ú©M§ª«©^Ämµ¹µk¡A¥HP¸t¤u¤£·|¾D¨ü§xªý¶Ü¡H¦³·ÓÅU¨º¨Ç©t¨à¹è°ü¶Ü¡H³o¬O°ê¤º§G¹Dªº¤@ºØ¤èªk¡A¥B¬O¤£À³©¿²¤ªº¡C ¡@¡@¦b§Aªº¥|©P¡A°Z¤£¬O¦³³\¦h³h½a©M¨üWªº¤H¡A»Ýn«O·xªº¦çªA¡A§ó¦nªº¹ª«¡AÁÙ¦³³Ì«nªº©M³Ì¬°¤H¬Ãµøªº¢w¢w·R©M¦P±¡»ò¡H§A¬°¨º¨Ç¹è°ü©M¨üµhW¤§¤H§@¤F¨Ç¤°»ò©O¡H·í¥L̵nªù¦V§A¨D§U¡An¨D§AÀ°§U±Ð¨|©M°V½m¥L̪º«Ä¤l©Î®]¨à̮ɡA§A¦³³B²z¥L̪º½Ð¨D¶Ü¡H§A´¿¸Õ¹LÀ°§U©t¨à¶Ü¡H·íµJ«æªº©M¤ßÆFt«¾áªº¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À½Ð¨D§A¡A©Î¬Æ¦Ü«s¨D§A¦Ò¼{¥L̪º³B¹Ò¡A§A¦³§_µL°Ê¤_°J¦a©Úµ´¥LÌ©O¡HY¬O³o¼Ë¡Aº@¤W«Ò¼¦¼§§A¡A¦]¬°¡§§ḀΤ°»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹§AÌ¡C¡¨(¤Ó7:2)¤W«Òµ¹¤Hªº®¦½ç¡AY¦]¦Û¨p¦a³Q»~¥Î¤ÎÀݥΡA¥H¦Üµk¤£¦A½çºÖ¡A§ÚÌ·|Åå©_»ò¡H ¡@¡@¤W«Ò¤£Â_¦a§â¤µ¥ÍªººÖ®ð½çµ¹§A¡A°²¨Ïµkn§A¨Ï¥Îµk©Ò½çªº¨ÓÀ°§U¦U³¡¸t¤u¡A³o¤D¬O¬°¤F§A¦Û¤vªºÄÝ¥@©MÄÝÆFªº§Q¯q¡A¦p¦¹§@´N¬Oµ¥¤_©Ó»{¤W«Ò¬O¨C¤@ºÖ®ðªº½ç¤©ªÌ¡C¤W«Ò´N¬O¨º¦ìºë½mªº¤u§@ªÌ¡A°£»P¤H¦X§@ÁȨú¾i¥Íªº¿ú°]¥~¡A¤]n¨D¤H»Pµk¦X§@¨Ó¬@±Ï¥ÍÆF¡Cµk§â¿ú°]©ñ¦bµk¤²¤Hªº¤â¤¤¡A¥Î¤_µk¦b¥»¦a¤Î°ê¥~ªº§G¹D¤u§@¤W¡C¦ý¬O¡AYªG¥u¦³¤@¥bªº¤HºÉ¥L̪º³d¥ô¡A®w©Ð´N±o¤£¨ì¨¬°÷ªº¸êª÷¨ÑÀ³¡A¤W«Ò¸t¤uªº³\¦h³¡¤À´N¤£¯à§¹¦¨¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~12¤ë23¤é) ÅTÀ³°ò·þ¬°¦X¤@ªº¬èë ¡@¡@±Ð·|°£«D¯à±M¤ßÃöÃh¤_¦oªº¶Ç¹D¤u¤H¡A§_«h¥Ã¤£¯à¹F¨ì¤W«Ò©Ò´Á±æ¦o¹F¨ìªº¦a¨B¡C°ò·þ©Ò´Á±æªº¦X¤@¥Ã¤£¯à¹ê²{¡A°£«D§âÄÝÆFºë¯«©ñ¦b§G¹D¨Æ¤u¤W¡A¨Ï±Ð·|¦¨¬°¤ä«ù¶Ç¹Dªº´C¤¶¡C³æ¾a¶Ç¹D¤hªº§V¤O¡A¬O¤£¯à§¹¦¨¥L̩Ҹӧ¹¦¨ªº¡A°£«D¥»¦aªº·|¤Í¡A¯àɵۦæ°Ê¦Ó¤£¬O¤fÁ¿¡A¨Óªí¥Ü¥L̤w»{ÃѨºÂ\¦b¥L̨¤Wªº³d¥ô¡A¦]¦Ó¥þ¤ß¥þ¤O¦a¥h¤ä«ù³o¨Ç¶Ç¹D¤h¡C ¡@¡@¤W«Ò¥¿©I¥l¤u¤H¡AÓ¤Hªº¤u§@¬O»Ýnªº¡A¦ý¥²¶·¥ý¦³®¬§ï¡A¨ä¦¸«K¬O¬°§O¤Hªº±Ï®¦¦Ó§V¤O¡C(µû¾\«Å³ø1903¦~9¤ë10¤é) °£±¼¤ß¤¤ªº¦Û¨p ¡@¡@¤Q¤À¥i±¤ªº¡A´N¬O¤µ¤éªº±Ð·|¦ü¥G¿ðºÃ¤_·PÁ¤W«Ò½çµ¹¦oÂ×´I®¦¨å©M¿ú°]¡A¥HP¤£¯à¥Î¨Ó¨ÑÀ³µkªº®w©Ð¡C ¡@¡@¯î¿¾ªº¸²µå¶é¥¿¦V¤W«Ò«s¶D¡A»¡¡J¡§¤H¤w§â§Ú©¿²¤¡A¤£²z¸B§Ú¤F¡C¡¨¥Ñ¤_§¤µø¦PM¦b½a§x¤¤¨ü§ô¿£¡A¦ÓÅý¼»¦ý«ü³d¤W«Ò®e³\µkªº¨à¤k¨ü³h¥F¤§W¡A¤W«Ò³º¦]µk¦«¥I¥H°]ª«¤§¤Hªººz¤£Ãö¤ßºA«×¦Ó¨ü¨ì«V°d¡CµkªººÞ®a̹墨¨Ç¥L̯à°÷¸Ñ±Ï¨üW¤§¤H³º©Úµ´ª`·N¦Ó²Û°d¤F¤W«Ò¡C ¡@¡@¤ÅÅý¥ô¦ó¤H²¨©¿¨ä³d¥ô¡CÕY§A©Ò¸gÀ窺¥u¬O¤@²@´X¤À¡A¦Ó¤£¬O¤@¶ô¶ô¿úªº¼Æ¥Ø¡A´NÀ³·í°OµÛ¡J¤W«ÒªººÖ®ð¬O¥Î¤£¯v¤£¥ðªº¨¯³Ò¨Ó¤ä«ùªº¡Cµk¨Ã¨S¦³»´µø²Ó·LªºªF¦è¡FY¯à©ú´¼¦a¹B¥Î·L¤pªº¼Æ¥Ø¡A´N¦³©_§®ªº¼Wªø¡C¤@¶ô»È¤¸Y¯àÁo©ú¦a¨Ï¥Î¡A´N¦³¨â¶ôÂkµ¹¤W«Ò¡C§Q®§¬O»P¨ü¦«ªº¸ê¥»¦¨¤ñ¨Òªº¡A¤W«Ò¬O«öµÛ¨C¤@Ó¤H©Ò¦³ªº¨Ó±µ¨ü¡A¦Ó¤£¬O«öµÛµk©Ò¨S¦³ªº¡C ¡@¡@¤W«Ò¬°¤F§A©Ò¤íªº¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¦Óµo¥X¥l³ê¡Aµk©I¥l§A¦b¸t¤uªº¨C¤@S³ò¤ºÄm¨¡A¦b«ü©w§Aªº±^¦ì¤WºÉ©¾Â¾¦u¡A®ï¶Ô§@¤u¡F°OµÛ°ò·þ¥¿¦b§A¨®Ç¡A¬°§Ap¹º¡B¿Ñºâ©M«Ø³y¡C¡§¤W«Ò¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¡A¦h¦hªº¥[µ¹§AÌ¡F¨Ï§A̤Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡A¯à¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ¡C¡¨(ªL¦Z9:8)¬°n±À¼s¤W«Ò¦b¥@¤Wªº°ê«×¡A´N·í®É±`¼Ö·Nªº¡A§Ö¼Öªº©M¥Ì¤ß±¡º@ªº¡A¨Ã¦sµÛ·P®¦ªº¤ß¨Ó©^Äm¡C·í°£±¼¤ß¤¤ªº¦Û¨p¡A¹ª°_«i®ð¨Ó±q¨Æ°ò·þ®{ªº¬¡°Ê¡C§AY»P¤W«Ò«O«ù±K¤ÁªºÁp¨t¡A´N·|¼Ö¤_§@¥ô¦óÄ묹¡A¥H«K±N¥Ã¥Í±aµ¹¨º¨Ç¦æ±N¨I²_ªº¤H¡C ÆF©Ê¿³²±»P°ò·þ®{ªººB´n ¡@¡@§Ú©^¥Dªº¦W¡AÀµ¨D¦U§Ì¥S©n©f¡An¦b§Ú̳o¤u§@ªººò«æÃöÀY¡A¸ê§U¤W«Òªº¸t¤u¡A¥h»P±j¤jªº¤³¼Ä¹ï§Ü¡C¤£ªÖµ¹»P¤W«Ò¡A±`·|©ÛP©G¶A¡CÆF©Êªº¿³²±»P°ò·þ®{ªººB´n¬O¦³±K¤ÁÃöÁpªº¡C¥uºÞ®Ä¾Ç±Ï¥Dªº·O´d¸t¼w¡A§A¦³±o¶i¤Ñ«°ªº¬Ã¶Q«Oµý¡A§Aªº°]Ä_¬On¨«¦b§A¤§«e¬°§A¶}¸ô¡C ¡@¡@§An§Aªº°]Ä_¦w¥þ¶Ü¡H§â¥¦©ñ¦b¨º¦³¤Q¦r¬[°v²ªªº¤â¤¤§a¡C§AY«O¯d©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A´N·|¬O§Aªº¥Ã«í·l¥¢¡F¥æ»P¤W«Ò¡A¦b³o¨Ç°]ª«¤W´N°¨¤W¥[»\¤W«Òªº¦W¸¹¡A¨Ã»\¤Wµk¥Ã¤£Åܧ󪺦L°O¡Cn¨É¥Î§Aªº°]ª«¶Ü¡H¥Î¥¦¨ÓºÖ´f¨º¨Ç¨üW¤§¤H§a¡Cn§Aªº°]²£¼W¦h¶Ü¡H¡§§An¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£¡A´LºaC©MµØ¡C³o¼Ë¡A§AªºÜ©Ð¥²¥Rº¡¦³§E¡F§Aªº°sº^¡A¦³·s°s¬Õ·¸¡C¡¨(½e3:10) ¤W«Ò·|¸Éµ¹»P§A ¡@¡@©Ò¦³ªº¤HY¯àºÉ¨ä¥»¤À¡A¤W«Ò¸²µå¶é¬\µäªº³¡¤À¡A«K¤£¦AÄþ³d¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O¸òÀH°ò·þªº¤H¡CÂåÃħG¹D¤u§@¡An¥´¶}²{¥NºÖµ¯u²zªºªù¤á¡C²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡An¶Ç¹M¦U³B¡C¸`»ü§a¡T²{¦b´Nn°£±¼¦Û¤vªºÅº¶Æ¡AºÉ¶q§âÄÝ¥@ªº¿ú°]¥æ»P¤W«Ò¡F²{¤µ´N©^Äm§a¡A§A¬JµM»P°ò·þ¦X§@¡A¤â¤W´N¦³§ó¦hªº°]ª«¤ÀÃØ§O¤H¡C¤W«Ò·|¸É¨¬»P§A¡A¥HP¯à§â¯u²zªºÄ_Âñaµ¹³\¦hªº¥ÍÆF¡Cµk±N·|¥[µ¹§A¡A¨Ï§A¯à¬I¤©§O¤H¡C(µû¾\«Å³ø1901¦~12¤ë10¤é) ²Ä¤Q³¹¡@©I¥l§ó¤jªº¼ö¸Û ¡@¡@³o¥@¬É©M³\¦hªº±Ð·|¥¿¦b¯}Ãa¤W«Òªº«ßªk¡A§ÚÌ¥²¶·µ¹¥LÌĵ§i¡A¡§Y¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¶H¡A¦bÃB¤W¡A©Î¦b¤â¤W¡A¨ü¤F¦L°O¡A³o¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡A¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡C¡¨(±Ò14:9,10)¬J¦³³o¼Ëªº©G¶AnÁ{¨ì¨º¨Ç¹H¥Ç¤W«Òªº¸t¦w®§¤é¤§¤H¡A§Ṵ́Z¤£À³ªí²{§ó¤jªº¼ö¤ß©M¯u¸Û»ò¡H§Ú̬°¦ó³o¼Ëºz¤£Ãö¤ß¡B¦Û¨p¡B¤Î±MÅU²´«eªº¨Æª«©O¡H¬O§_§Ú̪º¿³½ì¤wÂàÂ÷¤FC¿q¡H¤W«Òªº¯u²zÀ³¥Î¦b§Ú̪ºÆF©Ê¤W®É¡A¬O§_Åܱo¤ÓÄY±K©M¤Ó°w¹ï§ÚÌ¡A¥HP§Ú̶H°ò·þªºªù®{¨º¼Ë³QIJ«ã¦ÓÂàÂ÷¡A¥h°l´M¥@¬ÉµL»ùȪºªF¦è©O¡H§Ú̪á¶Oª÷¿ú¨Ó¹F¨ì¦Û¨pªº¥Øªº¡A¨Óº¡¨¬¦Û§Úªº±ý±æ¡A«o²´¬ÝµÛ³\¦h¥ÍÆF¦]¤£»{ÃÑC¿q©M¯u²z¦Ó¦º¤`¡A¦¹±¡¦¹´ºÁÙn«ùÄò¦h¤[©O¡H ¡@¡@¦U¤H·í¦³¬¡ªº«H¤ß¢w¢w¨Ï¤H¥Íµo¤¯·R©M¼ä²bÆF©Êªº«H¤ß¡C³\¦h¨k¤k¬°©ñÁa¦Û§Ú¡A¥Ìº@µL©Ò¤£¬°¡F¦ýº@·N¬°C¿q©Ò§@ªº¡A©M¬°¨º¨Ç¦b¯Ê¥F¯u²z¤¤¨I²_¤§¦PM©Ò§@ªº¡A¬O¦h»ò·L¤p°Ú¡K¡K §ë¸ê¤_¤Ñ°ê»È¦æ ¡@¡@²{¦b°Z¤£¬O§ÚÌÀ³·í«d´î¦Û¤v°]²£ªº®ÉÔ¶Ü¡Hº@¤W«ÒÀ°§U§A²{¤µ´N¦b¤Ñ°êªº»È¦æ¤W§@¤@¨Ç§ë¸ê¡C§Ṳ́£¬On¨D¶U´Ú¡A¦Ó¬O¼Ö·Nªº©^Äm¢w¢w§â¥Dɵ¹§Aªº°]ª«ÂkÁÙµ¹µk¡C§AY¥H¤W«Ò¬°¦Ü°ªµL¤Wªº¥h·Rµk¡A¨Ã·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡A§Ú̬۫H§A·|¦b§G¹D¤u§@¤W¼Ö·N®½Äm¡A¥H¦¹§@¬°½T¹êªºµý¾Ú¡C¦³¥ÍÆF¥¿«Ý¬@±Ï¡Aº@§A¯à§@C¿q°ò·þªº¦P¤u¡A¬@±Ï³o¨Çµk©Ò´À¦ºªº¤H¡C¤W«Ò·|½çºÖ»P§A¡A¨Ï§AÀò¦nªG¹ê¨ÓºaÄ£µk¡Cº@½ç¸t¸g±Ò¥Üªº¦P¤@¸tÆF¡AºÞ²z§Aªº¤ß¡A»â¾É§A·Rµkªº¸Ü»y¡A¦]³o´N¬OÆF©M¥Í©R¡F¨Ã¶}±Ò§Aªº²´¥Ø¡A¨Ï§A¬Ý¨ìÄÝÆFªº¨Æª«¡C¤µ¤é¦³³o¼Ë¦h¡§µo¨|¤£¥þ¡¨ªº©v±Ð¡A´N¬O¦]¬°¤H¨S¦³¦b¥L̪º¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ§J¤vÄ묹¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~1¤ë8¤é) ±ß«B³Q©ì©µ ¡@¡@¸tÆFªº¨K°¡A¥O¥þ¦a²y¦]¤W«ÒªººaÄ£¦Óµo¥ú¡A¦ý§ÚÌ¥²¶·¥ý¦³¤@¸s»X¥ú·Ó±Ò}¡B¦³»P¤W«Ò¦P¤uªº¸gÅ礧¤l¥Á¡A¥þ¤ß¥þ·N¦aÄm¨¬°°ò·þªA°È¡A¤W«ÒªºÆF¤~·|¨K°¡FY¦b±Ð·|¤¤¦³µ´¤j¦h¼Æªº¤H¨S¦³»P¤W«Ò¦P¤u¡A³o¨Æ´N¤£·|µo¥Í¡C¦Û¨p©M¦Û§Ú©ñÁa¬JµM³o¼ËÅãµÛ¡A¤W«Ò´N¤£¯à¨K°µkªº¸tÆF¡FY³Q³oºØºë¯«¥e¤FÀu¶Õ¡A´Nµ¥¤_«z¸ÓÁô¦^µª®É©Ò¥Îªº¸Ü¡J¡§§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº»ò¡H¡¨(µû¾\«Å³ø1896¦~7¤ë21¤é) À£»s¨C¤@ÄÝ¥@ªº·R¦n ¡@¡@§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©fÌ¡A§Ú¥H·Å¬X©M·O·Rªº¸Ü¹ï§AÌ»¡¡A¥²¶·§â¨C¤@ÄÝ¥@ªº·R¦nÀ£»s¤_°¶¤jªº±ÏÅ«¤u§@¤§¤U¡C·í°OµÛ¡A¦b°ò·þ«H®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¥²¶·¤Ï¬M¥X©Mµk¤@¼ËªºÄm¨¡A¨Ã±N¤@¤Á¹ïªÀ·|n¨D©MÄÝ¥@ªº±¡·P¸m¤_¤W«Òªº¸t¤u¤§¤U¡C¤W«Òªºn¨D¬O³Ì«nªº¡C¡§·R¤÷¥À¹L¤_·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡¨(¤Ó10:37)°ò·þªº¤H¥Í´N¬O§Ú̪º½Ò¥»¡Aµkªºº]¼Ën·P°Ê§ÚÌ¡A¥h¬°§O¤Hªº§Q¯q¦Ó§V¤O§@¥X¤£¯h¤£Âªº§J¤vÄ묹¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Òªº¤u¤Hn¤£Â_¦a¹B¥Î¥L̪º¨C¤@¤À¤O¶q¡A±a»â¨k¨k¤k¤kÂk¦V¤W«Ò¡C¦b¬°µkªºªA°È¤W¡A¨M¤£®eÅýºz¤£Ãö¤ß©Î¦Û¨pªº¦s¦b¡CYÂàÂ÷§J¤vÄ묹¡A¦Ó¥h¦Û§Ú©ñÁa©Î¤£®ï¶Ô¦a¦V¸tÆF¨D§U¡A´N¬O§â¯à¤Oµ¹¤©¤³¼Ä¡C°ò·þ¥¿²Ó¹îµkªº±Ð·|¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¦]¨äÄÝÆF¥Í©R¦Ó©w¦Û¤vªº¸o°Ú¡T ¡@¡@¤W«Òn¨D§Ú̩ҨS¦³Äm¤Wªº¢w¢w´N¬O²@µL«O¯dªº©^Äm¡CÕY¨C¤@Ó°ò·þ®{³£¤w©¾¤_¥L̦b±µ¨ü°ò·þ®É©Ò¥ß¤Uªº¬ù¨¥¡A´N¨S¦³³o¼Ë¦hªº¥@¤H¦b¸o¤¤·À¤`¤F¡C¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¹w³Æªï¨£¥D¦Ó¶i¤J¤F¼X¹Óªº¤H¡A½Ö·|¬°¥LÌt³d©O¡H°ò·þ¬°§Ú̦ÓÄm¤W¤F¦Û¤v§@§¹¥þªºÄ묹¡Aµk¹ï¤_¬@±Ï¸o¤Hªº¤u§@¡A¬O¦h»òÀµ¤Á°Ú¡Tµk§V¤O¥h¹w³Æªù®{±q¨ÆªA°È¡A¬O¦h»ò¤£ª¾Â°Ú¡T¦ý¬O§Ú̩үవ¨ìªº³º¬O¦p¦¹·L¤Ö¡T¦Ó§Ú̳o·LÁ¡ªº¼vÅT¡A«o¦]¥¼§@©Î©Ó¿Õ¦Z¨S¦³§¹¦¨ªº¤u§@¡A©M¨ººz¤£Ãö¤ßªº²ßºD©Ò«d®z¤F¡C§Ú̦]µLªk§¹¦¨¤W«Ò©Ò½çªº¤u§@¦Ó·l¥¢¤F¦h¤Ö¡T¬J¨¬°°ò·þ®{¡A´N·í¬°³o´ºªpÅåÀb¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~12¤ë30¤é) Ä묹ªººë¯« ¡@¡@±ÏÅ«ªºp¹º¬O¨Ì¿à¨ºªø¡BÁï¡B°ªµLªk´ú«×ªºÄ묹¦Ó§¹¦¨¡C°ò·þ¨Ã¨S¦³®t¬£¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì³o¼Z¸¨ªº¥@¬É¡A¦Û¤v«o¯d¦b¤Ñ¤W¡Fµk¨Ó¨ìÀç¥~¡A§Ô¨üâ°d¡Aµk¦¨¤F±`¸g¼~±wªº¤H¡A¥N´À§Ú̪º³n®z¡A¾á·í§Ú̪º¯e¯f¡C¦ÛºÙ°ò·þ®{¤§¤HY¯Ê¤Ö§J¤vÄ묹ªººë¯«¡A¤W«Ò«Kµø¤§¬°§_»{°ò·þªº¦W¸¹¡C¨º¨ÇÁnºÙ¸ò±q°ò·þªº¤H¡A«o©ñÁa¥L̵o°]ªº¦Û¨p±ý±æ¡A¥h°l¨D¶Q«ªº¦çµÛ¡B‚í‚h©M¹ª«¡A¥LÌ¥u¬O¦³¦WµL¹êªº°ò·þ®{¦Ó¤w¡Cn°µ°ò·þ®{¡A´Nn¶H°ò·þ¡C ¡@¡@¨Ï®{©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦óµ¥ªº¯u½T¡J¡§§O¤H(^¤å¸t¸gͧ@¦U¤H)³£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¨Ã¤£¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡C¡¨(µÌ2:21)³\¦h°ò·þ®{ªº¦æ¬°»P¥L̰t±aªº¦W¸¹¨Ã¤£¹ïºÙ¡C¥L̦n¶H¥¼Å¥»D±ÏÅ«p¹º©Òn¥I¥XªºµL¥N»ù¡C¦h¥b¤Hªº¥Ø¼Ð¡A¥u¦b¥@¤W«Ø¥ß¦Û¤vªºÁn±æ¡AµM¦Z¦Û§Ú©ñÁa¡AÀHªi³v¬y¡A©é©R¥h¹F¦¨¦Û¤vªº¥Øªº¡A¦n¶H¥@¤H¤@¼Ë¡A¤_¬O¡A´N§â¨ó§U«Ø¥ß¤W«Ò°ê«×ªº¯à¤O¤ÁÂ_¤F¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Òªº¸t¤u¡A¥»À³¥H¤Q¿¤_¥Ø«eªº¤O¶q©M®Ä²v«e¶i¤~¹ï¡A¥i±¤¦]¤@¨Ç¦ÛºÙ¬°ÄݤW«Òªº¤H¡A³º®¿¥Î¤FìÀ³©^Äm¬°µkªA°Èªº°]ª«¡A¸t¤u´N¶H´H¥Vªº·¼Éªý©µ¤F¬K¤Ñ¨ÓÁ{¤@¼Ë¡A³Q§í»s¤F¡C¥Ñ¤_¨S¦³¦b§Ú̪º¥Í¬¡¤¤¹ê½î°ò·þ§J¤vÄ묹ªº·R¡A±Ð·|¥»¨ÓÀ³¦³ªºè±j¡A´N¦¨¤F³n®z¡A¦Ó¥¢¥h¤F¦oªº«G¥ú¡A¥O¼Æ¥H¦Ê¸Upªº¤H±o¤£µÛºÖµ¡C¡K¡K ¡@¡@¨º¨Ç°ò·þ¬°¤§§@¦p¦¹«¤jÄ묹ªº¤H¡A«ç¯à¦Û¨p¦a¨É¨üµkªº®¦½ç©O¡Hµkªº·R©MÄ묹¬OµL»PÛ¤ñªº¡A°£«D³o·R¯à¶i¤J«H®{ªº¸gÅ礤¡A³o¼Ë¤~¯à»P±Ï¥D§Ó½ì¬Û§ë¡C¥L̪º¤u§@´N¬On«Ø¥ß°ò·þªº°ê«×¡A¨Ã¬°¸t¤u¡A¦b»Ýn®ÉÄm¤W¦Û¤v©M©Ò¦³ªº°]ª«¡C ¡@¡@°ò·þ¹ï¸ò±qµkªº¤H¡AÃh¦³·¥¤jªº´Á±æ¡C¤Z§â±ÏÆFªº¥Ø¼ÐÂ\¦b±«e¤§¤H¡A¨M¤£·|¤£³]ªk§J¤vÄ묹ªº¡C³o¬OÓ§Oªº¤u§@¡C¤Z§Ú̩үà¬I¤©ªº¡A³£n¬y¤J¤W«Òªº©²®w¸Ì¡A¥Î¨Ó¶Ç´¯u²z¡A¨Ï°ò·þ¦A¨Óªº«H®§©Mµk«ßªkªºn¨D¡A¯à´²§G¤_¥@¬É¦U¦a¡C¥²¶·®t¬£¶Ç¹D¤h¥X¥h¤u§@¡C ¡@¡@C¿qªº·R¦s¦b¤ßÆF¤¤¡A·|±q¨¥»y©M¦æ¬°¤¤Åã¥Ü¥X¨Ó¡C°ò·þªº°ê«×±N¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A¦Û§Ún³Q©ñ¦b¤W«Òªº²½¾Â¤W§@¬°¼Ö·NªºÄm²½¡C¨C¤@Ó»P°ò·þ¯u¥¿Áp¦Xªº¤H¡A³£·|·P¨ì¥L̬O¼ö·R¥ÍÆFªº¡A³o·R´¿¥O¤W«Òªº·R¤lÂ÷¶}µk´L¶QªºÄ_®y©M¦Ü°ªªº«ü´§Åv¡A¥H¤Î¬°§Ú̪º½t¬GÅܦ¨³h½a¡A¨Ï§Ú̦]µkªº³h½a±oÅܦ¨´I¨¬¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~10¤ë13¤é) ©I¥lÄm¨ªº®a®x ¡@¡@¤W«Ò©I¥l¨º¨Ç»{Ãѯu²zªº¤H¡A§@¥XÓ¤Hªº§V¤O¡F¥B©I¥l°ò·þ¤Æªº®a®x¶i¨ì¶Â·t©M¿ùÂÕªº¦a°Ï¤¤¡A©Î«e©¹°ê¥~¡A»P·sªºªÀ·|¶¥¼h±µÄ²¡A¨Ã¬°¥Dªº½t¬G©ú´¼©M°í§Ô¦a§@¤u¡CnµªÀ³³o©I¥l¡A´N¥²¶·§J¤vÄ묹¡C ¡@¡@¥¿·í³\¦h¤Hµ¥«ÝµÛ¤@¤Á»Ùê³Q®ø°£ªº®ÉÔ¡A¥@¤Wªº¥ÍÆF¥¿¦b¨S¦³«ü±æ©M¨S¦³¤W«Òªº´ºªp¤¤¦º¥h¡C¦³³\³\¦h¦hªº¤H¬°¤FÄÝ¥@ªº§Q¯q¦Ó«_¬N¦a¨ì¥LÌ¥H¬°¥iÀò°Ó·~§Q¯qªº¦a¤è¥h¡A©Î³\¬°¤FÀò¨ú§ó¦h¬ì¾Çª¾ÃѦӫ_ÀI¶i¤J¦³¶Ç¬V¯fªº°Ï°ì¡F·Ó¼Ë¤]À³¸Ó¦³¤@¯Z¨k¤k¬°¤F§ïÅÜ¥L̩ҩ~¦íªºªÀ·|¡A¦Ó§â®a®x·h¾E¨ì»Ýn¯u²zªº°Ï°ì¡A¨Ï¤H¬Ý¥X¥L̬O°ò·þªº¥Nªí¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H«o¦bþ¸Ì©O¡H ¡@¡@¦b¥@¬É¦U³B³£¥iÅ¥»D°¨¨ä¹yªº©IÁn¡A¤H̦b»¡¡J¡§½Ð¹L¨Ó¡K¡KÀ°§U§ÚÌ¡C¡¨¬°¦ó¨S¦³¤H¨M¤ßÅTÀ³©O¡HÀ³¸Ó¦³¼Æ¥H¤d¸Upªº¤H¨ü°ò·þºë¯«©Ò¿EÀy¡A¸ò±q¨º¦ì¦]¥@¤Hªº¥Í©R¦ÓªÙ±ó¦Û¤v¥Í©Rªºº]¼Ë¡C¬°¦ó¤£º@§@¥X¨M©w©Ê©M§J¤vÄ묹ªº§V¤O¡A¥h«ü¾É¨º¨ÇÁÙ¥¼»{Ãѯu²zªº¤H©O¡H¨º¦ì³Ì±R°ªªº¶Ç¹D¤h´¿¨ì³o¥@¬É¡A¨Ã¦b§Ú̱«e®i¥ÜÀ³¦³ªº§@¤uºA«×¡C¦A¨S¦³¤°»ò¤H¯à¬°°ò·þªº¨£µý¤H¡A¹º¥X§ó·Ç½Tªº¬É¡C ¡@¡@¨º¨Ç¦³¿ú°]¤§¤Hªº³d¥ô¬OÂù¿ªº¡A¦]³o¨Ç¿ú°]¬O¤W«Ò©Ò¦«¥Iªº¡A©Ò¥H¥LÌÀ³·P¨ì¹ï¤W«Ò¤§¦U¤è±¸t¤uªº³d¥ô¡C¯u²zªºª÷Ãì¤l¯à§â¤H²o¤Þ¨ì¤W«ÒÄ_®y«eªº³o¤@¨Æ¹ê¡AÀ³·P°Ê¤H§Q¥Î¤W«Ò©Ò½çªº®ð¤O¥h¤u§@¡A¦b§ó»·ªº°Ï°ì¸Ì¹B¥Î¤W«Òªº°]ª«¡A¦V¥~¨¹¤H¶Ç¼½¦³Ãö°ò·þªºª¾ÃÑ¡C ¡@¡@³\¦h¤H»X¤W«Ò¦«¥I¿ú°]¥HºÖ´f¤HÃþ¡A¦ý«oµý©ú³o¨Ã¤£¬O¥L̩ΧO¤HªººÖ®ð¡A¬Oºôù©Î³´¨À¦Ó¤w¡C¤W«Ò©Ò½çªº¿ú°]¡A·|¬O§Aªº²Ì¸}¥Û¶Ü¡Hµk©Ò¦«¥I¥Î¥H¸gÀ窺°]ª«·|Äñ²Ö§A¡A¨Ï§AÂ÷¶}¤W«Òªº¤u§@¶Ü¡H§A·|®e³\¤W«Ò©ñ¸m¤_§A´x¤¤ªº°]ª«¡A¹j¶}¤Fµk»P§Aªº¦P¤uÃö¨t¡A´î§C¤F§Aªº¼vÅT¤O©M®Ä¯à¡A¥H¦Ü¤£¯à°µ¤@Ó©¾¤ßªººÞ®a¶Ü¡H§A·|§b§¤®a¤¤§â«ùµÛ¤W«Ò©Ò¦«¥I¥Î¥H¦s©ñ¦b¤Ñ°ê»È¦æªº°]ª«¶Ü¡H§A¤£¯àª§ÅG»¡¨S¦³¨Æ¥i§@¡A¦]¨C¼Ë¤u§@³£µ¥«ÝµÛn§¹¦¨¡C§A·|º¡¨¬¤_®a¤¤µÎ¾Aªº¨É¨ü¡A´N¤£¦V¨º¨Ç²_¤`ªº¥ÍÆF¡AÁ¿z¥LÌn«ç¼Ë°µ¡A¤~¯àÀò±o°ò·þ¤w¬°·Rµkªº¤H©Ò¹w³Æªº¦í³B¶Ü¡H§Aº@·N©^Äm¤@¤Á¡A¨Ï§O¤H¯àÀò±o¥Ã¤£°I´Ýªº°ò·~¶Ü¡H(µû¾\«Å³ø1896¦~7¤ë21¤é)
¡@¡@¤W«Ò©I¥l¨º¨Ç¾Ö¦³¤g¦a©M©Ð«Îªº¤H¡A¥hÅܽæ¨Ã±Nª÷¿ú¥Î¨Ó¨ÑÀ³§G¹D¦a°Ïªº«æ¤Á»Ýn¡C¥L̤@¥¹·Pı¨ì¦]³o¼Ë°µ¦Ó±oªº¯u¥¿º¡¨¬¡A´N·|Ä~Äò®½¿é¡A¤W«Ò©Ò©e¦«ªº¿ú°]«K·|¤£Â_¦a¬y¤J©²®w¡A³\¦h¥ÍÆF·|¦]¦¹¦Ó®¬§ï¡C³o¨Ç¥ÍÆF·|¬°°ò·þªº½t¬G¡A±µµÛ¹ê¦æ¦P¼Ëªº§J¤vÄ묹¡B¸`¬ù©M»ü¦µ¡A¨Ï¦Û¤v¤]¯à©^Ämµ¹¤W«Ò¡C¥Ñ¤_µk©¾¤ßªººÞ®a¯à©ú´¼¦a¹B¥Î¿ú°]¡A¨Ï§ó¦hªº¥ÍÆF®¬§ï¡A¤_¬O¸t¤u«KÄ~Äò«e¶i¡C¦¹¨Æµý©ú¤F¤W«Òªº®¦½ç¬°¤H©Ò·PÀ¹¡A¤]©Ó»{¤F¨º°¶¤jªº¬I¤©ªÌ¡A¨Ã±NºaÄ£Âkµ¹µk¡C ¡@¡@§Ú̬J¯¸¦b¸t¤uªº¥ß³õ¤W¡A§@¥XÀµ¤Áªº©I¦S¡A¨Ã´£¥X§G¹D¤u§@ªº¸gÀÙ»Ýn¡A¨º¨Ç«H©^¯u²zªººÉ³d¤§¤H´N·|¨ü¨ì·P°Ê¡C¥LÌ·|¶H°ò·þ©ÒºÙÃÙªº¨º¦ì®½¨âÓ¤p¿úªº¹è°ü¤@¼Ë¡A¦b³h¥F¤¤ºÜ¤O¦a©^Äm¡A¬Æ¦Ü¤£ÅU¼{¨ì©úÅ㪺¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡FµM¦Ó¨º¨Ç¦³¦Û¸m©Ð«Î©M¥Ð¦aªº¤H¡A«oϱj¦Û¨p¦aºò§ìµÛÄÝ¥@ªº°]´I¡A¹ï¤W«Òªº«H®§¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡A¤]¨S¦³§âª÷¿ú©ñ¦bµkªº¤u§@¤W¡C¹ï³o¼Ëªº¤H¡A¥¿¦n»Ýn°ò·þªº¸Ü¡J¡§nÅܽæ©Ò¦³ªº¡A©PÀÙ¤H¡C¡¨(¸ô12:33) ´Á«ÝÓ§Oªº¾É¤Þ ¡@¡@¦³³h½aªº¨k¤k¼g«H¦V§Ú¨D±Ð¡A¥L̬O§_nÅܽæ®a¶é¡A§â©Ò±oªºª÷¿ú®½Äm¥X¨Ó¡C¥LÌ»¡¡A¬O¦]³o¨ÇÃö¥G¿ú°]ªº©I¦S¡A·P°Ê¤F¥L̪º¤ß¡An¹ï³o¦ì¬°¥L̦¨´N¤F¤@¤Áªº¥D¡A¦³©Òªí¥Ü¡C§Úªº¦^µª¬O¡J¡§¤]³\§A̲{¦bÁÙ¨S¦³³d¥ônÅܽ樺²®ªº©Ð«Î¡A¦ý¥i¿Ë¦Û¦V¤W«Ò¨D°Ý¡Aµk¥²µM««Å¥§A̬è¨D´¼¼zªºÀµ¤Áë§i¡A¨Ï§AÌ©ú¥Õ¦Û¤vªº³d¥ô¡C¡¨(µý¨¥¨÷¤²Ä733,734±) °]ª«¬OÁY´î¦Ó«D¥[¼W ¡@¡@²{¤µ´N¬O§Ì¥SÌÀ³·í®ø´î°]ª«¥H´À¥N¨º¥[¼Wªº®ÉÔ¤F¡C§Ú̧Ön¶i¤J§ó¬üªº¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº®a¶m¡C¨º»ò¡A¤£n§@¦a¤W¥Ã¤[ªº©~¥Á¡A«onºÉ¶q±N¦U¼Ë¨Æª«ºòÁY°_¨Ó¡C ¡@¡@®ÉÔn¨ì¡A§ÚÌ´N§Ö¤£¯à¥H¥ô¦óªº»ù¿ú¥X½æ¤F¡C¦³ªk¥O·|«Å§G¡A°£¤F¨º¨Ç¤w¨üÃ~ªº¦L°O¤§¤H¥~¡A¸T¤î¤@¤Áªº¤H§@¶R½æ¡C(µý¨¥¨÷¤²Ä152±) ¬°Á}Ãø®É´Á§@·Ç³Æ ¡@¡@¦bÁ}Ãøªº®É´Á¤¤¡A©Ð«Î»P¥Ð¦a¹ï¸t®{¦Ó¨¥¡A¬O²@µL¥Î³Bªº¡A¦]¥LÌ¥²n¦b¨g«ãªº¼É¥Á¤§«e©b°k¡A©¡®É¥L̵Lªk¥X°â°]²£¨Ó±À®i²{¥N¯u²zªº¸t¤u¤F¡C§Ú»X«ü¥Ü¡Aª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¬On¸t¥Á¦bÁ}Ãø®É´Á¥¼¨ì¤§«e¡A¥ý¦æÂ\²æ¦U¼Ëªºt²Ö¡A¨Ã¥HÄ묹»P¤W«Ò¥ß¬ù¡C¥LÌY¯à§â°]ª«©ñ¦b²½¾Â¤W¡A¸ÛÀµ¦a¬è¨D¤W«Ò±N³d¥ô«ü©ú¡Aµk«K·|«ü¾É¥LÌÀ³¦b¦ó®ÉÅܽæ³o¨ÇªF¦è¡A¨Ï¤§¦bÁ}Ãø¤¤¤´±o¦Û¥Ñ¡A¤£·|³Q»Ùꪫ©Ò©ì²Ö¡C ¡@¡@§Ú¬Ý¨£Y¦³¤H§ì¨cµÛ°]²£¦Ó¤£¦V¤W«Ò¨D°ÝÀ³tªº³d¥ô¡Aµk´N¤£«ü©ú³d¥ô¡Aµ²ªG¥L̳Q·Ç³\«O¯d°]²£¡A¦ý¦b¤jÁ}Ãø®É¡A³o¨Ç°]²£«K·|¶H¤j¤s¤@¼Ën§â¥LÌÀ£¸H¡A·Q§â¥¦¥X½æ¡A«o¨S¿ìªk¡C§ÚÅ¥¨£¤@¨Ç¤H¼~¶Ë¦a»¡¡J¡§·í¸t¤u¾D¹J§xÃø¡A¤W«Òªº¤l¥Á¦]¨S¦³¯u²z§Ön¾j¦º®É¡A§ÚÌ«o¥¼§V¤O¥h¸É¨¬¥L̪º¯Ê¤í¡A²{¦b§Ú̪º°]²£¤w²@µL¥Î³B¡A°Ú¡TY¯à¤Î¦§â¥¦Åܽæ¡A´N¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¤F¡T¡¨ ¡@¡@§Ú¬Ý¨£¨Ñª«¨ÃµL¥[¼W¡A¤Ï¦Ó´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü³Q¿NºÉ¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨ì¤W«Ò¨Ã¨S¦³n¨Dµkªº¤l¥Á¡A¦b¦P¤@ªº®É¶¡¤ºÅܽæ¥L̪º²£·~¡A¦ý¥un¥L̺@·N±µ¨ü±Ð¾É¡Aµk«K·|¦b»Ýn®É«ü±Ð¥LÌ¡A¨Ã§iª¾Åܽ檺®É¶¡©MÀ³½æ¦h¤Ö¡C¹L¥h¤@¨Ç¤H³Qn¨DÅܽæ°]²£¨Óºû«ù¸t¤u¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¤H«o³Q·Ç³\«O¯d°]²£¡Aª½¦Ü¦³»Ýn®É¡C¥un¸t¤u¦³©Òn¨D¡A¥L̪º³d¥ô´N¬O¥hÅܽæ¡C(¦´ÁµÛ§@56,57±) ¨S¦³¦a¤Wªº²o±¾ ¡@¡@¤W«Òªº¤u§@n·U¨Ó·UÂX®i¡Aµkªº¤l¥ÁY¨Ì±qµkªºÄU«j¡A´N¤£·|¦³¤j¶qªº°]ª«¦b³Ì¦Zªº¤j¤õ¤¤³QµI·´¡C¤j®aªº¿ú°]¬J¤w©ñ¶i¤£·|ªøÄéM¨S¦³¦ä¤l«rªº¦a¤è¡A¦]¦Ó¥L̪º¤ß¤]¤£P»P³o¥@¬É¬C¦b¤@°_¤F¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä197±)
¡@¡@¡§§An¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£´LºaC©MµØ¡F³o¼Ë¡A§AªºÜ©Ð¥²¥Rº¡¦³§E¡A§Aªº°sº^¦³·s°s¬Õ·¸¡C¡¨(½e3:9,10) ¡@¡@¦¹¸g¤å±Ð¾É»¡¡A³o¦ì·|§â¤@¤Á®¦´f½ç¤©¤Hªº¤W«Ò¡A¹ïµk©Ò½çªº¦³©Òn¨D¡Fµkªºn¨DÀ³¦b§Ú̪º«ä·Q¤¤©~º¦ì¡C¤Z´L«³on¨Dªº¤H¡A³£¥iÀò¤W«Ò¯S§O½çºÖ¡C ¡@¡@¤W«Ò¹ï«Ý¤Hªºì«h¥Ñ¦¹¥i¨£¡Cµk§â§Ú̪º©l¯ª¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A¥H¦UºØ§Ö¼Öªº¨Æª«³ò¶µÛ¥LÌ¡A¨ÃÅñ©J¥L̩ӻ{µk¬O¤@¤Áªºª«¥D¡C¦b¶é¤l¸Ì¡Aµk¥O¦U¼Ëªº¾ð¤ì¥Íªø¡A¥H®®¤H²´¥Ø¡A¤S¥i§@¹ª«¡F¦ýµk«o«O¯d¤F¤@´Ê¡C¨ä¥L¤@¤Áªº¨È·í©M®L«½³£¥i¥H¦Y¡A¦ý½×¨ì³o¤@´Ê¾ð¡A¤W«Ò»¡¡J¡§§A¤£¥i¦Y¡C¡¨§@¬°¥L̹ï¤W«Òªº·PÀ¹©M©¾¸Ûªº¸ÕÅç¡C ¡@¡@¤W«Ò½ç¤U¤FC¿q¡A¤]´N¬O§â¤Ñ¤W³ÌÂ×´Iªº°]Ä_¤ÀÃØµ¹§ÚÌ¡F¦]µkªº®¦½ç¡A§Ú̱o¥H¨É¨ü¦U¼ËÂ×´IªºªF¦è¡C¦a¤Wªº¥X²£¡BÂ×´Iªº¦¬³Î¡Bª÷»Èµ¥°]Ä_³£¬Oµkªº®¦½ç¡F¤S§â©Ð«Î¡B¥Ð¦a©M¦ç¹¥æ¦b¤Hªº¤â¤¤¡Aµk¥un¨D§Ú̩ӻ{µk¬O³o¤@¤Áªº¬I¤©ªÌ¡A¦]¦¹¡Aµk§i¶D§ÚÌ¡A¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Q¤À¤§¤@³£¬Oµkªº¡AnÂk¤Jµkªº®w©Ð¡A¦¹¥~ÁÙn©^Äm¨ä¥Lªº¼Ö·N®½´Ú¡C³o¬O¤W«Ò©Ò©R©w¥Î§@±À¶iºÖµ¤u§@ªº¤èªk¡C ¡@¡@³o¨Ç¦³¨t²Îªº®½Äm¡A¬O¥Ñ¨º¦ì´¿¬°¥@¤H¥Í©R¦Ó©^Äm¦Û¤v¥Í©Rªº¥D©Ò³]¥ßªº¡Cµk¬°±ÏÅ«¤HÃþ¡A¦Ó±¡º@ªÙ±ó¤ý«Çªº´LÄY¡A©ñ¤U§@¤Ñ¤W²³¤Ñx¤¸«Óªº°ª¶Q¨¥÷¡A¥B¦b¯«©Ê¤W©Ü¤W¤H©Ê¡A¬°§Ú̪º½t¬G¦¨¤F³h½a¡A¥HP§Ú̦]µkªº³h½a¡A±o¥HÅܦ¨´I¨¬¡A¨Ã¥Hµkªº´¼¼z§iª¾¥@¤H¡Aµk©Òq¥ß¦V¥@¬É¶Ç´µk«H®§ªºp¹º¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~2¤ë4¤é) ¤W«Ò«O¯d®É¶¡»Pª÷¿ú ¡@¡@¦b¤Q¤À¤§¤@ªº«ßªk¤W¡A¤W«Ò¨Ï¥Îªº¤f§k¬O»P¦u¦w®§¤éªº¬Û¦P¡J¡§²Ä¤C¤é¬O¦VC©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡C¡¨(¥X20:10)¤H¬O¨S¦³Åv¤O§â²Ä¤@¤é¥N´À²Ä¤C¤é¡A¥L¥i¥H°²¸Ë³o¼Ë°µ¡F¡§µM¦Ó¤W«Ò°í©Tªº®Ú°ò¥ß¦í¤F¡C¡¨(´£¦Z2:19)¤Hªº²ßºD©M±Ð°V¡A¨Ã¤£¯à¤À²@´î§C¯«¸t«ßªkªºn¨D¡C¤W«Ò¥O²Ä¤C¤é¦¨¸t¡A³o¬q®É¶¡¬O¥Ñ¤W«Ò«ü©w©M¤À§O¥X¨Ó¥Î§@©v±Ð±R«ô¡A¦Ü¤µ¤´µM¬O¤@Ó¯«¸tªº¤é¤l¡A¦p¦P³Ð³y¥D²Ä¤@¦¸¨Ï¥¦¦¨¸tªº®ÉÔ¤@¼Ë¡C ¡@¡@§Ú̦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@¦P¼Ë¬O¡§Âkµ¹C©MµØ¬°¸tªº¡C¡¨(§Q27:30)·s¬ù¸t¸g¨S¦³¦A»s©w¤Q¤À¤§¤@ªº«ßªk¡A¥¿¦p¦w®§¤é¨S¦³¦A³Q»s©w¤@¼Ë¡A¦]³o¨âªÌªº®Ä¤O³£¬OµL¥i¸mºÃªº¡A¦Ó¥¦Ì²`ªøªºÄÝÆF·N¸q¤]¤w¸ÑÄÀ¤F¡C¡K¡K§Ú̬J¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A©¾¤ß¦anÂkÁÙµk©Ò«O¯dªº®É¶¡¡AÃø¹D´N¤£¸Ó§âµk©Òn¨Dªº¨º¤@³¡¤À°]ª«ÂkÁÙµ¹µk»ò¡H(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é) ©Ò¦³ª«©M¦¬¤J³£·í¯Ç¤Q¤À¤§¤@ ¡@¡@¥¿¦p¨È§B©Ô¨u©Ò§@ªº¡A¤HÌn§â©Ò¦³©M¤@¤Áªº¦¬¤Jú¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡C©¾¤ßú¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¤D¬O¤W«Ò¤§ª«¡AY±N¤§¦©¯d´N¬O¦Vµk·m¹Ü¡C¦U¤H³£·í¥Ì¤ß±¡º@¦a§â¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¡A§ë¤J¤W«ÒªºÜ©Ð¡A¦]¦p¦¹¦æ¬O¤@ºØºÖ®ð¡C¦©¯dìÄݤW«Òªº¤@¥÷¡A¬O¤£¦w¥þªº(1899¦~159¸¹¤å½Z) ¤W¤Ñªº¦w±Æ ¡@¡@¦p¦¹(«ü¨È§B©Ô¨u©M¶®¦U¯Ç¤Q¤À¤§¤@ªº¸gÅç)¬OµS¤Ó¤H¥¼¥ß°ê¤§«e¡A¥ý¯ª»P¥ýª¾ÌªººD¨Ò¡C·í¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¯S¿ïªº¥Á±Ú¡A¤W«Òµ¹¥L©ú½Tªº«ü¥Ü¡J¡§¦a¤W©Ò¦³ªº¡AµL½×¬O¦a¤WªººØ¤l¡A¬O¾ð¤WªºªG¤l¡A¤Q¤À¤§¤@¬OC©MµØªº¡A¬OÂkµ¹C©MµØ¬°¸tªº¡C¡¨(§Q27:30)³o«ßªk¨Ã¨S¦³»P¹wªí°ò·þªºÄm²½»ö¤å¤@¦P³Q¼o¥h¡C¥un¦a²y¤W¦³¤W«Òªº¤l¥Á¡Aµk¹ï¥L̪ºn¨D¤´¬O¤@¼Ë¡C ¡@¡@§Ṳ́@¤Á¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@¥þ¬O¤W«Òªº¡Aµk¤w¬°¦Û¤v«O¯d§@¬°©v±Ð¥Î³~¡A³o¬O¸tªº¡C¦bµk¦w±Æ¤§¤U¡A¤£À³¦³¥ô¦ó´î¤Ö¡A§_«hµk¤£·|®®¯Ç¡CY²¨©¿¤F³o³d¥ô©Î¦³©Ò©µ¿ð¡A´N·|¨Ïµk¤£®®¡C¦pªG©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£©¾¤ß¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡Aµkªº®w©Ð«K·|º¡·¸¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é) ½ç«pºÖªºp¹º ¡@¡@¤Q¤À¤§¤@ªº¯S§O»s«×¡A¬O«Ø¥ß¤_»P¤W«Ò»|©R¤@¼Ë«í¤[ªºì«h¤§¤W¡C³o»s«×´¿¸g¬OµS¤Ó¤HªººÖ®ð¡A§_«h¤W«Ò¤£·|½çµ¹¥LÌ¡F¦P®É¤]¬O¥½¤é®É¹ê¦æ¤§¤HªººÖ®ð¡C§Ú̪º¤Ñ¤÷³Ð³]³o¦³¨t²Îªº·Oµ½p¹º¡A¤£¬On¥O¦Û¤v´I¦³¡A¤D¬On½ç«pºÖ¤©¤H¡Cµkª¾¹D³o·Oµ½ªºp¹º¡A¥¿¬O¤H©Ò»Ýnªº¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä404,405±) ¤Q¤À¤§¤E¤ñ¤Q§ó¦h ¡@¡@«Ü¦h¤H«K¥i¼¦¥H¦â¦C¤H¡A¦]¥L̰£¤F¨C¦~ªº¼Ö·N®½´Ú¤§¥~¡AÁÙn³Q¢§@¦³¨t²Îªº©^Äm¡C¤@¦ì¥þ´¼ªº¤W«Ò¡A¦Û¦³µkªº¦®·N¡Aª¾¹D«ç¼Ëªº·Oµ½p¹º¤~¬O³Ì¦n¡A¨Ã½ç¤U¤F¦³Ãöªº«ü¥Üµ¹µkªº¤l¥Á¡C³o´Nµý©ú¤F¤Q¤À¤§¤E¹ï¥L̨ӻ¡¤ñ¤Q¤À¤§¤Q§ó¦³»ùÈ¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä465±) »PµS¤Ó®É¥N~µM¦³§O ¡@¡@¦b§Ú̪º¤@¤Á¦¬¤J¤¤¡AÀ³¥ý±N²Ä¤@¥÷ÂkÁÙ¤W«Ò¡C¦b§h©JµS¤Ó¤Hªº·Oµ½p¹º¤W¡A¬On§â¤W«Ò©Ò½çªº²Ä¤@§å¦¬Àò¡]¤û¸s©Î¦Ï¸s¤¤ªº¥Í²£¡A©Î¦b¥Ð¶¡¡BªG¶é©M¸²µå¶é¤¤ªºªG¹ê¡^Âkµ¹¤W«Ò¡A¤£µMªº¸Ü¡A´Nn¥H¦P¼Ëªº»ùÈÅ«¦^¡C¦ý¦b§Ṳ́µ¤é¡A¨Æ±¡ªº¦¸§Ç°_¤F¦h¤jªº§ïÅÜ¡T¤W«Òªºn¨D±`³Q©ñ¦b³Ì¥½¦Z¡A©Î¬Æ¦Ü³Q©¿²¤¤F¡AµM¦Ó¡A§Ú̲{¦b¤u§@ªº»Ýn¡A«o¬O¤Q¿¤_±q«eµS¤Ó¤H©Ò»Ýnªº©O¡T ¡@¡@µ¹¨Ï®{̪º°¶¤j¨Ï©R¡A´N¬On¥h¨ì¥þ¥@¬É¶ÇºÖµ¡C³oªí©ú¤F¤u§@S³òªºÂX®i¡A¥H¤Î²{¤µ¸¨¦b°ò·þ«H®{¨¤Wªº³d¥ô·U¨Ó·U¦h¤F¡CYªG«ßªk¦b¼Æ¤d¦~«en¨D¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¡A¨ì²{¦b´N·|Åܦ¨§ó«n¤F¡TY¦bµS¤Ó¤Hªº¸gÀÙ»s«×¤¤¡AµL½×³h´I¡A³£n«ö·Ó¦U¤H°]ª«ªº¤ñ¨Ò¨Ó©^Äm¡A¨ì²{¦b¨ä«n©Ê¬OÂù¿ªº¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä474±)
¡@¡@¤Q¤À¤§¤@ªº»s«×¡A¥i°l®Ò¦Ü¼¯¦è¥H«eªº®É¥N¡A¦b³o»s«×¥¼´¿©ú½T¦aµ¹¤©¼¯¦è¤§«e¡A¬Æ¦Ü»·¦Ü¨È·í®É¥N¡A¤H¤w³Qn¨D©^Äm§ª«µ¹¤W«Ò¡A¥H§@©v±Ð¥Î³~¡C¬°n¿í·Ó¤W«Òªº§h©J¡A¥LÌ«K§â¦U¼Ëªº®½Äm¥Î¨Óªí¥Ü·PÁµk©Ò½çªº®¦¨å©MºÖ´f¡C³o¬O¥@¥N¬Û¶Ç¡A¨È§B©Ô¨u¤]´¿¹ê¦æ¡A§â¤Q¤À¤§¤@¥æ»P¦Ü°ª¤W«Òªº²½¥q³Á°ò¬~¼w¡C ¡@¡@¦P¼Ëªºì«h¤]¦s¦b¤_¬ù§B®É¥N¡C·í¶®¦U¬y®ö¦Ü§B¯S§Q®É¡A¥L¤£¦W¤@¤å¡A©t¿W¦a¥H¥ÛÀY¬°ªE¡A´N¦b·í±ß»P¤W«Ò¥ß¬ù¡J¡§¤Z§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A§Ú¥²±N¤Q¤À¤§¤@Ämµ¹§A¡C¡¨¤W«Ò¨Ã¨S¦³±j¢¤H©^Äm¡A©ÒÄmªº¤@¤Á³£¥²¶·¥X¤_¦Ûº@¡Aµk¤£·|¥Î¨º«j±jªº®½´Ú¨Ó¶ñ¸Éµkªº©²®w¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä393±) «Où»{¥i³op¹º ¡@¡@«Où¦b¼gµ¹ôªL¦h±Ð·|ªº²Ä¤@«Ê«H¤¤¡Aµ¹¤©·í¦a«H®{̤@¨Çì«h©Êªº«ü¾É¡A§@¬°¤ä´©¤W«Ò¦b¦a¤W¤u§@ªº°ò¦¡A½×¨ì¥L¡]«Où¡^¬°¥L̤u§@ªº¨Æ¡A¥L¥H¸ß°Ýªº¤f§k»¡¡J¡§¦³½Ö·í§L¡A¦Û³ÆÂ³»è©O¡H¦³½Ö®â¸²µå¶é¡A¤£¦Y¶é¸ÌªºªG¤l©O¡H¦³½Öªª¾i¤û¦Ï¡A¤£¦Y¤û¦Ïªº¥¤©O¡H§Ú»¡³o¸Ü¡A°Z¬O·Ó¤Hªº·N¨£¡F«ßªk¤£¤]¬O³o¼Ë»¡»ò¡H´N¦p¼¯¦èªº«ßªk°OµÛ»¡¡J¡§¤û¦b³õ¤W¿å¨¦ªº®ÉÔ¡A¤£¥iÅ¢¦í¥¦ªº¼L¡C¡¨Ãø¹D¤W«Ò©Ò±¾©Àªº¬O¤û»ò¡H¤£¥þ¬O¬°§ÚÌ»¡ªº»ò¡H¤À©ú¬O¬°§ÚÌ»¡ªº¡F¦]¬°¯ÑºØªº·í¦sµÛ«ü±æ¥h¯ÑºØ¡A¥´³õªº¤]·í¦s±o³ªº«ü±æ¥h¥´³õ¡C¡¨ ¡@¡@¡§§ÚÌY§âÄÝÆFªººØ¤l¼»¦b§A̤¤¶¡¡A¡¨¨Ï®{§ó¶i¤@¨B°Ý¹D¡J¡§´N¬O±q§A̦¬³Î©^¾i¦×¨¤§ª«¡A³oÁÙºâ¤j¨Æ»ò¡HY§O¤H¦b§Ą¤W¦³³oÅv¬`¡A¦óªp§ÚÌ©O¡HµM¦Ó§Ų́S¦³¥Î¹L³oÅv¬`¡AˤZ¨Æ§Ô¨ü¡A§K±o°ò·þªººÖµ³Qªý¹j¡C§A̰Z¤£ª¾¬°¸t¨Æ³Ò¸Lªº¡A´N¦Y·µ¤¤ªºª«»ò¡H¦øÔ²½¾Âªº¡A´N¤À»â¾Â¤Wªºª«»ò¡H¥D¤]¬O³o¼Ë©R©w¡A¥s¶ÇºÖµªº¾aµÛºÖµ¾i¥Í¡C¡¨(ªL«e9:7-14) ¡@¡@¨Ï®{¦b³o¸Ì©Ò«üªº¡A¬O¤W«Ò¹ï¨Ñ¾iªA¨Æ¸t·µªº²½¥q̪ºp¹º¡C¨º¨Ç³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¥ô³o¸t¾ªº¤H¡A¬O¥Ñ§Ì¥S̩ҨѾi¡A¦]¬°²½¥q¬O¬°¤HªºÄÝÆFºÖ®ð¦ÓªA°È¡C¡§¨º±o²½¥q¾¥ôªº§Q¥¼¤l®]¡A»â©R·Ó¨Ò¦V¦Ê©m¨ú¤Q¤À¤§¤@¡C¡¨(¨Ó7:5)§Q¥¼¤ä¬£»X¤W«Ò´z¿ï¡A¾á¥ô¦³Ãö¸t·µ©M²½¥qªºÂ¾¨Æ¡C½×¨ì²½¥q¡A¦³³o¼Ëªº»¡¸Ü¡J¡§C©MµØ§Aªº¤W«Ò¡A±q§A¦U¤ä¬£¤¤±N¥L´z¿ï¥X¨Ó¡K¡K©^C©MµØªº¦W¨Í¥ß¨Æ©^¡C¡¨(¥Ó18:5)¤@¤Á¼W¥[ªº¤Q¤À¤§¤@¡A³£¬O¤W«Òn¨D¾Ú¬°µk©Ò¦³ªº¡C¡K¡K ¡@¡@«Où©Ò«üªº¡A´N¬O³o¶µ¤ä´©¶Ç¹D¨Æ¤uªºp¹º¡A©Ò¥H¥L»¡¡J¡§¥D¤]¬O³o¼Ë©R©w¡A¥s¶ÇºÖµªº¾aµÛºÖµ¾i¥Í¡C¡¨¦Z¨Ó¡A¨Ï®{¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó»¡¡J¡§¤u¤H±o¤u»ù¬OÀ³·íªº¡C¡¨(´£«e5:18)(¨Ï®{¦æz335-336±) ¤W«Ò¹ï§Ú̪ºn¨D ¡@¡@¤W«Ò¹ï§ÚÌ¥H¤Î§Ú̩Ҧ³ªº¤@¤Á³£¦³¤@¶µn¨D¡Aµkªºn¨D¦Ü¬°«n¡C¬°n©Ó»{³o¶µn¨D¡Aµk©R¥O§Ú̧âµk©Ò½çªº¤@¤Á¤¤«ü©w¤@³¡¤ÀÂkÁÙµ¹µk¡A¤Q¤À¤§¤@´N¬O³o«ü©wªº¯S§O³¡¤À¡F¦Ó¥B¦b³Ì¦ªº®ÉÔ´N¤w·Óµkªº«ü¥Ü¡A©^Ämµ¹µk¤F¡C¡K¡K ¡@¡@·í¤W«Ò¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷®J¤Î¡A¯S§@µk¦Û¤vªº¬ÃÄ_®É¡A´N±Ð¾ÉµkÌ©^Äm°]ª«ªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥H¥Î§@¸t©ÒªºªA°È¡C³o¬O¤@¶µ¯S§Oªº©^Äm¡A¬O¬°¯S§Oªº¤u§@¦Ó¥Î¡C¨ä¹ê¥ĻE¤Uªº©Ò¦³°]²£³£¬O¤W«Òªº¡A¨Ãn¬°ºaÄ£µk¦Ó¥Î¡C¤£¹L¡A¤Q¤À¤§¤@«o³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¥H¨Ñ¾i¾á¥ô¸t©Ò¤§¤uªº¤H¡C³o¬On±q¤@¤Á¦¬Àòªºªì¼ôªG¤l¤¤©â¥X¨Ó¡A»P®½´Ú©M§ª«¤@°_©^Äm¡A³o¼Ë´N¦³¥R¨¬ªº°]ª«¨Ó¤ä§U·í®ÉªººÖµ¤u§@¡C ¡@¡@¤W«Ò¹ï§Ú̪ºn¨D¡A¨Ã¤£¤Ö¤_©õ¤é©Òn¨D¤_µk¦Ê©mªº¡Cµkµ¹§Ú̪º®¦½ç¤]¤£¤Ö¤_¥j®É¥H¦â¦C¤H¡A¤Ï¦Ó¶W¥X¡Cµkªº¤u§@®É±`»Ýnª÷¿ú¡A¨Ã¥B¬O¥Ã»·»Ýnªº¡C±ÏÆFªº§G¹D¤u§@¡AɵۤQ¤À¤§¤@¡B§ª«¡B¥H¤Î¨ä¥L®½´ÚÄ~Äò¦V«eÁÚ¶i¡C¤W«Ò¦¤w¬°³o¤u§@¹w³Æ¤F¨¬°÷ªº¨ÑÀ³¡A¨Ï¶ÇºÖµªº¤u§@Àò±o¥R¨¬ªº¤ä´©¡Cµk«ÅºÙ¤Q¤À¤§¤@¬Oµkªº¡AÀ³±`³Qµø§@¯«¸tªº«O¯d¡A¨Ã¬°¸t¤uªº§Q¯q¡A¦Ó¦s©ñ¤_µkªºÜ®w¡A¥Î¥H±À¶iµkªº¤u§@¡A¬£§ó¦hªº«H¨Į̈ì§ó»»»·ªº°Ï°ì¸Ì¥h¡A¬Æ¦Üª½¨ì¦a·¥¡C ¡@¡@¤W«Ò¤w«ö¤â¦b¤@¤ÁªF¦è¤§¤W¡A¥]¬A¤H©Mµkªº©Ò¦³ª«¡A¦]³o¤@¤Á³£·|Äݤ_µk¡Cµk»¡¡J§Ú¬O¥@¬Éªº¥D®_¡A¦t©z¬O§Úªº¡A§Ún¨D§A±Nªì¼ôªºªG¤l©^Äm¨Ó¬°§ÚªA°È¡A³o¨Ç¥þ¬O¦]§Úªº½çºÖ¤~¸¨¨ì§Aªº¤â¤¤¡C¡§§An±q§A²ø½[¤¤ªº¨¦¡K¡K®³¨ÓÄm¤W¡A¤£¥i¿ð©µ¡C¡¨(¥X22:29)¡§§An¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£¡A´LºaC©MµØ¡C¡¨(½e3:9)³o¶µµk©Òn¨Dªº¦æ¬°¡A¬On§@§Ú̹ïµk©¾¤ßªº¼Ð°O¡C ¡@¡@§Ú̬OÄݤ_¤W«Òªº¡A¤]¬Oµkªº¨à¤k¢w¢wɳгy©Mµk©Ò½ç¤§¿W¥Í·R¤lªº±ÏÅ«¡C¡§§A̤£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦]¬°§A̬O«»ù¶R¨Óªº¡A©Ò¥Hn¦b§A̪º¨¤l¤WºaÄ£¤W«Ò¡C¡¨(ªL«e6:19,20)§Ú̪º«ä·Q¡B¤ß·N¡B·N§Ó¤O©M·P±¡³£ÄÝ¥G¤W«Ò¡A©Ò³B²zªº¿ú°]¤]¬Oµkªº¡A¦¬¤J©M¨É¥Îªº¨C¤@¨Æª«¡A§¡¥X¦Û¯«¸tªº®¦½ç¡C¤W«Ò¬O¦U¼Ë¬ü¦n¨Æª«ªº«p½çªÌ¡A¦ýµk´÷±æ¨º¨Ç»â¨üªº¤H¡A¹ï¨C¶µ¨Ñµ¹¨Åé©MÆF©Ê»Ýnªº¨Æª«¡A³£¥[¥H©Ó»{¡C¤W«Ò¥u¬On¨Dµk¦Û¤vªº¤@¥÷¡A¦]³oìÄݤ_µkªº¡A¥²¶·§@¬°µk©Ò©e¦«ªº°]´I¨Ó¨Ï¥Î¡C¤@Áû°£¥h¤F¦Û¨pªº¤ß¡A±N·|»â®©¤W«Òªº®¦´f©M·O·R¡A¨Ã¥Ñ°J¦a¼i¦æµk¤½¸qªºn¨D¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~12¤ë8¤é)
¡@¡@¤W«Ò©Òp¹ºªº¤Q¤À¤§¤@»s«×¡A¦b¤½¥©M²³æ¤è±³£¬O§¹µ½ªº¡C³o»s«×¬O¤W«Ò©Ò³Ð¥ßªº¡A¤Z¦sµÛ«H¤ß¤Î«i®ðªº¤H¡A³£¯à«ù¦u¤§¡C³oºØ»s«×¬J²©ú¦Ó®Ä¥Î¤S¤j¡A¨Ã¤£»Ýn¦³°ª²`ªº¾ÇÃÑ¡A¤~·|©ú¥Õ©M¹ê¦æ¡C¤H¤H³£¥iı±o¦b±À¶iÄ_¶Qªº±ÏÆF¤u§@¤W¡A¦Û¤v¤]¯àºÉ¤@¥÷¤O¶q¡C¨C¤@¦ì¨k¤k©M«C¦~³£¥i¦¨¬°¥Dªº¥q®w¡A¤]¥i§@¤@ÓÀ³¥I®w©Ð»Ýnªº¸g²z¤H¡C¡K¡K ¡@¡@³oÓ»s«×¥i¹F¨ì³\¦h°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡CÕY¤H¤H³£¯à±µ¨ü³o»s«×¡A¨C¦ì´N¥i¦¨¬°¤W«Òĵ¿ô©¾¤ßªº¥q®w¡A¨º»ò¡A¨Ï¶Ç´¥½¥@ĵ§i«H®§µ¹¥@¤Hªº¤u§@¤W¡A´N¤£·|¤í¯Êª÷¿ú¡C°²¨Ï¤H¤H³£ªö¯Ç³o»s«×¡A®w©Ð´N¥²¥R¸Î¡A©^ÄmªÌ¤]¤£·|§ó½a§x¡C¥L̪º¨C¤@§ë¸ê¡A¨Ï¥LÌ»P²{¥N¯u²z§ó¥[µ²¦X±K¤Á¡C¥LÌ´Nn¡§¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡¨(´£«e6:19)(µý¨¥¨÷¤T²Ä388,389±) ³h´I¤@¼Ë ¡@¡@®Ú¾Ú¸t¸g¤W¤°¤@¤Î®½´Úªº»s«×¡A¦U¤H©Ò¥Iªº¼Æ¥Ø·|¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¦]³o¬O«ö¤J®§§@¤ñ¨Òªº¡C¹ï³h½a¤H¦Ó¨¥¡A¨ä¤Q¤À¤§¤@ªº¼Æ¶q·|¸û¤Ö¡A¦]³o©^Äm¬O®Ú¾Ú¥Lªº¤O¶q¦Óú¯Çªº¡C¨ä¹ê¤@¥÷§ª«¼Æ¶qªº¤j©Î¤p¡A¨Ã¤£¬O»X¤W«Ò®®¯Çªº¨Ì¾Ú¡A¤D¬O¤H¤ß¤¤ªº°Ê¾÷¡A©M©Òªí¹Fªº·P®¦¤Î·R¤ß¡C½a¤H¤Å¦s¦³©^Ämªº¼Æ¶q¤Ö©M·L¤£¨¬¹Dªº·Pı¡A¤DÀ³«öµÛ¤O¶q¦Ó©^Äm¡A¨Ãn·Q¨ì¦Û¤v¬O¤W«Òªº¤²¤H¡Aµk¥²®®¯Ç³o·LÁ¡ªºÂ§ª«¡C ¡@¡@¨º¨Ç»X¤W«Ò©e¦«¤jµ§¸ê¥»ªº¤H¡AYªG·R¤W«Ò¨Ã·q¬Èµkªº¸Ü¡A´N¤£¸Ó§â¨}¤ß©Òµo²{ªºn¨Dµø¬°«¾á¡A«onº¡¨¬³o¨Ç¥X¤_¤W«Òªºn¨D¡C´I¦³ªº¤H±N·|¨ü»¤´b¡A¦b¦Û¨p©M³g°ý¤¤©ñÁa¡AÁÙ¦©¯d¤F¤W«Ò¤§ª«¡C¦ý¨º¨Ç©¾¤_¤W«Òªº¤H¡A¦b¨ü¸Õ±´®É·|¦^µª¼»¦ý»¡¡J¡§¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡¨¡§¤H°Z¥i¹Ü¨ú¤W«Ò¤§ª«©O¡H¡¨¡§¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡¨(¤Ó4:4;º¿3:8;¥i8:36,37)(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë16¤é) ¦]¥ß¬ùÃö¨t¦Ó¨ü¬ù§ô ¡@¡@¦bĵ§i¥@¤Hªº°¶¤j¤u§@¤W¡A¨º¨Ç¤ß¤¤¦s¦³¯u²z¡A¨Ã¦]¯u²z¦Ó³Q¸t¤Æªº¤H¡AnºÉ¥L̳Q«ü¬£ªº¥»¤À¡A©¾¤ß¦aú¯Ç¤Q¤À¤§¤@©M¨ä¥L®½´Ú¡C¨C¤@·|¤Í³£n¦]¨ü¨ì»P¤W«Ò©Ò¥ß¤§¬ùªº§ô¿£¡A¦ÓªÙ¤v¡AÁ×§K°ø¨×©M¤j¶qªºªá¶O¡C¤ÅÅý®a®xªº¸gÀÙ»Ýn©Ò¼vÅT¡A¦Ó§«Ãª§Ú̹ï°í©T¨º¦¤w³]¥ßªº¤u§@¡A¥H¤Î¹ï¨º¤w¶i¤J·s¦a°Ïªº¤u§@¡A©ÒÀ³ºÉªº¥»¤À¡C(µû¾\«Å³ø1907¦~1¤ë17¤é) ¡@¡@§ÚÀµ¨D¥þ²y¦U¦aªº§Ì¥S©n©f¡An¿ô°_¨Ó¡AºÉ©¾¤ßú¯Ç¤°¤@ªº³d¥ô¡C¡K¡Kn»P§Aªº³Ð³y¥D«O«ù©¾¹êªº½ã¥Ø¡C¦U¤H·í§¹¥þ»{²M»P¨º¦ì¯àª¾¥¼¨Óªº¥D¡A©Ò«O«ùªº¤½¥¿Ãö¨t¤§«n¡CÀ³®É±`¬Ù¹î¤v¤ß¡A¬d¹î½ã¥Ø¡A§ä¥X¦Û¤v»P¤W«Ò«O«ùµÛ«ç¼ËªºÃö¨t¡C ¡@¡@¨º¦ì½ç¤U¿W¥Í¤l´À§A¨ü¦ºªº¤W«Ò¡A¤w©M§A¥ß¬ù¡Cµk¬JµM§âµkªººÖ®ð½çµ¹§A¡A´Nn¨D§A§â¤°¤@©M®½´ÚÂkÁÙµk¡C¨S¦³¤H´±»¡¹ï³o¨ÆµL±qª¾±x¡C¤W«Ò¹ï¤°¤@©M®½´Úªºp¹º¡A¤w©ú½T¦a¼g¦bº¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤T³¹¤º¡C¤W«Ò©I¥lµkªº¥N²z¤H¡An©¾¤_»Pµk©Ò¥ßªº¬ù¡C¡§±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¥þµM°e¤JÜ®w¡A¡¨µk»¡¡J¡§¨Ï§Ú®a¦³Â³¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1901¦~12¤ë3¤é) ¨Ã«DÄYµÂªº«ßªk ¡@¡@¦³¤H«ÅºÙ³o¬O¬ù§ô§Æ§B¨Ó¤HªºÄYµÂ«ßªk¡A¦ý¹ï¨º¨Ç¼Ö·N·R¤W«Ò¤§¤H¡A¨Ã«D«¾á¡C¥u¦³¦b¤H¦]ºI¯d¸tª«¡A¦Ó¨Ï¦Û¨p©Ê±¡¼W±j®É¡A¤H¤~¥¢¥h¥Ã¥Íªº«ä©À¡A¦Óµø¦Û¤vÄݦaªº°]²£«¹L©Ê©R¤F¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä396±) °£¹ï¤£ªA±qªÌ¥~¡A¨Ã«D«¾á ¡@¡@¸t¸gn¨D°ò·þ®{¡A¸g±`°Ñ¥[¿n·¥ªº·Oµ½p¹º¡AÉ¥H¹ê¦æ¥XÃöÃh¦PMªº§Q¯q¤Î±Ï®¦¡C¹D¼wªº«ßªk©R¥O¤H¦u¦w®§¤é¡A³o¤£¬O«¾á¡A°£«D¦]IJ¥Ç¤F«ßªk¡A¯}Ãa¤F¥¦¦Ó¾D¨ü¦D»@¡C¤°¤@ªº»s«×¡A¹ï¨º¨Ç¨S¦³ÂàÂ÷ªº¤H¡A¨Ã«D«¾á¡C³o§h©J§Æ§B¨Ó¤Hªº»s«×¡A¨Ã¨S¦³³Q¥¦ªº³Ð³]ªÌ¼o¤î©Î©ñ¼e¦Ó¥¢®Ä¡A«D¦ý¤£·|¶H²{¤µªº³n®zµL¤O¡A¤Ïn§ó§¹¾ã¦a³Q°õ¦æ©M±À¼s¡F¥¿¦p±Ï®¦¥uÀ³¨Ì¿à°ò·þ¡A¤~¯à±a¨Ó§óÂ׺¡ªº«G¥ú¤@¼Ë¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä391,392±) ·LÁ¡ªº¼Æ¶q ¡@¡@§Ú½Í¨ì¤Q¤À¤§¤@ªº»s«×¡A¦ý³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¦h»ò·LÁ¡¡C³o¦ôȬO¦óµ¥ªº·L¤£¨¬¹D¡T¸Õ¹Ï¥Î¼Æ¾Ç¤Wªº¶q«×¡A±N®É¶¡¡Bª÷¿ú©M·R¤ß¡A»P¨ºµLªk¶q«×©M¤£¯àpºâªº·R©MÄ묹§@¤ñ¸û¡A²ª½¬OªPµM¡TÄm»P°ò·þªº¤Q¤À¤§¤@¡A°Ú¡T³o·LÁ¡ªº¼Æ¶q¡AY»P¨º°¶¤jªº»ùȬۤñ¡A¹ê¦b¥O¤H·P¨ì²ÛºF¡T(µý¨¥¨÷¥|²Ä119±)
¡@¡@§[¶Þ©M¦Û¨pªººë¯«¡A¦ü¥Gªýê¤F¤H±NìÄݤW«ÒªºªF¦èÂkÁÙµk¡C¤W«Ò¤w»P¤Hq¤U¯S§Oªº¬ù¡A¨º´N¬O¤HY¯à¸g±`¬°±À®i°ò·þªº°ê«×¡A¦Ó±N«ü©wªº¿ú°]¤À§O¥X¨Ó¡Aµk«K·|¤j¤jªº½çºÖ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¨¬°÷ªº¦a¤è¨Ó¦¬Âõk©Ò½çªº¡F¦ý¤HY¦©¯d¤W«Ò¤§ª«¡A¥D©Z¥Õ¦a»¡¡J¡§©G¶A´NÁ{¨ì§Ą¤W¡C¡¨¡K¡K ¡@¡@¨º¨ÇÅé·|¨ì¦Û¤v¥²¶·¨Ì¿à¤W«Òªº¤H¡A¤@©w·|·P¨ì¹ï¦PMn©¾¹ê¡A¥B§ó¬°«nªº¡A´N¬On©¾¤_¤W«Ò¡A¦]¥Í©Rªº¤@¤ÁºÖ®ð§¡¥X¦Ûµk¡C¦b¦³Ãö¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¤è±¡A°kÁפW«Ò©R¥Oªº¤H¡A´N¬O·m¹Ü¤F¤W«Ò¤§ª«¡A¦¹¨Æ·|³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¨÷¥U¤W¡C ¡@¡@¤Z¹ï¤W«Ò©Î¦PM¤£¸Û¹êªº¤H¡Aµ´¤£·|¯u¥¿¿³©ôªº¡C¦Ü°ªªº¤W«Ò¡A§Y¤Ñ¦aªº¾Ö¦³ªÌ»¡¡J¡§§AÅn¤¤¤£¥i¦³¤@¤j¤@¤p¡A¨â¼Ëªºªk½X¡C§A®a¸Ì¤£¥i¦³¤@¤j¤@¤p¡A¨â¼Ëªº¤É¤æ¡C·í¥Î¹ï·Ç¤½¥ªºªk½X¡B¤½¥ªº¤É¤æ¡A³o¼Ë¡A¦bC©MµØ§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¤W¡A§Aªº¤é¤l´N¥i¥Hªø¤[¡C¦]¬°¦æ«D¸q¤§¨Æªº¤H³£¬OC©MµØ§A¤W«Ò©Ò¼¨´cªº¡¨(¥Ó25:13-16)¤W«Òɵۥýª¾À±{¡A¦A¦¸ªí©úµk¹ï´Û¶Bªº¼¨´c¡J¡§´c¤H®a¤¤¤£¤´¦³«D¸q¤§°]¡A©M¥i´cªº¤p¤É¤æ¶Ü?§ÚY¥Î¤£¤½¹Dªº¤Ñ¥¡K¡K°Z¥iºâ¬°²M¼ä©O?¦]¦¹¡A§ÚÀ»¥´§A¡A¨Ï§Aªº¶Ë²ª¬Æ«¡A¨Ï§A¦]§Aªº¸o´c¯î²D¡C¡¨(À±6:10,11,13)(µû¾\«Å³ø1889¦~12¤ë17¤é) ®I¨S¨}ª¾ ¡@¡@§Ú̦pªG¤£¤½¥¦a¹ï«Ý¦PM©Î¤W«Ò¡A´N¬O½°µø¤F¤W«ÒªºÅv«Â¡A¨Ã±N°ò·þ¥Î¦Û¤v©Ê©RÅ«¶R§Ú̪º¨Æ¹ê¸m¤§¤£²z¡C¤µ¤é¥@¤H¤½µM¦aµs¨ú¤W«Ò¤§ª«¡Aµk·U½ç¤U°]´I¡A¥LÌ´N·U¹ýÀY¹ý§À¦a±N¤§¾Ú¬°¤v¦³¡A¨ÃÀH·N¨Ï¥Î¡C¦ý¬O¦ÛºÙ¬°°ò·þ«H®{ªº¤H¡A¤]n¸ò±q¥@¤Hªº²ßºD»ò¡H¥u¬°¤F©¿²¤¤_ÂkÁÙ¤W«Ò©Ò«ÅºÙ¬°µk¦Û¤vªº³¡¤À¡A´N®I¨S¨}ª¾¡A¨Ã³à¥¢»P¤W«Ò¥æ©¹©M»P§Ì¥S¤§¶¡ªº¥æ½Ë»ò¡H ¡@¡@Åý¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H°OµÛ¡A¥L̬O¸gÀç¤W«Ò©Ò©e¦«¤©¥L̪º¸ê¥»¡A¨Ã¥Bn«ö·Ó¸t¸gªº«ü¥Ü¡A©¾¤ß¦a³B²z³o¨Ç¿ú°]¡CÕY§Aªº¤º¤ß»P¤W«Ò«O¦³¥¿·íªºÃö¨t¡A´N¤£·|«I§]µkªº°]ª«¡A¦Ó¨Ï¥Î¦b¦Û¨pªº¨Æ¤W¡C¡K¡K ¡@¡@§Ì¥S©n©fÌ¡A¤W«ÒY½çµ¹§A¿ú°]¡A´N¤£À³µø¬°¤v¦³¡F·íµø¤§¬°¤W«Òªº©e¦«¡A¨Ãn©¾¸Û¦aú¯Ç¤Q¤À¤§¤@©M¨ä¥L®½´Ú¡C§A¶·ª¾¹D¡AY³\¤U»}¬ù¡A¤W«Ò«h´Á±æµÛ§AºÉ§Ö¼i¦æ¡C¤Á¤Å¦bÀ³©Ó±N¤@³¡¤ÀÂkµ¹¤W«Ò¤§¦Z¡A¤S®¿¬°¤v¥Î¡FY¬O³o¼Ë¡A§AªºÃ«§i¥²¬°¤W«Ò©Ò¼¨´c¡C´N¬O¬°¤F©¿²¤³o¨Ç©úÅ㪺³d¥ô¡A¦Ó¨Ï±Ð·|³Q¶Â·t©ÒÅ¢¸n¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~12¤ë17¤é) ÅѨú¸tª« ¡@¡@¤Z¿í·Ó¸g°V§âÄݤW«Ò¤§ª«¤À§O¥X¨Ó¡A±M¨Ñ¶ÇºÖµ¤§¥Î¡A³oª«´N¤£¦A¬O§Ú̪º¤F¡C¤@Ó¤H¡AY¬°¤F¦Û¤v©Î§O¤Hªº¥@«U¨Æ°È¡A¦Ó°Ê¥Î¨ºÄݤW«Ò¤§ª«¡A³oµL²§¤_ÅѨú¸tª«¡C¦³¨Ç¤H«o¥Ç¤F³o¿ù»~¡A±q¤W«Òªº²½¾Â¤Wµs¥Î¨º¨Ç¤w¯S§O©^Ämµ¹µkªº¨Æª«¡C¦U¤HÀ³·í¦b¥¿·íªº«G¥ú¤¤¦Ò¼{¦¹¨Æ¡A¦ýº@¨S¦³¤H·|¦bµ~¢®É¡A§â¨º¤w©^Äm¬°©v±Ð¥Î³~ªºª÷¿ú¡A¬°¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¨Ï¥Î¡A¨Ã¦w¼¢¦Û¤v»¡¡A¦b±N¨Ó¥²©w·|¥IÁÙ¡CY¬O³o¼Ë¡Aˤ£¦p¶q¤J¬°¥X¡A»s±ý±æ¡A®Ú¾Ú¦¬¤J¤§¦h¹è¥H©w¤ä¥X¡AÁ`¤ñ¸û±N¤W«Òªº¿ú§@¬°¥@«Uªº¥Î³~¦n±o¦h¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä246,247±)
¡@¡@¸tÆFɵۨϮ{«Où©Òµ¹¤©¦³Ãö®½´Úªº«ü¥Ü¡A¤]¾A¥Î¤_¤Q¤À¤§¤@¤W¡J¡§¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¶i¶µ©â¥X¨Ó¯dµÛ¡C¡¨(ªL«e16:2)³o¸Ì©Ò«üªº¡A¥]¬A¤F¤÷¥À©M¨àµ£¡FµL½×¹ï³h©Î´I¡A³£¦p¦¹»¡¡J¡§¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº(¤½¥¿¦a«ä¶q¤W«Ò©Ò«ü©wªºp¹º)¡A¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß·Rªº¡C¡¨(ªL¦Z9:7)¦b©^Äm®½´Úªº®ÉÔ¡AÀ³·í«ä©À¤W«Ò¹ï§Ú̪º®¦·O¡C ¡@¡@¨C·í§ÚÌ©â¥X¤Q¤À¤§¤@©M§â®½´Ú©^Ämµ¹¤W«Ò®É¡AÁÙ¦³¤°»ò®É¶¡§ó¬°¦X¾A©O¡H§Ú̦b¦w®§¤é¸Ì¤w¸g«ä©À¤W«Òªº®¦·O¡A¨Ã¬Ý¨ìµk±ÏÅ«¤j¯àªºµý¾Ú¡Aªí²{¤_³Ð³y¤§¤u¤W¡F§Ú̪º¤ß«K·|¦]µkªº¤j·R¦Ó¥Rº¡·PÁ¡C²{¤µ¡A¦b¤@©Pªº³Ò¸L©|¥¼¶}©l¤§«e¡AÅý§Ú̧âìÄݤ_µkªº¡A¥H¤Î¼Ö·N®½ÂkÁÙµ¹µk¡A¥Hªí©ú§Ú̪º¼ö§Õ¡CYµM³o¼Ë¹ê¦æ¡A´Nµ¥¤_¨C©P§@¤@¦¸µý¹D¡A«ÅºÙ¤W«Ò¬O§Ú̩Ҧ³¤@¤Áªºª«¥D¡A¨Ã¥ß§Ú̧@µkªººÞ®a¡A¨Ó¨Ï¥Î³o¨Ç°]ª«¥HºaÄ£µk¡C¨C³{§Ú̦V¤W«Ò©Ó»{¦Û¤vªº¸q°È®É¡A§Ú̪º³d¥ô·P´N·|¥[±j¡C·PÁ¤@¥¹³Qªí¹F¥X¨Ó¡A¨ä²`«×´N·|¼W¥[¡A¨»PÆF³£·|¦]Àò±o¥Í©R¡A¦Ó±o¨ì³ß¼Ö¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~2¤ë4¤é) º¥ý¬O¤Q¤À¤§¤@¢w¢w®½´Ú¨ä¦¸ ¡@¡@®½Äm¤§¨Æ¤£À³¨Ì¿à·P±¡¦æ°Ê¡A¤W«Ò¤w½çµ¹§Ú̦³Ãö³o¤è±ªº©ú½T«ü¥Ü¡Cµk«ü©w¤F¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú§@¬°§Ú̾³dªº¤Ø«×¡Cµk´Á±æ§Ú̦³³W«ß¦a©M¦³¨t²Î¦a©^Äm¡C¡K¡K¦ýº@¦U¤H³£¸g±`¬d¬Ý¦Û¤vªº¦¬¤J¡A¦]³o¤@¤Á³£¬O¤W«Ò©Ò½çªº®¦¡A¨Ã±N¤Q¤À¤§¤@¤À§O¥X¨Ó¡A§@¬°¯S§Oªº´Ú¶µ¡A±M¬°¤W«Ò¤§¸t¤u¦Ó¨Ï¥Î¡C³o¨Ç´Ú¶µµ´¤£¯à¥Î¤_¨ä¥L¨Æ¤W¡A¤Dn¥þ¼Æ¥Î§@¤ä´©¶ÇºÖµªº¤u§@¡C¤Q¤À¤§¤@³Q¤À§O¥X¨Ó¤§¦Z¡A¦U¤H´Nn¡§·Ó¦Û¤vªº¶i¶µ¡¨¡A©^Äm¨ä¥L®½´Ú©M§ª«¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë9¤é) ¥ýnº¡¨¬¤W«Òªºn¨D ¡@¡@¤W«Ò¤£¦ýn¨DÄݵk¦Û¤vªº¤Q¤À¤§¤@¡AÁÙ§i¶D§ÚÌ·í¦p¦ó¬°µk«O¯d¡Aµk»¡¡J¡§§An¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£´LºaC©MµØ¡C¡¨(½e3:9)³o¸Ì¨S¦³±Ð¾É§ÚÌ¥ý§â¿ú°]¥Î¦b¦Û¤v¨¤W¡AµM¦Z±N³Ñ§Eªº¥æµ¹¤W«Ò¡AÁöµM³o¥ç¥iºÙ¬°©¾¤ßªº¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡A¦ýÀ³·í¥ý§âÄݤW«Òªº¤@³¡¤À¤À§O¥X¨Ó¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~2¤ë4¤é) ¡@¡@§Ṳ́Ť_º¡¨¬¦Û¤v©Ò¦³ªº¡B¯u¹êªº©M¤Û·Qªº»Ýn¤§¦Z¡A¤~§â¦¬¤Jªº³Ñ§EÄmµ¹µk¡A¤D·í¦b¥¼´¿¨Ï¥Î¤@¤À¤@²@¤§«e¡A´N§â¤W«Ò¤w«ü©wÄݤ_µkªº¥ý¦æ¤À§O¥X¨Ó¡C ¡@¡@³\¦h¤H·|¦bº¡¨¬¦U¼Ë¦¸nªºn¨D¡A©Îú¥I¯²¶µ¦Z¡AY¤´¦³³Ñ§Eªº¸Ü¡A¤~§â¨º´Ý§EªºªF¦è¯dµ¹¤W«Ò¡AYµM¨S¦³¡A¸t¤u«hnµ¥«Ý§ó¤è«Kªº®ÉÔ¤F¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é)
¡@¡@¤W«Ò¦bº¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¤K¸`¸Ì¡A¥H©ú½Tªº¸Ü»yµo¥X«ü³d¡Bĵ§i©MÀ³³\¡J¡§¤H°Z¥i¹Ü¨ú¤W«Ò¤§ª«©O¡H§A̳º¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡C§AÌ«o»¡¡J§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H¡¨¥D¦^µª»¡¡J¡§´N¬O§A̦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@©M·íÄmªº¨Ñª«¤W¡C¦]§A̳q°êªº¤H³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A©G¶A´NÁ{¨ì§Ą¤W¡C¡¨ ¡@¡@¤Ñ¤Wªº¥D®_¦V¨º¨Çµk©Ò«p½çºÖ´f¤§¤Hµo¥X©I¦S¡J¡§§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡F¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡¨ ¡@¡@³o¬q«H®§ªº¥ô¦ó³¡¤À¡A±q¨Ó¨S¦³¥¢¥h¨ä®Ä¤O¡A¥¦²{¦³ªº«n©Ê¡A¤]¥¿¦p¤W«Ò¤£Â_½ç¤Uªº®¦½ç¤@¼Ë·sÂA¡C¦b¤W«Ò¸t¥ýª¾ªº«H®§«G¥ú¤¤¡An©ú¥Õ§Ú̪º³d¥ô¡A¬O²@µL§xÃøªº¡C§Ų́èS¦³³QºJ¤U¦b¶Â·t»P¹H©R¤¤¡AºN¯Á«e¶i¡A¦]¯u²z¦¤w¤Q¤À²M·¡¦a»¡©ú¡A¤Zº@·N¦b¤W«Ò¸tų¤¤¸Û¹êªº¤H¡A³£¯à²M·¡©ú¥Õ¡C§Ṳ́@¤Á¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@¬O¤W«Òªº¡Aµkn§ÚÌÂkÁÙµ¹µk¡A¨Ã«ö¤â¨ä¤W¡A¥B»¡¡J¦b§A§â¤°¤@¤À§O¥X¨Ó¨Ã±a¦P§ª«©M®½´Ú¨ì§Ú±«e¤§¦Z¡A§Ú´N·Ç³\§A¨Ï¥Î§Ú©Ò«p½ç»P§Aªº¡C ¡@¡@¤W«Òµo¥X©I³ê¡A¥s¤H§âµkªº¤Q¤À¤§¤@°e¶iµkªº©²®w¡C¦ýº@³o¤@³¡¤À¯àÄY®æ¦a¡B¸Û¹ê¦a©M©¾¤ß¦a³QÂkÁÙµ¹µk¡F¦¹¥~¡AµkÁÙ©I¥l§AªºÂ§ª«©M®½´Ú¡C¨S¦³¤H·|³Q¢©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A©Î§ª«©M®½´Úµ¹¤W«Ò¡A¥¿¦p¤W«Òªº¸t¨¥¥¿½TµL»~¦a½çµ¹§Ṳ́@¼Ë¡A¦ýµk¤]¥²·Ó¼Ën¨D¨CÓ¤Hªº¤â§âÄݵkªº¤@¥÷¡A³s¥»±a§QÂkÁÙµ¹µk¡C¤HY¤£©¾¤ßÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«¡A©Î©¿µø¤Fµk¹ïºÞ®a©Òµoªº©R¥O¡A¨º»ò¡A¦b©Ò¨ü¤§©e¦«¤W¡A´N¤£·|Ä~Äò¨É¦³¤W«Òªº½çºÖ¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Ò¦³¤u§@¤À¬£µ¹¨C¤@Ó¤H¡A§@µk¤²¤Hªºn»Pµk¦X¥ë¡C¤HY¬On¿ï¾Ü¡A¥i¥H²æÂ÷¥L̪º³Ð³y¥D¡A©Úµ´Äm¨¬°µkªA°È¤Î¸gÀçµk©Ò©e¦«ªº³f°]¡A¬Æ¦Ü¥LÌ¥i¥H¤£¹ê¦æ¸`»ü©M§J¤vÄ묹¡A©Î§Ñ°O¤F¤W«Òn¨D¥LÌÂkÁÙ©Ò½ç¤U¤§¤@³¡¤À¡C³o¼Ëªº¤H³£¬O¤£©¾¤ßªººÞ®a¡C ¡@¡@¤@¦ì©¾¤ßªººÞ®a¡A·|¦b¤W«Òªº¤u§@¤WºÉ¥Lªº¤@¤Á©Ò¯à¡A¨Ã©ú¥Õ¸m¤_¥L±«eªº¤@¶µ¥Ø¼Ð¡A´N¬O¥@¤Hªº¤j»Ýn¡F¥çª¾¹D¯u²zªº«H®§¡A¤£¦ýn¦b¥Lªº¾Fªñ¶Ç¶}¡A¤]n¶Ç¨ì§ó»·ªº°Ï°ì¡C·í¤H°í«ù¦¹ºØºë¯«®É¡A±q¯u²z¦Ó±o¤§¦¨¸t©M¹ï¯u¹D¤§³ß·R¡A´N¯àÅX´²³g°ý¡B¬¾¶B©M¦U¼Ëªº¤£¸Û¹ê¤F¡C ¤jÁxªº§_»{ ¡@¡@¡§§Úª¾¹D§A̤]¦b«Å§G¡A»¡§Ṳ́£À³¥æ¤Q¤À¤§¤@¤F¡C§Úªº§Ì¥S¡A§â§Aªº¾c±q¸}¤W²æ¤U¡A¦]¬°§A©Ò¯¸¤§¦a¤D¬O¸t¦a¡C¤W«Ò¤w¦³¸Ü½×¨ìú¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡Aµk»¡¡J¡¥§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡C¡¦¡K¡K ¡@¡@¡§³Ìªñ§Ú±q¤W«Ò¨º¸ÌÀò±o¦³Ãö³o°ÝÃDªºª½±µ«G¥ú¡A¦³³\¦h°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº«H®{¡A¦b¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¤W·m¹Ü¤F¤W«Òªº¡F³o²M·¡¦a±Ò¥Üµ¹§Úªº¡A´N¬Oº¿©Ô°ò©Ò»¡ªº¡A½T¬O¹ê±¡¡C³o¼Ë¡A¦³½Ö³º´±¦b¥L¤ß¤¤«ä·Q¡An¦©¯d¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¬O¥X¦Û¤W«Òªº«ØÄ³©O¡H§Ì¥S°Ú¡T§A¦b¦ó³BÂàÂ÷¤F¡H§Ö§â§Aªº¸}«½ñ¦b¥¿¸ô¤W§a¡C¡¨¢w¢w(µ¹¶Ç¹D¤Hªºµý¨¥²Ä60±) ¦V¤W«Ò·m¹Ü ¡@¡@¦W¦r³Q°O¿ý¦b±Ð¤Í¦W¥U¤W¡A¨Ã¤£¨Ï§A¦¨¬°°ò·þ®{¡C§An§â§ª«©^Äm¤_Ä묹ªº²½¾Â¤W¡A¨ÃnºÜºÉ§Aªº¯à¤O¡A»P¤W«Ò¦X§@¡A¥H¦Üµk¥iɵۧA¨Ó¹üÅãµkªº¯u²z¬ü§®¤§³B¡C¹ï¤_±Ï¥D¤Á¤Å¦³¥ô¦óªº¦©¯d¡A¦]¤@¤Á³£¬Oµkªº¡CY¤£¬Oµk¥ý½çµ¹§A¡A§A´N¨S¦³¥i§@©^Ämªº¤F¡C ¡@¡@¦Û¨p¤w¶i¨Ó¡A¨Ã¥B¥e¥Î¤FìÄݤW«Ò¤§ª«¡C³o´N¬O³g¤ß¡A¥ç§Y«ô°¸¹³¡C¤H¿W¥e¤F¤W«Òɵ¹¥L̪ºªF¦è¡A»·¥H¬°³o¬O¥L̪º°]²£¡A¥iÀH·N¨Ï¥Î¡C¥L̨D°]ªº¤ßº@¡A¬JµMÀò±oº¡¨¬¡A´N¥H¬°©Ò¾Ö¦³ªº¿ú°]¡A¯à¨Ï¥L̦b¤W«Ò²´¤¤¦¨¬°¦³»ùÈ¡C¶·ª¾³o¬O¤@Óºôù¡A¤]¬O¼»¦ýªº´ÛÄF¡C¥ú¬O¥~ªí¦³¦ó»t¯q¡H¦³¦óȱo¦jÄ£¤§³B¡H³o¨Ç¨k¨k¤k¤k¦b¶ÆºC»P¦Û§Ú©ñÁa¤W¡A¯àÁȨú¤°»ò©O¡H¡§¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡¨(¥i8:36,37)ÄÝ¥@ªº°]´I¬Oµu¼Èªº¡C°ß¦³¾a¿à°ò·þ¡A¤~¯àÀò±o¥Ã«íªº°]Ä_¡Cµk½ç¤UÂײ±ªº°]Ä_¡A¬O¤HµLªkpºâªº¡C§A¬JµM§äµÛ¤F¤W«Ò¡A¨º»ò¡A§A¦bµkªº°]´I¤§¤W¡A¤w¬O·¥¨ä´I¨¬ªº¤F¡C¡§¤W«Ò¬°·Rµkªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡¨(ªL«e2:9) ¡@¡@n¦Û°Ý«ç¼Ë¨Ï¥Î¤W«Òªº¿ú°]¡H¡§¦]§A̳q°êªº¤H³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A©G¶A´NÁ{¨ì§Ą¤W¡C¡¨§A¦³§_§â¦Û¤v©ñ¸m¦b¤@Ó¦a¦ì¤W¡A¥HP³o¥y¸Ü¾A¥Î¤_§A¡H ¡@¡@§ÚÌ¥¿¥Í¬¡¤_ÄYµÂªº¯SÅv©M¯«¸t©e¦«ªº®É´Á¡A¥Í¦ºªº©R¹B´N¦b¦¹®É¨M©w¡C§A̳o¨Ç¦ÛºÙ¬°¤W«Ò¨à¤kªº¤H¡An«ì´_²z´¼¡A±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@ÂkÁÙµkªº©²®w¡A¨Ã«öµÛ¤W«Ò½ç¤©¤§©÷²±¡A¼Ö·N¦a©M¤j¶q¦a§â®½´ÚÄmµ¹µk¡C·í°OµÛ¡A¤W«Ò§â»È¤l©e¦«µ¹§A¡An§A®ï¶Ô¬°µk¸gÀç¡F¤]·íÂÔ°O¡A©¾¤ßªº¤²¤H¨M¤£·|§â¥\³ÒÂkµ¹¦Û¤v¡A¤@¤ÁºaÄ£»PÃÙ¬ü³£À³Âkµ¹¤W«Ò¡J§A¤w§â§Aªº»È¤l½çµ¹§Ú¡C°£«D¥ý¦³¦s´Ú¡A§_«h´N¨S¦³§Q®§¡F°£«D¥ý¦³¸ê¥»¡A§_«h´N¨S¦³¬Õ§E¡C³o¸ê¥»¬O¤W«Ò¹wÉ¥X¨Óªº¡A¸gÀ窺¦¨¥\¤]¨Ó¦Ûµk¡AºaÄ£¤]À³Âkµ¹µk¡C ¡@¡@°Ú¡T±©º@¤@¤Á¦³¯u²zª¾ÃѪº¤H¡A³£¯àªA±q³o¯u²z¤§±Ð°V¡C¦ý¬O¡A¨º¨Ç¯¸¦b¥Ã«í¥@¬ÉªºªùÂe¤W¤§¤H¡A¬°¦ó³º¦p¦¹ª¼¥Ø©O¡H¤@¯ë¦Ó¨¥¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº«H®{¡A¦b¿ú°]¤W³£¤£·|¯Ê¥Fªº¡C¦ý¦³³\¦h°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº«H®{¡A«o¤£»{ÃѨº¸m¤_¥L̨¤Wªº¡A»P¤W«Ò©M°ò·þ¤@¦P¦X§@¬@±Ï¥ÍÆFªº³d¥ô¡C¥L̨S¦³¦V¥@¤Hªí²{¥X¤W«Ò¹ï¸o¤H©Ò¦³ªº²`¤ÁÃöÃh¡A¤]¨S¦³µ½¥Î½ç¤©¥L̪º¾÷·|¡C¦Û¨p´N¦p³ÂºÆ¯f¤@¼Ë¡A±±¨îµÛ±Ð·|¡FY±Ð·|n±oÂåªv¡A¥DC¿q´N·|§â³o¥i©Èªº¯fªv·U¡C¸ÑÃĬO¦b¥HÁɨȮѲĤ¤Q¤K³¹¸Ì¡C(µû¾\«Å³ø1901¦~12¤ë10¤é) ¤@¥óÄY«ªº¨Æ±¡ ¡@¡@¤@¥óÄY«ªº¨Æ¡A´N¬O«I§]©M·m§T¤W«Òªº°]ª«¡A³o¼Ë°µ·|±ÑÃa²z¸Ñ¤O¡A¨Ï¤H¤ßÅܵw¡C¤Z¨S¦³¥H¯u¸Û©MµL¨pªº·R¥h·R¤W«Òªº¤H¡A´N¤£¯à·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡A³o¨Ç¤H¤£·|µ²¥XªG¹ê¡A¥L̪º²z¸Ñ¤O¡A¤]·|³Q¯Q¶³©ÒÅ¢¸n¡C¡K¡K ¡@¡@³Ì¦Zªº¤j¤én¦V³o¨Ç¤H©M¥þ¦t©zÅã¥Ü¡A¥LÌY¨S¦³¨Ì±q¦Û¨pªº·Nº@¡A¦b¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¤W·m¹Ü¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¨º»ò¡A³\³\¦h¦hªºµ½¨Æ´N¦¤w§¹¦¨¤F¡C¥L̤j¥i¥H§â°]Ä_¦s¤J¤Ñ°êªº»È¦æ¡A«O¯d¤_¤£·|¯}ªº¿ú³U¤¤¡A¥i¬O¡A¥L̤£¦ý¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¤Ï¦Óªá¶O¦b¦Û¤v©M¨à¤k¨¤W¡A¦n¶H®`©È¤W«Òn¤F¥L̪º¿ú©Î¼vÅT¤O¤@¼Ë¡A¦]¦¹¡A¥LÌ´N»X¨ü¥Ã«íªº·l¥¢¡C¦ýº@¥LÌ·|¦Ò¼{¨ì¦©¯d¤W«Ò¤§ª«ªº¦ZªG¡C«å´kªº¤²¤H¨S¦³§â¥D¤Hªº¿ú°]¥æµ¹¨º§I´«»È¿úªº¡A´N¤£¯à©Ó¨ü¨ººaÄ£©M¥Ã«íªº°ê«×¡C(µû¾\«Å³ø1895¦~1¤ë22¤é) ¡@¡@´Û¶B¤W«Ò¬O¤H©Ò¯à¥Çªº³Ì¤j¸o¦æ¡A¦ý³o¸o«o¬O²`³´¦Ó´¶¹Mªº¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~10¤ë13¤é) ¨C¤@¶ô¿ú³£³Q°O¿ý ¡@¡@§A·|¦©¯d¤W«Ò¤§ª«»ò¡H§A·|±q¤W«Ò©²®w¤¤µsÅѨº«ÅºÙÄݵkªº¿ú°]¶Ü¡H§AY³o¼Ë°µ¡A´N¬O¦V¤W«Ò·m¹Ü¡A¨Ã¥B³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤W®×¨÷¸Ìªº¨C¤@¶ô¿ún¦V§A´£¥X±±¶D¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~12¤ë23¤é) ¬°¦ó¤@¨Ç¤HªººÖ®ð·|³Q¦©¯d ¡@¡@¦U¦ì§Ì¥S©n©fÌ¡A§Ö§Öú¯Ç©¾¤ßªº¤Q¤À¤§¤@µ¹¤W«Ò¡A¤]nÄm¤W¼Ö·Nªº·P®¦®½´Ú¡C¦³³\¦h¤H¡A°£«D§â¥LÌ´¿¸g¦©¯dªº¤Q¤À¤§¤@ÀvÁÙ¡A§_«h¡A¬O±o¤£µÛ½çºÖªº¡C¤W«Ò¥¿µ¥«Ý§AÀ±¸É¥H©¹ªº¹L¥¢¡A¨º¯«¸t«ßªkªº¤â¤]¥¿«ö¦b¨C¤@¨É¨ü¤W«Òªº§Q¯qªº¥ÍÆF¤§¤W¡C±©º@¨º¨Ç´¿¦©¯d¤Q¤À¤§¤@ªº¤H¡A³£·Ç½T¦apºâ¡A¨Ã§â·m¹Ü¤W«Ò¤§ª«ÂkÁÙµk¡Cn¸ÉÀv©M§â¥¦w²½Ämµ¹¤W«Ò¡C¡§Åýµk«ù¦í§Úªº¯à¤O¡A¨Ïµk»P§Ú©M¦n¡Aº@µk»P§Ú©M¦n¡C¡¨(ÁÉ27:5)§AY©Ó»{«I¥e¤F¤W«Ò¤§ª«¡A¨Ãª¾¹D¿ù¡A¦Ó¥Bª½²v©M¥þµM¦a®¬§ï¡Aµk·|³j§K§Aªº¸o¡C(µû¾\«Å³ø1901¦~12¤ë10¤é) ¶Â·t³Q±a¶i±Ð·| ¡@¡@¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¨S¦³±Ð¾É¤H¥hºÉ¥þ³¡ªº³d¥ô¡C¥LÌ¥¼«ÅÁ¿¥þ³¡ªº¯u²z¡A¦Ó¥u«ÅÁ¿¨º³¡¤À¤£·|¤Þ°_¤Ï¹ï©M¨Ï¤H¤ß¤£®®ªº¹D²z¡C¤HÌÁö³ßÅwÅ¥³o¨Ç¤HªºÁ¿¹D¡A¦ý«o¦]¬°©|¥¼¹F¨ì¤W«Òªºn¨D¡A¦Ó¦bÄÝÆF¤è±¦³©Ò¯Ê¥F¡Cµkªº¦Ê©m¨S¦³¦b¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¤W¡A§âìÄݤ_µk¤§ª«ÂkÁÙ¡CµL½×³h´I¡A³£·m¹Ü¤W«Ò¡A¦]¦¹¶Â·t´N³Q±a¶i±Ð·|¤§¤¤¡C»P¥L̤@°_³Ò¸Lªº¶Ç¹D¤H¡A¤]¨S¦³©Z¥Õ¦a§â¤W«Ò©úÅ㪺¦®·N§i¶D¥LÌ¡Aµ²ªG¦]¥L²¨©¿³d¥ô¡A¦Ó»P¦Ê©m¤@¦P³Q©G¶A¡C(µû¾\«Å³ø1884¦~4¤ë8¤é) ¦Û¨pªº¦©¯d·|³Q°O¿ý¤U¨Ó ¡@¡@¤W«Ò¬}±x¨C¤@³g¤ßªº·N¹Ï¡A´N¬O·Qn¦©¯dµkª«ªº·N¹Ï¡C¨º¨Ç¦Û¨p¦a©¿²¤¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¥H¤Î¨S¦³±N§ª«»P®½´Ú¤@¦P±a¶i©²®wªº¤H¡A¤W«Ò³£¬Ý¨£¤F¡CC©MµØ¤W«Ò©ú¥Õ³o¤@¤Á¡C°O¿ý¥U¬JµMÂ\¦bµk±«e¡A¥Î¥H°O¿ý¨º¨Ç·q¬È¤W«Ò©M«ä©Àµk¦Wªº¤H¡A·Ó¼Ë¤]¦³¤@¥÷°O¿ý¡A°O¸ü¨º¨Ç§â¤W«Ò©Ò©e¦«¥Î¥H±ÏÆF¤§°]´I¡A¥Î¦b¦Û¤v¨¤Wªº¤H¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë16¤é) ¤£©¾¤ßºÞ®aªº¤j·l¥¢ ¡@¡@¹ï¨º¨Ç¥H°]ª«´Lºa¤W«Ò¤§¤HªºÀ³³\¡A¦Ü¤µ¤´µM°O¿ý¦b¯«¸tªº¨÷¶¤§¤¤¡C¤W«Òªº¦Ê©mY©¾¤ß¶¶±qµkªº«ü¥Ü¡A³oÀ³³\«K¹ê²{¦b¥L̨¤W¡C¦ý·í¤H¤£²z·|¨ºÂ\¦b¥Ḻ«e¡A¤W«Òªº©ú½Tn¨D¤§®É¡A¤W«Ò«K·Ç³\¥LÌÀH·N¥h§@¡AÄ~¦Ó¦¬³Î¥L̦欰ªºªG¹ê¡C¥ô¦ó¤HY±N¤W«Ò¬°¦Û¤v©Ò«O¯dªº¤@³¡¤À®¿¬°¤v¥Î¡A´Nµý©ú¥L¤£¬O¤@Ó©¾¤ßªººÞ®a¡C¥L¤£¦ýn¥¢¥h±q¤W«Ò©Ò¦©¯dªº¡A¤]n¥¢±¼¨º¥»¸ÓÄݤ_¦Û¤vªº¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~2¤ë4¤é)
¡@¡@¡§¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡¨§Ú̬O§_nªA±q¤W«Ò¡A§â©Ò¦³ªº¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú©^Äm¡A¥H¦Ü¦³Â³¨Ó¨Ñ¾i¨º¨Ç¬°¥Í©R¤§»æ¦Ót°§¾j¤§¥ÍÆF©O¡H²{¦b¤W«ÒÁܽЧA¸Õ¸Õµk¡A»Ú¦¹Âªº¤@¦~¦æ±Nµ²§ô¡Aº@§Ú̦b·sªº¤@¦~¤¤¡A¯à±N¤W«Òªº©²®w¶ñº¡¡C¡K¡K ¡@¡@µk¹ï§ÚÌ»¡¡An¥´¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A§âºÖ®ð¶Éª`¦Ó¤U¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡Cµk¦p¦¹¾á«O»¡¡J¡§§Ú¥²¬°§AÌ¥¸³d½À¦ä¡A¤£®e¥¦·´Ãa§A̪º¤g²£¡F§Ḁж¡ªº¸²µå¾ð¦b¥¼¼ô¤§¥ý¡A¤]¤£±¼ªG¤l¡C¡¨¦]¦¹µkªº¸Ü´N¬O§Ú̪º«Oµý¡Aµk·|½çºÖµ¹§ÚÌ¡A¥H¦Ü§Ú̦³§ó¦hªº¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¨Ó©^Äm¡C¡§¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A¡K¡K²{¦b§AÌnÂà¦V§Ú¡A§Ú´NÂà¦V§AÌ¡C¡¨(º¿3:7) ¡@¡@§Ì¥SÌ¡A§AÌ·|·ÓµÛ°µ»ò¡Hn¥Ì¤ß±¡º@¦a¡B§Ö¼Ö¦a©M¤j¶q¦a©^Äm»ò¡H°ê¥~ªº§G¹D¦a°Ï¥¿¦b»Ýn¿ú°]¡A¥LÌ·|¥¢±æ¶Ü¡H°ê¤ºªº¸t¤u¡A¬O¾Ì«H¦b¤£¦Pªº°Ï°ì¸Ì³]¥ßªº¡A¤]»Ýn¤j¶qªºª÷¿ú¡A¥¦Ìn³QºJ¤Uäµä¦º¥h¶Ü¡H§ÚÌÀ³§_¿ôı¡H¦ýº@¤W«Ò·|À°§Uµkªº¨à¤k¥hºÉ¥L̳̤jªº§V¤O¡C ¤£¥²«_ÀI ¡@¡@§ÚÌ¥un·ÓµÛ¤W«Òªºn¨D¥h°µ¡A´N¦³¦h¤Öªº®¦·O¡BÂ׺¡©M§¹¥þ¤§«Oµý½çµ¹§ÚÌ¡TÀ³·í§â´¤®É¾÷¡A¨Ã¬Û«H¤W«Ò·|¹ê²{µkªºÀ³³\¡CÅý§Ú̦b¤W«Òªº¸Ü»y¤W¡A±q¨Æ¦h¤Öªº§ë¾÷¡C¦³¨Ç¤H¬°¤FP´I¡A³º¥Ìº@«_·¥¤jªº¦MÀI¡A¥þ¤£ÅU¤Î¥Ã¥Íªº«ä©À¡A¬Æ¦ÜÄ묹±R°ªªºì«h¡A¦ý¥LÌ«o¥i¯à·|¦b³o¼Ëªº¿Ñ¹º¤¤ºÉ¥¢¤@¤Á¡CY¯à¨Ì±q¤W¤Ñªº«ØÄ³¡A´N¤£·|«_³o¼Ëªº¦MÀI¡C§ÚÌ¥²¶·±µ¨ü¤W«Òªº¸Ü¡A¨Ã¥H³æ¯Âªº«H¤ß¦Ó±µ¨ü¤W«ÒªºÀ³³\¡A§âÄݵk¤§ª«ÂkÁÙµk¡C(µû¾\«Å³ø1888¦~12¤ë18¤é) ¨aº×ªºì¦] ¡@¡@³\¦h¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A¬°º¡¨¬¦Û¤v·Q¶H¤¤ªº¤@¤Á»Ýn¦Ó°ø¨×®ö¶O¡A«o¨S¦³ª`·N¨ì¤W«Ò¸t¤uªº»Ý¨D¡C¥L̦©¯d¤F¦Û¨pªº¤@³¡¤À©Î¥þ³¡ªº¤W«Ò§ª«¡A¥H¬°¦p¦¹·m¹Ü¤W«Ò´N¥iÀò±o§Q¯q¡Aµ²ªG¥L̩ұoªº¬O·l¥¢¦Ó¤£¬O§Q¯q¡C¥L̪º©Ò¦æ¾ÉP®¦·O©M¤ÑºÖ³Q¦©¯dµÛ¡C¤H¦]¦Û¨p©M³g°ý¦Ó»X¨üºG«ªº·l¥¢¡A¯u¬O±o¤£Àv¥¢¡C¥LÌY¯à§¹¥þ¼Ö·N¦a©Ó»{©M¹F¨ìµkªºn¨D¡A¤W«Ò«K·|½çºÖµ¹¥LÌ¡A¨Ï¦a¤Wªº¥X²£¼W¦h¡A¦³§ó¤jªº¦¬³Î¡A¤@¤Áªº»Ý¨D³£¦]¦¹¦ÓÀò±oÂ׺¡ªº¨ÑÀ³¡C§ÚÌ·U¦h¬IªÙ¡A«h·U¦h¦¬¤J¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~12¤ë8¤é) ¤W«Òªº©R¥O±a¦³À³³\ ¡@¡@³d¥ô´N¬O³d¥ô¡AÀ³·í¤Á¹ê¦a°õ¦æ¡C¤W«Ò¼¦¼§§Ú̼Z¸¨ªº¹Òªp¡A¦]¦¹¦bµkªº¶°¦X¤W¥[¤WÀ³³\¡Cµk©I¥l¨ä¤l¥Á¸Õ¸Õµk¡A«Å§G¥H³Ì¤jªººÖ®ðÀvÁÙµ¹¤Z¶¶±qªº¤H¡C¡K¡Kµk¹ªÀy§ÚÌ©^Ämµ¹µk¡A¨Ã«ÅºÙµk·|«öµÛ®½Ämªº¤ñ¨Ò¨ÓÀvÁÙ¡C¡§¦hºØªº¦h¦¬¡A¡¨¤W«Ò¨M¤£·|¤£¤½¥¦a§Ñ±¼§Aªº¦æ¬°©M¥X¦Û·R¤ßªº³Ò¤O¡C ¡@¡@¤W«Ò¹ï«Ý§Ú̬O¦h»òªº·Å¬X©M¯u¸Û°Ú¡T¦b°ò·þ¸Ì¡Aµk§â³Ì¤jªººÖ®ð½ç¤©§ÚÌ¡F¨Ãɵ۵k¡]°ò·þ¡^¡A¦b»P§Ú̩ҥߪº«´¬ù¤Wñ¤Wµkªº¦W¡C(µû¾\«Å³ø1901¦~12¤ë3¤é) ²Ä¤Q¤E³¹¡@¥e¥Î¤W«ÒªºÀx³Æª÷ ¡@¡@³Ìªñ¤W«Ò½çµ¹§Ú¯S§Oªºµý¨¥¡A¬O¦³Ãöµkɺ¿©Ô°ò©Ò½ç¤UªºÄµ§i©MÀ³³\¡C·í§Ú¦b³·±ù¡]¿D¬w¡^ªº±Ð°ó§@§¹©Z¸ÛªººtÁ¿¦Z¡A´N¦b©Ð¶¡¤º¬ï¤W¥~®M®É¡A¦³¤H°Ý§Ú»¡¡J¡§Ãh©n©f¡A§A»{¬°§Úªº¤÷¿ËÀ³¸Óú¯Ç¤Q¤À¤§¤@¶Ü¡H¥L³Ìªñ¾D¹J«Ü¤jªº·l¥¢¡A¥L»¡«Ý¶Å°È²MÁÙ¦Z¡A´N¥ß§Yú¯Ç¡C¡¨§Ú°Ý¹D¡J¡§§A¬O«ç¼Ë¦Ò¼{§Ú̹ï¤W«Òªº³d¥ô©O¡Hµkµ¹§Ú̥ͩR¡A©I§l©M¨É¨üµÛ¤@¤ÁºÖ®ð¡C§AnÄ~Äò¥[¼W¹ïµkªºÁ«¤í¶Ü¡H§An·m¹Üµkªºª«¶Ü¡H´N¬Oµk±q¥¼½çµ¹§ÚÌ¡A¥u¤_±À®iµkªº¸t¤u©M¨Ñ¾i¶Ç¹D¤H¦Ó¤£¯à§@¨ä¥L¥Î³~ªº¨º¤@³¡¤À¡C¬°n¦^µª§Aªº°ÝÃD¡Aº¿©Ô°ò¥ýª¾³o¼Ë»¡¡J¡¥¤H°Z¥i¹Ü¨ú¤W«Ò¤§ª«©O¡H¡K¡K§AÌ«o»¡¡J§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H¡¦¦ü¥G¬O¬G·N»~¸Ñ³o¤@¥ó¨Æ¡Aµª®×«o¨Ó¤F¡J¡¥´N¬O§A̦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A©M·íÄmªº¨Ñª«¤W¡C¦]§A̳q°êªº¤H¡A³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A©G¶A´NÁ{¨ì§Ą¤W¡C¡¦Å¥§¹¤F³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú¡@ÁÙ´±¹ï§A»¡¡A¥un§At¶Å¡A´N¥i¥H¤£¯Ç¤°¤@»ò¡H§Ú·|¹ï§A»¡¡A¹ç¥i¹Ü¨ú¤W«Ò¤§ª«¡A¤]nÀvÁÙ¤í¤Hªº¤@¤Á»ò¡H¡¨ ¡@¡@ÕY©Ò¦³ªº¤H³£¯à·Ó¸t¸g©Ò»¡ªº¥[¥H±µ¨ü¡A¨Ã¥´¶}¥L̪º¤ß¨Ó¤F¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¥LÌ´N¤£·|»¡¡J¡§§Ú¤£¯à©ú¥Õ¤Q¤À¤§¤@ªº°ÝÃD¡A¤]¬Ý¤£¥X¦b§Úªº´ºªp¤¤À³¸Ó¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡C¡¨¡§¤H°Z¥i¹Ü¨ú¤W«Ò¤§ª«©O¡H¡¨³o¼Ë°µªº¦ZªG¡A¤w²M·¡¦a»¡©ú¤F¡A§Ú¬O¤£·|«_³o¦ZªGªº¦MÀI¡C¤@¤Á¥þ¤ß¨M·N¶¶±q¤W«Ò¤§¤H¡F¤@¤Á¤£¨Ï¥Î¤W«ÒªºÀx³Æª÷¢w¢wµk¦Û¤vªºª÷¿ú¢w¢w¨ÓÀvÁٶŰȪº¤H¡F¤@¤Á±N¤W«ÒºÙ¬°¤v¦³ªº³¡¤À°]ª«ÂkÁÙªº¤H¡A³£n±o¨ìµk©ÒÀ³³\µ¹¶¶±qµkªº¤HªººÖ®ð¡C(µ¹§B¯S§J§Q±Ð·|ªº¯S§Oµý¨¥²Ä9,10±,1896¦~8¤ë) ¤£ªÖµ¹»Pªº¯u¥¿ì¦] ¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¤H¥Ht¶Å¬°É¤f¡A¤£n¤ä§U¤W«Òªº¸t¤u¡C¥LÌY¬Ù¹î¤v¤ß¡A´N·|µo²{¨S¦³§â¼Ö·N®½Ämµ¹¤W«Òªº¯u¥¿ì¦]¡A¤D¬O¦Û¨p¡C¤@¨Ç¤H·|¸g±`¤í¶Å¡C¦]¬°¥L̳g¤ß¡A·R¥@¬É¹L¤_·R¯u²z¡A¥H¦Ü¤W«Ò¨º¨Ï¤H©÷²±ªº¤â¡A¨S¦³½çºÖ¤_¥L̪º¨Æ·~¡C¥L̤´¤£¾A©y¤_¬°¤W«Òªº°ê§@·Ç³Æ¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä225±) ¦]«H¤ß¤£¨¬¦Ó¦©¯d¤Q¤À¤§¤@ ¡@¡@¤°¤@¬O¯«¸tªº¡A¬O¥Ñ¤W«Ò¿Ë¦Û«O¯dªº¡AÀ³¸Ó°e¶iµkªº©²®w¡A¥Î§@ºû«ù¶ÇºÖµªº¤u§@¡C¾ú¦~¥H¨Ó¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H¤£»{ÃѤQ¤À¤§¤@¬O¤W«Ò©Ò«O¯dªº¤@¥÷¡A¦Óé¹Ü¤W«Ò¡C ¡@¡@¤@¨Ç¤H¹ï¨Æ±¡·P¨ì¤£º¡¡A´N·|»¡¡J¡§§Ú¤£¦Aú¯Ç¤°¤@¤F¡A¦]¬°§Ú¹ï¨Æ±¡©M¤u§@ªººÞ²z¨S¦³«H¤ß¡C¡¨§A¦]¤u§@ºÞ²z¤£·í¡A´N¦V¤W«Ò·m¹Ü»ò¡HÀ³·í¦V¥¿·íªº¤H§ë¶D¡A¨Ã¥B¶}¸Û¥¬¤½¦a°Ó°Q¡A§â½Ð¨D´£¥X¡A¥H«KªÈ¥¿¨Æ±¡ªº¦¸§Ç¡A¦ý¤Á¤Å¦]§O¤H°µ±o¤£¹ï¡A´N°h¥X¤W«Òªº¤u§@¡A¦Ó³Qµý¹ê¬°¤£©¾¤ßªº¤H¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä249±) ¥H¹ï¤W«Òªº³d¥ô¬°º ¡@¡@¤@¨Ç¤H·P®©¨ì¹ï¥L̨à¤kªº¯«¸t³d¥ô¡C¥LÌ¥²¶·§â¤@³¡¤Àµ¹¤©¨CÓ¨à¤k¡A¦Ó¤Sı±oµL¤O´£¨Ñ¿ú°]¥H¤ä§U¤W«Òªº¸t¤u¡A¦]¦¹±À»¡¹ï¨à¤k¦³³d¡C¥L̤]³\¦³¹D²z¡A¦ý¶·ª¾³Ì«nªº³d¥ô¡A¤D¬O¹ï¤W«Ò¡C¡K¡K¦ýº@¨S¦³¤H¦V§A´£¥Xn¨D¡A¦Ó¨Ï§A¹ï¤W«Ò·m¹Ü¡C¤£nÅý§Aªº¨à¤k̬°¤F¥L̦ۤvªº§Q¯q¡A¦Ó¨Ï§A±q¤W«Òªº¾Â¤Wµs¨ú§Aªº®½´Ú¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä220±)
¡@¡@¦b¬Y¬Y±Ð·|©ÒÁ|¦æªº¯S§O»E·|¤¤¡A¨M©w¤Fn¦bÄÝÆF¡B·q°@¡B·Oµ½©M¬¡°Ê¤è±¤O¨D¶i¨B¡C¥LÌÁ¿½×¨ì¦b¤°¤@©M®½´Ú¤W·m¹Ü¤W«Òªº¸o´c¡C¡K¡K ¡@¡@³\¦h¤H³£©Ó»{¤w¸g¦h¦~¨S¦³Ãº¥æ¤Q¤À¤§¤@¡A¦Ó§ÚÌ«oª¾¹D¡A¤W«Ò¬O¤£¯à½çºÖ»P¨º¨Ç¦Vµk¶i¦æ·m¹Üªº¤H¡A¦]¦¹¡A±Ð·|¥²¶·¬°·|¤ÍÓ§O¥Ç¸oªºµ²ªG¦Ó¨ü³s²Ö¡C§Ú̱з|ªº¦W¥U¤W¡Aº¡°OµÛ±Ð¤Íªº¦W¦r¡A¥LÌY¥þ³¡¨³³t¦aú¯Ç¤Q¤À¤§¤@µ¹¤W«Ò¡A³oì¬Oµkªº¤@¥÷¡A¤W«Òªº©²®w¡A´N¤£·|¤í¯Ê¿ú°]¤F¡C¡K¡K ¡@¡@·m¹Ü¤W«Òªº¸o¬JµM³Q´£¥X¨Ó¡A±Ð¤ÍÌ´N·|¦b³o¨Æ¤W§ó²M·¡©ú¤F¥L̪º³d¥ô©M¯SÅv¡C¤@¦ì§Ì¥S»¡¡A¥L¤w¸g¦³¨â¦~¨S¦³¯Ç¤°¤@¤F¡A¦]¦¹·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¦b¥L©Ó»{¦Û¤vªº¸o¦Z¡A«K¶}©l·P¨ì¦³Âà¾÷¡C¥L°Ý¹D¡J¡§§Ú¸Ó«ç¼Ë°µ©O¡H¡¨ ¡@¡@§Ú»¡¡J¡§§â§Aªº¦r±ø¥æµ¹±Ð·|¥q®w¡A¦ýn¶H°µ¥Í·N¨º¼Ë»{¯u¡C¡¨ ¡@¡@ªì®É¥Lı±o³o¶µn¨D¬Æ¬°©_¯S¡A³Ì¦Z²×¤_§¤¤U¨Ó¡A¶}©l¼g¹D¡J¡§¬°¤F©Ò±oªº»ùÈ¡A§ÚÀ³³\®½Äm¡K¡K¡¨¥L©¹¤W¤@±æ¡A¦ü¥G¦b»¡¡A³o¼Ë¥Î¦r±ø¼gµ¹¤W«Ò¹ï¶Ü¡H ¡@¡@¡§¹ïªº¡A¡¨¥LÄ~Äò¼g¤U¥h¡A¡§¬°¤F©Ò±oªº»ùÈ¡CÃø¹D§Ú¤£¬O¨C¤é³£»â¨ü¤W«ÒªººÖ®ð¶Ü¡H¤£¬O¦³¤Ñ¨Ï«OÅ@§Ú¶Ü¡H¤W«Ò°Z¤£¬O½ç§ÚÄÝÆF©M¤µ¥ÍªººÖ®ð¶Ü¡H¬°¤F©Ò±oªº»ùÈ¡A§Ú¤µÀ³³\®½Äm¤¦Ê¤C¤Q¤@¤¸¤¨¤ªº¼Æ¥Ø¡Aµ¹±Ð·|ªº¥q®w¡C¡¨¦b¥LºÉ¤O¦Ó¬°¤§¦Z¡A«K¦¨¤F¤@§Ö¼Ö¤§¤H¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¥L®³µÛ³o±i¦r±ø¡A¨Ã§â¤°¤@°e¥æ®w©Ð¡A¦¹¥~ÁÙ¥I¤W¤@¦Ê¤G¤Q¤¤¸ªº¸t½Ï®½´Ú¡C ¡@¡@¥t¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¼g¤F¤@±i¤@¤d¤¸ªº¦r±ø¡A´Á±æ¦b¼Æ©P¤º¥I´Ú¡FÁÙ¦³¤@¦ì¼g¤F¤T¦Ê¤¸¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~2¤ë19¤é) ¥¼¥Iªº¤°¤@¬O¤W«Òªº¸ê²£ ¡@¡@³\¦h¤Hªø´Á©¿²¤¤F©¾¤ß¦a¹ï«Ý¥L̪º³Ð³y¥D¡A¦]¥L̨C©P³£¨S¦³§â¤°¤@¤À§O¥X¨Ó¡A©Ò¥H°ï¿n¦¨¬°¤@¤j¼Æ¥Ø¡A¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡A¤Q¤À¤£º@§â¨Æ±¡×¥¿¡C¥Ļ⥼¥I¤§¤°¤@«O¯d§@¬°¤v¥Î¡A¨ä¹ê³o¬O¤W«Òªº¸ê²£¡A¥u¬O¥L̩ڵ´°e¤Jµkªº©²®w¦Ó¤w¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~12¤ë23¤é) ²Ê¤ß¤j·Nªº¤Hn«×¥L̪ºÁnÅA ¡@¡@Åý¨º¨ÇÅܱo²Ê¤ß¤j·N©M¦©¯d¤°¤@¤Î¼Ö·N®½ªº¤H¡A°OµÛ¦Û¤v¬Oªý¶ë¹D¸ôªº¡A¥HP¯u²z¤£¯à¶Ç¤J§ó»·ªº°Ï°ì¡C§Ú¨üÅñ©Jn©I¥l¤W«Òªº¤l¥Á¡A¦V¤W«Òú¯Ç©¾¤ßªº¤°¤@¡A¨Ó«×¥L̪ºÁnÅA¡C(1905¦~²Ä44¸¹¤å½Z) ¥H¦r¾Ú¥I´Ú ¡@¡@¬P´Á¤¦¤W¡A§ÚÁ¿½×¤Q¤À¤§¤@ªºÃD¥Ø¡A³oÃD¥Ø¤w«Ü¤[¨S¦³¾A·í¦a¦V±Ð·|´£¥X¤F¡C¥Ñ¤_²¨©¿¡A¥[¤W¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥O¹L¥h¤@¦~ªº¤°¤@¦³¤FÅãµÛªº¤U°¡C¦b¤µ¦¸·|ij¤¤¡A³oÃD¥Ø¦A³Q´£¥X¡A¨Ã¤p¤ß°Q½×¡C¡K¡K ¡@¡@¤@¦ì¨Ó¦Û¶ð´µ°¨¥§¨È®q(Tasmania)¹³»ª»á¬°°ª¶Qªº§Ì¥S¡A¹L¨Ó¹ï§Ú»¡¡J¡§¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³Å¥¨£±zÁ¿½×¤Q¤À¤§¤@¡A±q«e§Ú¤£ª¾¦¹¨Æ¦p¦¹«n¡A¥H¦Z§Ú¤£´±¦A§â¥¦©¿²¤¤F¡C¡¨²{¤µ¥L¥¿¦bpºâ¹L¥h¤G¤Q¦~¤Q¤À¤§¤@ªº¼Æ¥Ø¡A¨ÃºÉ¥i¯à¤Î¦ÀvÁÙ¡A¦]¬°¥L¤£¯àÅý¨º¦b¤Ñ¤Wªº¨÷¥U¡A°O¿ýµÛ¥L·|§â¤W«Ò¤§ª«·m¹Ü¡Aª½¦Ü¼f§P¤§¤é¡C ¡@¡@¤@¦ìÄݤ_¾¥º¸²Ú(Melbourne)±Ð·|ªº©n©f¡A±a¨Ó¤F¤Q¤@Âé¡]¤¤Q¥|¤¸¡^¤í¥æªº¤Q¤À¤§¤@¡A¦o¤@ª½¤£ª¾¹D³oµ§´Ú¬Onú¯Çªº¡C·í¥L̤@¥¹±µ¨ü¤F¨º¯u¥ú¡A´N·|©Ó»{Á«¤í¤F¤W«Ò¡A¨Ãªí¥Ü¨M¤ßnÀvÁÙ¡C¡K¡K§Ú¨£Ä³¥ĻâÀ³³\¥I´Úªº¦r±ø©ñ¦b¥q®w¨º¸Ì¡A«Ý¤â¤W¤@¦³¿ú¡A«K¥ß¨è©¾¤ß¦aú¯Ç¥þ¼Æªº¤°¤@¡C³\¦h¤HÂIÀY¦P·N¡A¦Ó§Ú½T«H©ú¦~±Ð·|ªº®w©Ð¡A´N¤£·|¶H²{¦b³o¼ËªÅ¬}¤F¡C(1893¦~²Ä4¸¹¤å½Z) ·Q¤Î³Q¦©¯dªº¤°¤@¡A±¦âÅܦ¨»a¥Õ ¡@¡@³\³\¦h¦hªº¤H¤w¥¢¥h¤F§J¤vÄ묹ªººë¯«¡A¥Ļâª÷¿ú®IÂä_ÄÝ¥@ªº¨Æª«¤¤¡C¦³¨Ç¤H¬O¤W«Ò´¿¸g½çºÖªº¡A¤]¬Oµkn¸ÕÅ窺¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¤H¹ïµk©Ò½ç§Q¯qªº¤ÏÀ³¡C¥LÌ«o¦©¯d¤°¤@¤Î®½´Ú¡Aª½¦Ü¹ï¸Ux¤§C©MµØªºÁ«¤í·U¨Ó·U¥¨¤j¡A¬Æ¦Ü¨C³{·Q¨ìnÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«¢w¢w¤½¥ªº¤Q¤À¤§¤@®É¡A±¦â«KÅܦ¨»a¥Õ¡C§Ì¥SÌ¡A²{¦b´N¬O§A̹ï¤W«Ò¸Û¹êªº¾÷·|¡A»°§Ö¦æ°Ê§a¡A¤Á¤Å©ì©µ¡C(¥þ²y¤j·|¤½³ø1893¦~2¤ë28¤é) ±¹ï·sªº¤@¦~ ¡@¡@§A¬O¤@Ó«ç¼ËªººÞ®a¡H¦b¹L¥hªº¦~¤é¤¤¡A¦³§_¦b¤°¤@¤Î®½´Ú¤W·m¹Ü¤W«Ò¡H¬Ý¬Ý§A¨ºº¡¸üªº¨¦Ü¡A©M²±¸ü¤W«Ò©Ò½ç¬üª«ªº¦aµ¢¡AµM¦Z°Ý§A¦Û¤v¡J¦³¨S¦³§âÄݤ_¨º½ç¤©ªÌ¤§ª«¡AÂkÁÙµ¹µk¡H§AY´¿¦V¤W«Ò·m¹Ü¡A´N·í½ßÀv¡CnºÉ¥i¯à§â¹L©¹×¥¿¡AµM¦Z¨D±Ï¥DÄÇ®¤§A¡CÃø¹D§A¤£·Q¶XµÛ³o¤@¦~ªº®É¥ú»P¨I«ªº°O¿ý¥¼¦b¥Ã«í¤¤®ø³u¤§«e¡A§â¤W«Ò¤§ª«ÂkÁÙµk»ò¡H(µû¾\«Å³ø1902¦~12¤ë23¤é) ¥Hµh®¬ªº¤ß±¡ÀvÁÙ ¡@¡@µL½×§A¦b¦ó³B©¿²¤¤FÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«ªº¥»¤À¡A´N·í®¬®©©M½ßÀv¡A§_«hµkªº©G¶A·|¯d¦b§A¨¤W¡C¡K¡K¬JµM§A¤wºÜ¤O¦Ó¦æ¡A¹ïÄݤ_³Ð³y¥D¤§ª«²@µL©ì¤í¡A´N¥i¬è¨Dµk¨Ñµ¹¿ú°]¡A§â¯u²zªº«H®§¹M¶Ç³o¥@¬É¡C(µû¾\«Å³ø1885¦~1¤ë20¤é) ¶®¦UªººÉ©¾ ¡@¡@¶®¦U¨ü¤F®¦¨å¤§ÅSªº´þ¼í¡Aºë¯«·Øµo¡A¤S¦]¤W«Òªº¦b³õ¤Î«Oµý¡A¦Ó½´«k¦³¥Í®ð¡A«K¥ß¤F»}¡C(³Ð28:20-22)¤Î¦Ü¤W«ÒªººaÄ£°h¥h¡A¥L¤S¹J¨ì¤F¸Õ±´¡A¥¿¦p¤µ¤éªº¤H¤@¼Ë¡F¦ý¥L¹ï¤_©Ò¥ß¤Uªº»}¡A«o©¾¦u¤£´ü¡A¦Ó¤£ªÖ«ä·Q§KÁÙ©Ò³\¤§º@ªº¥i¯à¡C¥LºÉ¥i¥H¶H¤µ¤éªº¤H¤@¼Ë¡A¦ÛÅG¦Û¸Ñ»¡¡A³oµf±Ò¥Ü¤£¹L¬O¤@³õ¹Ú¦Ó¤w¡A¦b¥L³\º@¤§®É¡A¬O¹L¥÷ªº¿³¾Ä¡A¦]¦¹¡A¥i¥H¤£¥²¿í¦u¡A¦ý¥L«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡C ¡@¡@¦¹¦Z¬Û¹j¦h¦~¡A¶®¦U¤~´±¦^Âk¬G¶m¡C¦b¥L¦^¥h¤§¤é¡A¥L©¾¤ßÁÙ¥L¤í¥Dªº¶Å¡C¥L¦¹®É¤w¦¨¤F´I¯Î¡A¥L±q¦Û¤vªº°]²£¤¤¡A´£¥X¤@¤j¥÷¨Ó¡AÄm¤J¥Dªº®w¤¤¡C ¡@¡@²{¤µ³\¦h¤H¦b¶®¦U©Ò¦¨¥\¤§¨Æ¤W¥¢±Ñ¤F¡C¨º¨Ç¨ü¤W«Ò½ç¥H·¥¤j°]´Iªº¤H¡A¦]¬°¥²¶·¤ñ·Ó©Ò¦³ªº²£·~®½Äm¡A«K¦³·¥±jªº¶É¦V¡A·Qn«O¦s¦Û¤v©Ò¦³ªº¡C¶®¦U±q¤@¤Áªº°]²£¤¤¡A©â¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ó¡AµM¦Z¤S±N¦Û¤v¦b¥~¨¹¤§¦aµLªkÁÙº@®É¡AɥΦ¹¤Q¤À¤§¤@¦Ó¥Í¤§§Q¯q¡A¤]©^ÁÙµ¹¥D¡C³o¬O¤@µ§¥iÆ[ªº¼Æ¥Ø¦ý¥L«o²@µLµS¿Ý¡F¥L»{¬°¤w¥ß»}¤§ª«¡A³£¤£µø¬°¤v¦³¡A¤DÄݤ_¤W«Òªº¤F¡C ¡@¡@¤W«Ò½çµ¹§Ú̦h¤Ö¡Aµk´Nn¨D¦h¤Ö¡C¤H¨ü¦«ªº¸ê¥»¶V¦h¡A¤W«Ò©Òn¨DÂkÁÙµkªºÂ§ª«¤]´N¶V¶Q«¡C¦pªG¤@Ó°ò·þ®{¦³¤@¨â¸U¤¸¡A¤W«Ò¥²n¦V¥Ln¨D¡A¥L¤£¦ýÀ³·Ó¤Q¤À¤§¤@ªº»s«×¦V¤W«Ò®½Äm¡A¤]À³·íÄm¤WÅ«¸o©M·P®¦ªº®½´Ú¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä466,467±) ë§i¤£¯à¨ú¥N¤Q¤À¤§¤@ ¡@¡@ë§i¤£¬O¦s¤ß§ïÅܤW«Ò¡A¤D¬On¨Ï§Ú̧ó»P¤W«Ò©M¿Ó¤@P¡C¬è뤣¬O¥N´À³d¥ô¡A¤£½×¬O¦h»ò¸g±`©MÀµ¤Áªº¬èë¡A¤]µ´¤£·|»X¤W«Ò±µ¨ü¨Ó¨ú¥N¤Q¤À¤§¤@¡Cë§i¤£·|ÀvÁÙ§Ú̩Ҥí¤U¤W«Òªº¶Å¡C(§i«C¦~®Ñ248±) ¶XµÛ¬°®É¥¼±ß ¡@¡@¦A¹L¤£¤[¡A®¦¨å®É´Á´Nnµ²§ô¡F¦pªG§A²{¦b¨S¦³©¾¸Û¦a¨Æ©^¤W«Ò¡A¨ì±N¨Ó¦p¦ó¥æ¥N³o¨Ç¤£©¾§@¬°ªº°O¿ý©O¡H¦]¦¹¦³¤@¶µ©I¥l§Y±Nµo¥X¡An§â½ã¥Ø²Mºâ¡A§A·|³Q°Ý¹D¡J¡§§A¤í§Ú¥D¤H¦h¤Ö¡H¡¨§AY´¿¹ï¤W«Ò¤£©¾¡A§ÚÄU§A·Q¤Î¦Û¤vªº¤í¯Ê¡A¨Ãn³]ªk¸É±Ï¡CÕY¤£¯à¡A´N·í¥HÁ¾¨õ®¬¸o¤§¤ß¡A¬è¨D¤W«Ò¦]°ò·þªºì¬G¡A³j§K§A©Òtªº¥¨¶Å¡C±q²{¤µ´N¶}©l°ò·þ®{ªº¦æ°Ê§a¡A¤£n´M¨Dɤf¡A¥H°kÁ×ÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«¡C²{¦b¡A´N·í¶XµÛ®¦¨å¿Ë¤Áªº©I³ê©|¥iÅ¥»D¡F¶XµÛ¬°®É¥¼±ß¡A©|¨Ó±o¤ÎªÈ¥¿¡F¶XµÛÁܽЩ|¥¼¦¬¦^¤§®É¡A§AYÅ¥µkªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡C(µû¾\«Å³ø¼W¥Z1896¦~12¤ë1¤é)
¡@¡@Ãö¤_¤°¤@ªº¥Î³~¡A¤W«Ò¤w½ç¤U¤F¯S§Oªº«ü¥Ü¡Cµk¤£§Æ±æ¸t¤u·|¦]¯Ê¥F¸ê·½¦Ó°±¹y¡C¬°n§K¥h¤u§@¤Wªº·N¥~©M¿ù»~¡Aµk¤w²M·¡¦a»¡©ú§Ú̦b³o´X¤è±ªº³d¥ô¡C¤W«Ò¬°µk¦Û¤v©Ò«O¯dªº¤@¥÷¡A¬O¤£¥i²¾§@µk«ü©w¥H¥~ªº¥ô¦ó¥Î³~¡C¦ýº@¨S¦³¤H·|ÀH·N¦©¯d¥L̪º¤Q¤À¤§¤@¡A¥Î¤_¦Û¤v©Ò§PÂ_ªº¥Î³~¤W¡A³o¨Ã¤£¬O¬°¥LÌÀ³«æ¦Ó¥Î¡A¤]¤£¬O¦Û¥H¬°¦X¾A´N¥iÀH«K¨Ï¥Î¡A§Y¨Ï»{©w¬O¤W«Òªº¤u§@¤]¬O¤£¯à¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤HÀ³·í¥H±Ð°V©Mº]¼Ë¡A±Ð¾É¤H§â¤°¤@µø¬°¸t¡A¥L¤£À³¸Ó·P¨ì¦Û¤v¬O¶Ç¹D¤H¡A´N¥i¥H¦©¯d©Î«ö¦Û¤vªº§PÂ_¨Ó¨Ï¥Î¤°¤@¡C¤£n¥H¬°³o¬O¥LÀ³±o¤§ª«¡A´N¥iÀH·N¥Î¨ÓÄmµ¹¦Û¤v¡A¦]¬°³o¤£¬O¥Lªº¡A§ó¤£À³¨Ï¥Î¥Lªº¼vÅT¤O¡A¨ÓÂಾ¤wÄmµ¹¤W«Òªº¤°¤@©M®½´Úªº¥¿·í¥Î³~¡C³o¨Ç¿úÀ³¦s¤Jµkªº©²®w¡A¨Ã¥Î§@µk©Ò«ü©wªº¯«¸tªA°È¡C ¡@¡@¤W«Ò´Á±æµÛ©Ò¦³µkªººÞ®a¡A³£¯àÄY®æ¦a¨Ì±q¯«¸tªº¦w±Æ¡A¦Ó¤£¬O°µ¤@¨Ç·Oµ½ªº¦æ¬°¡A©Î¬O¦b¤H»{¬°¦X¾A®É¡AÃØ°e¤@¨Ç®½´Ú©Î§ª«¡A´N¥i©è¾P¤W«Òªºp¹º¡C¤@¶µ¤£´¼¤§Á|¡A´N¬O¥ø¹Ï§ï¨}¤W«Òªºp¹º¡A¥H¤Î¾Õ¦Û³y¥X¼È¥Îªº¥N´Àª«¡A¥u¾Ì¤@®É¤§¦æ°Ê¡A©Î°¸º¸¬°¤§¡A¦ý¤W«Òªºn¨Dµ´¤£¬O³o¼Ëªº¡Aµk©I¥l©Ò¦³ªº¤H¡A¨Ì·Óµk¦Û¤vªº¦w±Æ¨Óªö¨ú¦æ°Ê¡Cµk¦¤w§âp¹º±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A©Ò¦³»Pµk¦X§@ªº¤H³£¥²¶·¹ê¦æ³op¹º¡A¦Ó¤£¬O¤jÁx¦a¸Õ¹Ï§â¥¦§ï¨}¡C ¡@¡@¤W«Ò¬°¤F¥H¦â¦C¤H¦Ó§h©J¼¯¦è»¡¡J¡§§An§h©J¥H¦â¦C¤H¡A§â¨º¬°ÂI¿O·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo®³¨Óµ¹§A¡A¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡¨(¥X27:20)¦b©õ¤é¡A³o¬O¤@ºØ¤£Â_ªº©^Äm¡A¨Ï¤W«Òªº®a¯àÀò¦X©yªº¨ÑÀ³¡A¨Ó¬°µkªA°È¡C¤µ¤é¡Aµkªº¤l¥Á¤]À³·í°OµÛ¡A·q«ô¥Îªº©ÐªÙ´N¬O¤W«Òªº²£·~¡AÀ³¥[¥H²Ó¤ßªº·ÓÅU¡F¦ý¬O¬°³o¤u§@ªº´Ú¶µ¡A¨Ã¤£¬O¨ú¦Û¤Q¤À¤§¤@¡C ¡@¡@µ¹§Ṳ́l¥Áªº¤@¹D²©ú¦Ó½T©wªº«H®§¤w½çµ¹§Ú¤F¡A§Ú¨üÅñ©Jn§i¶D¥LÌ¡A§â¤°¤@¨Ï¥Î¤_¤£¦Pªº¥Î³~¤W¡A¤D¬O¿ù»~ªº¡AÁöµM±qªí±¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¥Î³~¨ÃµL¤£§´¤§³B¡A¦ý¤W«Ò«o¨S¦³»¡À³§â¤°¤@¥Î¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡C¤Z¦p¦¹¨Ï¥Î¤Q¤À¤§¤@ªº¡A´N¬OI±ó¤W«Òªº¦w±Æ¡A±N¨Ón¨ü¤W«Òªº¼f§P¡C ¨ä¥L¤u§@À³¸Óºû«ù¡A¦ý¤£¬O¾a¤Q¤À¤§¤@ ¡@¡@¦³¤Hij½×»¡¡A¤°¤@¥i¥H¥Î¦b¾Ç®Õ¤W¡F¥ç¦³¤Hij½×»¡¡A¤å¦r§G¹D¤h©M®Ñ³øû¤]À³¥Ñ¤°¤@ºû«ù¡A¦ý³o¬O·¥«¤jªº¿ù»~¡A¦]¤Q¤À¤§¤@¤w³QÂàÂ÷¤F©Ò«ü©wªº¥Î³~¢w¢w¨Ñ¾i¶Ç¹D¤H¡C¡K¡K ¡@¡@¤Q¤À¤§¤@¬O¤W«Òªº¡A¨º¨ÇÂZ¶Ã¤°¤@ªº¤H¡AY¤£®¬§ï¡A¥²¨ü·l¥¢¤Ñ¤W°]Ä_ªºÃg»@¡C¦ýº@¤°¤@¤£¦A³Q®¿²¾§@¨ä¥L¥Î³~¡A¥H¤Î»·Â÷¤W«Òìqªºp¹º¡A¦Ó¥O¸t¤u¨ü»s¡C¨ä¥L¨Æ¤u¦Û¦³§Oªº¨ÑÀ³¡A¦Ó¤£¬O¾a¤Q¤À¤§¤@¨Óºû«ùªº¡C¤W«Ò¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤°¤@¤´Â¬O¥Î¤_ºû«ù¶Ç¹D¤u§@¤W¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä247-250±) ¥]¬A¸t¸g±Ðû ¡@¡@§Ú̪º°Ï·|»Ýn¨Ì¿à¾Ç®Õ¨ÑÀ³´¿¨ü±Ð¨|©M¨}¦n°V½mªº¤u¤H¡A©Ò¥H¥LÌÀ³µ¹¤©¾Ç®Õ¥þ¤ß¥þ¤Oªº¤ä«ù¡C¤w¦³«G¥ú²M´·¦a½ç¤U¡A¨º¨Ç¦b§Ú̪º¾Ç®Õ¤º¶Ç¹Dªº¡B±Ð±Â¤W«Òªº¸t¨¥¡BÁ¿¸Ñ¸t¸g©M§â¤W«Òªº¨Æª«±Ð¾É¾Ç¥Íªº¤H¡AÀ³¸Ó¥Ñ¤°¤@ºû«ù¡C³o¶µ«ü¥Ü¤w¦b¦h¦~«e½ç¤U¡A³Ìªñ§ó«¥Ó¤F¦n´X¦¸¡C(µý¨¥¨÷¤»²Ä215±) ¤£¬O©PÀÙ®½ ¡@¡@¤Q¤À¤§¤@³Q¤À§O¥X¨Ó§@¯S®íªº¥Î³~¡F¥¦¤£¬O©PÀÙ®½¡A¤D¬O«ü©w¥Î¨Óºû«ù¨º¨Ç§â¤W«Òªº«H®§¶Ç¹M¥@¬Éªº¤H¡F¨Ã¥B¤£À³³QÂಾÂ÷¶}³o¥Î³~¡C(µû¾\«Å³øªþ¥Z1896¦~12¤ë1¤é) ¤£¬O°ó¶O®½ ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡A¥Î¤Q¤À¤§¤@¨Ó¤ä¥I±Ð°óªºÂø¶O¤D¬O¿ù»~ªº¡C¦b³o¤è±¡A´¿¸g¦³³\¦h¤H°¾Â÷¤F¥¿½Tªº¤èªk¡Cˤ£¦p§í»sµÛ¦Û¤vªº©ñ¥ô¡B¬ïµÛ¸û¬°¤£©ù¶QªºªA¸Ë¡B¹ê¦æ§J¤vÄ묹¡A³o¼Ë¡A´N¥i¸Ñ¨M³o¨Ç¶}¤ä¤F¡C§AY³o¼Ë°µ¡A«K°Ý¤ßµL·\¡C¦pªG¦ù¤â¶i®w©Ð¡A®¿¥Îª÷¿ú¨Ó¤ä¥I±Ð°óªº¸g±`¶}¤ä¡A«K¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦V¤W«Ò·m¹Ü¤F¡C(µ¹§B¯S§J§Q±Ð·|ªº¯S§Oµý¨¥²Ä6,7±,1896¦~8¤ë)
¡@¡@¨º¨Ç§@¶Ç¹Dªº¤H¡At¦³ÄYµÂªº³d¥ô¡A¦ý³o¨Ç³d¥ô«o±`Â÷©_¦a³Q©¿²¤¤F¡C¤@¨Ç¤H³ßÅwµý¹D¡A«o¨S¦³¬°±Ð·|§@Ó¤H¤§¤u¡C¤×¨ä¬OÃö¤_©¾¤ß©^Äm¤°¤@ªº¨Æ¡A¦³·¥¤jªº»Ýn¨Ó±Ð¾É¤H©ú¥Õ¹ï¤W«Òªº¸q°È©MºÉ³d¥ô¡C§Ú̪º¶Ç¹D¤HY¨S¦³¤Î®ÉÀò±o¤u§@ªº¹S³Ò¡A«K·|¶Ë¤ßW´o¡A¦ý¥L̦³§_¦Ò¼{¨ì¤W«Òªº®a¥²¶·¦³Â³¡A¤~¯à¨Ñ¾i¶Ç¹Dªº¤H©O¡H¥LÌY¥¼ºÉ¥þ³d¥h±Ð¾É¤HÌ©¾¤ß§â¤W«Ò¤§ª«ÂkÁÙ¡A¨º»ò¡A®w©Ðªº¸êª÷«K·|µu¯Ê¡Aµkªº¸t¤u¤]¦]¦ÓµLªk±À®i¡C ¡@¡@¤W«Ò¸s¦ÏªººÊ·þ¡AÀ³·í©¾¹ê¦a°õ¦æÂ¾°È¡CYªG¥LªººA«×¬O¡J¤£³ßÅw³o¤u§@ªº¸Ü¡A´NÅý§O¤H¥h°µ§a¡F¥L¤£¬O¤@Ó©¾¤ßªº¤u¤H¡C¦ýº@¥LŪº¿©Ô°ò®Ñ¡A½×¨ì¦©¯d¤°¤@©M·m¹Ü¤W«Ò¤§ª«¡A¥H¤Î¤W«Ò³d³Æ¦Ê©m©Ò»¡ªº¸Ü¡C¤j¯àªº¤W«Ò«Å§i¡J¡§©G¶A´NÁ{¨ì§Ą¤W¡C¡¨(º¿3:9)¤@Ó¥H¨¥»y©M±Ð²z¶Ç¹Dªº¤H¡A²´¬Ý¤H̰lÀH¿ù»~ªº³~®|¡A©Û¦Ü³o©G¶AÁ{¨ì¥LÌ¡AÁٯ੿²¤¥Lªº³d¥ô¡A¦Ó¤£¥h±Ð¾É©Mĵ§i¥LÌ»ò¡H¨C¤@·|¤Í³£À³¨ü±Ð¥H©¾¤ß¦aú¥I¸Û¹êªº¤Q¤À¤§¤@¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä250,251±) ±Ð¾É·s®¬§ïªº¤H ¡@¡@¤@¦ì§@¤uªº¤H¡A¥Ã¤£¯à¦]¤£¦X·N¡A¦Ó¯d¤U¤@³¡¤À¤u§@¸m¤§¤£²z¡A«o¦Û¥H¬°¤U¤@¦ì¶Ç¹D¤H·|¬°¥L§¹¦¨¡CY¹J¦¹±¡§Î¡A·í²Ä¤G¦ì¶Ç¹D¤h±µ´À²Ä¤@¦ìªº¤u§@¦Z¡A´£¥X¤W«Ò¹ïµk¦Ê©mªºn¨D®É¡A¤@¨Ç¤H«K·|°h«o»¡¡J¡§¨º¦ì±aµ¹§Ú̯u²zªº¶Ç¹D¤h¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì³o¨ÇªF¦è¡C¡¨¥LÌ·|¦]¦¹¦Óı±o¨ü¨ì«_¥Ç¡A¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü·|©Úµ´±µ¨ü¤°¤@ªº»s«×¦ÓÂ÷¹D¡A¤£¦A»P¨º¨Ç¬Û«H¤Î·R¼}¯u²z¤§¤H¦P¦æ¡CY½Í¨ì¨ä¥L¨Æ±¡¡A¥LÌ«K¦^µª»¡¡J¡§§ÚÌ©ÒÅ¥¨ìªº¡A¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨¤_¬O¿ðºÃ¤£¨M¦Ó¤£ªÖ¦V«e¡CÕY²Ä¤@Ó¯u²z¶Ç«HªÌ¡A¦Ñ¦´N§â©Ò¦³«nªº¨Æ±¡¡A©¾¸Û©M³z¹ý¦a±Ð¾É³o¨Ç®¬§ïªº¤H¡A¨º»ò¡A¥Ñ¥L±a»â¥[¤J±Ð·|ªº¤H§Y¨Ï·|¤ñ¸û¤Ö¡A¤]¬O¦nªº¡C¤W«Ò¹ï¥u¦³¤»Ó¹ý©³®¬§ïÂk¦V¯u²z¤§¤H¡A¸û¤ñ¤»¤QÓ¥u¬O¤fÀY©Ó»{«o¨S¦³¯u¥¿®¬§ï¤§¤H¡A§ó¬°°ª¿³¡C ¡@¡@±Ð¾É¨º¨Ç¥Ñ¥L±a»â±µ¨ü¯u²zªº¤H¡A§â¤Q¤À¤§¤@°e¶i¤W«ÒªºÜ®w¡A¤D¬O¶Ç¹D¤H³d¥ôªº¤@³¡¤À¡A³o¼Ë°µ«K¬O©Ó»{¥L̬O¨Ì¿à¤W«Òªº¡C·s®¬§ïªº¤HÀ³·íÀò±o§¹¥þªº«G¥ú¡A¥H¤Î©ú¥ÕÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«ªº³d¥ô¡C¤Q¤À¤§¤@ªº©R¥O¬O¦p¦¹Â²©ú¡A¬Æ¦Ü¨S¦³µ·²@²¨©¿©Mɤf¡C¤Z¦b±Ð¾É®É©¿²¤³o¤@ÂIªº¤H¡A´N¨S¦³§@¦¨¥L¤u§@¤¤³Ì«nªº³¡¤À¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤H¤]¥²¶·µ¹¤©¤H̯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O¦b¦³Ãö¤W«Òªº¤u§@¤W¡At°_¨ä¥Lªº³d¥ô¡A³o¬O«Ü«nªº¡C¨S¦³¤H¥i§K°£·Oµ½¤u§@ªº¸q°È¡A¤HÌ¥²¶·¨ü±Ð¡A¥LÌn¤ä«ù©M¼ö¤ß°Ñ»P¸t¤uªº¨C¤@³¡ªù¡C¼s¤jªº¶Ç¹D°Ï°ì¥¿®i¥Ü¦b§Ú̱«e¡A©Ò¥H³oÃD¥Ø¥²¶·¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¼ö¯P°Q½×¡A¨Ï¤§©ú¥Õ¡A¤£³æ¬OÅ¥¹D¡AÁÙn¦æ¹D¡A¤~·|Àò±o¥Ã¥Í¡F¨Ã¥Bn±Ð¾É¥LÌ¡A¤Z»â¨ü°ò·þ®¦¨åªº¤H¡A¤£¦ýn¥Î¥L̪º°]ª«¨Ó±À¼s¯u²z¡AÁÙn§â¦Û¤v²@µL«O¯d¦aÄmµ¹¤W«Ò¡C(¶Ç¹D¨}§U369¦Ü371±) ªª®vªºÂ¾³d ¡@¡@±Ð·|·í«ü¬£¨º¨ÇÄm¨»P¥DC¿qªºªª®v©Îªø¦ÑÌ¡A¨ÃÅý³o¨Ç¤H¬Ý¥X¡A¾û³Q´z¿ï¬On©¾¤ß·ÓÅU¦¬¶°¤Q¤À¤§¤@ªº¤u§@¡C¦pªGªª®vÌÅã¥X¤£¯à³Ó¥ô¡A¨S¦³¦V±Ð·|«ü¥XÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«ªº«n¡A¤S¨S¦³¯d·N¦b¥LÌ¥H¤UªºÂ¾û¬O§_©¾¤ß¡A¬O§_ú¯Ç¤F¤Q¤À¤§¤@¡A³o¨Ç¤H«K¾D¹J¦MÀI¤F¡C¥L̩ҩ¿²¤ªº¨Æ±¡¡A¥i¯à¥O±Ð·|±oºÖ¡A¥ç¥i¯à·|©ÛP©G¶A¡CÀ³·í¸Ñ°£¥L̪ºÂ¾³d¡A¨ÃÅý§O¤H¥h¹Á¸Õ¤Î±µ¨ü¦ÒÅç¡C ¡@¡@¤W«Òªº«H¨ÏÌÀ³¸Óª`·N±Ð·|¤¤ªº¦¨û¡A¬O§_©¾¤ß¦a°õ¦æ¤W«Òªºn¨D¡C¤W«Ò»¡¡Aµkªº®aÀ³¸Ó¦³Â³¡F°²¨Ï©²®w¤¤ªº¿ú°]¨ü¨ì¤z¹w¡A°²¨Ï¨CÓ¤H³£¦³ÅvÀH¤ß©Ò±ý¡A¥h¨Ï¥Î¤Q¤À¤§¤@¡A¤W«Ò«K¤£¯à½çºÖ¡Cµk¤£¥i¥H¨Ñ¾i¨º¨Ç¦Û¥H¬°¥iÀH·N¨Ï¥Îµk¤§ª«ªº¤H¡C(µû¾\«Å³ø¼W¥Z1896¦~12¤ë1¤é) ±Ð·|¾ûªº³d¥ô ¡@¡@±Ð·|ªºªø¦Ñ©M¾ûªº³d¥ô¡A¬O±N³o¥ó«n¨Æ±¡«ü¾É·|¤Í¡A¨Ã§â¦U¼Ë¨Æª«¨Ì¦¸¦w±Æ¡C±Ð·|¾û¬J¨¬°¤W«Òªº¦P¤u¡A´N·í²M·¡©ú¤F³o²©ú±Ò¥Ü¤§°ÝÃD¡C¶Ç¹D¤H¥»¨§óÀ³ÄY®æ¦a§¹¥þ¹ê¦æ¤W«Ò¸t¨¥ªº°V¿Ù¡A¨º¨Ç¦b±Ð·|t«¤j³d¥ôªº¤H¤£À³¦³©Ò²¨©¿¡A¤Dn¯d·N·|¤Í̬O§_©¾¤ß¦a¼i¦æ³o¶µ³d¥ô¡C¡K¡K°ßº@±Ð·|ªºªø¦Ñ©M¾ûÌ¡A³£¸ò±q¸t¨¥¤§«ü¥Ü¡A¸ÛÀµ¦aÄU«j·|¤ÍÌ©¾¤ß¤_ú¯Ç¤°¤@¡B®½´Ú©M§I²{»}¬ù¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~12¤ë17¤é) ±Ð¾É½a¤HºB´n ¡@¡@±µ¨ü¯u²zªº¤H¡A±`¬O¨Ó¦Û¥@¤W½a¥F¤§¤H¡F¦ý¥L̤£À³¥H¦¹¬°É¤f¡A¨Ó°kÁרº¦b¬Ã¶Q«G¥ú¤¤¸¨¦b¥L̨¤Wªº³d¥ô¡F§ó¤£À³Åý³h½a¡A§«Ãª¥Ļâ°]Ä_¿n¦s¤_¤Ñ¡C´I¤H©Ò¯à¦³ªººÖ®ð¡A¥L̤]¥i¥H±oµÛ¡C³h¥F¤HY¯à©¾¤ß¦a¨Ï¥Î¥L̩Ҧ³ªº¤p¶q¿ú°]¡A¥L̦b¤Ñ¤Wªº°]Ä_´N·|«ö¨ä©¾¸Û¦Ó¥[¼W¡C¥L̪º©^Äm¦b¤W¤Ñ¬Ý¬°¬Ã¶Qªº¡A¤D¬O¦b¥G°Ê¾÷¡A¦Ó¤£¦b¥G¼Æ¶q¡C(¶Ç¹D¨}§U²Ä222±)
¡@¡@§Ú̦³¨S¦³Ó§Oªº¥Hë§i©MÂÔ·Vªº¤ß±¡¥h±´¨D¤W«Òªº¹D¡A°ß®£°¾Â÷¤Fµkªº°V»£¤În¨D¡HYªG§Ú̦©¯d¤FÀ³¸ÓÂkÁÙ¤W«Ò¤§ª«¡AµL½×¬O¤j©Î¤p¡Aµk³£¬O¤£·|³ß®®ªº¡CÕY§ÚÌ·Qªá¿ú¥Hº¡¨¬¦Û¤vªº³ß·R¡A´N¥ý·Q¤@·Q³oµ§¿ú©Ò¯à¦¨´Nªºµ½¨Æ¡CÅý§Ú̬°¥D§â¤j¤Î¤pªº¼Æ¥Ø¤À§O¥X¨Ó¡A¥H¦Ü³o¤u§@¯à¦b·sªº°Ï°ì¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡C¦pªG§Ú̦ۨp¦a¨Ï¥Î³o¨Ç«æ»Ýªº¿ú°]¡A¤W«Ò«Kµ´¤£·|¤]¤£¯à¥HÃÙ½à¨Ó¯¬ºÖ§ÚÌ¡C ¡@¡@§Ú̳B²z¤W«Òªº¿ú°]¡F´N¬Oµk®¦½çªººÞ®a¡C³Ì«nªº´N¬O¨C¤é¾a¿àµÛµkÂײ±ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú̱j§§°_¨Ó¡A¨¬¯à©ú¥Õµkªº¦®·N¡AµL½×¦b¤j¤p¨Æ¤W³£©¾¤ß¡F·í§Ú̦³³oºØ¸gÅç®É¡A¹ï°ò·þªºªA°È«K·|Åܦ¨¤Q¤À½T¹ê¡C¤W«Ò¬JµM¦p¦¹n¨D§ÚÌ¡A©Ò¥H¡A§Ú̦b¥@¤H©M¤Ñ¨Ï±«e¡AÀ³ªí¥Ü·PÁµk¬°§Ú̩ҧ@ªº¤@¤Á¡A¨Ã¥HÃÙ¬ü©M·Oµ½ªº¦æ¬°¨Ó¤Ï¬M¤W«Ò¹ï§Ú̪º®¦·O¡C¡K¡K ¡@¡@¥þÅé±Ð¤Í³£ª¾¥LÌ»X½ç¤©ªº¤@¤Á©Ò¦³¡A¬On¥Î¨ÓºaÄ£¤W«Òªº¶Ü¡H¤W«Ò¹ï¥@¤W¨C¤@Ó¤H³£«O¯d¤@¥÷©¾¹êªº°O¿ý¡Cµ²ºâªº¤é¤ln¨Ó¨ì¡A©¾¤ßªººÞ®a¤£·|Âk¥\¤_¦Û¤v¡F¥L¤£»¡¡J¡§§Úªº»È¤l¡A¡¨«o»¡¡J¡§§Aªº¤@¿õ»È¤l¤w¸gÁȤF¡K¡K¡¨¥Lª¾¹DY¨S¦³¨ü¦«ªº°]ª«¡A´N¤£¯à¦³©Ò¼Wªø¡A¨Ã·P¨ì©¾¤ß¦a°õ¦æºÞ®aªºÂ¾³d¡A¥u¬OºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¦Ó¤w¡C¸ê¥»¬O¤W«Òªº¡A¾aµÛµkªº¯à¤O¡A¤~¥i¥H¦¨¥\¦a¸gÀç¡C¥u¦³µkªº¦W¡A¤~°t¨üÃÙ¬ü¡C¥L²`ª¾Y¨S¦³¨ü¦«ªº¸ê¥»¡A¦b¥Ã«íªº¨Æ¤W´N¦¤w¯}²£¤F¡C ¡@¡@¤W«ÒªºÃÙ³\¬O´X¥G¥O¤HÅå©_©M¥X¥G¤H·N®Æ¤§¥~ªº¡AµM¦Ó¡A°ò·þ«o¹ï¥L»¡¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨(¤Ó25:22)(µû¾\«Å³ø1899¦~9¤ë12¤é) ¤W«Ò¦p¦ó¸ÕÅçµkªººÞ®a ¡@¡@¤H¬O¦h»ò¶É¦V¤_³ß·RÄÝ¥@¤§ª«°Ú¡T¥Lªºª`·N¤O¥þ³Q©Ð«Î©M¦a²£©Ò§l¤Þ¡A¥H¦Ü©¿²¤¤F¹ï¦PMªº³d¥ô¡F³s¦Û¤vªº±o±Ï°ÝÃD¤]¬Ý±oµLÃö«n¡A¬Æ¦Ü§Ñ±¼¤F¤W«Ò¹ï¥Lªºn¨D¡C¤HÌ«÷©R¦a§ì¨cµÛ¦a¤Wªº°]´I¡A¦ü¥G»{¬°¥i¥H¥Ã»·§â¥¦Ì¾Ú¬°¤v¦³¡C¥L̦ü¥G¥H¬°µL½×¤W«Ò«ç¼Ë©R¥O¡A¦PM¦³¦ó»Ý¨D¡A¥LÌÁ`¦³ÅvÀH¤ß©Ò±ý¦a¥h¨Ï¥Î¥L̪º¿ú°]¡C ¡@¡@¥ĻѰO¤F©ÒÁnºÙ¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¥u¤£¹L¬O¦«¥Iªº©Ê½è¡C¥L̬O¤W«Ò®¦½çªººÞ®a¡A¤W«Ò½ç¤U°]ª«¥H¸ÕÅç¥LÌ¡B¥HÅã©ú¥L̹ï¸t¤uªººA«×©M¹ïµkªº¤ß·N¡C¥L̤£³æ¥u¼È®É¸gÀç¡A¤]n¥Ã»·¸gÀç¤W«Òªº¸ê²£¡A¨Ã¥B¡Aµ½¥Î©Î»~¥Î¦Û¤vªº¤~¤z¡A±N¨M©w¥L̦b¥¼¨Ó¥@¬Éªº¦a¦ì©M¦«¥I¡C(µû¾\«Å³ø1888¦~2¤ë14¤é) ¤@Ó¹ê»Úªº°ÝÃD ¡@¡@¤W«Òªº©Ò¦³¨à¤kÀ³¸Ó©ú¤FºÞ®a¾³dªº¹ê»Ú·N¸q¡C¡K¡K¸g±`¦æµ½¡A¯à§âÄÝÆFªº¥Í©R½çµ¹¨º¨Ç®{¨ãµê¦W¡A¥H¤Î¬°¥Ø«e³B¹Ò¶Â·t¦Ó´d«sªº«H©^¯u²z¤§¤H¡A¨Ï¥Ḻq¦Û¨p¡B³g¤ßªºº¿ªù·q«ôªÌ¡A¤@ÅܦӦ¨¬°¦b±ÏÆF¤u§@¤W¡A¸ÛÀµ¦Ó©¾«Hªº°ò·þ¦P¤u¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä387±) ´À¥N¥D¤H ¡@¡@ºÞ®an»P¥Lªº¥D¤H¿Ä¬°¤@Åé¡C¥L¬J±µ¨üºÞ®a¤§Â¾¡A´N¥²¶·³B¤_¥D¤Hªº¦ì¸m¡A©Ò§@©Ò¬°n»P¥D¤H¤@¼Ë¡C¥D¤Hªº§Q¯qÅܦ¨¥Lªº§Q¯q¡CºÞ®aªºÂ¾¦ì¬O´L¶Qªº¡A¦]¬°¥D¤H«H¥ô¥L¡CYªG¥L¦b¥ô¦ó¤@¤è±ªº¦æ°Ê¡Aªí²{¥X¦Û¨p¡A¨Ã§â¸gÀç¥D¤Hªº³fª«©Ò±oªº§Q¯qÂkµ¹¦Û¤v¡A´N¶dt¤F¥D¤H¹ï¥Lªº«H¥ô¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä246±) ¡@¡@¦Û¨p¦a¨Ï¥Î¿ú°]¡A´N¬Oµý©ú¤H¹ï¤W«Ò¤£©¾¡A¦P®É³o°]ª«ªººÞ®a¤]¤£°t©Ó¨ü¤W¤Ñ§ó¤jªº©e¦«¡C(µý¨¥¨÷¤»²Ä391±)
¡@¡@Y¯à¥¿·í»â®©¨º±Â»Èªº¤ñ³ë¡A´N¥²©Úµ´¤W«Ò©ÒºÙ¬°«ô°¸¹³ªº³g°ý(µý¨¥¨÷¤T²Ä387±) ¡@¡@¤W«Ò¤w§â¤~¤zɵ¹¤H¢w¢w³Ð§@©Êªº²z¸Ñ¤O¡B¤@Áû¯à§@µkÄ_®yªº¤ß¡BºÖ´f¥L¤H®É©Ò¬yÅSªºµ½·N©M¯àª¾¸o´cªº¨}¤ß¡C¨CÓ¤H³£±q¥D¨º¸Ì±oµÛ¤@¨ÇªF¦è¡A¦U¤H¤]·íºÉ¥»¥÷¨Ñµ¹¸t¤uªº»Ýn¡C ¡@¡@¤W«Ò´Á±æµkªº¤u¤Hµøµk¬°¥L̤@¤Á©Ò¦³ªº½ç¤©ªÌ¡A¨ÃnÂÔ°OµÛ¥LÌ¥»¨©M¥þ³¡°]ª«³£¬O¨Ó¦Ûµk¢w¢w³o¦ì¯à©_§®°Óij©M§@¤u¶W¨ôªº¤j¯àªÌ¡CÂå¥Í·V«¦aIJºN¯f¤H¡A¦]¥Lºë³q¯«¸g©M¦Ù¦×¡A¥H¤Î¼ô±x¨Å骺·L§®²Õ´¡A³o³£¬O¯«¸t¯à¤O©Ò½çªº´¼¼z¡A¬°±w¯fªº¤H¦Ó¨Ï¥Î¡C¤ì¦K¨Ï¥ÎÅKÁ誺§Þ¯à¡AÅK¦K¨ÏÅK¯z»ïÅTªº¤O®ð¡A³£¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡Cµk§â¤~¤z¦«¥Iµ¹¤H¡A¨Ã´Á±æ¥LÌ´M¨DµkªºÄU¾É¡A³o¼Ë«K¥i²@µL¿ù»~¦a¨Ï¥Îµkªº®¦½ç¡A¥Hµý©ú¥L̬O»P¤W«Ò¦P¤u¡C ¡@¡@°]²£¤]¬O¤@¶µ¤~¤z¡A¥Dµ¹µkªº¦Ê©m«H®§¡J¡§§AÌnÅܽæ©Ò¦³ªº¡A©PÀÙ¤H¡C¡¨(¸ô12:33)§Ṳ́@¤Á©Ò¦³³£Äݤ_¤W«Ò¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡Cµk©I¥l§ÚÌ¿ô°_¾átµk¸t¤uªº¤@³¡¤À«³d¡A¨Ïµkªº¤u§@¯à¿³²±¡C¨C¤@°ò·þ®{³£·íºÉ¥»¤À§@©¾¤ßªººÞ®a¡C¤W«Òªº¤èªk¬O¥¿½T©M©ú´¼ªº¡A§ÚÌn¤@¤¸¤@¨¤¦a¥h¸gÀç¡A§â¼Ö·Nªº®½´ÚÂkµ¹µk¡A¨Ó¤ä«ù¸t¤u¡A±a»â¥ÍÆFÂk¦V°ò·þ¡CµL½×¤j¤pªº¼Æ¥Ø¡A³£À³¬y¤J¤W«ÒªºÜ®w¡C¡K¡K ¡@¡@»¡¸Üªº¯à¤O¤]¬O¤~¤z¡C¦bµ¹¤©¤Hªº¤@¤Á®¦½ç¤¤¡A¨S¦³¤@¼Ë¤ñ¤f¤~§ó¬°«n¡Cn¥Î¥¦¨Ó«ÅÁ¿¤W«Òªº´¼¼z©M©_§®ªº·O·R¡A³o¼Ë¡A´N¥i§âµkªºÄ_¶Q®¦¨å©M¦³Ãöªºª¾ÃѶǶ}¡C ¡@¡@¦s¦b¤_¤º¤ßªº±Ï¥D¥iɨ¥»yªí¹F¥X¨Ó¡AµM¦Ó¡A¤@Ó¤H¦b§O¤H¤£¦P·N¥Lªº·N¨£©Mp¹º®É¡A«K©ê«è©Mµo«ã¡A¸tÆF´N¤£·|©~¦í¦b¥Lªº¤ß¤¤¡C³o¼Ëªº¤H±`¥X¤f¶Ë¤H¡A¨Ï¸tÆF¼~¶ËÂ÷¥h¡F¥L©Ò°ö´Óªº¡A¬O¼»¦ýªº¦H½è¡A¦Ó¤£¬O¯«¸tªº«~©Ê¡C¤W«Ò´Á±æ¨º¨Ç°Ñ»Pµk¸t¤uªº¤H¡An±`¥H°ò·þªº·Å¬X¨Ó»¡¸Ü¡CY³Q¤H¿E«ã¡A¤]·í®e§Ô¡Aªí²{¥X°ò·þ¦b¥@®É©Ò¯d¤Uªº·Å¬Xº]¼Ë¡C¡K¡K ¡@¡@®ð¤O¬O¤@¶µ¤~¤z¡AÀ³·í¥Î¨ÓºaÄ£¤W«Ò¡C§Ú̪º¨ÅéÄݤ_µk¡A¦]µk¤w¥I¥X¤F±ÏÅ«¨¤l©MÆF»îªº¥N»ù¡C¡K¡K§Ú̦bºë¤O¥R¨Kªº®ÉÔ¡A¤ñ¸û¦bª×¯f¤§®É§ó¯à¨Æ©^¤W«Ò¡A¬GÀ³»P¤W«Ò¦X§@¡A¦n¦n·ÓÅU¦Û¤vªº¨Åé¡C·R¤W«Ò¡A¹ï¥Í©R»P°·±d¬Æ¬°«n¡F¹ïµkªº«H¾a¤]¬O¤£¯à¯Ê¤Öªº¡C¬°n«O«ù§¹¥þªº°·±d¡A§Ú̪º¤ß¥²¶·¦b¥D¤º¥Rº¡¤¯¨ü¡B§Æ±æ©M³ß¼Ö¡C¡K¡K ¡@¡@¼vÅT¤O¬O¤@¶µ¤~¤z¡C·í¤W«Ò¯«¸tªº¤õµK¦b§Ṳ́ߤ¤¿U°_ªº®ÉÔ¡A«K¬O¤@ªÑ¦æµ½ªº¤O¶q¡C¸t¼ä¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A¥i¥H¦b®a¤¤©Î¥~±·Pı±o¨ìªº¡C¤@Ó¤H¦b¥Í¬¡¤¤©Òµ¹¤Hªº¦L¶H¡A¦p¹ê»Úªºµ½¦æ¡B§J¤v©MÄ묹¡A¹ï¨º¨Ç»P¥L¥æ©¹ªº¤H³£¦³ªø¤[ªº¼vÅT¡C¡K¡K ®Ú¾Ú»â¨üªÌªº¯à¤O ¡@¡@¦b¤W«Òp¹º¤¤¡A¤~¤z¡]»È¤l¡^ªº¤À°t¬O¦U¦³¤£¦Pªº¡A¤@¤H»X½ç¤©¤@¤d»È¤l¡A¥t¤@Ó¤¤d¡AÁÙ¦³¤@Ó±o¤@¸U¡C³o¨Ç»È¤l¤£¬OÀHÀH«K«K¦aµ¹¤©ªº¡A¤D¬O®Ú¾Ú»â¨üªÌªº¯à¤O¡C ¡@¡@¨ì±N¨Ón«öµÛ©Ò½ç¤Uªº»È¤l¨ÓÀvÁÙ¡F¨ã¦³³Ì¤j¯à¤OªººÞ®a¡A©Òtªº³d¥ô¬O³Ì«¤jªº¡C¤@Ó¤HY¦³¤QÂé¡A´N·ít°_³d¥ô¡A¥¿½T¦a¨Ï¥Î³o¤QÂé¡FY¥u¦³¤Q¿ë¤h¡A´N¥u¬°³o¼Æ¥Ø¦Ót³d¡C¡K¡K ¡@¡@©¾¤ß¨Ï¥Î¤Ñ¸ê¡A¯àŨú¥DªºÃÙ´¡C§ÚÌY´Á±æ³QºÙ¬°¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A´N°È¶·¬°¥D±q¨Æ»{¯u©MÄm¨ªº¤u§@¡Aµk±N·|¹S³ø³o®ï¶Ô¦Ó©¾¸ÛªºªA°È¡C¤HY«H¿àµk¡A¨Ã¥Bª`·Nµkªº¼¦¼§©M¸q¦æ¡A¨ÃÁ¾¨õ¦a¨Ó¨ìµk±«e¡Aµk«K·|»P¥L̦X§@¡A¨Ï¥L̪º¤~¤z¼W¦h¡C ¡§§AÌ¥h§@¥Í·N¡Aª½µ¥§Ú¦^¨Ó¡¨ ¡@¡@¤W«Ò§âµkªº³f°]¯dµ¹§ÚÌ¡A¥H«K¦bµk¤£¦bªº®ÉÔ¥N¬°ºÞ²z¡C¨C¤@¦ìºÞ®a¦b±À¶i¤W«Ò°ê«×ªº¨Æ¤W¡A³£¦³«ü©wªº¤u§@¡A¨S¦³½Ö¥i¥H§K°£¡A¤W«ÒÅñ©J§ÚÌ»¡¡J¡§§AÌ¥h§@¥Í·N¡Aª½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨µk¥Îµkªº´¼¼z¡A§â¨Ï¥Îµk®¦½çªº«ü¥Ü½çµ¹§ÚÌ¡C¤f¤~¡B°O·N¤O¡B¼vÅT¤O©M°]²£¡A³£n¼W²K¤W«ÒªººaÄ£¡A¥H¤Î±À¶iµkªº°ê«×¡C¥¿½T¦a¨Ï¥Îµkªº®¦½ç¡A¥i±oµk½çºÖ¡C ¡@¡@§Ú̦ۺ٬O°ò·þ®{¡A¥¿¦bµ¥Ô¥D¾r¶³´_Á{¡A¨º»ò¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z§Ú̪º®É¶¡¡B²z¸Ñ¤O©M©Ò¦³ªºªF¦è©O¡H³o¨Ç³£¤£¬O§Ú̪º¡A«o¬O«H¦«µ¹§ÚÌ¡A¥H¸ÕÅç§Ú̪º©¾¤ß¡CÅý§Ú̧⥦ÌÄmµ¹C¿q¡AÅý§Ų́ϥΧÚ̪º¿ú°]¨ÓÂX®iµkªº¸t¤u¡C§Ú̦p¦¹°µ¡A´N¬OªA±q³o°V¿Ù¡J¡§¤£n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³¦ä¤l«r¡A¯àÄÃÃa¡A¤]¦³¸é«õ¸]¶©¨Ó°½¡F¥un¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W¨S¦³¦ä¤l«r¡A¤£¯àÄÃÃa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]¶©¨Ó°½¡C¦]¬°§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨(¤Ó6:19-21)(µû¾\«Å³ø1901¦~4¤ë9¤é) µ¹¦U¤H¤u§@ ¡@¡@¦³¤H¥H¬°»È¤l¶È½ç¤©¯S§O¨ü®¦Ãdªº¤@¸s¡A¨ä¥Lªº¤H«K³Q±Æ¥¸¡A¤£½×¨¯³Ò©Î½à½ç³£¨S¦³¥L̪º¥÷¨à¡C³o¤ñ³ë«o¤£¬O³o¼Ë³¯z¡A·í¨º¥D¤H¥l¶°¥Lªº¤²¤H®É¡A´N§â¤u§@¤À°tµ¹¨C¤@Ó¤H¡C¦b¨Ï¥Î¥D¤§³f°]ªº³d¥ô¤W¡A¤W«Òªº¾ãÓ®a®x³£³Q¥]¬A¦b¤º¡C¡K¡K ¡@¡@¦b¬Y¤@µ{«×¤W¦Ó¨¥¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O©^¬£·ÓºÞ¤W«Òªº»È¤l¡CÆF¡B´¼¡BÅé¤T¤è±ªº¯à¤O¡AÁÙ¦³¼vÅT¤O¡B¨¥÷¦a¦ì¡B°]´I¡B±¡·P©M¦P±¡¤ß¡A³o¤@¤Á³£¬O¬Ã¶Qªº»È¤l¡AÀ³·í¬°¥Dªº¸t¤u¡A¥Î¤_¬@±Ï°ò·þ¬°¤§´À¦ºªº¥ÍÆF¤W¡C(µû¾\«Å³ø1911¦~10¤ë26¤é) »È¤l¬°¦ó½ç¤U ¡@¡@¤W«Òªº¤l¥Á·í©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¤W«Ò½ç¥L̻Ȥl¡A¨Ã«D¬°¤F¨Ï¥L̦b¥@«Uªº¨Æª«¤W´I¨¬¡A¤D¬OnÀx¦s§@¦n®Ú°ò¡A¥HÀ³¥I±N¨Óªº»Ýn¡A´N¬O¬°¤F¥Ã¥Í¡C(µû¾\«Å³ø1895¦~1¤ë8¤é)
¡@¡@¦³¤@¨Ç»X½ç¤@¤d»È¤lªº¤H¡B¦]©Ò±o¤§¼Æ¥Ø¤£¤Î»â¨ü§ó¦h»È¤lªº¤H¡A´N¦«Ããn°kÁסC¥L̶H¨º¤£©¾¤ßªººÞ®a¤@¼Ë¡A±N¤@¤d»È¤l®I¦b¦a¸Ì¡A¤S©È§â¤W«Ò©Ò½ç¤§ª«ÂkÁÙ¡C¥L̰µÄÝ¥@ªº§ë¸ê¡A©¿²¤¤W«Òªº¸t¤u¡C«o´Á±æ¨º¨Ç¦³¤j¶q»È¤lªº¤H¡A¥h¾át¤u§@ªº«²ü¡A¦Û¤v«h¤£¥²¬°¥¦ªº¦¨¥\©M¶i®it³d¡C¡K¡K ¡@¡@³\¦h¦ÛºÙ·R¼}¯u²zªº¤H´N¬O³o¼Ë°µ¡C¥LÌ´ÛÄF¦Û¤v¡A¦]Å]°¦¤w§â¥L̪º²´·ú§Ë½M¤F¡C¥L̦V¤W«Ò·m¹Ü¡A«o¤Ï¦Ó¥O¦Û¤v¾D§T¡C¥Ñ¤_¥L̪º³g¤ß©M¤£«Hªº´c©À¡A¦Ó³à¥¢¤F¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡C ¡@¡@¥L̦]¥u¦³¤@¤d»È¤l¡A´N¤£´±±µ¨ü¤W«Òªº©e¦«¡A³ºµM§â¥¦®IÂæb¦a¸Ì¡A¨Ã¥H¬°³o¼Ë°µ´N¥i§K°£³d¥ô¡C³o¨Ç¤H·R¥Ø¸@¯u²z¿³©ô¡A«o¤£¥H¬°¦Û¤v¬O»X¥l§@§J¤vÄ묹¡AÁöµM¡A¥L̨ëD¾Ö¦³¤jµ§ªº´Ú¶µ¡A¦ý¤]¸ÓÉÓ¤Hªº§V¤O©Mª÷¿ú¨Ó¤ä§U¸t¤u¡C ¦U¤H§¡¨ü¦«»È¤l ¡@¡@©Ò¦³ªº¤H¡A¤£½×³h´I¶Q½â¡A³£·|»X¥D¦«¥I»È¤l¡]¤~¤z¡^¡A¤@¨Ç¸û¦h¡A¥t¤@¨Ç«h¸û¤Ö¡A³o¬O«ö¦U¤H¤£¦Pªº¯à¤O¦Ó¤À°tªº¡C¤W«ÒªººÖ®ð·|»P¨º¨Ç¸ÛÀµ¡B¤¯·O©M¶Ô³Òªº¤u§@ªÌ¦P¦b¡A¥L̪º§ë¸ê¥²µM¦¨¥\¡A¨Ã¥B¯àÀò¨ú¥ÍÆF¶i¤J¤W«Òªº°ê¡A¦Û¤v¤]±o¤£¦´Ãaªº°]Ä_¡C©Ò¦³ªº¤H³£¬Oª¾µ½´cªº¡A¨Ã¥B³£¬O»X©e¦«¤Ñ¤Wªº³f°]¡C»È¤lªº¼Æ¶q¬O®Ú¾ÚÓ§Oªº¤~¯à¡A·Ó¤ñ¨Ò¦Ó¤À°tªº¡C ¡@¡@¤W«Ò§â¤u§@¤Àµ¹¨C¤@Ó¤H¡Aµk´Á±æ¥L̯à«ö·Ó¦Û¤v¤£¦Pªº¨ü¦«¡A¦Ó§â¬Û·íªºÂkÁÙµ¹µk¡Cµk¤£·|¦V¨º»â¦³¤@¤d»È¤lªº¡A§@¥X»â¤@¸U»È¤lªºn¨D¡Fµk¤£·|n¨D³h½aªº¤H¶H´I¦³¤H¨º¼Ë¬I¦æ©PÀÙ¡F¤]¤£·|¦V³n®z¤Î±w¯fªº¤H¡An¨D°·±d¤Hªº¬¡°Ê©M¯à¤O¡C¨º¤@¤d»È¤l¡AY¯à¤©¥H³Ì¨Îªº¨Ï¥Î¡A¤W«Ò·|®®¯Ç¡A¡§¤D¬O·Ó¥L©Ò¦³ªº¡A¨Ã¤£¬O·Ó¥L©ÒµLªº¡C¡¨(ªL¦Z8:12) ¡@¡@¤W«ÒºÙ§Ú̬°¤²¤H¡A³o¬O·t¥Ü§Ú̬O¨üµk¸u½Ð¡A¨Ó§@¤@«ü©wªº¤u§@¡A¨Ãnt³d¥ô¡Cµk§â¸ê¥»Éµ¹§ÚÌ¥hµo®i¡A³o¤£¬O§Ú̪º°]²£¡AY±N¤§§y¿n°_¨Ó¡A©ÎÀH·N¨Ï¥Î§Ú̪º¥D¤§°]ª«¡A´N·|¥Oµk¤£®®¡C¹ï¤_¨Ï¥Î©Î»~¥Î¤F¤W«Òɵ¹§Ú̪ºªF¦è¡A¬Ont³d¥ôªº¡CYÅý¤W«Ò©ñ¦b§Ṳ́⤤ªº¸ê¥»¡Aµ·²@¤£°Ê©Î®I¦b¦a¸Ì¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï¶È¬O¤@¤d»È¤l¡A¤]n¦V¥D¥æ½ã¡Cµk©Òn¨Dªº¡A줣¬OÄݤ_§Ú̪º¡A¤D¬Oµk¦Û¤vªº¡A¨Ãn³s¥»±a§Q¡C ¡@¡@¤Z¬OÂkÁÙµ¹¥Dªº»È¤l¡A³£n¸g¹L¸Ô²Óªº¼f¬d¡C¤W«Ò¤²¤Hªº¦æ¬°©M¨ü©e¦«¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C¨C¤@Ó¤H³£nÓ§O¦a¨ü¼f°Ý¡A¨Ñz¥L¬Oµ½¥Î©Î¬O»~¥Î¦«¥I¤©¥Lªº»È¤l¡C©Ò½çªº¼ú½à¬O»Pµ½¥Îªº»È¤l¦¨¤ñ¨Ò¡A©Ò±o¤§¦D»@«h¬O®Ú¾Ú¨º¨Ç³Q»~¥Îªº»È¤l¡C(µû¾\«Å³ø1886¦~2¤ë23¤é) ¨ü¦«»È¤lÀ³¤©¨Ï¥Î ¡@¡@¤£À³¦³½Ö®I«è¡A»¡¥L̪º»È¤l¡]¤~¤z¡^¤£°÷¦h¡CY¨Ï¥Î¥LÌ»X½çªº»È¤l¨ÓºaÄ£¤W«Ò¡A´N¥²¥iÀò¼Wªø¡C²{¦b¨S¦³®É¶¡¨Ó´d¹Ä§Ṳ́H¥Íªº´ºªp¤F¡A¥H¬°¨S¦³§O¤Hªº¤~¤z©M¦a¦ì¡A´N¥H¦¹¬°É¤f¡A¦Ó¤£¨D§ï¶i¡A¤Ï¦Ó»¡¡J°Ú¡T°²Y§Ú¦³¥Lªº®¦½ç©M¤~¯à¡A´N¥i¬°§Ú¥D§@¤j¸ê¥»ªº§ë¸ê¡C¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº¤HY¯à©ú´¼¦Ó¦X²z¦a¹B¥Î¥L̪º¤@¤d»È¤l¡A³o´N¬O¥D¹ï¥L̪º¤@¤Án¨D¡C¡K¡K ¡@¡@§Ú§Æ±æ¨C¤@±Ð·|³£¯àºÉ¤O¥h³ê¿ô¨º¨Ç¤£§@¤uªº¤H¡Aº@¤W«Ò¨Ï¥LÌ©ú¥Õ¡Aµk±N·|n¨D¥L̵o®i¨º¤@¤d»È¤l¡F¥LÌY©¿²¤¥hÁȨú§O¨Ç»È¤l¡A¨º»ò¡A¥LÌ´Nn¥¢¥h즳ªº¤@¤d»È¤l©M¥L̪ºÆF©R¡C§Ú̧Ʊæ¬Ý¨ì±Ð·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¡§®a¥D¡¨´Nn¦^¨Ó¤F¡A¥l¶°µkªººÞ®aÌ¡A¥æ¥Nµk©Ò¦«¥Iªº»È¤l¡C©¡®É¡Aº@¤W«Ò¼¦¼§¨º¨Ç¤£§@¤uªº¤H¡T¨º¨ÇÅ¥¨£ºÙÃÙ¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A¡¨¤§¤H¡A´N¬O¬°¤FºaÄ£¤W«Ò¦Ó¼W¶i¥L̪º¤~¤z©M¿ú°]ªº¤H¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~3¤ë14¤é) ¨S¦³¼Wªøªº¤~¤z ¡@¡@¤@¨Ç¤H¨S¦³¤jµ§ªº°]´I¡A¦]¦¹¡A¥H¬°¥un®Ú¾Ú¥L̩Ҧ³ªº©^Äm¡A¤W«Ò«K¤£·|¦³¶i¤@¨Bªºn¨D¤F¡C¥L̰£¤FÀ³¥I®a®xªº¥²»Ý¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¦h§Eªº¿ú¡C¦ý¬O¦b³o¤@Ãþªº¤H·í¤¤¡A¦³³\¦h¥i¥H¦Û°Ý¡J§Ú¬O§_¥¿«öµÛ¦Û¤v©Ò¯à¦³ªº¨Ó©^Äm©O¡H¤W«Ò¥»¬Op¹º¥L̪º¨Åé©M¤ß´¼ªº¯à¤O¡A³£À³¤©¥H¹B¥Î¡C¦³¨Ç¤H©|¥¼ºÉ³Ì¤jªº¯à¤O¡A¥hµo®i¤W«Ò©Òµ¹¥L̪º¤~¤z¡C¤Hn³Ò¸L§@¤u¡A³o¬O»P¨º©G¶A¦³Ãö¡A¤]¬O¥Ç¸oªºµ²ªG¡C¨Ï¤Hªº¨Åé¡A¤ß«ä¡A¤Î¹D¼w°·¥þªº¦³¯q¤§¾Þ³Ò¤D¬O¥²»Ýªº¡C¡§®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡A¡¨(ù12:11)³o´N¬O¨Ï®{«Où¨ü¸tÆF·P°Ê¡A©Òµo¥Xªº°V¿Ù¡C ¡@¡@¤£½×³h©Î´I¡A¨S¦³¤H¹LµÛ«å´kªº¥Í¬¡¦Ó¯àºaÄ£¤W«Ò¡C³\¦h½a¤H©Ò¾Ö¦³ªº¸ê¥»¡A´N¬OÅé¤O©M®É¶¡¡F¦ý«o©¹©¹®ö¶O¤_¶~Ãi©M¦w¶hªº®b¼Ö¤¤¡A¥HP¦b¤°¤@©M®½´Ú¤W¡AµLª«¥iÄm¡CYªG°ò·þ®{¯Ê¤Ö´¼¼z¡A¤£ª¾¤Q¤Àµ½¥Î¨ä³Ò¤O¡A¨Ï¨äÅé¤O¤Î´¼¤O¦³¾A·í¤§®Ä¥Î¡A´NÀ³¬X©MÁ¾¨õ¦a¦V²³§Ì¥S´M¨DÄU«j»P«ØÄ³¡A¥H§Ì¥S̸û¨Îªº§PÂ_¨ÓÀ±¸É¤£¨¬¡C³\¦h½a¤H¡A²{¥¿º¡¨¬¤_¬°¦PMªº§Q¯qµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤]¤£±À®i¸t¤u¡A¦ý¥un¥L̺@·N¡A´N¯à§@¥X³\¦h°^Äm¡C¥LÌn¬°¤W«Ò©Ò½ç¤©¤§Åé¤O¸ê¥»t³d¡A¥¿¦p´I¦³¤§¤H¬°ª÷¿úªº¸ê¥»¦Ót³d¤@¼Ë¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä400±) ¬°Åé¤Ot³d ¡@¡@§Ú¬Ý¨£¨º¨Ç¨S¦³°]²£«o¦³Åé¤O¤§¤H¡An¬°¥L̪ºÅé¤O¦V¤W«Òt³d¡C¥LÌÀ³¸Ó®ï¶Ô§@¤u¡A¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A¤£À³¥uÅý¨º¨Ç¾Ö¦³°]ª«ªº¤H¥h§@¥þ³¡ªº©^Äm¡C§Ú¬Ý¨ì¥L̤]¯à©^Äm¡A¦Ó¥B¥L̦³³d¥ô³o¼Ë°µ¡A¥¿¦p¨º¨Ç¦³°]²£ªº¤H¤@¼Ë¡F¦ý¨º¨Ç¤@µL©Ò¦³ªº¤H¡A©¹©¹¨S¦³Åé·|¨ì¥L̤]¯à¦b³\¦h¤è±§J¤vÄ묹¡A¤Ö¬°¦×¨ªá¶O¥hº¡¨¬¤f¸¡¤§±ý¡A´N·|¬°¸t¤u§ä¨ì³\¦h¿ú°]¡A¦]¦Ó¦³°]´I¿n¦s¤_¤Ñ¤W¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä25±) ¡@¡@¤Z¬OÅé¤O¥R¨Kªº¤H¡AÀ³¨Ï¥Î¥L̪ºÅé¤O¥h¬°¤W«ÒªA°È¡Cn¥Î¤â§@¤u¡AÁȨúª÷¿ú¨Óºû«ù¸t¤u¡F¤Z¦³¤u§@ªº¡A´N·í©¾¤ß¥h°µ¡A¨Ãn§â´¤¾÷·|¡A¥hÀ°§U¨º¨Ç¨S¦³³Ò°Ê¤Oªº¤H¡C(µû¾\«Å³ø1894¦~8¤ë21¤é) «å´kÀ³¤©»s¤î ¡@¡@¤W«Òªº¸t¨¥±Ð¾É»¡¡A¤HY¤£°µ¤u¡A´N¤£n¦Y¶º¡C¤W«Ò¨S¦³n¨D¶Ô³Òªº¤H¡A¥h¨Ñ¾i¨º¨ÇÃi´kªº¤H¡CY®ö¶O®É¶¡¡A¤£º@³Ò¤O¡A´N·|±a¨Ó³h½a©M¤í¯Ê¡CYªG¦b³o¨Ç¿ù»~¤¤©ñÁa¡A¦Ó¤£¤©¥H§ï¥¿¡A³o¼Ë¡A¤H¬°¦Û¤v©Ò¯à§@ªº¤@¤Á¡A´N¦p¦P§â°]Ä_©ñ¶i¦³º|¬}ªºÄx¤l¸Ì¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç³h½a«o¬OµLªkÁ×§Kªº¡A§Ú̹ï³o¨Ç¤£©¯ªº¤HÀ³ªí¥Ü·Å¬X»P¦P±¡¡C(µû¾\«Å³ø1899¦~1¤ë3¤é)
¡@¡@¦³¨Ç¦C¬°¦u¦w®§¤éªº¤H¡A¥¿¦b§ì¨cµÛ¥LÌÄÝ¥@ªº°]´I¡C³o¬O¥L̪º¯«©M°¸¹³¡A¥L·R¦Û¤vªºª÷¿ú¡B¹A³õ¡B¤û¦Ï©M³fª«¡A¹L¤_·R¨º¦ì¬°¥L̪º½t¬GÅܦ¨³h½a¡A¥HP¥L̦]µkªº³h½a¡A±oÅܬ°´I¨¬ªº±Ï¥D¡C¥LÌ«µøÄÝ¥@ªº°]´I¡A¥H¬°¸û¤ñ¤HªºÆF©R§ó¦³»ùÈ¡C³o¼Ëªº¤H¡A·|¹ï¥LÌ»¡¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A¡¨»ò¡H¤£¡Aµ´¹ï¤£·|¡C¨º¤£¯àºM¦^ªº³Ì¦Z§P¨M¡J¡§Â÷¶}§Ú¥h§a¡C¡¨·|¨Ï¥L̾_Åå¡C°ò·þ¤£·|¨Ï¥Î³o¨Ç«å´kªº¤²¤H¡A¥Ļâ¤W«Ò©Ò½çªº¿ú°]¶JÂð_¨Ó¡A¦ý¥L̪º¦PM«o¦b¶Â·t©M¿ùÂÕ¤¤·À¤`¤F¡C ¡@¡@§Úªº¤ß¬°¤F³o¤@ÂI·P¨ì¤Q¤À¨I«¡A¨º¨Ç¦³¿úªº¤H¬O§_·|ºÎ¤U¥h¥H¦Ü¤Ó¿ð©O¡Hª½¨ì¤W«Ò§â¥LÌ©M¥L̪º°]´I©Úµ´¡A»¡¡J¡§«y¡A§A̳o¨Ç´I¨¬¤Hþ¡TÀ³·íúª_¡B¸¹°Þ¡A¦]¬°±N¦³WÃøÁ{¨ì§A̪º¨¤W¡C§A̪º°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³Q¦ä¤l«r¤F¡F§A̪ºª÷»È³£ªø¤FÄáA¨ºÄÃnµý©ú§A̪º¤£¬O¡C¡¨(¶®5:1-3)¨ì¤F¤W«Òªº¤j¤é¡A¤@¤Á³£nÅãÅS¥X¨Ó¡A¨º¨Ç³Q§y¿nªº¿ú°]©M³Q¶BÄFªº¤u¸ê¡An¦V¥¦Ìªº¾Ö¦³ªÌ¤jÁn©I¸¹¡A´N¬O¨º¨Ç¦ÛºÙ¨}¦n°ò·þ®{¡A¨Ã¦Û©R¬°¦u¤W«Ò»|©R¤§¤H¡A¦ý¥LÌ«o³ß·R°]§Q¹L¤_°ò·þÄ_¦å©ÒÅ«¶Rªº¥ÍÆF¡C ¡@¡@²{¦b¬O¦U¤HÀ³§@¤uªº®ÉÔ¤F¡A¡K¡K¦b¤W«Òªº¤j¤é¡A¦³³\¦h¤H±N¦p¦ó¦^µªµkªº½è¸ß¡Aµk»¡¡J§Ú¤wÄm¤W§Úªº°]´I¡B´Lºa©M«ü´§Åv¡A¨Ã¥Î¥Í©R¬@±Ï§A²æÂ÷·´·À¡A¦ý§A¬°§Ú°µ¤F¤°»ò©O¡H¨ì¨º¤é¡A¤@¨ÆµL¦¨ªÌ±N·|µL¨¥¥H¹ï¡A¥LÌ·|¬Ý¨ì¦Û¤v²¨©¿ªº¸o¡C¥L̦b¤@¥Í¤¤¹Ü¨ú¤F¹ï¤W«ÒªºªA°È¡A¨S¦³µo¥X¨}¦nªº¼vÅT¤O¡A¨S¦³±a»â¤@¦ì¥ÍÆFÂk¦VC¿q¡A¤£¬°¥L̪º¥D°µ¤u¤Ïıº¡·N¡Aµ²ªG±o¤£µÛ³ø½à¡A¤Ï¦Ó©ÛP¥Ã«íªº·l¥¢¡C¥LÌÁö¦ÛºÙ¬°°ò·þªº«H®{¡A«o»P´c¤H¤@¦P·À¤`¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~3¤ë14¤é) ¦Û»{°ò·þ®{¤§¤Hªº¤j¸o ¡@¡@¨C¤@Ó¤H¡AµL½×¥L±q¨Æ¦óºØ¦æ·~©Î¾°È¡A³£À³§â¤W«Òªº¸t¤u¦C¬°ºnªº¿³½ì¡A¤£³æn¹B¥Î¥Lªº¤~¤z¨Ó±À®i¤W«Òªº°ê«×¡A¨Ãn¤£Â_¦a¬°³o¥Øªº¦Ó°ö´Ó¥Lªº¤~¯à¡C³\¦h®ÉÔ¡A¤@Ó¤Hnªá¶O¼Æ¤ë©Î´X¦~ªº¥ú³±¡A¬°nÀò¨ú¤@ºØ¿Ñ¥Í§Þ¯à¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥@¤W¤@¦W¦¨¥\ªº¤u¤H¡A¥L«o¨S¦³§@¥X¯S§Oªº§V¤O¡A¥hµo®i¨º¨Ç¯à¨Ï¥L¦b¤W«Ò¸²µå¶é§@¦¨¥\¤u¤Hªº¤~¤z¡C¥L¤w¦k¥Î¤F¥Lªº¯à¤O¡A¤S»~¥Î¤F¥Lªº¤~¤z¡C¥L¤w¦V¤Ñ¤Wªº¥Dªí¥Ü»´½°¡A³o«K¬O¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°¤W«Ò¤l¥Áªº¤j¸o¡C¥L̨Ʃ^¦Û¤v¡A¥H¤Î¨Æ©^¥@¬É¡C¥LÌÁö¯àÀò±oºë©ú¤Î¦¨¥\²z°]ªÌªº¦WÅA¡A¦ý«o©¿²¤¤Fɵ۹B¥Î¨Ó¼W¶i¤W«Òµ¹¥L̥ΥH¬°µkªA°Èªº¤~¤z¡CÄÝ¥@ªº¾÷´¼¦]¹B¥Î¦Ó·U¨Ó·U°í±j¡A¦ý¦bÄÝÆF¤è±«o¦]¤í¯Ê¹B¥Î¦Ó·U¨Ó·U³n®z¤F¡C(µû¾\«Å³ø1884¦~1¤ë1¤é) ²¨©¿¤§¸o ¡@¡@¨º¨Ç¦]¯Ê¥F¹B¥Î¤~¤z¥HP¤£ÆF¬¡ªº¤H¡AYº@´M¨D¸tÆF¤§´©§U©M¥h¤u§@¡A«K·|¬Ý¨ì¦³§ó¤jªº¦¨´N¡Cºò«æªº©I¦S¯à·P°Ê¤H¤ß¡A¤_¬O§@¥XÅTÀ³¡J¡§§ÚÌÁö¬O³n®zµLª¾¡A¤]nºÉ¤O¦Ó¬°¡A¦V¨º°¶¤jªº±Ð®v´M¨D´¼¼z¡C¡¨¬J¸m¨¤_³o´¯¶}ªº¦æµ½¤§ªù¤§¶¡¡AÅ¥»D³o¨Ç²YºGªº¨D§U©I¦S¡A¥@¤Wªº¨k¨k¤k¤k¤´¯à³S¤â®ÇÆ[»ò¡H©Î¥u¬O¦Û¨p¦a¨Ï¥ÎÂù¤â¨Ó´M§äÄÝ¥@ªºªF¦è»ò¡H ¡@¡@¡§§A̬O¥@¤Wªº¥ú¡A¡¨(¤Ó5:14)³o¬OC¿q¹ïªù®{©Ò»¡ªº¸Ü¡AµM¦Ó¡AÅé·|¨ì¦Û¤vªº¯à¤O©M¼vÅT¡A»{ÃѦۤv¥iÉÀ°§U¦Ó¯àºÖ´f¥L¤Hªº¤H¡A«o¬O¦h»òªº¤Ö©O¡H¥L̥Υ¬§â»È¤l¡]¤~¤z¡^¥]¤ã°_¨Ó¡A¤S®IÂæb¦a¸Ì¡A¨Ã±À»¡¦Û¤v¦³¹L¤HªºÁ¾¨õ¡Aɦ¹¦Û¼¢¡F¦ý¤Ñ¤Wªº¥U¤ln«ü±±³o¨Ç¶~Ãi¤§¤H¡A¥L̦]©¿²¤¤F¤W«Ò©Ò½çµ¹¥L̪º¤u§@¡A´NÄY«¦a¹HI¤F¤W«Ò¡A¦Ó³Q¦C¬°«å´kªº´c¤²¡C·í¤Ñ¤Wªº°O¿ý®i¶}¡AÅã¥Ü¥X¥LÌÅãµÛªº²¨©¿®É¡A¥LÌ«KµL±qµªÅG¤F¡C ¡@¡@©e¦«»P§Ú̪º¡AµL½×¬O¦óµ¥ªº¤~¤z¡A¤]¶·¥Î¥¦¨Ó¨Æ©^¤W«Ò¡A¤£n¨Æ©^º¿ªù¡C¡K¡K ¡@¡@¤Z§â»È¤l¡]¤~¤z¡^®IÂæb¦a¸Ìªº¤H¡A´N¬O©ñ±óÀ¹¨ºÆ^´O©ú¬P«a°Ãªº¾÷·|¡C°£«D¨ì¤F³Ì¦Z¼f§Pªº²Mºâ¤j¤é¡A¯u¤£ª¾¦³¦h¤Öªº¨k¨k¤k¤k´¿¸g³o¼Ë°µ¡A¤]¥Ã¤£·|ª¾¹D¡A¦]¤W«Ò©Ò½çªº¤~¤z³Q®I¦b¥@«Uªº¨Æ°È¸Ì¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨Ó¬°¨º¦ì½ç¤©ªÌªA°È¡A¦Ü¥O¦h¤Ö¥ÍÆF¦b¶Â·t¤¤·À¤`¡C¡K¡K ¡@¡@¤H¡K¡K¥i¯à¦³¿³½ì¤_²±²£ª÷»ÈªºÄq§|¡A¥L̥Τ@¥Íªº®É¶¡¨ÓÀò¨úÄÝ¥@ªº°]´I¡A¦ý¬O¡A¦b¦º¤§®É¡A¤@¤Á³£n¯d¤U¡A¦º¦ZµLªk±a¨«¤@¶ô¿ú¦Ó¥O¥LÌP´I¡A³o¨Ç¤H¬O¦³´¼¼z¶Ü¡HÅý¬Ã¶Qªº®¦¨å®É´Á¥Õ¥Õ¹L¥h¡A¦Ó¤£¬°¨Ó¥Í§@·Ç³Æ¡A³o°Z¤£¬O·MÄø¶Ü¡H©ú´¼ªº¤H±N·|¶JÂ᧥Τ£ºÉªº°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¡¨¢w¢w¡§¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡¨§ÚÌYnÀò¦Ü¥Ã¤[ªº°]´I¡A²{¤µ«Kn¶}©l§â°]Ä_Âಾ¦Ü¥t¤@Ãä¡A¤_¬O¡A§Ú̪º¤ß¦bþ¸Ì¡A§Ú̪º°]Ä_¤]¦b¨º¸Ì¡C(µû¾\«Å³ø1884¦~10¤ë7¤é) ²Ä¤G¤Q¤C³¹¡@±¹ï¼f§P¤§¤é ¡@¡@¤W«Ò¨S¦³«j±j¥ô¦ó¤H·Rµk¤ÎªA±qµkªº«ßªk¡Cµk¤w¦b±ÏÅ«p¹º¤¤¡A¦V¤H¹üÅã¤FµLªk¨¥¿Ùªº·R¡Cµk¤w§âµk´¼¼zªº°]´I¶Éª`¥X¨Ó¡A¤S½ç¤U¤Ñ®x³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¨Ó¿EÀy§ÚÌ¥h·Rµk¡A¥h¨Ì±qµkªº¦®·N¡C§ÚÌY©Úµ´³o¼Ëªº·R¡A¤£Åýµk¨ÓºÞ²z§ÚÌ¡A´N¬O¦Û¨ú·À¤`¡A³Ì¦Z¬O»X¨ü¥Ã«íªº·l¥¢¡C ¡@¡@¤W«Òº@±æ§Ú̥̤߼ַNªºªA°È¡Aµk½á»P§ÚÌ«ä¦Òªº¯à¤O¡AÁÙ¦³¤~¤z»P§Þ¯à¡A¥H¤Î¬°¤HÃþªº¦n³B¦Ó¨Ï¥Îªºª÷¿ú©M·P¤Æ¤O¡A¨Ï§Ú̦b¥@¤H±«e¹üÅãµkªººë¯«¡C¬Ã¶Qªº¾÷·|©M¯SÅv¬O§ÚÌ¥i¥HÀò±oªº¡AY§â¥¦Ì©¿²¤¡A«K¬O¦V§O¤H·m¹Ü¡A¤]¬O´ÛÄF¦Û¤v¤Î«V°d¤W«Ò¡C¦b¼f§Pªº¤j¤é¡A§ÚÌ·íµM¤£n±¹ï³o¨Ç³Q»´µøªº¾÷·|©M³Q©¿²¤ªºÅv§Q¡C§Ú̱N¨Ó¥Ã«íªº§Q®`Ãö¨t¡A¬O¦b¥G¥Ø«e¦p¦ó®ï¶Ô¦a¼i¦æ§Ú̪º³d¥ô¡A¦b±ÏÆF¤u§@¤Wµo®i¤W«Ò¦«¥Iªº¤~¤z¡C¡K¡K ¡@¡@¦a¦ì©M¼vÅT¤O¤£½×¦h»òªº°ª¡A¤]¤£À³§@¬°»~¥Î¤W«Ò¸ê²£ªºÉ¤f¡C¤W«Ò¯S§Oªº·RÅ@¡AÀ³¸Ó¿EÀy§Ú̹ïµk§@¥þ¤ß¥þ·N©M¿Ë¤ÁªºªA¨Æ¡F¦ý³\¦h»X³o¼Ë½çºÖªº¤H¡A«o§Ñ°O¥L̪º½ç¤©ªÌ¡A¦]¦¹Åܦ¨³¿²õ¡B¹H§Ü©R¥O©M®ö¶O¡C¥LÌ«VºC¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡A¤S¨Ï¥Î¼vÅT¤O¨Ó©G¶A¤Î·´·À¥L̪º¦P¦ñ¡C¥L̨S¦³¸Õ¹Ï´î»´½a¥F¤§¤HªºµhW¡A¤]¨S¦³¥[±j¤W«Òªº¸t¤u¡A¤£·|¹Á¸Õ¬°µL¶dªÌ¦ùީά°©t¨à¹è°ü½Ð©R¡A¨S¦³¦b°ª§C¶Q½âªº¤H¤§«e¡AÅã¥Ü±R°ª«~®æªº¼Ë¦¡¡A¥H¤ÎªíÅS¤¯·O¬ü¼wªººë¯«¡C¬Û¤Ïªº¡A¥LÌh«Ý¹µ¤u¡A¥H´Û¶Bªº¤â¬q¨Ó¦©©ã¤u¸ê¡A¦VµLª¾ªº¤H¦æÄF¡A¤S¦V¹è°ü·m¹Ü¡F¥L̰ï¿n°_¨Óªºª÷¿ú¡A³£¬O¬Vº¡¦å¸{ªº¡C³o¨Ç¤H¥²©wn¦b¤W«Òªº¼f§P¥x«e¥æ½ã¡C¥L̬J¨S¦³¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A¥²·|Å¥¨£³oÄY¼Fªº©R¥O¡J¡§§A̳o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1888¦~2¤ë14¤é) Åå¤HªºÅãÅS ¡@¡@¦b¼f§P¤§¤é¡A±N¦³¦óµ¥ªºÅãÅS¡T³\¦h´¿¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A·|³Qµo²{¤£¬O¤W«Òªº¤²¤H¡A¥u¬O¥L̦ۤvªº¤²¤H¦Ó¤w¡C¦Û§Ú¤w¦¨¤F¥L̪º¤¤¤ß¡A¤@¥Íªº¤u§@«K¬O¬°¤F¦Û¤v¡C¥L̬JµM¬°¨ú®®¦Û¤v¦Ó¹L¬¡¡A¨ÃºÉ¶q¬°¦Û¨ÁȨú§Q¯q¡A¤_¬O«K·l®`¤Îªýê¤F¤W«Ò¦«¥Iµ¹¥L̪º¤~¤z©M¯à¤O¡C¥L̹ï¤W«Ò¤£¸Û¹ê¡A¤H¥Í¦¨¤F¤@³s¦êªº·m¹Ü¡C³o¨Ç¤H¦]±o¤£µÛ¥LÌ»{¬°·í±oªº»{¥i©M§Q¯q®É¡A´N®I«è¤W«Ò¤Î¦PM¡C¦ý¦b±N¨Ó¤W«Ò¼f§P©Ò¦³®×±¡¤§®É¡A¥L̪º¤£©¾«K·|ÅãÅS¥X¨Ó¡Aµk±Nn¬I¦æ³øÀ³¡A¡§±Nµ½¤H©M´c¤H¡A¨Æ©^¤W«Ò©M¤£¨Æ©^¤W«Òªº¡A¤À§O¥X¨Ó¡C¡¨(º¿3:18) ¡@¡@¨ì¤F¨º¤é¡A¨º¨Ç¥H¬°¤W«Ò·|±µ¨ü·LÁ¡ªº®½´Ú©M«j±jªºªA°È¤§¤H¡A±Nn¥¢±æ¡C¥ô¦ó¤Hªº¤u§@¡A¤£½×³h´I¶Q½â¡AY¤£¬O¥X¤_¯u¤ß¡B©¾¸Û©M±MÅU¤W«ÒªººaÄ£¡Aµk¤]¤£·|§â¦W¸¹¼g¦b³o¨Ç¤u§@¤§¤W¡C°ß¿W¨º¨ÇÄݤ_¤W«Ò¦a¤W¤j®a®xªº¤H¡A§V¤O¥h´Lºaµkªº¦W¡A¨ÃÀò±o¨Ï¤§¦b¤W«Ò±«e¡A¦¨¬°§g¤ý©M²½¥qªº¸gÅç¡A¥L̤~·|³Q©Ó»{¬°©¾¤ßªº¤²¤H¡A¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡K¡K¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1897¦~1¤ë5¤é) ¤£¬OÁnºÙ¡A¤D¬O¹ê¦æ ¡@¡@¤@¤Áªº®×¥ó¦b¤W«Ò±«e³Q¬d¾\¤§®É¡A¥Ã¤£·|°Ý¡J¥LÌ´¿ÁnºÙ¤°»ò¡H¤D°Ý¡J¥L̰µ¤F¤°»ò¡H¥L̦³§_¦æ¹D?¬O§_¥u¬°¦Û¤v¦Ó¬¡?©Î¬O±q¨Æ·Oµ½¤u§@¡A¥H¤¯·O©M·R¤ß¦æ¨Æ¡AÃöÃh§O¤H¦ÓªÙ¤v¡A¥HP³yºÖ¥L¤H¡H ¡@¡@ÕY°O¿ýÅã¥Ü¥L̪º¥Í¬¡¬O³o¼Ë¡A¥L̪º«~®æ¬O¥H¤¯·O¡B§J¤v¡B¥H¤Î·O´d¬°¯S©º¡A´N·|±oµÛ°ò·þ¦³ºÖªº«Oµý©M¯¬ºÖ¡J¡§¦n¡A¡K¡K§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A̩ҹw³Æªº°ê¡C¡¨ ¡@¡@°ò·þ¤w¦]§ÚÌÅãµÛªº¦Û¨pªº·R¡A¥H¤Î¹ï§O¤Hªº¼~±w©M»Ýnªººz¤£Ãö¤ß¡A¦Ó»X¨ü·l¶Ë©MÃø¹L¡C(µû¾\«Å³ø1886¦~7¤ë13¤é) ¹ï©¾¤ßºÞ®aªºÀ³³\ ¡@¡@¦b¤ôÃä¼»ºØªº·N¸q¬Æ¬°«n¡A¥¦¬O«ü¤£Â_¦a¤ÀÃØÂ§ª«©M®½´Ú¡C¤W«Ò·|§â¦«¥Iªºª÷¿ú¨Ñµ¹©¾¤ßªººÞ®a¡A¨Ï¥L¤Z¨Æ¥R¨¬¡A¯à¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡A¡§¦p¸g¤W©Ò°O¡J¡¥µk¬IªÙ¿ú°]¡A©PÀÙ³h½a¡Fµkªº¤¯¸q¦s¨ì¥Ã»·¡C¡¦¨º½çºØµ¹¼»ºØªº¡A½ç³µ¹¤H¦Yªº¡A¥²¦h¦h¥[µ¹§A̺ئaªººØ¤l¡A¤S¼W²K§A̤¯¸qªºªG¤l¡C¡¨(ªL¦Z9:9,10)¤Z¥HºB´nÂ׺¡ªº¤â¼»ºØªº¡A¨ººØ¤l¬O¥Ñ¤W«Òt³d·ÓÅU¡C¨º½çºØµ¹¼»ºØªº¡A¤]µ¹¤©µk¤u¤H¤O¶q¡A¨Ï¥L¯à»P¨º½çºØªÌ¦X§@¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä132±) ²Ä¤½g¡@°]´IªººÞ®a
¡@¡@°ò·þªº«H®{̤£¬On»´µø°]´I¡A¤D·í±N¤§µø¬°¤W«Ò©Ò¦«¥Iªº¤~¤z¡C¥LÌY©ú´¼¦a¨Ï¥Îµkªº®¦½ç¡A´N¥iÀò¥Ã«íªº§Q¯q¡A¦ýn°OµÛ¤@¥ó¨Æ¹ê¡F¤W«Ò½çµ¹§Ṵ́]´I¡A¨Ã¤£¬OÀH¦Û¤vªº³ß·R¦Óªá¶O¡B©ñÁa±¡±ý¡BÀH·N¨Ï¥Î©Î¦©¯d¡C§Ṳ́£À³¦Û¨p¦a¨Ï¥Î¿ú°]¡A±M¨ÑÓ¤Hªº¨É¨ü¡C³o¼Ëªº¦æ¬°¡AµL½×¬O¹ï¤W«Ò©Î¹ï¦PM¡A³£¬O¿ù»~ªº¡C³Ì¦Z²×·|©ÛP§x´b»PW´o¡C¡K¡K ¡@¡@¥@¤H³£°¾·R¿ú°]¡A¬Ý¥¦Ì¤ñ¦w³h¼Ö¹D§ó¦³»ùÈ¡F¦ý¬O´I¤H¨Ï¥Î¥L̨ü¦«°]´IªººA«×¡A´N¬Oµo®i¥L̪º«~®æ¡F¥LÌ¥¿¦bÅã¥Ü¡A§â¥Ã«íªº°]´I¦«¥I¥L̬O§_¦w¥þ¡C½a¤H©M´I¤H³£¦b¨M©w¥L̦ۤvªº¥Ã«í©R¹B¡A¨Ãµý¹ê¬O§_¾A¦X¦b«G¥ú¤¤Ä~©Ó¸t®{ªº¤@¤Á¡C¨º¨Ç¦b¤µ¥Í§â¿ú°]¨Ï¥Î¤_¦Û¨p¥Î³~¤Wªº¤H¡A¬O¦bÅãÅS¥LÌ«~®æªº©Ê½è¡JYªG¥L֦̾³§ó¤jªº§Q¯q¡A¥H¤Î¨ã¦³¤W«Ò°ê¤¤¤£¦´ªº°]Ä_®É¡A¤]·|·Ó¼Ë°µ¡C¦b¦a¤W³Q¹B¥Îªº¦Û¨pì«h¡A¤£¬O¤Ñ¤W²±¦æ¤§ì«h¡C¤@¤Áªº¤H¦b¤Ñ¤W³£¬O¥µ¥ªº¡C¡K¡K ¡@¡@ª÷¿ú¬°¦ó³QºÙ¬°¤£¸qªº¿ú°]©O¡H¦]¬°¼»¦ý±`§Q¥Î¥@¶¡ªº°]Ä_¶i¦æ´ÛÄF¡B³]¸m³´¨À°g´b¤H¡B¥H¤Î³y¦¨¥L̪º·´·À¡C¤W«Ò¤w½ç¤U«ü¥Ü¡A±Ð¾É¥LÌÀ³¦p¦ó¨Ï¥Îµkªº³f°]¡A¥hÀÙ§U¨üW·¡ªº¤H¡B±À®iµkªº¸t¤u¡B«Ø¥ßµk¦b¦a¤Wªº°ê«×¡B®t¬£¶Ç¹D¤h¨ì§ó»»»·ªº°Ï°ì¥h¡B§â¦³Ãö°ò·þªºª¾ÃѼ»¼½¨ì¥þ¥@¬É¡C¤W«Ò©Ò©e¦«ªº¿ú°]¡AY¤£¬O³o¼ËÀ³¥Î¡Aµk°Z¤£·|¬°¤F³o¨Ç¨Æ±¡¦Ó¶i¦æ¼f°Ý¶Ü¡H¥ÍÆF³QºJ¤U¦b¥L̪º¸o¤¤·À¤`¡A¦ý¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº·|¤ÍÌ¡A«o¨Ï¥Î¤W«Ò¯«¸t©e¦«ªº°]ª«¨Óº¡¨¬¤£¸t¼äªº±ý±æ¡A¨Ã¦Û§Ú©ñÁa¡C ¿ú°]¦p¦ó³Q®ö¶O ¡@¡@¤W«Ò©Ò©e¦«¸ê¥»ªº¤@¤j³¡¤À¡A³º®ø¯Ó¤_ÁʶR»·Ï¡B°à°s©M¯P°s¤¤¡T¤W«Ò¦¤w¸T¤î³o¤@¤Áªº©ñÁa¡A¦]¥¦Ì¯àºR·´¤HÅ骺µ²ºc¡C¥Ñ¤_¥L̪º©ñ¥ô¡A°·±d³QÄ묹¤F¡A¥Í©R¥»¨¤]¦]¦¹¦ÓÄmµ¹¼»¦ý¡C³QÀݥΪº±ý±æ¡A¨Ï¸£«d®z¡A¥HPµLªk±Ó¾U©M²M´·¦a«ä¦Ò¡A«o·Q¥X¦UºØªºp¿Ñ¡A¨Ï¤§¯à¦b¥@«Uªºµu¼È¨Æª«¤WÀò±o¦¨¥\¡A¦ý¦b©v±Ð¨Æ±¡¤W¡A«o¬Æ¤Öµo®i¥L̪º´¼¤O¡C¥L̵Lªk§â¯«¸t©M¥Ã«íªº¨Æª«¡A±q¥@«U©Mµu¼Èªº¨Æª«¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C ¡@¡@¼»¦ý·Q¥X³\¦hªº¸Þ¹D¡A¨Ó®ö¶O¤W«Ò©Ò½çªºª÷¿ú¡A¦pª±¯ÈµP¡B³Õ±m¡BÁɰ¨©MÀ¸°|ªºªíºtµ¥¡A¥þ³£¬O¥Lµo©úªº¡A¨Ã¥B¤Þ»â¤H¾K¤ß¤_³o¨Ç®T¼Ö¡A¦ü¥G³o¼Ë°µ´N¥i¥H¬°¦Û¤vŨú¥Ã¥Í¬Ã¶Qªº®¦Ãd¡C¤H̷dzƤF¤jµ§ªºª÷¿ú¡AÄ~Äò°Ñ»P³o¨Ç³Q¸T¤îªº®T¼Ö¡A¤_¬O¡A¤W«Ò©Ò½çªº¯à¤O¡A¤]´N¬O´¿³Qµk·R¤lÄ_¦å©ÒÅ«¶Rªº¯à¤O¡A³Q«I»k¼ìÄê¤F¡C¤W«Ò©Ò½ç»P¤HªºÅé¤O¡B¹D¼w©M´¼¤O¡A§¹¥þ¬OÄݤ_°ò·þªº¡A²{¤µ«o¼ö¯P¦a¥Î¨Ó¨Æ©^¼»¦ý¡A¨Ï¤HÂàÂ÷¤½¸q©M¸t¼ä¡C ¡@¡@¦U¼Ë¯àÂàÅܤHªº°ª¶Q©M¯Â¼ä«ä·Qªº¨Æª«¡A³£³Qµo©ú¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥B´X¥G¨ì¤F·¥¡F³o¦a²y¤W©~¥Áªº»G±Ñ¡A±Nn¶H¬x¤ô¤§«eªº¥@¶¡©~¥Á¤@¼Ë¡C¡K¡K ¦p¦P®¿¨Èªº¤é¤l ¡@¡@§ÚÌY¦^ÅU¬x¤ô¤§«eªº¤é¤l¡AµM¦Z¦A¯d·N¤µ¤éªÀ·|ªº²ßºD©M§@¬°¡A´N·|µo²{³o¦a²y¬O¦b¶Ê«P¥½¥@ªº¨aÃø¦¤é°Á{¡C¤H̥Ǹoªº¦æ®|¡A¥O¦a²yÅܦ¨±ÑÃa¡F¼»¦ý¥¿¦b®³¤HªºÆF©R¡A¨Óª±¥Í©Rªº´åÀ¸¡C¨º¨Ç¿í¦æ°ò·þ¯u¹Dªº¤H¡Aµo²{¥LÌ¥²¶·¸g±`äê¿ôë§i¡A¤~¤£¦Ü³Q»¤¶i¸Õ±´¤¤¡C ¡@¡@³\¦h¤H¦ü¥G¤£¹îı¤@¶µ¨Æ¹ê¡A´N¬O¥L̤£¥²n¦aªá¶O¤_®T¼Ö¤W¡B¥O¤ßÆFµhW©M³þ¤U»G±Ñªº¹D¼w°ò¦ªº¿ú°]¡A³£¬OÄÝ¥G¤W«Òªº¡C¨º¨Ç¨Ï¥Îª÷¿ú¨Óº¡¨¬¨p±ýªº¤H¡A´N¬O¨Ï¨º¤@¤Á¤½¸q¤§¼Ä±oµÛºaÄ£¡A¨Ã°Q¥Lªº³ß®®¡C¥LÌY§â¤ßÂà¦V¤W«Ò¡A´N·|¥Î¥L̪º¿ú¥hºÖ´f¥L¤H¡B´£©Þ¦PM¡B¸Ñ±Ï³h½a©M¨üWªÌ¡C¦b§Ú̪º¥@¬É¸Ì¡A¦³¤H¾j¦º¡B¯Ê¦ç¯Ê¹¡B±w¯f©M¦º¤`¡A¦ý¬O¥u¦³¬Æ¤Öªº¤Hº@·N°±¤î¥L̦b¸o´c¤¤ªº°ø¨×¡T¼»¦ý¥¿ºÉ¥Lªº©Ò¯à¡Fµo©ú¦U¼ËªºªF¦è¡A¬°n¨Ï¤H¹ý©³¦£¸L¡A¨Ï¤§µL·v«ä¦Ò³o°ÝÃD¡J¡§§ÚªºÆF©R¤S«ç¼Ë¡H¡¨ °ò·þ¹ï¤HÃþ¤j®a®x¤§ÃöÃh ¡@¡@§Ṳ́@¤Á¦a¤W°]´Iªº¾Ö¦³ªÌ¡A¥H¤Hªº¼Ë¦¡¨Ó¨ì§Ú̪º¥@¬É¡C¹D¦¨¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡C§Ú̵Lªk©ú¥Õ¡Aµk¬O¦h»ò²`¤Á¦aÃöÃh¤HÃþªº¤j®a®x¡Cµk²`ª¾¨C¤@¥ÍÆFªº»ùÈ¡CÕYµk¬Ý¨£©ÒÅ«¶Rªº¤H³Q¼»¦ýªºµo©úª«©Ò°g´b¡Aµk¬O¦h»ò¼~¶Ë°Ú¡T ¡@¡@¼»¦ýª±§Ë¤H¤§ÆF©Rªº§âÀ¸¡A©ÒÀò±o°ß¤@ªºº¡¨¬¡A´N¬On¶Ë°ò·þªº¤ß¡Cµk¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§Ú̪º½t¬G¦¨¤F³h½a¡A¥s§Ú̦]µkªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C¨Æ¹êÁöµM¦p¦¹¡A¥@¤Wªº¤j³¡¤À¤H¡A¤´®e³\¦a¤Wªº°]´Iâ¾r¤_ÄݤѪº¨Æª«¤§¤W¡C¥LÌ«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡A¦]¦ÓÂ÷¶}¤W«Ò¡C¤H¤´µM¨S¦³±q¸o´c¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A³o¬O¦h»ò¥i´dªº¸o°Ú¡T¨Ã¥B¤£ª¾¹D¡J¹L¤À«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡A¥HP§â¤W«Òªº·R±q¤ß¤¤³v¥X¡A¬O¦óµ¥ªº·MÄø¡C·í¤W«Òªº·R³QÅX³v¤§¦Z¡A¥@«Uªº·R«K¨³³t¶i¤J¡A¶ñ¸É¨ºªÅ¯Ê¡A°ß¿W¤W«Ò¤~¯à¼ä²b§Ų́Åé·µ¤¤¹D¼w¤§¦Ã©¡C ¡@¡@C¿q¬°µÛ¥@¤Hªº¥Í©R¡AÄm¤W¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤_¬O«K§âµLªº»ùȸm¤_¤H¤§¤W¡A¨Ã´Á±æ¤H´L«¦Û¤v¡AÅU¼{±N¨ÓªººÖ§Q¡CY¯à«O«ù²´·ú¤F«G¡A¥þ¨´N¥ú©ú¡FÄÝÆFªº²´¥úYµM²M´·¡A¦Û·|¬Ý¥XÁôÂèƪ«ªº¯u¥¿»ùÈ¡A¤]·|¬Ý¨ì¨º¥Ã«íªº¥@¬É©Ò±aµ¹³o¥@¬É§ó¤jªº³ß¼Ö¡C ¡@¡@°ò·þ®{±N·|¥Rº¡³ß¼Ö¡A³o³ß¼Ö¬O»P°µ¤W«Ò³f°]ªººÞ®a¤§©¾¤ßµ{«×¦¨¤ñ¨Ò¡F°ò·þ´÷±æn±Ï¨È·íªº¨C¤@Ó¨à¤k¡Aµk´Ánĵ§i¡A¬°n¥´¯}¨º§â¥ÍÆF®¹¿£¦b¸o´c¤¤ªºÅ]¤O¡AÀµ¨D¤H¤£n¨ü»¤´b¡A¨Ã§â§ó°ª¶Qªº¥@¬É§e²{¤_¥Ḻ«e¡A»¡¡J¡§¤£n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡C¡¨ ¬¾·âªº¸Õ±´ ¡@¡@°ò·þ¥Ø¸@¨º¦MÀI¡A¤]¤F¸Ñ¨º¤³¼Äªº¸Õ±´©M¯à¤O¡A¦]µk¤]´¿¾D¹J¼»¦ýªº¸Õ±´¡CµkÄm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°nµ¹¤©¨È·íªº¤l®]̤@¬q®¦¨åªº®É´Á¡F¥Ñ¤_¨È·í¹H©R»P¥Ç¸oªºµ²ªG¡A¤W«Ò´N¨Ï§ó¤jªº«G¥ú·Ó®g¦b¥L̨¤W¡AÁܽХL̨ìµk¨º¸Ì¡AÀò±o¤ßÆFªº¦w®§¡C¨º«G¥ú·U¤j¡A¦MÀIªº°T¸¹·U¬OÅãµÛ¡A«h¨º¨Ç¥Ñ¥ú©úÂà¦V¶Â·t¤§¤Hªº¸o¡A´N·|§ó¤j¤F¡C°ò·þªº¹D¤§²[¸q¡A¹ê¦b¤ÓÄY«¤F¡A¬O¤£®e©¿²¤ªº¡C ¡@¡@¤H¦ü¥G¬OºÆ¨g¦an¨ú±oÄÝ¥@ªº°]´I¡AÀ³¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº´Û¶B¦æ¬°¨Ó¿n»E¿ú°]¡C¤H̹ï¥Í·Nªº·~°È¤Q¤À¼ö¤ß¡A¥H¬°¦b³o¤è±¦¨¥\¡A´N¥iÀò±o¤Ñ°êªº«Oµý¡A¤_¬O¡A§â¤W«Ò©Ò©e¦«ªº¸ê¥»¡Aáµ²¤_ÄÝ¥@ªº°]ª«¤¤¡A¦Ó¨S¦³§âª÷¿ú¥Î¨Ó¸Ñ±Ï¨º¨Ç¦b¥@¶¡¨ü¨ìºë¯«¤W©M¦×Åé¤WªºµhW¤§¤H¡AÉ¥H±À®i¤W«Òªº°ê«×¡C³\¦h¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡A«o¨S¦³¯d·N°ò·þªº©R¥O¡Aµk»¡¡J¡§¥un¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W¨S¦³¦ä¤l«r¡A¤£¯àÄÃÃa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¦]¬°§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨ ¡@¡@¤W«Ò¨Ã¤£±j¢¤H¦æ¤½¸q¡B¦n¼¦¼§¡B¦sÁ¾¨õªº¤ß¡B»Pµk¦P¦æ¡Cµk§âµ½»P´cÂ\¦b¤Hªº±«e¡A²M·¡¦a»¡©ú¸ò±q¥ô¦ó¤@Óªº·íµMµ²ªG¡C°ò·þÁܽЧÚÌ»¡¡J¡§¸ò±q§Ú¡C¡¨¦ý§Ú̱q¥¼³Q¢n¸ò±qµkªº¸}ÂÜ¡AÕY§Ú̬O¸òÀHµkªº¸}¨B¡A³o´N¬O·V«¿ï¾Üªºµ²ªG¡C·í§Ú̬ݨ£°ò·þªº«~®æ»P¥Í¥¡A´N·|²£¥Í±j¯Pªºº@±æ¡An¦b«~®æ¤W»Pµk¬Û¦ü¡A¨Ã°Èn»{ÃÑC©MµØ¡AºÜ¤O°l¨D»{Ãѵk¡Aµk¥X²{½T¦p±á¥ú¡C¤_¬O§ÚÌ«K·|¶}©l¤F¸Ñ¨ì¡§¸q¤Hªº¸ô¡A¦n¶H¾¤©úªº¥ú¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¡¨(½e4¡J18)(µû¾\«Å³ø1896¦~3¤ë31¤é) Àò±o°]´I¨Ã¤£¬O¸o ¡@¡@¸t¸g¨Ã¨S¦³¦]¤Hªº´I¦³¡A«K©w°]¥D¦³¸o¡A¤]¨S¦³«Å§GÀò±o°]´I´N¬O¸o¡A©ÎªÌ»¡ª÷¿ú¬O¸U´c¤§®Ú¡F¬Û¤Ïªº¡A¸t¸g«o»¡¡A±o³f°]ªº¤O¶q¬O¤W«Òµ¹ªº¡C³o¤O¶qY©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¬°±À¼sµkªº¸t¤u¦Ó¨Ï¥Î¡A«K¬O¤@¶µ¬Ã¶Qªº¤~¤z¡C¸t¸g¨S¦³§â¤Ñ¤~©Î§Þ¥©©w¬°¦³¸o¡A¦]³o¨Ç³£¬O¥X¦Û¤W«Ò©Ò½çªº´¼¼z¡C§Ú̧Y¨Ï¬ïµÛ²Ê¦ç³Â¥¬¡A©Î°£¥h®a¤¤¤@¤Áªº¦w¶h¡B·R¦n¡B¤è«KªºªF¦è¡A¤]¬O¤£¯à¨Ï§Ú̪º¤ßÅܱo§ó¯Â¼ä©Î§ó¸t¤Æªº¡C ¡@¡@¸t¸g±Ð¾É»¡¡A°ß¦³¿ú°]»P¨º¤£¦´ªº°]Ä_µo¥Í³ºª§ªº®ÉÔ¡A³o¤~¬O¦MÀIªº¡C·íÄÝ¥@©Mµu¼Èªº¨Æª«¡A¥e¦³¤F¤W«Ò©Òn¨Dªº©¾¸Û¡B·P±¡©M«ä·Q¤§®É¡A¤~·|Åܦ¨¤@Óºôù¡C¨º¨Ç¤H¥H¥Ã«íªººaÄ£¡A¨Ó´«¨ú¦a¤Wª÷Äݰ{Ã{ªº·L¥ú¡A¨Ã¥H¥Ã¤[ªº®a¶m¡A¨Ó¥æ´«¥L̳»¦h¥u¯à©~¦í´X¦~ªº©Ð¤l®É¡A´N¬O§@¤F¤£´¼ªº¿ï¾Ü¡A¦p¦P¥H±½¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö¡A´N¥X½æ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡F¤]¶H¤ÚÄõ¬°¤F¦Ì¨l¤ýªº½à½ç¡A´N¥¢¥h¤F¤W«Òªº®¦Ãd¡F¥ç¶HµS¤j¬°¤F¤T¤Q¶ô»È¤l¡A¦Ó§âºaÄ£ªº¥D¥X½æ¤@¼Ë¡C ¡@¡@¤W«Òªº¸t¨¥§â³g·R¿ú°]«üºK¬°¸U´c¤§®Ú¡C¿ú°]¥»¨¬O¤W«Òµ¹¤Hªº®¦½ç¡An©¾¤ß¦a¥Î¨Ó¬°µkªA°È¡C¤W«Ò½çºÖ¨È§B©Ô¨u¡A¨Ï¥L¦b¤û¦Ï©Mª÷»È¤è±´I¨¬¡F¸t¸g¤]¦³°O¸ü¨ì¤W«Ò§â¤j¶q°]´I©M´Lºa½çµ¹¤j½Ã¡B©Òùªù¡B¬ù¨Fªk¡B§Æ¦è®a¡A§@¬°¯«¸t®¦Ãdªºµý©ú¡C ¡@¡@¥¿¦p¤W«Òªº¨ä¥L®¦½ç¤@¼Ë¡A¾Ö¦³¿ú°]·|±a¨Ó¼W²Kªº³d¥ô¡A¤]·|±a¨Ó¯S®íªº¸Õ±´¡C¦³¦h¤Ö¦b°f¹Ò¤¤¤´©¾¤_¤W«Òªº¤H¡A¦Z¨Ó«o¦b¿³²±ªº»¤´b¤¤¶^ˤF¡C¾Ö¦³°]´I¡A´N·|Åã¥X¦Û¨p¥»©Êªº¥Dn±¡ºü¨Ó¡C¤µ¤éªº¥@¬É¡A¥¿¦]·q«ôº¿ªù¤§¤Hªº³g°ý©M¦Û§Ú©ñÁa¡A¦Ó¾D¨ü©G¶A¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é) »Ýn³B²z¸gÀ٤豪º¤~¤z ¡@¡@À³¥H·Å¬X©M¤Íµ½ªºÃöÃh¡A¥h´M§äªÀ·|¶¥¼h¤¤¸û¬°°ª¶Qªº¤H¡A¦]³o¤@¶¥¯Å¹L¤À³Q©¿²¤¤F¡C¤W«Òªº¦®·N¬On¨º¨Çµk©Ò¦«¥I³\¦h¿ú°](¤~¤z)ªº¤H¡A¥H»P¹L¥h¤£¦Pªº¤è¦¡Å¥»D¯u²z¡CµL½×¬O°µ¥Í·Nªº¡B³Q±Â«¦«ªº¤H¡A¨ã¦³Â×´Iªºµo©ú¤~¯à©M¦³¬ì¾Ç¨£ÃѪº¡A¥H¤Î¦³¤Ñ½áªº¤H¡A¬OÀ³¸Ó³B¤_³Ì¥ýÅ¥»DºÖµ©I¥lªº¤H·í¤¤¡C ¡@¡@¥@¤W¦³¨Ç¤H¡A»X¤W«Ò½ç¤©²Õ´ªº¯à¤O¡A³o¥¿¬O±À¼s¥½¥@¤u§@¤W©Ò»Ýnªº¤H¤~¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¬O¶Ç¹D¤H¡F¦ý§ÚÌ»Ýn¯àºÞ²z¹ê·~¾÷ºcªº¤H¡A»Ýn¦b°Ï·|¸Ì§@»â¾ÉªÌ©Î±Ð¨|®aªº¤H¡C¤W«Ò»Ýn¦³²´¥úªº¤H¡A¥L̬ݥX·í§@¤§¨Æ¡A¤S¯à§@©¾¤ßªº²z°]ªÌ¡A¥B¯à¦b²{¦³ªº¦M¾÷©Î±¹ï±N¨Óªº·ÀI¤¤¡A¤´µM¶H½Y¥Û¯ë¦z¥ß¡A©¾¤_ì«h¡C(µû¾\«Å³ø1900¦~5¤ë8¤é)
¡@¡@¦³¤@¨Ç¤H¡A¬Æ¦Ü°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº«H®{¡A¦]±o°]¤Î¨Ï¥Îªº¤è¦¡¦Ó¨ü¨ì¤W«Ò¸t¨¥ªºÄþ³d¡A¥LÌ¥H¬°¾Ö¦³³o¨Ç°]ª«¡A¨Ã¯à³Ð³y¥¦Ì¡AÄv§¹¥þ¤£ÅU¤Î¤W«ÒªººaÄ£¡A¤]¨S¦³Àµ¤Á¬è¨D«ü¾É¥Ḻo°]ª«¤Î¨Ï¥Î°]ª«¡C¥L̬Oºò®»µÛ¤@±ø³D¤£©ñ¡A¦Ó²×³Q¥¦©Ò¬r«r¡C ¡@¡@½×¨ì¤W«Òªº¤l¥Á¡Aµk»¡¡J¡§¥Lªº³f°]©M§Q®§¡AnÂkC©MµØ¬°¸t¡A¥²¤£¿nöã¦s¯d¡C¡¨¦ý¦³³\¦h¦ÛºÙ«H©^¯u²zªº¤H¡A³º¦b¥L̪º«ä·Q¤¤¤£n¤W«Ò¡A¤ñ¬x¤ô¤§«e©Î©Ò¦hº¿ªº¤H¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C¥un¤@·Q¤Î¤W«Ò¡A©Î³Q¸tÆF³ê¿ô¤§¦Z¡A¥L̤@¤Áªºp¿Ñ«K·|¾D¨ü¯}Ãa¡C¦Û§Ú¡B¦Û§Ú¡B¦Û§Ú¡B¤w¦¨¤F¥L̦ۤvªº¯«¡B¥L̪º¡§ªü©Ôªk¡¨©M¡§«X±ö±®¡¨¡C ¡@¡@°ò·þ®{¨Ì·Ó¤W«Òªº«ü¥Ü¥hÀò¨úª÷¿ú¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¦bµk¯à½çºÖªº³~®|¤W¡A³o¤~¬O¦w¥þªº¡C¤W«Ò·Ç³\§Ų́ϥεkªº³f°]¡A±M¨DµkªººaÄ£¡A¨Ï¦Û¤v±oºÖ¡A¥HP¯àºÖ´f¥L¤H¡C¨º¨Ç±µ¨ü¤F¥@¬Éªº¨¥½×¡A´¬±ó¤W«Òªº«ü¾Éªº¤H¡A¥Ļì¨cµÛ¤@¤Á©Ò±oªº¤u¸ê©Î°]ª«¡A¤~¬O¯u¥¿¥i¼¦©M³h½aªº¡A¦]¤W«Ò¹ï¥L̤£®®¡C³o¨Ç¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A«V°d¤W«Ò©Mµkªº¯u²z¡Bµ½¨}¡B¼¦¼§©M«~®æ¡C ¡@¡@²{¦b¬O¸ÕÅ窺®É´Á¡A§Ú̳£n±µ¨ü¦ÒÅç©M¼f§P¡C¼»¦ý¥¿¦b¶i¦æ¥L°g´b¤HªºÅ]ªk©M¸ì¸ï¡A¨Ï¤@¨Ç¤H¥H¬°ÉµÛ¦Û¤vªºp¿Ñ¡A¤w°µ¤F¦¨¥\ªº§ë¾÷¡F¦ý¬O¡A¬Ýþ!¥¿·í¥L̦ۥH¬°¥¨B«C¶³¡A¦b¦Û¨p¤¤¤É©xµo°]ªº®ÉÔ¡A´Nª¾¹D¤W«Òªº¤À´²¸û¤ñ¥L̦¬»Eªº§ó§Ö¡C ·~°È¤Wªº¥¿ª½ ¡@¡@§Ú̹ï¦PMY¦³µy·Lªº¤£¸Û¹ê¡A©Î¬I¦æ©ú¥Ø±iÁxªº¶BÄF¡A¹ï¤W«Ò¤]¬O¦p¦¹¡C¤HY¦b¤£¸Û¹ê¤¤©T°õ¤£§ï¡A©Ò¹ê¦æì«h²×¥²¨Ï¥LÌ´ÛÄF¦Û¤v¡A¨Ã¥¢¥h¤Ñ°ê¡A±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡C¥L̬°¤FÄÝ¥@ªº¤@¨Ç·L§Q¯q¡A´N·|§â«H¥Î©M«H¥õÄ묹±¼¡F¦b§ÚÌ·í¤¤¤]¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥LÌ¥²¶·ª¾¹D¡A¦ó¿×Y¤£«¥Í´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¦b§Ṳ́H¥Íªº¨C¤@¦æ°Ê¤¤¡A³£n¦³¸Û¹êªºªí©º¡A¤Ñ¨Ï̦b¼f¬d¨º©ñ¦b§Ṳ́â¤Wªº¤u§@®É¡AYµo²{Â÷¶}¯u²zªºì«h¡A¦b°O¿ý¤W«K·|¼g¤W¡§Á«¤í¡¨¡C ¡@¡@C¿q»¡¡J¡§¤£n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³¦ä«r¡A¯àÄÃÃa¡A¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¡¨°]Ä_´N¬O¨º¨Ç¥O¤H¥þ¯«³eª`¡A¥e¦³¤@¤Áªºª`·N¤O¡A§â¤W«Ò©M¯u²z´¬±óªºªF¦è¡C ¡@¡@³g°]·|¿E°_¤HÀò±oÄÝ¥@°]Ä_ªº±ý©À¡A³o¤D¬O©õ¤éµS¤Ó¤Hªº¥Dn±¡ºü¡C±R°ª©M¥Ã¥Íªº«ä©À¡A·|³QÀ£¤_©Òºò´¤ªºÄÝ¥@°]´Iªº¼vÅT¤§¤U¡F°l¨D¦W§Q¡A·|¿y¹Ü¤W«Ò©M«H¥õ¦b¤ßÆF¤¤©Ò¥eªº¦a¦ì¡C¹ï°]´Iªº³g©À¡A¯à¨Ï¤H¦³ÅÛ´b©M¨ãÅ]¤Oªº¼vÅT¡Aµ²ªG¨Ï°ª¶Qªº½è¯ÀÅܦ¨´c¦H¡A¥B¯à±ÑÃa¤H©Ê¡Aª½¦Ü¨I²_¤_·À¤`¤¤¡C§Ú̪º±Ï¥D¡A¤Ï¹ï§Ú̦b¦a¤W¿n»E¿ú°]¡A¨Ãµo¥X¤F°í©wªºÄµ§i¡C ¡@¡@ºØÃþÁc¦hªº°Ó·~¡A¦U¦¡¦U¼ËªºÂ¾·~¡A³£¦b¤W«Ò¤§ºÊ¹î¤U¡C¨C¤@°ò·þ®{³£·|»X½ç¤©¯à¤O¡A¥i¬°¥Dªº¸t¤u°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡CµL½×¬O°Ñ»P¥«³õ¤Wªº¥Í·N¡A§í©Î¦b³f̡ܸA©Î¬O¦b±b©Ð¤º¡A³£n¦V¤W«Òt³d¡An©ú´¼¦Ó¸Û¹ê¦a¨Ï¥Î¥L̪º¤~¤z¡C¥LÌn¦b¤W«Ò¤§«e¡A¹ï¥L̪º¤u§@t³d¡A¦p¦P¨º¨Ç¦b¸t¨¥©M±Ð²z¤W³Ò¤Oªº¶Ç¹D¤H¤@¼Ë¡C¤HY¨S¦³¨Ì·Ó¤W«Ò¸t¨¥ªº³\¥i¨ÓÀò±o°]²£¡A´NnÄ묹¸Û¹êªºì«h¡C¹L¤À°l¨D°]§Qªº±ý±æ¡C¬Æ¦Ü·|¨Ï¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡A¥h®Ä¾Ç¥@¤Hªº²ßºD¡A¨Ï¤§¦b¥Í·N¤W¸Þp¦hºÝ¡A´ÛÀ£©t¨à¹è°ü¡A©}ªP±H©~ªº¡A¦]¨ü³o¼vÅT¦Ó²Û°d¤F¥L̪º«H¥õ¡C(µû¾\«Å³ø1888¦~9¤ë18¤é) ¨C©v¥æ©ö¤Wªº¤~´¼»P¯Â«p ¡@¡@ÂkC©MµØ¬°¸t¡A´N¬O±Ï¥D¦b¥@¤W®Éªº°¶¤j¥Í¬¡¯S©º¡Aµkªº¦®·N¤D¬On¥H¦¹§@¬°¸òÀHµk¤§¤Hªº¥Í¬¡¯S¦â¡C¦]¦¹¡Aµk¬°¤F¨C¦ì¤u¤Hªº§Q¯q©M¼vÅT¡A¦Ónµkªº¤u¤H̵L¨p©M©¾¤ß¦a³Ò¤O¡A¦b¤@¤Áªº¤u§@©M¥Í·N©¹¨Ó¤è±¡A³£n¥H¤~´¼»P¯Â«p¬°¯S¦â¡C°ò·þ¬O¥@¤Wªº¥ú¡A¦bµkªº¤u§@¤Wµ´µL¶Â·tªº¨¤¸¨¡A¨Ó¶i¦æ¤£¸Û¹ê¤§¨Æ¡C¤£¸qªº¦æ¬°¬O¤W«Ò³Ì¤£³ß®®ªº¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~6¤ë24¤é) §Ü©Ú¸Õ±´ ¡@¡@¤W«Ò¬O¤Q¤À»{¯uªº¡A¤ZÁnºÙ¨Æ©^µkªº¤H¡A³£nÅã¥X¨ô¶Vªº¤½¸qì«h¡C¹ï°ò·þªº¯u«H®{¨Ó»¡¡A¨C©v°Ó·~ªº¥æ©ö¡A³£·|³Qµø¬°©v±Ðªº¤@³¡¤À¡A´N¦p¦Pë§i¬O¥LÌ©v±Ðªº¤@³¡¤À¤@¼Ë¡C¡K¡K ¡@¡@¼»¦ý¥¿¦b§â¤µ¥@ªº°ê«×¡AÃØ°eµ¹¨C¤@¦ì¥ÍÆF¡A§@¬°°õ¦æ¥L¦®·Nªº³ø½à¡C³o´N¬O¥L±q«e¦bÃm³¥¸Õ±´°ò·þ®É¡A©Ò´£¥Xªº»¤´b¡A¦P®É¤]·Ó¼Ë¹ï³\¦h¸ò±q°ò·þªº¤H»¡¡J§AÌY¨Ì§Ú°µ¥Í·Nªº¤èªk¡A§Ú·|§â°]´I½à½çµ¹§AÌ¡C¨C¤@¦ì°ò·þ«H®{¡A¦³®É³£·|¾D¹J¨ì³o¦ÒÅç¡A¦ÓÅS¥X¤F«~®æªº®zÂI¡C°²¦p¸Õ±´³Q§Ü©Ú¡A´N¥iÀò±o¬Ã¶Qªº³Ó§Q¡C¥L¥²¶·¿ï¾Ü¨Æ©^°ò·þ¡A©Î¸ò±q¨º´ÛÄFªÌ¡A¨Ã±R«ô¥L¡C(®É¥ü1909¦~2¤ë24¤é) ¤Ñ¤WÁ`½ãªº°O¿ý ¡@¡@¥@¤Hªº²ß«U¨M¤£¯à§@¬°°ò·þ®{ªº¼Ð·Ç¡A¤]¤£¥i®Äªk¥@¤H¨èÁ¡¡B´Û¶B©M°Ç¯Áªº¦æ¬°¡C¤@¤Á¹ï¦PMªº¤£¥¿·í¦æ¬°¡A´N¬O¹H¥Ç¤F¨ºª÷¬ì¥É«ß¡F¨C¤@¥ó±o¸o¤W«Ò¨à¤kªº¦æ¬°¡A¤]´N¬O±o¸o¤F¨º»Pµk¸t®{¦¨¬°¤@Å骺°ò·þ¡F¨C¤@¶µ§Q¥Î¥L¤HªºµLª¾¡B³n®z©Î¤£©¯ªº¹Ï¿Ñ¡A³£¥H´Û¶Bªº¸o¦W³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤WªºÁ`½ã¤¤¡C¤@Ó¯u¥¿·q¬È¤W«Òªº¤H¡A¹ç¥i±Þ©]¨¯³Ò¡B¹¤£ªG¸¡¡A¤]¤£º@©ñÁa³g±o¨p±ý¡A¥h´ÛÀ£©t¨à¹è°ü¡A©Î©}ªP±H©~ªº¤H¡C ¡@¡@¹ï¥¿¸q¦³µ·²@ªº°¾Â÷¡A´N¨¬¥HºM·´«Ì»Ù¡A¨Ï¤ßÆF·Ç³Æ¦æ§ó¤jªº¤£¸q¡C¤@Ó¤H·l¤H§Q¤v¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¥Lªº¤ßÆF¤]¥²³Â¤ì¦Ó¤£¨ü¤W«Ò¤§ÆFªº·P°Ê¨ì¬Æ»òµ{«×¡C¥I¥X³oºØ¥N»ù¦Ó´«¨Óªº§Q¯q¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¥i©Èªº·l¥¢!(¥ýª¾»P§g¤ý²Ä651¡A652±) Ä묹¤Fì«h ¡@¡@§Ú̱`¨£¨ì¤@¨Ç©~Åãn³Q±Â«¦«ªº¤H¡A¥L̨¬°°ò·þªº«H®{¡A«o§â«H¥õ·´·À¤F¡C·í¸Õ±´¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¬°nª§¨ú©Ò³g±oªºÄÝ¥@°]Ä_¡A´N§âì«h©M©v±Ð¤Wªº§Q¯qÄ묹¤F¡A¦]¦Ó¥¿¤¤¼»¦ýªº¤Þ»¤¡C°ò·þ¤w¸g±o³Ó¡A¤H¤]¥i¥H±o³Ó¡F¦ý¥L«o¸m¨³o¥@¬É¤§¯«ªº»â¾É¤U¡AÂàÂ÷C¿q°ò·þªººX¼m¡A¥h¥[¤J¤³¼Äªº¦æ¦C¡C¤@¤Áªº¤O¶q§Y¥Î¨ÓÁȨú§Q¯q¡A´N¬O¦b¤W«Ò±«e«ô¨ä¥Lªº¯«¡C ¡@¡@¥@«Uªº¤H¤£·|¦]²{¦³ªº´I¨¬¦Ó¤ßº¡·N¨¬¡A§Y¨Ï¦YµÛ¤£ºÉ¡A¤´Â³g±oµL¹½¡A¨Ã¨Ï¥Î¨C¤@«ä·Q©M¯à¤O¡A¥H¨D¹F¨ì³o¤è±ªº¥Øªº¡C(µû¾\«Å³ø1887¦~3¤ë1¤é) §[¶Þ©M¦Û¨pªº¦æ¬° ¡@¡@§Ú¦V¦P¹D§Ì¥SÌ©I¦S¡AÀµ¨D¥L̰ö¾iµ½¨}¤Î·Å¬Xªº¤ß¡C¤£½×§Aªº»X¥l©M¦a¦ì¦p¦ó¡AY°¾¦V¦Û¨p©M³g¤ß¡A«K·|©ÛP¤W«Òªº¤£®®¡C¤Å¥H¤W«Òªº¸t¤u¬°É¤f¡A¨Ó¹ï¥ô¦ó¤H¶i¦æ§[¶Þ©M¦Û¨pªº¦æ¬°¡F§Y¨Ï©Ò¿ì²z¤§¨Æ°È¬O»Pµkªº¤u§@¦³Ãö¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C¤Z¬Oɵۦۨpªº¥æ©ö¡A¦Ó³Q±a¶i¤W«Ò©²®wªº§Q¯q¡Aµk³£¤£·|±µ¨üªº¡C¨C¤@»Pµk¸t¤u¦³Ãöªº¦æ°Ê¡A³£n¨ü¨ì¯«¸tªº¼f¬d¡F¨C¤@¦¸¨èÁ¡ªº¥æ©ö¡B¶X¶Õ¢¤H¡B¥H§C»ùÄF¨ú¥Ð¦a©Îª«·~¡A§Y¨Ï©ÒÁȨúªºª÷¿ú¬O¬°¸t¤u¦Ó©^Äm¡A¤]¤£·|¬°µk©Ò±µ¨ü¡C¤W«Ò¿W¥Í¤lªºÄ_¦å¡A¤w¬°¨C¤@Ó¤H¥I¤WÅ«»ù¡A©Ò¥H»Ýn¶i¦æ¸Û¹êªº¥æ©ö¡A¤]n¤½¥¦a¹ï«Ý¨C¤@Ó¤H¡A³o¬O¬°n¹ê¦æ¤W«Ò«ßªkªºì«h¡C¡K¡K ¡@¡@¤@¦ì§Ì¥S·|µL¨p¦a¬°¸t¤u³Ò¸L¡A¦ý¦]¨Åé³vº¥³n®z¦Ó¤£¯à¤u§@®É¡A´N¤£n§â¥L¶}°£¡A¢¥L³]ªk¨D¥Í¡A¤D·íµ¹»P¨¬°÷ªº¤u¸ê¥h¨Ñ¾i¥L¡A¨ÃÀ³·í°OµÛ¡A¥L¬OÄݤ_¤W«Ò®a¤¤ªº¤@û¡A¦Ó§AÌ©¼¦¹¬O§Ì¥S¡C(µû¾\«Å³ø1894¦~12¤ë18¤é) ²Ä¤T¤Q³¹¡@¿³²±¤¤ªº¦MÀI ¡@¡@¾ú¥N¥H¨Ó¡A´I¦³»P´Lºa·|¬°Á¾¨õ©MÆF©Ê±a¨Ó¬Æ¤jªº¦MÀI¡C·í¤@Ó¤H¿³²±ªº®ÉÔ¡AªB¤Í̪ººÙÃÙ©M©^©Ó¡A¨Ï¤§³B¤_¯S§Oªº¦MÀI¤§¤¤¡C¤H´N¬O¤H¡A¥u¦³¥L¥þµM¨Ì¿à¤W«Ò¡A¦Vµk´M¨D´¼¼z©M§¹¥þªº«~®æ¡AÆF©Ê¤~·|¿³²±¡C³q±`¨º¨Ç·P¨ì³Ì»Ýn¨Ì¿à¤W«Òªº¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¦b¦a¤W¨S¦³«Ü¦h°]Ä_©M¦WÅA¥i¨Ì¿àªº¤H¡C ¤HªºÃÙ´ ¡@¡@´fÃØÂ×´I§ª«©ÎÁ¿ÃÙ´ªº¸Ü»y¡A³o¬O¦³¦MÀIªº¡C¨º¨Ç»X¤W«ÒÃd·Rªº¤HÀ³·í®É¨èĵ¿ô¡A¥H§K¶ÆºC·|¬ðµM¿³°_¡A¨Ã¥e¤FÀu¶Õ¡C¨º¨ü¦h¤H¾ÖÅ@ªº¡A·|±q¤W«Òªº«H¨Ï¨º¸ÌÅ¥¨ì³\¦hºÙÃÙªº¤H¡A¬O»Ýn¤W«Ò©¾¤ß¦u±æªÌªº¯S§O¬èë¡A¥HP¯à©è±s²£¥Í¦Û°ª¦Û¤j©MÄÝÆF¤è±ªºÅº¶Æ«ä·Qªº¦MÀI¡C ¡@¡@³oºØ¤H¤Á¤Åªí²{¥X¦Ûµø¹L°ª¡A©Î¥ø¹Ï§@¤@¦ì¿WµôªÌ©Î²ÎªvªÌ¡CÀ³näê¿ôë§i¡A±MÅU¤W«ÒªººaÄ£¡F¦b«ä·Q¤Wn¨ÌÅʤ_¬Ý¤£¨£ªº¨Æª«¡Aª`µøµÛÂ\¦b¥L±«eº¡¦³§Æ±æªº³ß¼Ö--´N¬O¥Ã¥Í¬Ã¶Q½à½ç--¨º»ò¡A¤HªºÃÙ´¡A´N¤£·|¨Ï¥LªºÀY¸£¥Rº¡¶ÆºCªº«ä·Q¤F¡C¦³®É¤³¼Ä·|¨Ï¥Î¯S®íªº§V¤O¡A´N¬OɽԴA©MÄÝ¥@ªº´Lºa¨Ó±ÑÃa¥L¡A§Ì¥SÌ´NÀ³¸Ó©¾¹êĵ§i¥L¡A¥s¥Lª`·N³o¨Ç¦MÀI¡A¤£nºJ¤U¥L¿W³B¡A§_«h¡A¥L·|§ó©ö¤_¥Ç¿ù¡A¦Ó²{¥X¤H¥Íªº³n®z¨Ó¡C¡K¡K ¦bÁ¾¨õªº¨¦¤¤ ¡@¡@¦bÄâ±aªÅªºªM¤l®É¨Ã¨S¦³³Â·Ð¡A¦ýº¡·¸ªºªM«on¤p¤ß¥¿Å¤F¡CWÃø»P¤£©¯¥i¯à·|³y¦¨»á¤jªº§xÃø¡A¨Ã¥O¤Hªq³à¡A¦ý¬O¡A¿³©ô¤~·|¦M®`ÄÝÆFªº¥Í©R¡C°£«D¨º¤H¯à«ù¤[¤£Åܦa°ªA¤_¤W«Òªº¦®·N¤§¤U¡A¨Ãɯu²z¦¨¸t¡A¨Ã¦³¨Ï¤H¥Íµo¤¯·R©M¼ä²b¤ßÆFªº«H¤ß¡A§_«h¡A¿³²±¥²·|¿E°_¤H¶ÆºCªº¦ÛµM¶É¦V¡C ¡@¡@³B¨¤_°ª¦ìªº¤H¡A³Ì»Ýn§Ú̪º¥Në¡A§ó»Ýn¥þ±Ð·|ªº¥Në¡A¦]¬°¥LÌ»X¦«¥I©÷¶©Ác²±©M¼vÅT¤O¡C ¡@¡@¤HY¦bÁ¾¨õªº¨¦¤¤¡A¨C¨«¤@¨B³£¨Ì¾a¤W«Ò±Ð¾É©M«ü¤Þ¡A´N¦³¬Û·íªº¦w¥þ¡C¦ýº@¨C¤@¦ì»P¤W«Ò«O«ù¬¡¼âÃö¨tªº¤H¡A³£¬°¨º¨Ç¨t«³d¡A³B¤_°ª¦ìªÌ¬èë¡A--´N¬O¨º¨Ç¦³·¥°ª¦W±æ»P¦a¦ìªº¤H¡A¤S¦]¥L̯«¸tÀ¤ɦܨº°ª¦ì¡A«KÀ³¦³«Ü¤jªº´¼¼z¡C³o¼Ëªº¤H¡A°£«D·P¨ì»Ýn¨Ì¾a¤@¥u¤ñ¦×Áu§ó±j¦³¤OªºÁu»H¡A´N¬O¨Ì¿à¤W«Ò¡A¤£µM¡A¥LÌ¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk·|³Q§á¬n¡A¥LÌ¥ç·|¶^Ë¡C(µû¾\«Å³ø1905¦~12¤ë14¤é) »~¥Î즳ªº¤~¯à ¡@¡@¿n»E°]´Iªº±ý±æ¡A¬O§Ṳ́ѥͪº·R¦n¡A³o¬O¤Ñ¤÷¬°¤F±R°ªªº¥Øªº¦Ó®â¦b§Ú̸̱ªº¡C§AY¦V¤@¦ì¸ê¥»®a¡A°Ý¥L¬°¦ó·|ºÉ¥Î¤@¤Áªººë¤O¨ÓÀò¨ú°]´I¡A¬°¦ó·|³o¼Ë°í§Ô©M¶Ô³Ò¦a¥[¼W¥Lªº°]²£¡A¦p¦¹³ÒW¦³¦ó¥ø¹Ï?¥L¤£¯àµ¹§A¤@ÓªÖ©wªº²z¥Ñ¡A§@¬°¸ÑÄÀ¥LÁȨúÄÝ¥@°]Ä_©M°ï¿nª÷¿úªºì¦]¡A¤]µLªk¸Ô²Ó»¡©ú¥L©Ò±¹ïªº¦³¦ó°¶¤j¥Ø¼Ð©Î¥ø¹Ï¡A§í©Î¥L©Ò´Á±ænÀò¦Üªº³ß¼Ö¤§·s·½ÀY¡C¥L¤§©Ò¥HnÄ~Äò»W¿n¡A¬Ò¦]¥L¦¤w§â¥þ³¡ªº¤~¤z©M¯à¤O¡A³£Âà¦V³o¤@¤è±¤F¡C ¡@¡@¥@«U¤H¦³¤@¼ö¤Áªº¬ß±æ¡A´N¬On±o¥L©Ò¨S¦³ªºªF¦è¡C¥Ñ¤_²ßºDªºÅv¶Õ¡A¥L¤w§â¨C¤@«ä·Q©M·N¦V±M¥Î¤_¬°±N¨Ó°µ·Ç³Æ¡A©Ò¥H·í¥L³vº¥°I¦Ñ®É¡A´N§ó«æ¤Á¤_Àò±o¥L©Ò¯àÁȨúªº¤@¤Á¡C·í¤@Ó³g¤ßªº¤H§Ön¥¢¥h¥L©Ò§ì¨cªº¤@¤ÁÄÝ¥@ªF¦è¤§®É¡A«K·|«Ü¦ÛµM¦aÅܱo·U¨Ó·U³g¤ß¡C ¡@¡@³o¤@¤Áªººë¤O¡B°í§Ô¡B¨M¤ß¡AÁÙ¦³¶Ô³Ò¦a¨Ï¥ÎÄÝ¥@ªº¤O¶q¡A³£¬O¬°¤F¿ù»~¥Ø¼Ð¦Ó»~¥Î¯à¤Oªºµ²ªG¡C¥»¨Ó¨C¤@¤~¤z¡A³£¥iɹB¥Î¨Ó°ö´Ó¨ì³Ì°ªªº¦a¨B¡A´N¬O¬°¤F¨ºÄݤѩM¤£¦ºªº¥Í©R¡A¥H¤Î¨º·¥«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¥@«U¤H¬°¼W¥[¦¬¤J¡A¦Ó¦b¼Ý¤O¤è±¡A¦b¨Ï¥Î¤@¤Áºë¤O¥H§ì¨c¨C¤@¾÷·|¤W¡A©Ò¦³ªº²ßºD©Mªí²{¡AÀ³µ¹¤©¨º¨Ç¦ÛºÙ¤W«Ò¨à¤k¤§¤H¤@¶µ±Ð°V¡A´N¬O°l¨D´L¶Q¡BºaÄ£©M¥Ã¥Íªº¤H¡C¤µ¥@¤§¤l¡A¦b¥@¨Æ¤§¤W¡A¸û¤ñ¥ú©ú¤§¤l¡B§ó¥[Áo©ú¡A±q³o¤è±´N¥i¬Ý¥X¥L̪º´¼¼z¤F¡C¥L̪º¥Øªº¬O¬°ÄÝ¥@ªº§Q¯q¡A¤_¬O«K§â©Ò¦³¤§ºë¤O¡A¥Î¤_³o¤@¤è±¡F¦ýº@¬°¤Ñ¤Wªº°]Ä_¦Ó¨¯³Òªº¤H¡A¤]À³¦³³o¼Ëªº¼ö§Õ°Ú!(µû¾\«Å³ø1887¦~3¤ë1¤é) °]´Iªº»Ùê ¡@¡@°£«D¹J¤W¦ÒÅç¡A¬Æ¤Ö¤H·|Åé·|¨ì¥L̳g°]ªº¤O¶q¡C©¡®É¡A³\¦hÁnºÙ¸ò±q°ò·þ¤§¤H¡A´N·|ÅãÅS¥X¥L̨S¦³¬°¤Ñ°ê§@·Ç³Æ¡C³o¨Ç¤Hªº¦æ¬°µý©ú¤F¥LÌ·R°]´I¡A¹L¤_·R¾FªÙ¤Î¥L̪º¤W«Ò¡C´N¶H¨º¦~»´ªº©xªø¤@¼Ë¡A¥LÌÁö´M¨D¥Í©R¤§¹D¡A¦ý·í¦ôpªº»ùȳQ«ü¥X¡A¦Ó»Ýn©ñ±ó¦a¤Wªº°]´I®É¡A¥LÌ«K¨M©w¤Ñ°êªº¥N»ù¬O¤Ó°ª¡F¿n¦b¦a¤Wªº°]´I·U¤j¡A¨º¾Ö¦³ªÌ«K§óÃø¤_§_»{³o¬O¥Lªº©Ò¦³¡A¥u¤£¹L¬O¼Èɵ¹¥Lªº¡A¬O¬°ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¨Ï¥Îªº¡C ¡@¡@C¿q´N¶X³o¾÷·|¡Aµ¹µkªºªù®{¤@Ó²`¨èªº±Ð°V¡J¡§C¿q¹ïªù®{»¡¡J§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A°]¥D¶i¤Ñ°ê¬OÃøªº¡C¡K¡KÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¤W«Òªº°êÁÙ®e©ö©O¡C¡¨(¤Ó19¡J23¡A24) ¥i¼¦ªº´I¤H»P´I¦³ªº³h½a¤H ¡@¡@(ĶªÌ«ö¡J¦bì¤å¡¥³h½a¡¦»P¡¥¥i¼¦¡¦§¡¬°poor¤@¦r¡AŪªÌ¶··|·N) ¡@¡@°]´Iªº¤O¶q¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³g°]ªº¼vÅT¤O´X¥G³Â·ô¤F¤Hªº¤ß¡C¿ú°]¯à°g´b¤H¡A¨Ã¨Ï³\¦h¾Ö¦³¤§¤Hªí²{¥X³à¥¢²z´¼ªº¦æ¬°¡C¥LÌ·U¦³¥@¤WªºªF¦è¡A´N·U·Qn¦h¤@¨Ç¡F¹ï¤_¾D¹J¯Ê¤íªº®£Äß¡A©¹©¹ÀHµÛ°]´I¦Ó¼W¥[¡C¥Ḻ©®£¤W«Ò¤£Ä~Äò¨ÑÀ³¦Ó¦³¬°±N¨ÓÀx¦sª÷¿úªºÂ}©Ê¡A³o¬O§[¶Þ©M¦Û¨pªº¦æ¬°¡C³oµ¥¤H¦b¤W«Òªº±«e¡A¹ê¦b¬O³h½aªº¡C¥L̪º¿ú°]·U¿n·U¦h¡A¥B«H¾a¥¦¡A¦]¦Ó¹ï¤W«Ò¥H¤ÎµkªºÀ³³\¡A¥¢¥h¤F«H¤ß¡C ¡@¡@©¾«Hªº½a¤H¦b¤W«Ò±«e¦¨¬°´I¦³¡A¦]¥L̤w©ú´¼¦a¨Ï¥Î¶È¦³ªº·L¶q¿ú°]¨ÓºÖ´f§O¤H¡A·P¨ì¾F©~¹ï¥L¦³©Òn¨D®É¡A¨S¦³¸m¤§¤£²z¡A¤Ï¦ÓªA±q¤W«Òªº©R¥O¡J¡§n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡¨(¸ô10¡J27)¨Ãµø¦PM¤§±o±Ï°ÝÃD¡A¤ñ¥@¶¡¤@¤Áª÷»È§ó¬°«n¡C ¡@¡@°ò·þ«ü¥X¤@Ó¤èªk¡A¥s¨º¨Ç¦³¿ú°]¡A¦Ó¦b¤W«Ò±«e«o¤£´I¨¬ªº¤H¡A¥iÀò¯u¥¿ªº°]´I¡Aµk»¡¡J¡§§AÌnÅܽæ©Ò¦³ªº¡A©PÀÙ¤H¡C¡¨n¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡Cµk©Ò´£¥Xªº¸Ñ±Ï¿ìªk¡A¤D¬On¥Ļâ·R¦nÂàª`¤_¥Ã«í¤§¨Æª«¤W¡C¥Ñ¤_¥L̤w§âª÷¿ú§ë¸ê¤_¤W«Ò¸t¤u¡A§U¤H±o±Ï¡A©PÀÙ»Ýnªº¤H¡A¦Ó¦bµ½¨Æ¤§¤W´I¨¬¡A¤_¬O¡§¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡¨³o´Nµý©ú¦¹¶µ§ë¸ê¬O¦w¥þªº¡C ¡@¡@¦³³\¦h¤H¦b¦æ°Ê¤W¡A«oªí²{¥X¤£«H¥ô¤Ñ¤Wªº»È¦æ¡A¹ç¥i«H¥ô¦b¦a¤Wªº¿ú°]¡A¦Ó¤£n±N¤§°e¦Ü¤Ñ¤W¡A¬°¥L̶}¸ô¡C³o¨Çnªá¤@µf¤u¤Ò¡A¤~¯à³Ó¹L³g¤ß©M·R¥@¬É¡C¦³¿úªº³h½a(¥i¼¦)¤HÁnºÙ¬O¨Æ©^¤W«Òªº¡A¨ä¹ê¥L̬O¥i¼¦¦ä¡A¤@¤è±¦ÛºÙ»{ÃѤW«Ò¡A¥t¤@¤è±¦b¦æ¬°¤W§_»{µk¡C³o¬O¦h»ò¤jªº¶Â·t°Ú!¥LÌÁö©Ó»{«H©^¯u²z¡A¦ý¦b¦æ¬°¤W«o»P¥L̩ҩӻ{ªº¤£¬ÛºÙ¡C³g·R¿ú°]¤w¨Ï¥L̦¨¬°¦Û¨p¡B©T°õ©M¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¤F¡C(µû¾\«Å³ø1880¦~1¤ë15¤é) ¸ò±qC¿qªº±ø¥ó ¡@¡@C¿q¥un¨D¥L(¦~»´ªº©xªø)¸òµÛµk©Ò±a»âªº¸ô¦æ¨«¡C§ÚÌY¸ò±qµk¯«¸tªº¸}ÂÜ¡AÅýµk¦b«e¥ý§â¯ð´ÆÀ£§C¡A¨º»ò¡A¦b¾°È¤W§xÃø¤§³~¡A«K§ó©ö¤_¨Ì±q¤F¡C³o¦ì¬J¦³¤~¤z¦Ó°ª¶Qªº©x¡AY¯à¨Ì±q°ò·þªºn¨D¡A´N·|§Y®É»X®®¯Ç¡A¥¿¦pµk±µ¨ü³h½aªºº®¤Ò¡A¥s¥L̸ò±qµk¤@¼Ë¤F¡C ¡@¡@³o¦~»´¤HÀò°]ª«ªº¤~¯à¡A¹ï¥L¨ÃµL¤£§Q¤§³B¡A¥un¥L¬O·R¤H¦p¤v¡A¤£¦bÀò¨ú°]ª«®É·l¤H§Q¤v«K¬O¤F¡C³o¶µ¯S®íªº¤~¤z¡AY¥Î¤_¨Æ©^¤W«Ò¡A¬@±Ï¥ÍÆFªº§K·À¤`¡A«K·|¬°¯«¸tªº¥D©Ò®®¯Ç¡A¦Ó¦¨¬°°ò·þªº¤@¦ì®ï¶Ô©M¦¨¥\ªº¤u¤H¤F¡F¦ý¥L«o©Úµ´¤F»P°ò·þ¦X§@¬@±Ï¥ÍÆFªº±R°ª¯SÅv¡A¥L¹ç¥iÂàÂ÷©ÒÀ³³\½ç¤©¤§¤Ñ¤WºaÄ£ªºªº°]Ä_¡A¦Ó¤£ªÖ©ñ±ó¨ºµu¼Èªº¦a¤W°]ª«¡C¡K¡K ¡@¡@³o¦~»´ªº©x¥Nªí¤F¤@¤j¯Z¤H¡A¥LÌ·|¦¨¬°¨ô¶Vªº°ò·þ®{¡A¥un¨S¦³¤Q¦r¬[n¥L̰ªÁ|¡A¨S¦³Á¾¨õªº¾á¤ln¥LÌIt¡A¨S¦³ÄÝ¥@ªº§Q¯qn¥LÌ©ñ±ó¡A¨S¦³°]²£©Î±¡·Pn¥LÌÄ묹¡C°ò·þ¤w¦«¥I¥L̤~¤z©Mª÷¿úªº¸ê¥»¡A¨Ã´Á±æµÛ¬Ûµ¥ªºÂkÁÙ¡C§Ú̩Ҿ֦³ªº¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¡A¤D¬On¥Î¨Ó¬°¨º½çµ¹§Ṳ́@¤Áªº¥DªA°È¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~3¤ë21¤é) ´I¦³¤H¤¤¬Æ¤Ö¦³«H¤ß ¡@¡@¦b´I¦³¤H¤§¤¤¡A¬Æ¤Ö¦³«ù¤[¤@Pªº«H¤ß¡C¯u¥¿ªº«H¤ß¡A¨Ã¥[¤W¦æ¬°¬O¨u¨£ªº¡C¦ý¤Z¦³³o¼Ë«H¤ß¤§¤H¡A³£¤£·|¯Ê¤Ö·P¤Æ¤Oªº¡C¥LÌ·|Á{¼±°ò·þªºµL¨pµ½¦æ©Mµk©Ò¦³¹ï±ÏÆF¤u§@ªº¿³½ì¡F¸ò±q°ò·þªº¤H¡AÀ³¶Hµk¨º¼Ë«µø¥ÍÆF¡A¨ÃÃÙ¦P¥L̿˷R±Ï¥Dªº¤u§@¡A¥B¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¡A§V¤O¥h¬@±ÏµkÄ_¦å©ÒÅ«¶Rªº¥ÍÆF¡AY»P¤@Ó¥ÍÆF§@¤ñ¸û¡Aª÷»È¡B¥Ð²£»P©Ð«Îºâ±o¤°»ò?(µû¾\«Å³ø1886¦~2¤ë23¤é) °]´I¤£¯àÅ«¸o ¡@¡@¤@¤Áªº°]´I¡A§Y¨Ï·¥¨ä¶Q«¡A¤]¤£¨¬¥H¦b¤W«Ò±«e¾B±»·¥»´·Lªº¸o¹L¡C°]´I©ÎÁo©ú¤j´¼¡A³£¤£·|³Q±µ¨ü§@¬°¸oªºÅ«»ù¡A°ß¦³®¬§ï¡B¯u¥¿Á¾¨õ¡B´d¶Ëªº¤ß¡BÄb®¬ªºÆF¡A¤~·|»X¤W«Ò±µ¯Ç¡C ¡@¡@¦b§Ú̪º±Ð·|¤¤¡A¥»À³¦³³\¦h¤H©^Äm¤jµ§ªº®½´Ú¡A¦Ó¤£¸Óº¡¨¬¤_ú¯Ç·LÁ¡ªº¼Æ¶q¡Aµ¹¤©³o¦ì´¿¬°¥L̦¨´N¤j¨Æªº¥D¡C¤£¯à¿Å¶qªººÖ®ð¥¿¸¨¦b¥L̨¤W¡A¦ýÂkÁÙ»P½ç¤©ªÌªº¨º³¡¤À¡A¬O¦óµ¥¤Ö°Ú!¦ýº@¨º¨Ç¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¤H¡A²{¦b´N¥ý¦æ§â¥L̪º°]´I°e¨ì¤Ñ¤Wªº°ê¸Ì¥h¡A´N¬O§â³Ì»ÝnªºÂ§ª«Äm¤_¤W«Òªº©²®w¡C(µû¾\«Å³ø1888¦~12¤ë18¤é) ³Ì¤jªº¦MÀI ¡@¡@¦³Åã¥Üµ¹§Ú¬Ý¨ì¡A¦b¦u¦w®§¤éªº´_Á{«H®{¤¤¡A¨Ã¤£¯Ê¥Fª÷¿ú¡F¥Ø«e¥L̳̤jªº¦MÀI¤£¬O²Ö¿n°]´I¡C¦³¨Ç¤H¥¿¦b¤£Â_¦a¼W¥[¥L̪º¾Þ¤ß©M³Ò¸L¡A³o¹ê¦b¤Ó¹L¤À¤F¡Aµ²ªG¨Ï¥LÌ´X¥G§Ñ±¼¤W«Ò©M¸t¤uªº»Ýn¡A¦Ó¦bÄÝÆF¤è±¦º¤`¤F¡C¥LÌ»Ýn¦V¤W«Ò©^Äm¨Ñª«¡C¨Ñª«¤£·|¼W¦hªº¡A¤Ï¦Ó¬O´î¤p©M¯ÓºÉ¡C¡K¡K¦b§Ú̪º¥Á¤¤¦³³\¦hªºª÷¿ú¡Aµý©ú¥u¬O¹ï¾Ö¦³ªÌ¦³®`¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä492±)
¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m¥¿Á{ªñ¥½¥@ªº¦M¾÷¡A¼»¦ý©M¥Lªº¨ÏªÌ¤]¥¿®ï¶Ô°Óij¡A¨Ï¥Î³Ì¦¨¥\ªºp¿Ñ¨ÓºR·´¥L̪º«H¥õ¡C¥L¬Ý¨ì¤@¯ëªº±Ð·|¤w³Q¥Lªº»¤´b¤O©Ò¶Ê¯v¡A¨ÃɸÞÅG©MÄF¤Hªº©_¨Æ¡AÄ~Äò±±¨î¥LÌ¡C¤_¬O¥L«K«ü´§¥Lªº¨ÏªÌ¡A¯S§O¬°¨º¨Ç´Á«Ý°ò·þªº´_Á{©MºÉ¤O¦u¤W«Òªº¥þ³¡»|©Rªº¤H§G¸m³´¨À¡C ¡@¡@³o¤j´ÛÄFªÌ»¡¡J¡§§ÚÌ¥²¶·ºÊµø¨º¨Ç©I¥l¤Hª`·NC©MµØªº¦w®§¤éªº¤H¡A¦]¥LÌ·|±a»â³\¦h¤H»{ÃѤW«Ò«ßªkªºn¨D¡A¦Ó¨ºÅã¥Ü¯u¦w®§¤éªº«G¥ú¡A¥ç¦P¼Ë·|Åã¥Ü°ò·þ¦b¤Ñ¤W¸t©ÒªºªA°È¡A¨Ï¤H¬Ý¨ì±ÏÅ«¤HÃþªº³Ì¦Z¤u§@¥¿¦b¶i¦æµÛ¡Cn§â¤Hªº«ä·Q»X½ª¦b¶Â·t¤¤¡Aª½¦Ü¨º¤u§@§¹²¦¡A³o¼Ë¡A´N¥i±N¥@¬É©M±Ð·|¤@¦Pݱo¤F¡C¡K¡K ¡@¡@¡§¥h¡A¨Ï¨º¨Çª÷¿ú©M¥Ð¦aªº¾Ö¦³ªÌ¡A¨I°g¤_¤µ¥Íªº«ä¼{¤¤¡Cn¦V¥Ļe²{¥@¤W³Ì§l¤Þ¤Hªº«G¥ú¡A¨Ï¤§§â¿ú°]¿n¦s¤_³o¸Ì¡A¨Ã§â¥L̪º·R¦n¡A¶°¤¤¤_ÄÝ¥@ªº¨Æª«¤§¤W¡C§ÚÌ¥²¶·ºÉ¤@¤Á¥i¯à¡Aªý¤î¨º¨Ç¦b¤W«Ò¤u§@³Ò¤Oªº¤HÁȨúª÷¿ú¡A¨Ó¼Ä¹ï§ÚÌ¡Cn§âª÷¿ú¥e¾Ú¡A§_«h¡A¥L̪º¿ú¼W¦h¤F¡A´N·|·m¨«§Ú̧ó¦hªº¤H¥Á¡A¦Ó¨Ï§Ú̪º°ê¾D¨ü·l®`¡Cn¨Ï¥L̬°ª÷¿ú¼~¼{¡A¹L¤_¶}¤ß«Ø¥ß°ò·þªº°ê«×©M´²µo§Ú̩Ҽ¨«ëªº¯u²z¡C§Ṳ́]¤£¥²©È¥L̪º·P¤Æ¤O¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¨C¤@Ó¦Û¨p¡B³g¤ßªº¤H¡A±N·|¸¨¦b§Ú̪ºÅv¶Õ¤§¤U¡A³Ì¦Z²×¥²»P¤W«Òªº¤l¥Á¤ÀÂ÷¡C¡¨(µ¹¶Ç¹D¤Hªºµý¨¥472-474±) ¤ñÄÝ¥@ªº·l¥¢§óºG« ¡@¡@¼»¦ý¬O²Ä¤@¸¹´ÛÄFªÌ¡A§ÚÌY±µ¨ü¥Lªº»¤´b¡A¦ZªG·|¤ñ§Ú̩һ{ÃѪºÄÝ¥@·l¥¢§ó¬°²YºG¡F¬Oªº¡A¤ñ¦º¤`¥»¨§ó¬Æ¡C¨º¨Ç°ªA¤_¼»¦ýªºp¿Ñ¡A¨Ï¥Î°ª©ù¥N»ù¨Ó´«¨ú¦¨¥\ªº¤H¡A±N·|µo²{¥L̪º¥æ©ö¬O¤£¦Xºâªº¡C¦b¼»¦ýªº¶R½æ¤¤¡A¨C¼ËªF¦è³£n¥H·¥°ªªº»ù¿ú¤~¯àÀò±o¡A¦Ó¥L©Ò´£¨Ñªº§Q¯q¡A¥u¬O®ü¥«¸Â¼Ó¦Ó¤w¡A¨Ã¥B©Ò§Æ±æªº¨Æª«³£nÄ묹¤@¨Ç¬ü¦n¡B¸t¼ä©M¯Â¥þªºªF¦è¡A¤~¯àÀò±o¡C§ÚÌÀ³±`¥H¡§¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡¨¨Ó¹ï§Ü¼»¦ý¡C¡§¤Z·q¬ÈC©MµØ¡A¿í¦æµk¹Dªº¤H¡A«K¬°¦³ºÖ¡C§An¦Y³Ò¸L±o¨Óªº¡A§An¨ÉºÖ¡A¨Æ±¡¶¶§Q¡C¡¨(¸Ö128¡J1¡A2) ¡@¡@¤W«Ò¬°Å«¥Á©Ò׿vªº¹D¸ô¡A¬O¶W¶V¥@¶¡¤@¤Áªºp¿Ñ©Mµ¦²¤¡C¤Z¦æ¦b¨ä¶¡ªº¡An¥H¦æ¬°¨Óªí²{¥X¯u¯Âªºì«h(®É¥ü1909¦~2¤ë24¤é) µo¨|¤£¥þªº©v±Ð¸gÅç ¡@¡@´I¦³ªº¤H¨ü¸Õ±´¡A·Q±N¥L̪ºª÷¿ú¥Î¦b¥ô©Ê©ñÁa¡Bº¡¨¬¤f¸¡¡B§©¹¢¦Û¤v©Î¾Q±i®a¦vªº¨Æ¤W¡C³\¦h±¾¦Wªº°ò·þ®{¤]¬°¤F³o¤@Ãþªº¨Æ¡A³º²@¤£§[±¤¦a®ö¶O¡A¬Æ¦Ü°ø¨×µL«×¡F¦ý·í½Ð¥LÌ®½Ämµ¹¥Dªº©²®w¡A¥Î¥H±À¶iµk¦b¦a¤Wªº¸t¤u®É¡A«KÅCÃܤF¡C¦b¨Ï¥Î¦U¼Ëp¹º¡A¦Ü¤O¤_º¡¨¬¦Û§Úªº®ÉÔ¡A´Nªí²{¥X¬Ü¸¦â»Rªº¯«ºA¡F¦ý·í¤W«Òªº¸t¤un¨D¥L̺B´n®½Äm®É¡A«o¨S¦³¥bÂI§Ö¼Öªºªí²{¡C¥L̩γ\·|·P¨ìµL¥i©`¦ó¡A¦Ó«j±j®½¥X¤@µ§´Ú¶µ¡A¬°¼Æ«o»·¸û¨ä¸g±`¨ÑµL¿×´§ÀNªº¬°¤Ö¡C¥L̨S¦³ªí²{¥X¯u¥¿·R°ò·þ¡A¹ï±Ï¤H¤@¨Æ¤]¬OµL¯u¹êªº¿³½ì¡C³oµ¥µo¨|¤£¥þªº¤H¡A¥B¨ã¯fºAªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¸Ó¬O¦óµ¥ªº¥O¤HÅåÀb°Ú!³o¼Ëªº¤H¡A°£«D¯à§ïÅÜ¥L̪º¦æ®|¡A§_«h¡A¥L̪º«G¥ú¥²¦b¶Â·t¤¤º¶·À¡C(µû¾\«Å³ø®ã1882¦~5¤ë16¤é) ²Ä¤T¤Q¤G³¹¡@»~¥Îªº°]´I ¡@¡@²Ö¿nªº¿ú°]¡A¤£¶È¨S¦³¥Î³B¡A²ª½¬O¤@ºØ©G¶A¡C¥¦¦b¤µ¥Í¡A¬O³´®`ÆF©Êªººôù¡A¨Ï¤Hªº¤ß±¡ÂàÂ÷¤Ñ°êªº°]´I¡C¦b¤W«Òªº¼f§P¤j¤é¡A¨º¨Ç¨S¦³³Q§Q¥Îªº¿ú°]¡A¥H¤Î©¿²¤¤Fªº¾÷·|¡A±Nn©w¨º¾Ö¦³ªÌªº¸o¡C ¡@¡@³\¦h¤H¦b¥L̪º¤ß¤¤¡A®É±`³d©Ç¤W«Ò¬O¤@¦ìÄY¼Fªº¥D¤H¡A¬Ò¦]µk¹ï¥L̪º°]ª«©MªA°È¦³©Òn¨D¡C¦ý¦b§Ú̯൹¤W«Òªº¨C¼Ë¨Æª«¤¤¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬Oµkªº¡C¤j½Ã¤ý»¡¡J¡§¦]¬°¸Uª«³£±qïä¦Ó¨Ó¡A§Ú̧â±qïä¦Ó±oªºÄmµ¹ï䡨(¥N¤W29¡J14)¤@¤ÁªF¦è³£¬O¤W«Òªº¡A¤£³æÉµÛ³Ð³y¡A¤D¦]µkªº±ÏÅ«¡C¤µ¥Í©M¨Ó¥Íªº¤@¤ÁºÖ®ð¡A³£»\¦³ÅêÅ\¦a¤Q¦r¬[ªº¦L¡A¤~°eµ¹§ÚÌ¡C(µû¾\«Å³ø1902¦~12¤ë23¤é) ¦]·R¦Ó³Q§ïÅÜ ¡@¡@¨Ó¦Û¤W«Ò¤§ÆFªº¯u²z¡A·|±q¤º¤ß§â³g·R°]´I³v¥X¡A¦]¬°C¿qªº·R»P³g·Rª÷¿ú¡A¬O¤£¯à¦P¦í¤_¤@Ӥߤº¡C¥un¤W«Òªº·R¯àâ¾r¤_³g°]ªº¤ß¡A¨º¤H«K·|²æÂ÷¥Lªº°]´I¡A¦Ó§â·P±¡Âಾ¦V¤W«Ò¡C¦]·Rªº½t¬G¡A´N·|³Q¤Þ»â¥h¬°»ÝnªÌªA°È¡A¨Ã¥B¨ó§U¤W«Òªº¸t¤u¡C¥L³Ì¤jªº³ß¼Ö¡A´N¬O¯à¥¿½T¦a³B²z¤W«Òªº¸ê²£¡A¤£±N¤§µø¬°¤v¦³¡A¤D¥HµkªººÞ®a¨¥÷¡A©¾¤ßªº¼i¦æÂ¾³d¡F³o¼Ë¡A´N¬O¿í¦u¤F«ßªkªº¨â¤j±ø»|©R¡J¡§§AnºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡BºÉ·N¡B·R¥D§Aªº¤W«Ò¡A¡¨¡§¤Sn·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡¨ ¡@¡@¥Î³oÓ¤èªk¡A¦³¿úªº¤H¤]¥i¶i¤J¤W«Òªº°ê¤F¡C¡§¤Z¬°§Úªº¦WºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O§Ì¥S¡B©j©f¡B¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B¥Ð¦aªº¡A¥²n±oµÛ¦Ê¿¡A¨Ã¥B©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡¨(¤Ó19¡J29¡A30)³o´N¬O¬°¤W«ÒÄ묹©Ò±oªº½à½ç¡A¥L̰£¤µ¥Í±oµÛ¦Ê¿¥~¡AÁÙn©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C(µû¾\«Å³ø1884¦~9¤ë16¤é) ¡@¡@¤W«ÒªººÞ®aÌ¡AÕY¯àºÉ¥L̪º³d¥ô¡A´N¤£P¦³¦]°]´I¿E¼W¦Ó°µ¦¨ºôùªº¦MÀI¡A¦]³o¨Ç¿ú·|©ú´¼¦a¡A¥H¤Î¶H°ò·þ¯ëºB´n¦a¨Ï¥Î¡C(µû¾\«Å³ø1882¦~5¤ë16¤é) °]ª«À³¤©¬Ã±¤¡A¦ý«D¥Î¥H¿n»W ¡@¡@¨º´M§ä¥Ã«í°]´Iªº¤H¡AÀ³¥H§ó¤jªº¼ö¸Û©M¼Ý¤O¡A¥h§V¤OÀò¨ú¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡A³o¼ö¯Pªºµ{«×¬O»P©Ò°l¨D¨Æª«ªº»ùȦ¨¤ñ¨Òªº¡C¥@«U¤H¬°¦a¤Wµu¼ÈªºªF¦è¦Ó¨¯³Ò¡A¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A³o¥¿¬OC¿qn§i¶D¥L¡A¬O¤£¥i¥H³o¼Ë°µªº¡C ¡@¡@¯u¸Ûªº°ò·þ®{¡A«µøC¿q©Òµ¹¤©ªºÄµ§i¡A¥B¬O¤@Ó¦æ¹Dªº¤H¡A¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A³o¥¿¬O¥@¤Hªº±Ï¥D¹ï¥L»¡¡AÀ³n³o¼Ë°µªº¡C¥Lµø¥Ã¥Í¬°·¥¤j¤§ºÖ¼Ö¡Aȱo¥I¤W¤@¥Í°í§Ô¤£Âªº§V¤O¡C¥L¨S¦³»~¥Î¶Ô³Ò¡A«o±Mª`¤_¤Ñ¤Wªº¨Æª«¡A¦]¨º¸Ì¦³°ò·þ§¤¦b¤W«Ò¥kÃä¡C¥L¬J»X¯«®¦§ïÅÜ¡A¥Í©R«K»P°ò·þ¤@¦PÂæb¤W«Ò¸Ì±¡C ¡@¡@¥L¨Ã¨S¦³¥¢¥h¥ô¦ó¿n»E°]´Iªº¯à¤O¡A¥u¬O¿n·¥¦a¨Ï¥Îºë¤O¡A¨Ó°l¨DÄÝÆF¤è±ªº¦¨´N¡F¤_¬O¤@¤Á»X¦«¥Iªº¤~¤z¡A«K·|³Qµø¬°¤W«Òªº®¦½ç¡A¬°ºaÄ£µk¦Ó¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A°]ª«·|³Q¬Ãµø¡A¦Ó¨Ã«D²Ö¿n¡A¥¦ªº»ùÈ¥u¬O¥Î§@±À¼s¯u²z¡A´N¶H°ò·þ¦b¦a¤W¤u§@®É¤@¼Ë¡A¥h³yºÖ¤HÃþ¡C¥L¥u¬O¬°¤F³o¥Øªº¦Ó¨Ï¥Î¥Lªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¬°¤FÓ¤Hªº³ß·R»PºaÄ£¡A¤D¬On¼W±j¨C¤@¶µ¨ü¦«ªº®¦½ç¡A¥HP¯à¬°¤W«Ò§@³Ì±R°ªªºªA°È¡C¹ï³o¼Ëªº¤H¦Ó¨¥¡A¤D¬O¡§®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡An¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¡¨(ù12¡J11) ¡@¡@ÂÔ·V©M¦³»·¨£¦a¨Ï¥Î¤µ¥Í¤§ª«¡A¤W«Ò¨S¦³©w¬°¦³¸o¡A¦ý¬O¡A¹ï¥@¶¡ªF¦è¨g¼ö°l¨D¡A¥H¤Î¹L«×ªºµJ¼{¡A´N¬O¤£¦Xµkªº¦®·N¤F¡C(µû¾\«Å³ø1887¦~3¤ë1¤é)
¡@¡@¤Ñ®x³£¬°¬@±Ï¥¢³àªº¤H§@¤u¡A¦]¦¹¡A¨º¨Ç»P°ò·þ¦P±oÂײ±®¦¨åªº¤H¡A¤S«ç¯à¹ï¦PMºz¤£Ãö¤ß¦Ó¤£¥[¦P±¡©O?¥LÌ«ç¯à¦b¦a¦ì©M¶¥¯Å¤Wź¶Æ©ñÁa¡A¤S½°µø¨º¨Ç¤£©¯©M½aWªº¤H©O? ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥@¤W©Ò²±¦æªº¥H°ª¦ì¦Ût©M´ÛÀ£½a¤H¡Aªº½T¦s¦b¤_¦ÛºÙ¬°¸ò±q°ò·þªº¤H¤§¤¤¡C³\¦h¤H¥»À³¹ï¤HÃþªí²{¥X·¥¤jªº¦P±¡¡A¦ý«o§N²HµL±¡¤F¡F³º§â¦«¥Iµ¹¥LÌ¡A¥Î¥HºÖ´f§O¤HªºªF¦è¡A¤Ï¥Î¦b¦Û¤v¨¤W¡C´I¦³¤H¤£¦ýº^¨ú³h¥Áªº¦å¦½¡A¬Æ¦Ü§â¦]¦¹¦Ó±oªº¿ú¡A¦b¤W«Òªº®a¤¤¶ÆºC©ñÁa©M¬¯Ä£¦j¥Ü¡C³h½a¤H¦]¦¹¦Ó·Pı¨ì°Ñu±R«ô¤W«Òªº»E·|¡A¬O¤@¥ó©ù¶Qªº¨Æ¡C³\¦h¤H¬Æ¦Ü·|·P¨ì¡A¥u¦³´I¤H°Ñ»P·q«ô¤W«Ò¡A¤~¯àµ¹¥@¤H¦³¨}¦nªº¦L¶H¡CÕY¤W«Ò¥¼¦V¨º¨Ç¤ß¤¤µh®¬ªº³h½a©M§C½âªº¤HÅãÅSµkªº·R¡A³o¥@¬Én¦¨¬°½a¤Hªº¶Ë¤ß¦a¤F¡C¡K¡K ¡@¡@¥@¤Hªº±ÏÅ«¥D¡A¦ó¹Á¤£¬O³h½a¤÷¥Àªº¨à¤l¡C¦bµkÀ¦«Ä®É´Á¡A³Q±a¨ì¸t·µ©^Äm¤§®É¡Aµkªº¥À¿Ë¥u¯à§â¨º«ü©w¬°½a¤Hªº²½ª«©^Äm--¤@¥u´³¹§©Î¨â¥uÂúÂF¡Cµk´N¬O¤Ñ®x½ç¤Uµ¹§Ú̳o¥@¬Éªº³Ì¬Ã¶Q§ª«¡A¨ä»ùȵLªkpºâ¡A¦ý¤]¯àɳ̷L¤pªº©^Äm¨Ó©Ó»{¡C§Ú̪º±Ï¥D±H©~¦b¦a¤W¤§®É¡A¬O»P³h½a©M§C½âªº¤H¦P¥Ì¦@W¡C¦]¦¹¡AªÙ¤v©MÄ묹¡A´N¦¨¤Fµk¤@¥Íªº¯S©º¡C ¡@¡@§Ų́ɥΪº¤@¤Á®¦Ãd©MºÖ®ð¥þ³£¬O¨Ó¦Ûµk¡A¥B¬Oµkªº®¦¨å©M¤µ¥Í°]ª«ªººÞ®a¡C§Y¨Ï¬O³Ì·L¤pªº¤~¤z¡A¥H¤Î³Ì¨õ·LªºªA°È¡A³£¥iÄmµ¹C¿q§@¬°©^ÄmªºÂ§ª«¡Fµk«K·|¥[¤W¦Û¤v¥\ÁZªºªÚ»¡A¦AÂà§eµkªº¤÷¡C§ÚÌY¹ï¤W«Ò¦sµÛ¯u¸Ûªº·R¤ß¡A§â©Ò¦³ªº³Ì¦nªºÄmµ¹µk¡A¨Ã´÷±æ¬°C¿qªA°È¡A¨º¥÷§ª««K·|¥þ³Q±µ¨ü¡C¨C¤@Ó¤H³£¯à§â°]Ä_¦s¦b¤Ñ¤W¡A¤]¯à¡§¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬IªÙ¡A¼Ö·NÅé¶K¤H¡F¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡¨(´£«e¤»¡J18¡A19) ¥H¦P±¡¨tµ²¦b¤@°_ ¡@¡@¤W«Òªº¦®·N¬On´I¤H©M½a¤H¡A¥H¦P±¡ªºÃ·±aºò±K¦a³sµ²¦b¤@°_¡Cµk¹ï§Ų́C¤@Ó¤H³£¦³¤@¶µp¹º¡A¹ï¤@¤Á¨Æ©^µkªº¤H³£¦³µk©Ò«ü¬£ªº¤u§@¡Cµk§h©J§ÚÌ¡A¦b©Òª¾ªº¨C¤@¥óWÃø©Î»Ýn¤W¡A³£nªí¥ÜÃöÃh¡C ¡@¡@§Ú̪º¥DC¿q¡A¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡A¥s§Ú̦]µkªº³h½a¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡CµkÅñ©J¤@¤Áµk©Ò©e¦«¤µ¥Í®¦½çªº¤H¡An¸ò±qµkªºº]¼Ë¡CC¿q»¡¹D¡J¡§¦]¬°±`¦³½a¤H©M§A̦P¦b¡An¦V¥L̦浽¡AÀH®É³£¥i¥H¡C¡¨(¥i14¡J7)¥@¶¡ªº½a¥F»P¤£©¯¡A®É¨è³ê°_§Ú̪º¼¦¼§»P¦P±¡¡C±Ï¥D¤]«Å§i»¡¡A¹ï§Ô¨üWÃøªº¤HªA°È¬Oµk³Ì³ß®®ªº¡J¡§¤£¬On§â§Aªº»æ¤Àµ¹°§¾jªº¤H¡A±NÄÆ¬yªº½a¤H±µ¨ì§A®a¤¤¡A¨£¨ª¨ªºµ¹¥L¦çªA¾BÅé¡AÅU«ò¦Û¤vªº°©¦×¦Ó¤£±»Âûò?¡¨(ÁÉ58¡J7)§ÚÌÀ³·íªA¨Í¯f¤H¡A¨Ñ¾i°§¾jªº¤H¡Aµ¹¨ª¨ªº¤H¥H¦çªA¬ï¡A¨Ã±Ð¾É¨º¨ÇµLª¾ªº¤H¡C ¡@¡@³\¦h¤H¦]¥@¬É¥Rº¡µÛ½a¥F»P¨aÃø¡A´N®I«è¤W«Ò¡A¦ýµk«o¬O¤@¦ì¤j¦³·O´dªº¥D¡Anɵk©Ò©e¦«ªº¥NªíÌ¡A¥H³f°]¥h¨Ñµ¹¤@¤Áªº½a¤H¡C¨ä¹ê¡Aµk¦¤w¬°¤@¤Áªº»Ý¨D¡A¦Ó·Ç³Æ¤FÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡C¤HY¤£»~¥Îµk©Ò½ç¤§ª«¡A¤]²@¤£¦Û¨p¦a¦V¦PM¦©¯d¡A¨º»ò¡A´N¨S¦³¤H·|¨ü½a¥F¤§W¤F¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~6¤ë20¤é) ¦b¤W«Ò²´¤¤¨S¦³¶¥¯Å¤§¤À ¡@¡@§Ṳ́d¸U¤£n§N»ÅµL±¡¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï«Ý³h½a¤Hªº®ÉÔ¡FÀ³n¦V©Ò¦³ªº¤Hªí²{¥X§»ª¡B¦P±¡©M¼¦¼§¡C°¾³R´I¤H¬O¥O¤W«Ò¤£®®ªº¡CYÂÆµøµkªº½aW¨à¤k¡A´N¬OÂÆµøC¿q¡C¥LÌÁö¦b¥@¶¡ªº°]ª«¤W¤£¬O´I¦³¡A¦ý«o¬Oµk©Ò¬Ã·Rªº¡C¤W«Ò¤£©Ó»{¦a¦ìªº¤À³¥¡A¹ïµk¨Ó»¡¡A¨ÃµL¶¥¯Å¥i¨¥¡F¦bµk²´¤¤¡A¤H´N¬O¤H¡A¤£ºÞ¬O¦n¬OÃa¡C¦b³Ì¦Zºâ±bªº¤j¤é¡A¤@¤Áªº¦a¦ì¡B¶¥¯Å©Î°]´I¡A¹ï¤Hªº®×±¡¬O¨S¦³µ·²@ªº¼vÅT¡F¨º¦ì¬}±x¤@¤Áªº¤W«Ò¡A¦b¼f§P¤Hªº®ÉÔ¡A¥u¾Ì¥L̤ߤ¤©Ò¦³ªº¯Â¼ä¡B°ª¶Qªº«~½è¡B¥H¤Î¹ï°ò·þªº·R¡C¡K¡K ¡@¡@°ò·þ«Å§i¡AºÖµn¶Çµ¹³h½a¤H¡C·í¤W«Òªº¯u²z³Q°e¨ì½a¥F¤§¤H©MµL¨ÌµL¾aªÌ¤§¤¤¡A´N·|²£¥Í§ó°Ê¤Hªº·R¡F¤_¬OºÖµªº«G¥ú´N²Mº«¦a·Ó®g¥X¨Ó¡A¥O¹A¤ÒªºTªÙ¤Î³Ò°ÊªÌ²®ªº«Î¦t¥úÄ£°_¨Ó¡C¤W«Òªº¤Ñ¨Ï¦b¨º¸Ì»P¥L̦P¦b¡A¨Ï²Ê¯ù²H¶ºÅܦ¨¨ÎªÔ¬üÂI¡C¨º¨Ç¬°¥@¤H©Ò©¿µø©M±óµ´ªº¤H¡A³Q´£¤É¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤k¡A¬Æ¦Ü¤_°ò·þ¸Ì§¤¦b¤Ñ¤Wªº§¤¦ì¡A³o¬O»·¶W¤_¦a²y©Ò¯àµ¹¤©ªº¦a¦ì¡C¥L̤]³\¨S¦³¦a¤Wªº°]Ä_¡A«o¤w´MÀò¨º«»ù¤§¯]¤l¡C(µû¾\«Å³ø1910¦~7¤ë21¤é) ¹è°ü©M©t¨à̪ºn¨D ¡@¡@¹L¤_ÀH«K¦a©PÀÙ¨C¤@Ó¦V§Ų́D§U¤§¤H¡A¤]¤£¬O©ú´¼¤§Á|¡F¦]³o¼Ë°µ·|¹ªÀy¤HÃi´k¡B©ñÁa©M®ö¶O¡C¦ýY¦³¤Hµnªù¨D§U¡A»¡¨S¦³¶º¦Y¡A³o¼Ë¡A´N¤ÅÅý¥LªÅµÛ¨{¤lÂ÷¥h¡A§â§A©Ò¦³ªº¤@¨Ç¹ª«µ¹¥L¦Y¡C¥Lªº³h½a¥i¯à¬O¥X¤_¤£©¯¡A³o¬O§A¤£ª¾¹Dªº¡C ¡@¡@¦b¤@¤Á»Ýn§ÚÌÃö¤ßªº¤H¤¤¡A¤×¥H¹è°ü©M©t¨à³Ì»Ýn§Ú̪º·O·R»P¦P±¡¡C¡§¦b¤W«Ò§Ú̪º¤÷±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³ªg¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C¡¨ ¡@¡@¦³¤£¤Ö§@¤÷¿Ëªº¤H¡A«H¹D¤§¦Z¦º¤F¡A¦w®§¤_¤W«Ò¥Ã«í¤§À³³\¤¤¡A¿ò¤U©Ò·R¤§¤H¤_¥@¤W¡A¥þ¤ß«H¾a¥D·|·ÓÅU¥LÌ¡C¤W«Ò«ç¼Ë¨Ñ¾i³o¨Ç³à¤÷¿ò©t©O?µk¨S¦³¦æ¯«¸ñ¡A¥s¤Ñ¤W°¤U¶Üþµ¹¥LÌ¡A¤]¨S¥s¯Q¾~°e³¹µ¹¥LÌ¡FµM¦Ó¡Aµk¦b¤H̤ߤ¤¦æ¯«¸ñ¡A§â¦Û¨p¦Û§Q¤§©À±q¤Hªº¤ßÆF¤¤»°°£¡A¨Ã¶}±Ò¨º·Oµ½¤§¬u·½¡Cµk§â³o¨Ç©t¹è¨üW¤§¤H¡A¥æµ¹¤@¨Ç¦ÛºÙ¬°¥Dªºªù®{¤§¤H¥h±ÏÀÙ¡AÉ¥H¸ÕÅç¥L̪º·R¤ß¡C±q¬YºØ¯S§Oªº·N¸q¤W»¡¨Ó¡A³o¨Ç«Äµ£¤D¬O°ò·þ©ÒÃöª`ªº¡A¤HY©¿²¤¥LÌ¡A´N¬O±o¸o¤Fµk¡C¤Z©¿²¤¤F¥L̪º¡A´Nµ¥¤_¦b°ò·þªº¨üWªÌ¨¤W©¿²¤¤Fµk¤@¼Ë¡C ¡@¡@¤Z©^°ò·þªº¦W¦Ó¬°¥L̦檺¨C¤@µ½¨Æ¡A³£n»X®®¯Ç¡Aµø¦P¦æ¦bµk¦Û¤vªº¨¤W¤@¼Ë¡F¦]µk¬O»P¨üW¤§¤HÃþ¿Ä¬°¤@Åé¡A¤S§âÀÙ§U¤ÎºÖ´f³h½a¨üW¤§¤Hªº°¶¤j¤u§@¡A©e¦«µ¹µkªº±Ð·|¡Aɦ¹¨Ó¨Æ©^µk¡C¤W«ÒªººÖ®ð¡A¬O·|¸¨¤_¨º¨Ç¥Ì¤ßªA¨Æ¤§¤H¨¤W¡C ¡@¡@¦º¤`°£«D¯à¦b³Ó§Q¤¤³Q§]·À¡A§_«h¡A¥²¦³©t¨àµ¥«ÝµÛ·ÓÅU¡C·|¤ÍÌY¨S¦³¹ï¥L̪í²{·Å¬Xªº¦P±¡©M·R¤ß¡A³o¨Ç¥i¼¦ªº¤H¡A«K·|¨üºÉ¦U¼ËªºµhW¡C¤W«Ò§h©J§ÚÌ»¡¡J¡§±NÄÆ¬yªº½a¤H¡A±µ¨ì§A®a¤¤¡C¡¨(ÁÉ58¡J7)°ò·þ®{À³·í§@³o¨ÇµL®a¥iÂkªº©t¨àªº¤÷¥À¡C¨º¨Ç¹üÅã¤_¬èë»P¦æ°Ê¤¤¹ï©t¨à¹è°üªº¦P±¡¡A·|¦b¤W«Ò¤§«e³Q°O©À¡A¨ì±N¨Ó¥²¦³³ø½àªº¤@¤é¡C¡K¡K ·O¼¦¬O§ÚÌ»P¤W«ÒÁp¦Xªºµý¾Ú ¡@¡@¤W«Ò§âµkªººÖ®ð¤Àµ¹§ÚÌ¡A¥HP§Ú̯àÂàÃØ§O¤H¡C¥un§Ú̯à©^Äm¦Û¤v§@¬°µkªº·R©Ò¯F¬yªº³q´ë¡Aµk«K·|¨Ï³o³q´ë±`Àò¨ÑÀ³¡C¨C³{§A¦V¤W«Ò¨D½ç¤é¥Îªº¶¼¹®É¡Aµkn¬Ý³z§Aªº¤º¤ß¡A¨Ãnª¾¹D§A¬O§_º@·N§â¦P¼ËªºªF¦è¡A¤ÀÃØ¤©¤ñ§A§ó»Ýnªº¤H¡C¨C³{§A¬èë®É»¡¡J¡§¤W«Ò°Ú¡A¥i¼¦§Ú³o¸o¤H¡C¡¨µk¤]n¬Ý¬Ý§A¯à§_¦V§A©Ò¥æ©¹ªº¤Hªí¥Ü¦P±¡¡C³o¬O§ÚÌ»P¤W«ÒÁpµ¸ªºµý¾Ú--§ÚÌn·O´d¬°Ãh¡A¥¿¦p§Ṳ́ѤWªº¤÷·O´d¤@¼Ë¡C§ÚÌY¬OÄݤ_µkªº¡A´N·|·ÓµÛµk¡@¡@ªº§h©J¥h°µ¡A§Y¨Ï¬O¦p¦ó§xÃø¡A©Î»P§Ú̪º·P±¡¬Û¤Ï¡A¤]n¥Ì¤ß¼Ö·N¥h§@¡C¡K¡K ¡@¡@§Ú̱q¨Æ°ò·þªº¤u§@¡A¤]n¶Hµk¨º¼Ë¬°¨üWÃø¤§¤HªA°È¡A³o¼Ë¡A´N¬Oµo®i°ò·þ®{ªº«~®æ¡C¤W«Ò¬°§Ú̪º¦n³B¡A¤~©I¥l§ÚÌ¥X¨Ó¡A¬°°ò·þªº½t¬G¦Ó¹ê¦æªÙ¤v¡AIt¤Q¬[¡A§V¤O©MÄ묹¥h´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C³o¬O¤W«Ò§â¤H´£·Òªº¨BÆJ¡A¬°ªº¬On§â´í·º·Ò²b¡A¥HP°ò·þ«~®æªº¬Ã¶Q¯SÂI¡A¯à¥X²{¤_«H®{¨¤W¡C¤@¤Áªº´í·º¥²¶·É¸t¤Æ¤Hªº¯u²z¡A¤~¯à±q¤ßÆF¤¤³Q²M°£·Ò²b¡C¡K¡K ¡@¡@§ÚÌÉ¿à°ò·þªº®¦¨å¡A¬°ºÖ´f§O¤H©Ò§@ªº§V¤O¡A¤£³æ¥u¯à¨Ï§Ú̦b®¦¨å¤¤¥Íªø¡A§ó¯à´£°ª±N¨Ó¥Ã«íªº§Ö¼Ö¡Cµk·|¹ï¨º¨Ç´¿»P°ò·þ¦P¤uªº¤H»¡¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1893¦~6¤ë27¤é) ¤£¬On¤ä«ù«å´k ¡@¡@ºD¤_¨p¤U©Î¨Ï¥Î±Ð·|ªºª÷¿ú¡A¨Ó¨Ñ¾i¦b«å´k¤¤¤§¨k¨k¤k¤k¡AµL§Î¤¤¹ªÀy¤F¥L̪ºÃa²ßºD¡AÀ³nÁ×§K³o¼Ë°µ¡C¨C¤@¨k¤k©Î¨àµ£¡A³£À³¨ü±Ð¨|¥h°µ¤@¨Ç¹ê»Ú¦³¥Îªº¤u§@¡A©Î¾Ç¤@¨Ç¤âÃÀ¡A³o¤]³\¬O³y±b¹õ©Î¨ä¥L¦æ·~¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦U¤H³£¦³n±µ¨ü°V½m¡A¬°¬YºØ¥Øªº¦Ó¨Ï¥Î¥L̪º¯à¤O¡C¤Z¬Oº@·N¾i¦¨¶Ô³Ò²ßºDªº¤H¡A¤W«Ò³£¤w¹w³Æ¦n¼W¶i¥L̪º¤~¤z¡C§ÚÌn¡§®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡An¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¡¨³o¼ËºÊºÞ¥L̪º·P¤Æ¤O¤§¤@¤Á¤H¡A³£·|»X¤W«Ò½çºÖ¡C(µû¾\«Å³ø1900¦~3¤ë13¤é) »~¥Î±Ð·|ªº¿ú°] ¡@¡@¥Ñ¤_»~¸Ñ·Oµ½ªº·N¸q¡A¨Ï±o³\¦h¥»À³¬°§G¹D¦Ó¥Îªºª÷¿ú¡A³£³Q»~¥Î¤F¡C§ÚÌ©PÀÙ½a¤H¡A¥i¯à¬O¿ù»~ªº¡A¹ï¥L̤]¨Ã«D¬OºÖ®ð¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥LÌı±o¤£¥²°µ¤u¡A¤]¤£¥²¸`¬ù¡AÁ`¤§§O¤H¤£·|Åý¥LÌ®Á¾j¡C§Ṳ́£À³¹ªÀy«å´k¡A¤]¤£À³¨ÑÀ³¿ú°]Áa®e¦Û§Úº¡¨¬¡C¤@¤è±¤£n©¿²¤¯u¥¿ªº½aW¤H¡A¥t¤@¤è±«hn¤@¤Áªº¤HºÉ¶q¨ü±Ð¡A¦Û¤vÀ°§U¦Û¤v¡C ¡@¡@±ÏÆF¬O§Ṳ́u§@ªº¾á¤l¡C°ò·þ§@¤F°¶¤jªºÄ묹¡A¬°ªº´N¬O³o¨Æ¡C³o¤]¬O¯S§O¹ï§ÚÌ©Òn¨Dªº·Oµ½¡C(°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|°ê¥~§G¹D¥v²¤293±) ªÙ¤v--§J¤v ¡@¡@¤W«Òªº¨à¤k¦b¯Ê¥F©M´dµh¤¤¦Vµk©I¨D¡C³\¦h¤H¦]¥Í¬¡¤WªºÄY«¯Ê¥F¦Ó§¤¥H«ÝÀÅ¡A¥L̪º«s¶D¤w¶i¤J¸Ux¤§¥Dªº¦Õ¤¤¡Aµk±N·|ÄY¼F¦an¨D¨º¨Ç©¿²¤µkªº½aW¤H¤§¤H¥æ±b¡C·í¤W«Ò½è°Ý¨º¨Ç¦Û¨pªº°]¥D®É¡A¥LÌ·|«ç¼Ë°µ©O?¡§§A«ç¼Ë¥Î§Úµ¹§Aªº¡A´N¬On¬°§Ú¦Ó¥Îªº¿ú?¡¨¡§³o¨Ç¤Hn©¹¥Ã¦D¨º¸Ì¥h¡C¡¨¤W«Òn¹ï¥LÌ»¡¡J¡§§A̳o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡A¡K¡K¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A̤£µ¹§Ú¦Y¡F´÷¤F¡A§A̤£µ¹§Ú³Ü¡F§Ú§@«È®È¡A§A̤£¯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨ÅSÅé¡A§A̤£µ¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F¡A§Ú¦bºÊ¸Ì¡A§A̤£¨Ó¬ÝÅU§Ú¡C¡¨(¤Ó25¡J42-43) ¡@¡@¦b§Ú̪º¥|©P¡A³£Å¥»D¥@¤HµhWªº«s¶D¡C¸o´c³±¼v¥¿Å¢¸n¦b§Ú̪º¨¤W¡A¬G¦¹¡A§ÚÌ·í·Ç³Æ¦n¡A»P¥D¦X§@¡C¤µ¥Íªº¨É¼Ö©MÅv¶Õ±Nn®ø³u¡A¨S¦³¤H¯à§âÄÝ¥@ªº°]ª«¡A±a¶i¥Ã«íªº¥@¬É¸Ì¡F¦ý¬°¿í¦æ¤W«Ò¦®·N¦Ó«×ªº¥Í¬¡¡A«on¦s¨ì¥Ã»·¡F±À®i¤W«Ò¸t¤uªºªG®Ä¡A±N·|¦bµkªº°ê¤¤¬Ý¨£¡C(µû¾\«Å³ø1907¦~1¤ë31¤é)
¡@¡@¨Ï®{«Où¦b¦U¦a±Ð·|¶Ç¹D®É¡A±`¬O¤£Â¦a§V¤O·P°Ê·s®¬§ï¤§¤Hªº¤ß¡A¨Ï¥LÌ´÷±æ¬°¤W«Òªº¸t¤u¦æ¥X¤j¨Æ¡C¥L±`±`¹ªÀy¥LÌn¹ê¦æºB´n¼Ö®½¡A¤S¹ï¨º¨Ç¥L´¿¦b¥L̤¤¶¡¤u§@¹Lªº¥H¥±©Òªø¦ÑÌ»¡¡J¡§§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹D¡JÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í°O©À¥DC¿qªº¸Ü»¡¡J¡§¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¨(®{20¡J35) ¡@¡@¥L¼g«Hµ¹ôªL¦h¤H»¡¡J¡§¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡F³o¸Ü¬O¯uªº¡C¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡F¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡F¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß·Rªº¡C¡¨(ªL¦Z9¡J6¡A7) ¡@¡@°¨¨ä¹yªº«H®{¦b¤µ¥@°]ª«¤W¡A´X¥G¥þ³£¬O³h½aªº¡A¦ý¥L̪º¤ß«o¬v·¸µÛ¹ï¤_¤W«Ò©Mµk¯u²zªº·R¡A¨Ã¥B¼Ö·N®½§Uºû«ùºÖµ¡F¦]¦¹¡A¦b¬°±ÏÀÙµS¤Ó«H®{¦Ó¦V¥~¨¹¤H±Ð·|´¶¹M¶Ò®½¤§®É¡A°¨°ò¹y®¬§ïÂk¥¿¤§¤HªººB´n¡A´N³QÁ|¥X§@¬°¨ä¥L±Ð·|ªºº]¼Ë¡C¨Ï®{¼g«Hµ¹ôªL¦hªº«H®{¡An¥L̪`·N¡§¤W«Ò½çµ¹°¨¨ä¹y²³±Ð·|ªº®¦¡A¡K¡K´N¬O¥L̦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Òªº®ÉÔ¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡F¦b·¥½aW¤§¶¡¡AÁÙ®æ³BÅã¥X¥L̼֮½ªº«p®¦¡C¡K¡K¥L̬O«öµÛ¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·Nªº®½§U¡F¦A¤Tªº¨D§ÚÌ¡A·Ç¥L̦b³o¨Ñµ¹¸t®{ªº®¦±¡¤W¦³¤À¡C¡¨(ªL¦Z8¡J1-4) ¡@¡@°¨¨ä¹y«H®{ªº¥Ìº@Ä묹¡A¤D¬O¥Ñ¤_±M¸ÛÄm¨¦Ó¨Ó¡C¥L̨ü¤F¤W«Ò¸tÆFªº·P°Ê¡A¡§¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡F¡¨(ªL¦Z8¡J5)µM¦Z¤~¥Ì¤ß¼Ö·N®½¥X¦Û¤vªº°]ª«¨Óºû«ùºÖµ¡C¥LÌ®½Äm¡A¨Ã¤£»Ýn§O¤HªºÄU«j¡A¦Ó¬O¼Ö¤_¥H§J¤v¡B¬Æ¦Ü©ñ±ó¦Û¤v¥²»Ý¤§ª«¥H«K¨ÑÀ³§O¤Hªº»Ýn¬°ºa¡C·í¨Ï®{·Q¥[¥HÄUªýªº®ÉÔ¡A³º±j¨D¥L±µ¯Ç¥L̪º®½´Ú¡C¥L̬O¥»µÛ¯Â¦µ¡Bª½²v¡B»P·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¼Ö·N§J¤v¡A¦]¦¹´N¦b¤¯·Oªºµ½ªG¤WÅã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C ¡@¡@·í«Où®t¬£´£¦h¨ìôªL¦h¥h¹ªÀy¸Ó¦a«H®{ªº®ÉÔ¡A¥L±Ð°V´£¦hn±N±Ð·|«Ø¥ß¦b¬IªÙªº·O´f¨Æ¤W¡F¦P®É¤S¦bÓ¤Hµ¹·í¦a«H®{ªº®Ñ«H¤¤¡A¥[¤W¦Û¤vªº½Ð¨D»¡¡J¡§§A̬JµM¦b«H¤ß¡B¤f¤~¡Bª¾ÃÑ¡B¼ö¤ß©M«Ý§Ú̪º·R¤ß¤W¡A³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡A´N·í¦b³o·O´fªº¨Æ¤W¡A¤]®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C¡¨¡§¦p¤µ´N·í¿ì¦¨³o¨Æ¡A¬J¦³º@§@ªº¤ß¡A¤]·í·Ó§A̩Ҧ³ªº¥h¿ì¦¨¡C¦]¬°¤HY¦³º@§@ªº¤ß¡A¥²»X®®¯Ç¡A¤D¬O·Ó¥L©Ò¦³ªº¡A¨Ã¤£¬O·Ó¥L©ÒµLªº¡C¡¨¡§¤W«Ò¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¡A¦h¦hªº¥[µ¹§AÌ¡F¨Ï§A̤Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡A¯à¦h¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ¡F¡K¡K¥s§A̤Z¨Æ´I¨¬¡A¥i¥H¦h¦h¬IªÙ¡A´NɵۧŲ́ϷPÁÂÂk¤_¤W«Ò¡C¡¨(ªL¦Z8¡J7¡A11¡A12¡F9¡J8-11) ¡@¡@¤£¦Û¨pªººB´n¼Ö®½¨Ï¦´Á±Ð·|¤j±o³ß¼Ö¡F¦]¬°«H®{̪¾¹D¥L̪º§V¤O¡A¤D¬OÀ°§U±NºÖµªº«H®§¶Çµ¹¶Â·t¤¤ªº¤H¡C¥L̪ºµ½¦æµý©ú¥L̨ëD®{µM±µ¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C°£¤FɸtÆF±o¥H¦¨¸t¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à²£¥Í³oºØºB´n¼Ö®½ªº¨Æ©O?³o¦b«H»P¤£«Hªº¤H¬Ý¨Ó¡A¯u¬O®¦¨åªº©_¸ñ¡C(¨Ï®{¦æz342-344±) ºB´nÀò³ø½à ¡@¡@¡§¥H§Q¨È´N°_¨©¹¼»°Çªk¥h¡C¨ì¤F«°ªù¡A¨£¦³¤@Ó¹è°ü¦b¨º¸Ì¾ß®ã¡F¥H§Q¨È©I¥s¦o»¡¡J¡§¨D§A¥Î¾¹¥×¨úÂI¤ô¨Óµ¹§Ú³Ü¡C¦o¥h¨ú¤ôªº®ÉÔ¡A¥H§Q¨È¤S©I¥s¦o¡A»¡¡J¡§¤]¨D§A®³ÂI»æ¨Óµ¹§Ú¡C¡¨ ¡@¡@·í®É³oÓ½aWªº®a®x¡A²`¨ü°§¯îªº¼õ·Î¡F¦Ó¥B¶È¦sªº¤@ÂI³¹¦ü¥ç§Y±N§i¿k¡C¥¿·í³o¹è°ü¾á¤ß¦o¥²¶·©ñ±ó¨D¥Í¤§±Ã¤ãªº¨º¤@¤Ñ¡A¥H§Q¨Èªº¨ì¨Ó¡A³º¨Ï¦o¥õ¿à¥Ã¥Í¤W«Òªº¯à¤O¨Ó¨Ñµ¹¦o©Ò»Ýnªº«H¤ß¡A¨ü¨ì¤@¦¸ÄY«ªº¦ÒÅç¡CµM¦Ó§Y¨Ï³B¤_·¥ºÝ§x¹Ò¤§¤¤¡A¤´µM¨Ì±q³o¯¥Í¤Hªº½Ð¨D¡A®³¥X³Ì¦Z¤@ÂI¹ª«¨Ó¤Àµ¹¥L¦Y¡Aɦ¹ªí²{¦Û¤vªº«H¤ß¡C ¡@¡@¹è°ü¦^µª¥H§Q¨È¹ï¶¼¹ªºn¨D¡A»¡¡J¡§§Ú«üµÛ¥Ã¥ÍC©MµØ§Aªº¤W«Ò°_»}¡A§Ú¨S¦³»æ¡AÅø¤º¥u¦³¤@§â±¡A²~¸Ì¥u¦³¤@ÂIªo¡F§Ú²{¦b§ä¨â®Ú®ã¡A¦^®an¬°§Ú©M§Ú¨à¤l§@»æ¡A§Ú̦Y¤F¡A¦º´N¦º§a¡C¡¨¥H§Q¨È¹ï¦o»¡¹D¡J¡§¤£nÄߩȡA¥i¥H·Ó§A©Ò»¡ªº¥h§@§a¡F¥un¥ý¬°§Ú§@¤@Ó¤p»æ¡A®³¨Óµ¹§Ú¡AµM¦Z¬°§A©M§Aªº¨à¤l§@»æ¡C¦]¬°C©MµØ¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¦p¦¹»¡¡JÅø¤ºªº±¥²¤£´î¤Ö¡A²~¸Ìªºªo¥²¤£¯Êµu¡Aª½¨ìC©MµØ¨Ï«B°¦b¦a¤Wªº¤é¤l¡C¡¨ ¡@¡@«H¤ßªº¦ÒÅç¨S¦³¤ñ³o§ó¤jªº¤F¡C³o¹è°ü¦V¨Ó¬O¥H¤¯·R©MºB´n´Ú«Ý«È¤H¡A²{¦b¦o´N¤£·|¦A¦Ò¼{¨ì¦Û¤v©M«Ä¤l©Ò¥i¯à¾D¨üªºµhW¡A¥u¬O«H¿à¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡A¤@©w·|¨Ñµ¹¦o©Ò»Ý¡A¤_¬O¡A¦o«K¦b³o¦¸¦n«È¤§±¡ªº³Ì¤j¦ÒÅç¤U¡A¡§·Ó¥H§Q¨Èªº¸Ü¥h¦æ¡C¡¨ ¡@¡@³oӵ̥§°ò°ü¤H¦V¤W«Òªº¥ýª¾©Òªí¥Üªº´Ú«Ý¡A¯u¬O¥O¤H·PªA¡Aµ²ªG¡A¦oªº«H¤ß»PºB´n¤]Àò±o©_§®ªº³ø½à¡C¡§¦o©M¦o®a¤¤ªº¤H¡A¨Ã¥H§Q¨È¡A¦Y¤F³\¦h¤é¤l¡CÅø¤ºªº±ªG¤£´î¤Ö¡A²~¸Ìªºªo¤]¤£¯Êµu¡A¥¿¦pC©MµØÉ¥H§Q¨È©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡¨¡K¡K ¡@¡@¼»°Çªkªº¹è°ü¡A§â¦o¶È¦³ªº¤Ö³\³¹¤Àµ¹¥H§Q¨È¡C¦o©ÒÀò±oªº³øµª¡A¤D¬O¦o¦Û¤v©M¦o¨à¤lªº¥Í©R³£±o»X«O¦s¡F·Ó¼Ë¡A¤W«Ò¤]À³³\n¤j¤j½çºÖµ¹¤Z¦b±wÃø»P¯Ê¥F®É´Á¤¤¡AÁÙ¯à¦P±¡¨ÃÀ°§U¨ä¥L¦³§ó¤j»ÝnªÌªº¤H¡Aµk¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡Cµk²{¤µªº¯à¤O¨Ã¤£¬O¤ñ¥H§Q¨Èªº¤é¤lÁÙ¤p¡C(¥ýª¾»P§g¤ý129-132±) ¹è°üªº¨âÓ¤p¿ú ¡@¡@C¿q§¤¦b³]¦³©^Äm½cªº°|¤l¸Ì¡A¬ÝµÛ²³¤H§ë¿ú¤J®w¡C¦³³\¦h°]¥D±aµÛ¤j¶qªº¿ú¹ô¡A¥H·¥¨ä¦jÄ£ªººA«×§ë¤J½c¤º¡CC¿q¬ÝµÛ¥L̵o·T¡A¹ï¥L̤j¶qªº®½Äm¨Ã¨S¦³µoªí¤°»ò·N¨£¡C¤@·|¨à¤u¤Ò¡Aµk¬Ý¨£¤@Ó½a¹è°üµS¿Ý¦a«e¨Ó¡A¦n¶H¬O©È¤H¬Ý¨£¦üªº¡AC¿qªºÁy¤W«Kµo¥X´r§Öªº¯«¦â¨Ó¡C·í¨º¨Ç´I¨¬©M¶ÆºCªº¤H¤W¨Ó§ë¤J¥L̪º®½´Ú®É¡A¦o«K˰h¤F´X¨B¡A«ÜÃø¹ª°_¤@ÂI«i®ð¨«¶i«e¨Ó¡AµM¦Ó¦o´÷±æ¯à¬°¦o©Ò·Rªº¸t¤u¡AºÉ¤@ÂI·LÁ¡ªº¤O¶q¡C¦o¬Ý¬Ý¤â¤¤ªºÂ§ª«¡A»P©P³ò¨º¨Ç¤Hªº®½´Ú¤ñ¸û°_¨Ó¯u¬O·L¥G¨ä·L¡AµM¦Ó¦o¤@¤Á©Ò¦³ªº´N¬O³o»ò¦h¡C¦o¦uµÛ¾÷·|¡A¥^¥^¦£¦£¦a§ë¤J¨âÓ¤p¿ú¡A«æ¦£Â਴N¨«¡C¦ý¬O¡A·í¦o³o¼Ë°µªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£C¿q¥¿©w·ú±æµÛ¦o©O¡C ¡@¡@±Ï¥D¥sªù®{¨ì¸ò«e¨Ó¡A½Ð¥L̪`·N³o¹è°üªº³h½a¡F¤_¬O¨º¹è°üÅ¥¨£µkºÙÃÙªº¸Ü¹D¡J¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o½a¹è°ü§ë¤J®w¸Ìªº¡A¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C¡¨·í¹è°üı±o¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡AÀò±o¤Hªº¦P±¡©M½àÃѤ§®É¡A¦oÅw³ß±o¼ö²\º¡²µ¬Õ¬Õ±ý¼Y¡C³\¦h¤H·|ÄU¦o§â³o¤@ÂIÂI¿ú¯d¬°¦Û¤v¥Î¡Aªp¥B³o¤@ÂIÂIªº¿ú¡A©ñ¦b¤j¸¡«K«Kªº²½¥q´x¤¤¡A»P§ë¤J»È®wªº¤j¶q®½´Ú²V¦X°_¨Ó¡A®Ú¥»µL¨¬»´«¡F¦ý¬OC¿q©ú¥Õ¦oªº°Ê¾÷¡C³o°ü¤H¬Û«H¸t·µªº±R«ô¡A¬O¤W«Ò©Ò«ü©wªº¡A¬G·¥º@ºÉ¦oªº¤O¶q¨Óºû«ù¡C¦o¤w¸gºÉ¨ì¦o©Ò¯àªº¡A©Ò¥H³o¤@¥ó¨Æn¥@¥@¥N¥N§@¬°¦oªº¬ö©À¡F¨Ã¦b¨Ó¥Í§@¬°¦o¥Ã»·ªº³ß¼Ö¡F¦]¦oªº¤ß©M¦oªºÂ§ª«³£¤@°_Äm¤W¡C¨ä»ùȨ䣦b¥G¿úªº¦h¹è¡A¤D¦b¥G¨º¿E°Ê¦o®½Ämªº¡A·R¤W«Ò©MÃöÃh¤W«Ò¤u§@ªº¤ß¡C ¡@¡@C¿q½×¨ì³o½a¹è°ü»¡¡A¦o¡§§ë¤J®w¸Ìªº¡A¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C¡¨°]¥D¬O®³¦Û¤v¦h§Eªº¿ú°]®½¤W¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¬O¬°¤Fn§O¤H¬Ý¨£¡An¨ü¤H´L·q¡C¥LÌÁöµM¤j¶q®½Äm¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥LÌ¥¢¥h¥bÂIªº¨É¼Ö¡A³s¥L̪º°ø¨×¥Í¬¡¡A¤]µ·²@¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡AÄ묹«h§ó½Í¤£¤W¤F¡C©Ò¥H¥LÌ®½´Úªº»ùȨM¤£¯à»P¹è°üªº¤p¿ú¬Û¤ñ¡C °Ê¾÷¦b¼Æ¶q¤§¤W ¡@¡@§Ú̪º°Ê¾÷¨M©w§Ú̦欰ªº¥»½è¡A»¡©ú¥¦¬O¨õ»Àªº¡A©Î¬O°ª©|ªº¡C¤W«Ò¨Ã¤£¥H¨º¨Ç²³¥Ø©Ò¬ÝµÛªº°¶¤j¡A²³¤f©Ò¥æÃÙªº¤j¨Æ¬°¥i¶Q¡C¤Z¼Ö·NºÉªº¤p¸q°È¡A¤£¥O¤H¨£ªº¤p©^Äm¡A¦b¤H¬Ý¨Ó©Î³\ºâ¤£±o¤°»ò¡A¦ý¦b¤W«Ò²´¤¤¬O³Ì¦³»ùȪº¡C¤@Áû«H¹ê¤¯·Rªº¤ß¡A¦b¤W«Ò¬Ý¨Ó¤ñ³Ì¶Q«ªº®½Äm§ó¬°Ä_¶Q¡C³h½aªº¹è°ü¡A¤w¸g®³¥X¦o©Ò¦³ªº¥Í¬¡¶O¡AÄm¤W¤F¤@ÂIÂI®½´Ú¡F¬°ªºn±N¨º¨âÓ¤p¿úÄmµ¹¦o©Ò·Rªº¸t¤u¡A³ºÄ묹¤F¦Û¤vªº¶¼¹¡C¦o¾ÌµÛ«H¤ß¥h§@¡A¿w«H¤Ñ¤÷¤£·|©¿²¤¦o¢¤Áªº»Ýn¡C¨Ï¦o±o¨ì±Ï¥DºÙÃÙªº¡A¤D¬O³oºØµL¨pªººë¯«¡A©M¨ª¸Ûªº«H¤ß¡C ¡@¡@¦b½a¤H¤§¤¤¡A¦³³\¦h¦]»â¨ü¤W«Òªº®¦¨å©M¯u²z¡A¦Ó´÷±æ¦Vµkªí¥Ü·P¿E¡C¥LÌ·¥º@»P¥Ļó´I¸Îªº§Ì¥SÌ¡A¦@¦Pºû«ù¤W«Òªº¸t¤u¡A½Ö³£¤£À³©Úµ´³o¼Ëªº¤H¡C°ÈnÅý¥Ļâ¦Û¤vªº¤p¿ú¿n»W¤_¤Ñ°êªº»È®w¸Ì¡C¥L̩ҩ^Ämªº¡AY¬O¥X¤_¤@Áû¥Rº¡·R¤W«Òªº¤ß¡A¨º»ò¡A³o°Ï°Ï¤§¼Æ´N¥²·|¦¨¬°¯«¸tªº©^Äm©MµL»ù¤§¨Ñª«¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®¡A©Ò«µøªº¡C(¾ú¥Nº@±æ620-622±) °¨§Q¨Èªº©^Äm»X®®¯Ç ¡@¡@¨Ï¤@¥÷§ª«¦¨¬°¦³»ùȪº¡A¬O¨º¤ß¤¤ªºªA°È¡C·í¤Ñ¤Wªº¤j§g¦¨¤FÀ¦«Äªº¼Ë¦¡¡A³Q©e¦«µ¹°¨§Q¨È®É¡A¦o¬°³o¥÷¬Ã¶Qªº¡§Â§ª«¡¨¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¥i©^Ämªº¡A¥u¯à«ö·Ó«ü©wµ¹½a¤Hªº¡A´N¬OÄm¤W¤@¹ï´³¹§¡A©ñ¦b¤W«Ò·R¤lªº±«e¡F¦ýC¿qªº¥À¿Ë¨Ã¨S¦³¦]§ª«ªº·L¤p¦Ó¾D©Úµ´¡C¤W«Ò©Ò¬Ýªº¡A¬O¦o¤ß¤¤ªº¥Ì¤ß±¡º@¡A¦oªº·R¤ß¤w¨Ï¦oªºÂ§ª«Åܬ°»²¢¤F¡C©Ò¥H¡AµL½×§Ú̪ºÂ§ª«¬O¦h»òªº²Ó¤p¡A¥un¥X¦Û¹ïµkªº·R¤ß¡A¥H¤Î§â³Ì¦nªºÄm¤W¡A¤W«Ò¤]·|®®¯Ç§Ú̪ºÂ§ª«¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~12¤ë9¤é)
¡@¡@¦b¦ÛºÙ¬°¤W«Ò¨à¤kªº¤H·í¤¤¡A¤]¦³¤@¨Ç³g·R¥@¬É©M¥@¬É¨Æª«ªº¨k¨k¤k¤k¡A¥L̳Q¥@«Uªº¼vÅT¤O»G¤Æ¤F¡A¨Ã¥¿¦b©ñ±ó¥L̪º¯«¸t«~½è¡A¬J§@¬°¤£¸q¤§¤u¨ã¡A«K¹F¦¨¤³¼Äªº¥Øªº¡C ¡@¡@»P³o¯Z¤H¦¨¤@¹ï¤ñªº¡A´N¬O¨º¨Ç¸Û¹ê©M¶Ô³Òªº½a¤H¡F¥LÌÀH®É·Ç³ÆÀ°§U¨º¨Ç»ÝnÀ°§Uªº¤H¡A§Y¨Ï¨üÞ©}¡A¤]¤£ªí¹ü´I¦³¤Hªº¦Û¨p©M³g±oºë¯«¡C³o¤HµøµL·\ªº¨}¤ß©M¥¿¸qªºì«h¤ñ¶Àª÷§ó¦³»ùÈ¡A¨ÃÀH®ÉºÉ¤O¦æµ½¡CY¦³»Ýn¥Lªº°]¤O©Î³Ò¤Oªº¦æµ½¾÷·|¡A¥L±`¬O²Ä¤@ÓÅTÀ³ªº¡A¥B©¹©¹¶W¶V¥Lªº¯à¤O¡A¨Ã¬°§¹¦¨¦æµ½ªº¥Øªº¦ÓªÙ¤v¡C ¡@¡@³oµ¥¤HÁö¨S¦³¦h¤jªºÄÝ¥@°]´I¥i¦Û¦j¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°¯Ê¥F§PÂ_¤O©M´¼¼zªº¡A¥Lªº·P¤Æ¤O¤]³\¨S³Q»{¬°¦³¯S§Oªº»ùÈ¡A¦ý¦b¤W«Ò²´¤¤¡A¥L«o¬OÄ_¶Qªº¡C¥L¥i¯à³Q»{¬°¬O²´¥úµu²Lªº¡A¦ý©Òªí²{ªº´¼¼z«o»·»·¶W¹L¨º¨Ç³g±oµL¹½©M¤u¤_¤ßpªºÀY¸£¡A¥¿¦p¯«©Ê°ª¤_¤H©Ê¤@¼Ë¡A¥L°Z¤£¬O¬°¦Û¤v§â¯Â¥¿ªº¡B¤£¦´ªº©M¤£°I´Ýªº°]Ä_¿n¦s¤_¤Ñ¤W»ò?(µû¾\«Å³ø1899¦~12¤ë19¤é) ÃL§ªº»®ð ¡@¡@¸gÅçÅã¥Ü¥X¡A¸û¬°³h½aªº¤H©¹©¹¤ñ´I¦³ªº¤H§ó¦³·Oµ½¤ß¡C³\¦h´÷¼}¤j´I¤j¶Q¤§¤H¡A±N·|³Q¥L̪º°]²£·´Ãa¤F¡C³o¼Ëªº¤H»X¦«¥Iª÷¿úªº¤~¤z¡A©¹©¹¥u¬O§â¤W«Òªºª÷¿ú¡A¥Î¨Ó§y¿n©Î®ö¶O¡A¥H¦Ü¥D¹ï¥LÌ»¡¡J¡§§A¤£¯à¦A§@§ÚªººÞ®a¡C¡¨¥L̤£¸Û¹ê¦a§â§O¤HªºªF¦èµø¬°¤vª«¨Ó¨Ï¥Î¡A¤W«Ò¤£·|§â¥Ã«íªº°]´I¦«¥Iµ¹¥LÌ¡C¡K¡K ¡@¡@½a¤H¬°±À®i¯u²zªºÄ_¶Q«G¥úªº©^Äm¡A´N¬O¦Û§ÚÄ묹ªºªG¹ê¡An¦¨¬°ÃL§ªº»®ð¡A¤É¹F¤W«Ò¤§«e¡C¨C¤@¶µ¬°§O¤H§Q¯qªº§J¤vÄ묹¡A³£·|¥[±j¬I¤©ªÌªº·Oµ½ºë¯«¡A¨Ï¥L»P¥@¤Hªº±Ï¥D§ó¬°Áp¦X¡Aµk¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡A¥s§Ú̦]µkªº³h½a¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C ¡@¡@¥X¦Û§J¤vÄ묹ªº¥Ì¤ß¼Ö·N©^Äm¡A§Y¨Ï¬O³Ì¤pªº¼Æ¥Ø¡A¦b¤W«Òªº²´¤¤«o¤ñ©^Äm¤d¸U¤¸¦Ó¤£·P¯Ê¥Fªº®½´Ú§ó¬°¦³»ùÈ¡C½a¹è°ü§â¨âÓ¤p¿ú§ë¶i¤W«Òªº»È®w¡AÅã¥Ü¤F¦oªº·R¤ß¡B«H¤ß©Mµ½¦æ¡C¡K¡K¤W«Ò¹ï¨º¥÷¸ÛÀµªº®½Äm¤§¯¬ºÖ¡A¨Ï¥¦¶}±Ò¤F°¶¤jªG®Äªº·½ÀY¡C ¡@¡@¹è°üªº¤p¿ú¡A¦p¦P¤@±ø·Ë¬y¡AÀHµÛ¦~¥N·U¬y·U²`¼s¡A¨Ã¥B¹ï±À®i¯u²z©MÀÙ§U½a¤H¤è±¡A§@¥XµL¼Æ°^Äm¡C³o¥÷·L¤pªºÂ§ª«¡A¦b¦U¥@¥N©M¦U°ê¤¤¡A¨Ï¤d¸U¤Hªº¤ß¸Ì¤@ª½¿U°_µÛ§@¥Î¡Fµ²ªG´N¦³¼Æ¤£ºÉªº©^Äm¡A±qºB´n©MªÙ¤vªº½a¤H¤â¤¤¡A¬y¤J¤W«Òªº©²®w¡C¦oªºº]¼Ë¿EÀy¤F¼Æ¥H¤dp·R®b¼Ö¡B¦Û¨p©MºÃ´bªº¤H¡A´N¦]¥L̪º©^Äm¦Ó¨Ï¦o¤p¿úªº»ùȤé¯q¼Wº¦¡C(®É¥ü1910¦~11¤ë15¤é) ®½´ÚÁö³Q»~¥Î¡A®½ÄmªÌ¤´±o³ø½à ¡@¡@¨º¨Ç´¿¨ü¯u²z¸t¤Æªº¼vÅT¡A¨Ãµø¤§¬°¬Ã¶Qªº³h½a®a®x¡A·|·Q¨ì¥L̯à°÷¤]À³¸Ó¬Ù¦ç¸`¹¦Ó§â®½´Ú§ë¶i¤W«Òªº©²®w¸Ì¡F³o¨Ç¤H¹ç¥i¨S¦³¨º¨Ç¥O¥L̵ξAªº¦çµÛ¥Î«~¡A©Î¬OÅܽæ°ß¤@ªº¤û¥u¡A§â©Ò±oªº¿ú©^Ämµ¹¤W«Ò¡C¨º¥X¦Û¯u¤ß¸Û·N¡A¬yµÛ·P®¦ªº²\¦Ó©^Ämªº¤H¡A¬Ò¦]¥L̤]¦³Åv§Q°Ñ»P¤W«Òªº¸t¤u¡A¯à»P¥L̪º®½´Ú¤@¦PÁº¤_¤W«Ò±«e¡A¬è¨Dµkªº½çºÖ¡A¨Ï³o¨Çª÷¿ú¯à§â¯u²zªºª¾Ãѱaµ¹¶Â·t¤¤ªº¥ÍÆF¡C ¡@¡@¦p¦¹©^Ämªº¿ú°]¡A¨Ã¤£¤@©w¬O«ö·Ó¨º¨Ç¦Û§ÚÄ묹®½ÄmªÌªº·N«ä¥h¨Ï¥Î¡C³g¤ß©M¦Û¨pªº¤H¡A¤£¦ý¨S¦³§J¤vÄ묹ªººë¯«¡A¤]¤£©¾¤ß³B²z³o¨Ç³Q±a°e¤W«Ò»È®wªº¿ú°]¡A¦b¥t¤@¤è±¡A¤Sɵ۱µ¨ü¨º¨Ç¥Î¤£¥¿·í¤§¤èªkÁȨӪºª÷¿ú¡A¦Ó¹Ü¨ú¤W«Ò©²®w¤§ª«¡C¥L̳oºØ¤£´L«¤W«Òªº¦æ¬°©M³¿²õªººÞ²z¤èªk¡A´N®ö¶O©M´§ÀN¤F¨º¨Ç¥H¬èë©M¬y²\Ämµ¹¤W«Òªº¿ú°]¡C¡K¡K ¡@¡@©Ò®½Ämªºª÷¿ú¡AÁö¥i¯à¨S¦³«öµÛ®½Äm¤§¤Hªº§Æ±æ¥Î¦b¥Lº@·N¥Îªº¦a¤è--¨Ï¤W«Ò±oµÛºaÄ£¡A¨Ï¥@¤H±oµÛ¬@±Ï--¦ý¤Z¬O¸Û¤ßÄ묹®½Äm¡A±M¤ßn¨Ï¤W«Ò±oºaÄ£ªº¤H¡A¥²¤£·|¥¢¥h¥L̪º³ø½à¡C(µý¨¥¨÷¤G²Ä518¡A519±) ¤Ñ¤W¤Ñ¥ªº¦ôÈ ¡@¡@¦b¸t©Òªº¤Ñ¥¸Ì¡A½a¤H¥X¤_·R°ò·þ¤§¤ß©Ò§@ªº®½Äm¡A¤£¬O«ö¨ä®½´Úªº¼Æ¶q¡A¤D¬O«ö¨º¿EµoÄ묹ªº·R¤ß¦Ó¦ô»ùªº¡CºB´nªº½a¤H¡A©Ò¯à®½ªºÁö¤Ö¡A¦ý«o®½±o¼Ö·N¡AC¿q½çºÖªºÀ³³\¡A´N¤@©w·|¹ê²{¦b¥L̪º¨¤W¡A¥¿¦p´I¤H®½¤W¤j¶qªº¿ú»XºÖ¤@¼Ë¡C½a¤H®½±oÁö¤Ö¡A«o¬O§@¤F¥L¹ê¦bı±o¨ìªºÄ묹¡C¥L¯u¬OÄ묹¤F¤@¨ÇÓ¤H¦w¶h©Ò¥²»Ý¤§ª«¡F¦Ü¤_´I¤H«o¦Û¨ä´I¦³¤¤®½¥X¡A¤£Ä±±o¯Ê¥F¡A¨S¦³Ä묹¤°»ò¹ê¦b»Ýn¤§ª«¡C¦]¦¹¡A¦b½a¤Hªº®½Äm¤W¡A¨ã¦³¤@ºØ¯«¸t©Ê¡A¬O¦b´I¤HªºÂ§ª«¤W©Ò¨S¦³ªº¡F¦]´I¤Hªº®½Äm¬O¥X¦Û¥L̩ҴI¦³ªº¡C¤W«Ò¥»¨ä¬ü·N¡A¦w±Æ¤F³oÓªø´Á®½Ämªº¾ãÓp¹º¡Aì¬O¬°¤Hªº¯q³B¡Cµkªº¬ü·N¡A±q¤£Âk¤_¨IÀqÀR®§¡C¤W«Òªº¤²¤HY¹ê¦æµk³o©ú®Ôªº¦®·N¡A¤H¤H³£nÅܦ¨¿n·¥¬¡¼âªº¤u¤H¤F¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä398¡A399±)
¡@¡@¤W«ÒªºÆF¤´¦b¥@¤Wªº¸Ü¡A¥un§Ú̦b³o¥@¬É¤@¤é¡A´Nn¦P®É±µ¨ü©M¤ÀÃØ®¦´f¡C§ÚÌn§â¸t¸g¤¤¯u²zªº«G¥úµ¹¤©³o¥@¬É¡A¤]n±q¥@¤H¨º¸Ì±µ¨ü¤W«Ò·P°Ê¥L̬°¸t¤u©Ò§@ªº¡C¤W«Ò¤´µM¬°µkªº¤l¥Á¡A¥h·P°Ê§g¤ý©M»â³Sªº¤ß¡A©Ò¥H¨º¨Ç²`²`¦a·R¼}©v±Ð¦Û¥Ñªº¤H¡A¤£¸ÓÂ_µ´¥ô¦óªº®¦´f¡A©Î¦b¤W«Ò·P°Ê¤H©^Äm®É°hÁY¡A¦Ó¼vÅT¸t¤uªºµo®i¡C ¡@¡@§Ú̦b¤W«Òªº¸t¨¥¤¤§ä¨ì¦³Ãöªº¨Æ¨Ò¡Aªi´µ¤ý¥j¦C¦V¥þ°ê«Å§G¡A¨Ã¥ß¤U¶@®Ñ¡A»¡¹D¡J¡§ªi´µ¤ý¥j¦C¦p¦¹»¡¡J¡§C©MµØ¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡A¤w±N¤Ñ¤U¸U°ê½çµ¹§Ú¡A¤SÅñ©J§Ú¦bµS¤jªºC¸ô¼»§N¡A¬°µk«Ø³y·µ¦t¡C¦b§A̤¤¶¡¤Z§@µk¤l¥Áªº¡A¥i¥H¤WµS¤jªºC¸ô¼»§N¡A¦bC¸ô¼»§N««ØC©MµØ¥H¦â¦C¤W«Òªº·µ¡A(¥u¦³µk¬O¤W«Ò)º@¤W«Ò»P³o¤H¦P¦b¡C¡¨(©Ô1¡J2¡A3)²Ä¤G¹D¬°¤W«Ò«Ø·µªº©R¥O¡A¬O¥Ñ¤j§Q¯Q¤ýµo¥X¡A°O¸ü¦b¥H´µ©Ô°O²Ä¤»³¹¤º¡C ¡@¡@C©MµØ¥H¦â¦Cªº¤W«ÒÁö¤w§âµkªº³f°]©ñ¦b¤£«H¤§¤Hªº¤â¤¤¡A¦ý¥LÌ«on±N¤§¨Ï¥Î¨Ó¤ä´©¨º¬°¼Z¸¨¥@¬É¦Ó§@¤§¤u¡C©^Äm³o¨Ç°]ª«ªº¤H¡A¥i´¯¶}¶Ç´¯u²z¤§ªù¸ô¡A¤]³\¥L̹ï³o¤u§@¤£ªí¦P±¡¡A¥ç¤£¬Û«H°ò·þ¡A¤]¨S¦³¹ê¦æµkªº¹D¡A¦ý¥L̪º©^Äm¡A¤£À³¦]¦¹¦Ó³Q©Úµ´¡C¡K¡K ¡@¡@§Ú¦A¦¸»X«ü¥Ü¡A§ÚÌY¥H´¼¼z»P¤H¥æ©¹¡A¨Ï¥LÌ»{ÃѧÚ̪º¤u§@¡Aµ¹¥L̾÷·|¡A¥h°µ¨º¨Ç§Ú̦³¯SÅvÄU¾Én°µªº±ÀÂX¸t¤uªº¤u§@¡A´N¯à±q¤£¦Pªº¤è±¡A±µÀò§ó¦hªº®¦´f¤F¡C(µ¹¶Ç¹D¤Hªºµý¨¥202¡A203±) ¥§§Æ¦Ìªºº]¼Ë ¡@¡@¥§§Æ¦Ì¨Ã¨S¦³Ê¾aµL©wªº¨Æª«¡C¥L¯Ê¤Ö°]ª«¡A´N¦V¨º¨Ç¥i¥H®½Äm¤§¤HÄU¶Ò¡C²{¤µ¥D¤´º@¬°¯u²zªº¨Æ¤u¡A¥h·P°Ê¨º¨Ç¾Ö¦³µkªº°]ª«¤§¤Hªº¤ß¡F¬G¤Z¬°µk®Ä¤Oªº¤H¡A³£À³§Q¥Îµk¿EÀy¤H¨Ñµ¹ªºÀ°§U¡C³o¨ÇÃØÂ§¥i¯à¥´¶}ªù¸ô¡A¨Ï¯u²zªº¥ú±o¥H·ÓÄ£³\¦h¶Â·tªº¦a¤è¡C®½§Uªº¤H©Î³\¤£«H°ò·þ¡A¤]¤£¼ô±xµkªº¹D¡F¦ý§Ṳ́£¯à¦]¦¹¦Ó©Úµ´¥L̪º®½ÃØ¡C(¥ýª¾»P§g¤ý634±) ¡@¡@²{¦b¤W«Òªº¤u§@n¨³³t¶i®i¡Aµk¤l¥ÁYº@·NÅTÀ³µkªº©I¥l¡Aµk´N¥²¨Ï¦³¸ê²£ªº¤H¼Ö·N®½Äm¡A¥HPµk¦b¦a¤Wªº¤u§@±o¥H§¹¦¨¡C¡§«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡¨(¨Ó11¡J1)¤W«Òªº¤l¥Á¥un¬Û«Hµkªº¸Ü¡A´N¥²±oµÛ©Ò»Ýnªº²£·~¡A¨¬¨Ï¥L̯à¦b¨º¨Çµ¥ÔnÅ¥ºÖµªº¤j«°¥«¤¤§@¤u¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä272¡A273±) ±µ¨ü¥~¨Óªº©^Äm ¡@¡@§A¸ß°Ý¦³Ãö±q¥~¨¹¤H©Î²§±Ð®{¤¤±µ¨ü©^Äm¬O§_¾A©y¡A³o°ÝÃD¨Ã¤£µ}©_¡F¦ý¸Õ°Ý§Ú̳o¥@¬É¬O½Öªº©O?½Ö¬O©Ð«Î©M¥Ð¦aªº¯u¥¿¥D¤H?°Z¤£¬O¤W«Ò»ò?µk¤w§â¥@¤WÂ×´IªºªF¦è¥æ¦b¤Hªº¤â¤¤¡Aɦ¹¨Ï°§¾jªÌ¦³Â³¡A¨ª¨ªÌ±o¦çµÛ¡AµL®aªÌ¥i±o´Ï¨¤§©Ò¡C¤W«Ò·|¶Ê«P¥@«Uªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬O«ô°¸¹³ªº¤H¡A³£n§âÂ׫pªºªF¦è®³¨Óºû«ù¨º¤u§@¡F§ÚÌ¥un°Ê°Ê¸£µ¬¡A±µÄ²¥LÌ¡A¨Ãµ¹¤©¾÷·|¥h°µ¨º¨Ç¥L̦³¯SÅvn°µªº¤u§@¡A¨º»ò¡A¥LÌYn©^Äm¡A§Ṳ́]·í¦³Åv¦¬¨ú¡C ¡@¡@§ÚÌÀ³n»{ÃѦ³¦a¦ìªº¤H¡Aɵ۹B¥ÎÆF¥©¶H³D©M¹¥¨}¶HÂF¤l¡A´N¯à±q¥L̨º¸ÌÀò±o§Q¯q¡A¦]¤W«Ò·|·P°Ê¥L̪º¤ß¡A¥h¬°µkªº¦Ê©m°µ«Ü¦hªº¤u§@¡CY¦³¦X¾Aªº¤H¡A¯à²M·¡¦a§â¤W«Ò¤u§@ªº¦UºØ»Ýn¡A§i¶D¨º¨Ç¦³°]¦³¶Õªº¤H¡A¥L̤]¯à¦b³o¥@¬É¸Ì¡A¬°±À®i¤W«Òªº¸t¤u¦Ó¤j¦³§@¬°¡C¦]¬°§ÚÌÂ÷¸s¿W³B¡A´N¥¢¥h¤F¨º¥»¨Ó¥i¥HÀò¨ú§Q¯qªº¯SÅv»P¾÷·|¤F¡F¦ý¬O¡A§Ú̧Q¥Î¨C¤@¾÷·|¨Ó±À¼s¤W«Òªº¸t¤u¡A¤]¤£¥²Ä묹¥ô¦óªº¯u²zì«hªº¡C(µ¹¶Ç¹D¤Hªºµý¨¥²Ä197¡A198±)
¡@¡@Y§â¤W«Ò¸t¤uªº»Ýn²M·¡¦a§i¶D¨º¨Ç¦³Åv¶Õªº¤H¡A¥L̬O·|¬°±À¶i²{¥N¯u²zªº¨Æ¤u¦Ó§@¥X°^Äm¡C¤W«Òªº¤l¥ÁY¤£¬O¿ï¾ÜÂ÷¸s¿W³B¡A´N¤£·|¥¢¥h³\¦h¥i¯àÀò±o§Q¯qªºÅv§Q¡C ¡@¡@¦b¤W«Òªº¯«¦®¤¤¡A§Ų́C¤é³£n»P¥¼®¬§ïªº¤H±µÄ²¡C¤W«Ò¬°¤Fn¨Ïµkªº¤u§@¨³³tµo®i¡A«o¿Ë¦Û¥Îµkªº¥k¤â¡A¦b§Ú̱«e¶}¸ô¡C§Ú̬J»Pµk¦P¤u¡A´N¦³¤@¶µ¯«¸tªº¤u§@n°µ¡A´N¬On¬°¨º¨Ç¦b°ª¦ì¤Wªº¤H¨¯³Ò¡A¦V¥L̵o¥X®¦·OªºÁܽСA¨Ó°Ñu°ù¿Ëªººá®u¡C ¡@¡@²{¤µ³o¥@¬É´X¥G¥þ³¡¸¨¦b´c¤Hªº¤â¤¤¡A¦ý³o¦a²y©M¨ä¤¤ªº¬Ã¶Q°]Ä_¡A¤´Äݤ_¤W«Ò¡C¡§¦a©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¡K¡K³£ÄÝC©MµØ¡C¡¨(¸Ö¡J24¡J1)°Ú!±©º@°ò·þ®{̧ó¥R¤À¦a¤F¸Ñ¥L̪ºÅv§Q©M³d¥ô¡A´N¬O¤@¤è±n©T¦u¥¿·íªºì«h¡A¦P®É¦b¥t¤@¤è±«on§Q¥Î¨C¤@¤Ñ½çªº¾÷·|¡A¦b¦¹¥@±À®i¤W«Òªº°ê«×!(ºÞ®a½×¤å²Ä¤@¶°14¡A15±¡A¬°°ê¥~§G¹D©º¶Ò®½´Ú¦ÓP¶Ç¹D¤H¤Î·í¦a±Ð·|¾ûªº©I¦S) ¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó©^Äm ¡@¡@°Ñ¥[§G¹D¬¡°Ê¤§ÂåÀø¶Ç¹D¤h©Ò§@ªº¤u¡A¬O»P¨ä¥L¶Ç¹D¦P¤u̩ҧ@ªº¤@¼Ë°ª¶Q¡C³o¨Ç¤H©Ò®Ä³Òªº¡A¤£¶È¤_¤@¯ë³hW¥Á²³¡C¤W¬yªÀ·|ªº¤H¤h«Ü©_©Çªº³Q©¿²¤¤F¡A¦]¬°¯u²z¬O¦X²z¤@Pªº¡A¨Ã±a¦³ºÖµªº°ª©|«~½è¤§¼Ð°O¡A©Ò¥H¦b¤W¬y¤H¤h¤¤¡A¤]·|¦³³\¦h¤Hn±µ¨ü¥¦¡C±q³o¼Ë±o¨Óªº¦³¤~¤zªº¤H¡A±N¦³¤£¤Ö¤H·|¼ÝµM°Ñ¥[¥Dªº¸t¤u¡C ¡@¡@¥D©I¥l¨º¨Çt³d¥ô¡B¦³¦a¦ì¡B¤w»Xµk½á¤©Ä_¶Q®¦½çªº¤H¡A¹B¥Î¥L̪º¤~´¼¤Îª÷¿ú¬°µkªA°È¡C¥»·|¾¤u·í¦b³o¨Ç¤H±«e¡A²©ú¦a«ü¥X¥»·|¤u§@ªºp¹º¡A§i¶D¥ĻÚÌ»Ýn¤°»ò¨ÓÀ°§U³hW¯Ê¥Fªº¤H¡A¥H¤Î«ç¼Ë«Ø¥ß³oºØ¤u§@¤_éTªº®Ú°ò¤W¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¤Hn¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A±N¤W«Ò©Ò½ç¤©ªº¸ê°]¡A¥Î¨Ó§ë¸ê±À¶i¥Dªº¸t¤u¡C¥LÌ·|¦b¤j«°¥«¤¤À°§U³]¥ß·P¤Æ¤Hªº¤¤¤ß¾÷ºc¡A¥H¦¨¥þ¥Dªº¦®·N¡C(µý¨¥¨÷¤C²Ä112±) ¹ï´I¦³¤Hªº©I¦S ¡@¡@¦³¤@¥@¬É¥¿«Ýĵ§i¡A¦ý§ÚÌ«o¤@¦V²¨¤_©I¥l´I¦³ªº¤H¡A¦b³o¤u§@¤W´©§U§ÚÌ¡A¹ï·|¤Í©Î«D·|¤Í³£¬O¦p¦¹¡C§Ú̺@±æ©Ò¦³¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡A¯à©M§Ú̯¸¦b¤@°_¡A¨Ã¤@¤ß¤@·NºB´n¦a¨ó§U§ÚÌ¡A¦b³o¥@¬É¤W«Ø¥ß¤W«Òªº°ê«×¡C§ÚÌÀ³©I¥l°ª¶Q¦Óµ½¨}ªº¤H¡A¦b§Ú̳o°ò·þ®{ªº¾Ä¤O¤u§@¤Wµ¹¤©À°§U¡C¥LÌÀ³³QÁܽСA¨ÓÃÙ§U§ÚÌ´M¨D¤Î¬@±Ï¥¢³à¤§¤Hªº§V¤O¡C(·P®¦p¹ºªº¨Ó·½»Pµo®i²Ä5±¡A¼g¤_1900¦~2¤ë28¤é) ¤W«Ò±N·|¶}¸ô ¡@¡@®ÉÔ·U¨Ó·UÁ}Ãø¡AnÀò±o¿ú°]®í«D®e©ö¡F¦ý¬O¡A¤W«Ò·|¥´¶}¦b§ÚÌ¥H¥~ªº¸ê·½¡A¬°§Ú̳o¸s¦Ê©m¶}¸ô¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦³¨Ç¤H·|¤Ï¹ï¦¬¨ú»P§ÚÌ«H¥õ¤£¦P¤§¤H©Ò§@ªº©^Äm¡A¥u¦³·¥ºÝ¬Ýªkªº¤H¤~·|³o¼Ë°µ¡A¥L̵LÅv¤Þ°_³oºØª§½×¡C³o¬O¤W«Òªº¥@¬É¡AµkY·P°Ê¤H¤ß¡A¨Ïì¥ý¦b¤³¼Ä´x¤¤ªº¥Ð¦aÂà¤J§Ú̪º¤â¤¤¡A¥O¨º«H®§¤S¯à¦b§ó»»»·ªº¦a°ì¸Ì¶Ç´¡A¨º»ò¡A¤H¬°¦ó¦]¥L̯U¯¶ªºÆ[©À¦Óªý¶ë¹D¸ô©O?³o¼Ë°µ¹ê¬O¦³®`µL¯qªº¡F¸tÆF¨S¦³¤Þ»â¤H´Â³o¤è¦V¨«¡C(µ¹¶Ç¹D¤Hªºµý¨¥210±) Âk¥Dªº´C¤¶ ¡@¡@¬°¦ó¤£¦V¥~¨¹¤H¨D§U?§Ú¤w±o»X«ü¥Ü¡A¥@¤W¦³³\¦h¨k¤k¬O¦³¦P±¡¤ßªº¡F·í¨üW¤§¤Hªº»ÝnÂ\¦b¥Ḻ«e®É¡A¥LÌ«K·|¨ü·P°Ê¦Ó¥Í¥X¦P±¡¤ß¡C¡K¡K ¡@¡@¥@¤W·|¦³¨Ç¤H¬°¤F¿ì¾Ç©MÂå°|¦Ó©^Ämª÷¿ú¡A³o¨Æ¤w²M·¡¦a«ü¥Üµ¹§Ú¤F¡A§Ú̪º¤u§@À³·í¬O¿n·¥©M«i©¹ª½«eªº¡Cª÷¿úì¬O¤W«Òªº¡A¹ï´I¤HªººA«×Y¦X©yªº¸Ü¡A¤W«Ò·|·P°Ê¥LÌ¡A§âª÷¿ú®½Äm¥X¨Ó¡C¤W«Òªº¿ú¥¿¸¨¦b³o¨Ç¤Hªº¤â¤¤¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H·|ª`·N¨ì¨D§Uªº©I¦S¡C ¡@¡@n½Í½×³o¨Æ¡A¨ÃnºÉ§A¤@¤Áªº¯à¤O¨ÓÀò¨ú®½´Ú¡A¤Á¤Å»{¬°¦V¥@¤Hn¨D¿ú°]¬O¤£¦X¾Aªº¡A¨ä¹ê³o¥¿¬O§ÚÌ©Òn°µªº¤u§@¡C³op¹º«ü¥Üµ¹§Ú¡An§@¬°±µÄ²¥@¤W´I¤Hªº¤èªk¡A¨Ï±o¥L̦³¤£¤Öªº¤H¦]Ãö¤ß³o¨Æ¡A¦Ó¯àÅ¥»D¤Î¬Û«H²{¥Nªº¯u²z¡C(ºÞ®a½×¤å²Ä¤@¶°15¡A16±) ²Ä¤T¤Q¤K³¹¡@µ½¤u¹B°Ê ¡@¡@¦b§Ú̱q¨Æ¥ô¦ó¹ê¬Iªºp¹º¤¤¡A§â²{¥N¯u²zªºª¾ÃÑ©M¤W«Ò¦p¦ó©_§®¦a¨ÑÀ³¤Î¿³©ôµk¸t¤u¤¶²Ðµ¹§O¤H¤§«e¡Aº¥ýn§â¦Û¤v¥þµMÄm¨µ¹µk¡A´N¬O§ÚÌn°ªÁ|µk¸t¦Wªº¨º¤@¦ì¡A¤]n¬°¨º¨Ç§Ú̷dzÆn«ô³Xªº¤HÀµ¤Á¬èë¡A¨Ãɬ¡¼âªº«H¤ß¡A§â¥L̳vÓ±a¨ì¤W«Òªº±«e¡C ¡@¡@¤W«Òª¾¹D¤Hªº«ä·Q©M·N¹Ï¡Aµk¬O¦h»ò®e©ö´N§â§Ú̳n¤Æ!µkªº¸tÆF¯u¶H¤õ¤@¯ë¯à¨îªA¨º¾î±ðªº¤ß°Ú!µk¯à¨Ï¤ßÆF¥Rº¡·R©M·Å·O°Ú!¤S½ç¤©¸tÆFªº®¦¨å¡A¨Ï¨ä¾A¤_°Ñ»P±ÏÆFªº¤u§@°Ú!¦b¤µ¤éªº¾ãӱз|¤¤¡AÀ³·í·Pı¨ì®¦¨å±o³Óªº¯à¤O¡C¥un§Ú̯d·N°ò·þµ¹µk«H®{ªºÄU«j¡A«K¥i·Pı¨ìªº¡C·í§Ú̾Dzߦp¦ó¼W¶i±Ï¥D°ò·þ¸t¹DªºÀu¬ü®É¡A´N¥²µM±o¨£¤W«Òªº±Ï®¦¡C ¡@¡@¹ï¨º¨Ç®³µÛ¬°µ½¤u¹B°Ê¦Ó¹w³Æªº¥Zª«¥h¶i¦æ¯S§O§G¹D¤u§@ªº¤H¡A§Úº@·N»¡¡Jn®ï¶Ô§V¤O¡A¨Ã¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¥Í¬¡¡A¨C¤én¼W¶i°ò·þ®{ªº¸gÅç¡CÅý¨º¨Ç¦³¯S§O¤~¯àªº¤H¥h¬°°ª§C¶Q½âªº¤H¤u§@¡A¶Ô¤_´M§ä¥¢³à¤¤ªº¥ÍÆF¡C°Ú!¸Õ·Q·Q°ò·þ¬O¦p¦ó¼ö¤Á¦a¬ß±æ¨º¨Ç°g¦Ï¯à«ªðµkªº¦ÏÄæ! ¡@¡@·í¯d·N¥ÍÆF¡A¦]¥LÌn¥æ±b¡C¦b§Aªº±Ð·|©M¾Fªñªº§G¹D¤u§@¤¤¡AÅý§Aªº¥úµo¥X²M´·¦Óéwªº¥ú½u¡A¥H¦Ü¦b¼f§P¤§¤é¡A¨S¦³¤H·|¯¸°_¨Ó»¡¡J¡§¬°¤°»ò§A¨S¦³§â³o¯u²z§i¶D§Ú?§A¬°¦ó¤£Ãö¤ß§ÚªºÆF©Ê©O?¡¨ ¡@¡@¦]¦¹¡A§ÚÌn¶Ô¤_´²µo³o¨Ç´¿¸g²Ó¤ß·Ç³Æ¡A±M¬°¨º¨Ç»P§ÚÌ«H¥õ¤£¦P¤§¤H¦Ó¨Ï¥Îªº®Ñ¥Z¡CÅý§Ú̵½¥Î¨C¤@¾÷·|¡A¥h§l¤Þ«D«H®{ªºª`·N¡AÅý§Ú̧â®Ñ¥Z©ñ¤J¨C¤@º@·N±µ¨ü¤§¤Hªº¤â¤¤¡AÅý§ÚÌÄm¨¥h¶Ç´³o«H®§¡J¡§¦bÃm³¥¹w³ÆC©MµØªº¸ô¡A¦b¨Fºz¦a×¥§Ṳ́W«Òªº¹D¡C¡¨(ÁÉ40¡J3)¯«¤Hn¦X§@¡A¨Ï¥Î¦U¼Ëªº¤u¨ã¨Ó§¹¦¨³o°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡A²{¦b´N¬O§Ú̺ɳdªº¤é¤l¡C¡§¸tÆF©M·s°ü³£»¡¨Ó¡AÅ¥¨£ªº¤H¤]¸Ó»¡¨Ó¡A¤f´÷ªº¤H¤]·í¨Ó¡Aº@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C¡¨(±Ò22¡J17)(1914¦~¤å½Z²Ä2¸¹) Âù«§V¤OªºªG¹ê ¡@¡@¦b¤W«Òªº²²¦ö¤§¤U¡A¨º¨ÇItµk¤u§@«¾áªº¤H¡A´¿¸gP¤O¤_¬°Â¦¡ªº¤u§@¥[²K·sªº¬¡¤O¡A¦P®É¤]nµo©ú·sªºp¹º©M¤èªk¡A³ê°_·|¤Í̪ºÃöª`¡A¦Óªö¨úÁp¦Xªº¦æ°Ê¨Ó¬@±Ï¥@¤H¡C¨ä¤¤¤@¶µ±µÄ²«D«H®{ªº·sp¹º¡A´N¬Oµ½¤u¹B°Ê¡C¤_¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¦b³\¦h¦a¤è³£µý©ú³o¬O¦¨¥\ªº¡A¥¦¤£³æ¯à§âºÖ®ð±aµ¹³\¦h¤H¡A¤S¯à¼W¥[°Ï·|®w©Ðªº¦¬¤J¡C¨º¨Ç»P§ÚÌ«H¥õ¤£¦Pªº¤H¡A¬JÅ¥»D²Ä¤T¤Ñ¨Ï«H®§¦b²§±Ð¤§¦aªºµo®i¡A¥L̪º¦P±¡¤ß´N³Q³ê°_¡A¤_¬O¡A«K¦³¤@¨Ç¤H°l¨D¨º¨ã§ïÅܤH¤ß¯à¤Oªº¯u²z¡C¦U¶¥¼hªº¨k¤k³£³Q±µÄ²¡A¦Ó¤W«Òªº¸t¦W¤]Àò±o´Lºa¡C ¡@¡@¦b¹L¥h´X¦~¤¤¡A§Ú´¿ªí¥ÜÃÙ¦¨¤@¶µp¹º¡A´N¬O§â§Ú̱з|ªº¤u§@©M¶i«×±¡§Î¡A¤¶²Ðµ¹§Ú̪ºªB¤Í©M¾FªÙ¡A§Ú¤SÁ|¥X¥§§Æ¦Ìªº¨Æ¨Ò¡C²{¦b§Úº@Àµ¨D§Ì¥S©n©f¡A«·s«ä¦Ò³o¦ì¦³«H¤ß¡B±`±`ë§i¡B¨ãºë©ú§PÂ_¤§¤Hªº¸gÅç¡A¥L¤jÁx¦an¨D¥LªºªB¤Í¨È¹FÁ§¦è¤ý¡A¨ÓÀ°§U±À®i¤W«Òªº¸t¤u¡C§ÚÌn©ú¥Õ¡A·í±Ð¤Í̧â§Ú̪º¤u§@»Ýn§i¶D§O¤Hªº®ÉÔ¡A¥Ḻ©¦³¦p¦P©õ¤éªº¥§§Æ¦Ì¤@¼Ën»P¤W«Ò±µªñ¡A±`»P¨º²³¥úªº½ç¤©ªÌ«O«ùºò±KªºÁp¦X¡A¤~¯à§â¥úªð·Óµ¹§O¤H¡C§ÚÌYnŨú§O¤H±q¿ùÂÕ¤¤Âk¤_¯u²z¡A¦Û¤v´N¥²¶·¦b¯u²zªºª¾ÃѤW¥ßîڰò¡C²{¤µ§ÚÌ´Nn®ï¶Ô¬d¦Ò¸t¸g¡A³o¼Ë¡A·í§ÚÌ»P«D«H®{¥æ©¹¤§®É¡A´N¥i¦V¥L̰ªÁ|¨º¦ì¨ü»I¡B³Q°v¤Q¬[©M´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¤]¬O¥ýª¾©M²³«H®{©Ò¨£µýªº¡A¦]µkªº¦W§Ú̪º¸o¤~±o³j§K¡C(1914¦~¤å½Z²Ä2¸¹) ²Ä¤K½g¡@»X®®¯Ç©^Ämªº¯u¥¿°Ê¾÷
¡@¡@¦b°ò·þªº®É¥N¡Aªk§QÁɤH¤´Ä~Äò¥ø¹ÏÁȱo¤W¤ÑªºÃd²²¡A¥HÀòP¥L̩ҵø¬°¼w¦æªº½Ç½à¡A´N¬OÄÝ¥@ªº´Lºa»P¿³²±¡C¥L̤]¦b¥Á²³±«e¬¯¥Ü¦Û¤vªºµ½¦æ¡A¦®¦b³Õ¨ú²³±æ¡A¦ÓÀò¨ì¸tµ½ªºµêÅA¡C ¡@¡@C¿qÄþ³d¥L̵깢¦j±iªº¦æ¬°¡A¨Ã«ÅºÙ¤W«Ò¨M¤£»{¥i³o¤@ÃþªºªA°È¡F¥L̩үàÀò±oªº°ß¤@³ø½à¡A´N¬O¥L̩ҤQ¤À¼ö¤Á´M¨D¨Ó¦Û¥Á²³ªº½Ô´A»PÃÙÅA¡C ¡@¡@µk»¡¡J¡§§A¬IªÙªº®ÉÔ¡A¤£n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò§@ªº¡Fn¥s§A¬IªÙªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡F§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A(¦³¥j¨÷§@¡J¥²¦b©ú³B³øµª§A)¡C¡¨(¤Ó6¡J3¡B4) ¡@¡@C¿q³oµf¸Ü¡A¨Ã«D±Ð§Ú̦浽®É¡An¸g±`¦u¯µ±K¡C¨Ï®{«Où¨ü¸tÆF·P°Ê¤§¤U¼g«H®É¡A¨Ã¨S¦³®I¨S¨º¯Z°¨¨ä¹y°ò·þ®{©Ò§@ºB´nªº§J¤vÄ묹¡A¤Dz»¡°ò·þ¦b¥L̨¤W©Ò¬Iªº®¦¨å¡A¦]¦Ó¨Ï¥L¤H¤]·P¬V¤F¦P¼Ëªººë¯«¡C¥L¤]¼g«Hµ¹ôªL¦h±Ð·|»¡¡J¡§§A̪º¼ö¤ß¿E°Ê¤F³\¦h¤H¡C¡¨(ªL¦Z9¡J2) ¡@¡@°ò·þ¦Û¤vªº¸Ü¨¬¨Ïµkªº·N¸q©ú¥Õ©ö¾å--µ½¦æªº¥Øªº¤£À³¬°³Õ¨ú¤HªºÃÙÅA»P´L·q¡C¯u¥¿ªº°@¸Û±q¤£¦s¦³¼£±v¬¯Ä£ªº·N¹Ï¡C¤Z³g¼}ºÙÃÙ»P®¥ºûªº¸Ü¡A¨Ã¥H¤§¬°¥Ì¬ü¹ª«ªº¤H¡A¤£¹L¬Oµê¦³¨ä¦Wªº°ò·þ®{¦Ó¤w¡C ¡@¡@°ò·þªº«H®{¤£nɵۥL̪ºµ½¦æ¨ÓºaÄ£¦Û¤v¡A¤DnºaÄ£¨º¦ì¦]µkªº®¦¨å»P¤O¶q¨Ï¥Ḻo¥H¦æµ½ªº¥D¡C¨C¤@¶µµ½¤u¬ÒɸtÆF¤~¯à¦¨¥þ¡A¦Ó¸tÆFªº½ç¤U¡A¨Ã«D¬°ºaÄ£»â¨üªÌ¡A¤D¬°ºaÄ£½ç¤©ªÌ¡C·í°ò·þªº¥ú·ÓÄ£¦b¤ß¤¤®É¡A¤f¸Ì´N¥²¥Rº¡¤FÃÙ¬ü·PÁ¤W«Òªº¸Ü»y¡C§Aªº¬èë¡A§AªººÉ¾¡A§Aªºµ½¦æ¡A§Aªº§J¤v¡A´N¤£¦A¬O§A«ä·Q»P½Í¸Üªº¥DÃD¤F¡CC¿q¥²³Q´L¬°¤j¡A¦Û§Ú¥²Áô°Î¤£²{¡A¦Ó°ò·þ¥²ÅãµM¬O¦b¸Uª«¤§¤W¡A¬°¸Uª«¤§¥D¤F¡C ¡@¡@§Ú̬IªÙ©y¥X¤_¦Ü¸Û¡A¨Ã«Dªí¹ü¦Û¤vªºµ½¦æ¡A¤D¦]¼¦«ò»P·RÅ@¨º¯Z¨üWªº¤H¡C¸ÛÀµªº©v¦®©M¯u¹êªº·R¤ß¡A¤D¬O¤W¤Ñ©Ò«µøªº°Ê¾÷¡C·R¤ß¯u¸Û¡A«H¥õ±M¤@ªº¤H¡A¤W«Òµø¤§¤ñ«X´´ªº¯Âª÷§ó¬°Ä_¶Q¡C¡K¡K§Ṳ́£n¥u·Q¤Î½à½ç¡A¦Ó¬On·Q¨ìªA°È¡C(ºÖ¤sÄ_°V120¡A121±) ®½Ämªº°Ê¾÷³Q°O¿ý ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡J¥q°O¿ýªº¤Ñ¨Ï©¾¹ê¦a°O¸ü¤F¨C¤@µ§Äm»P¤W«Ò¦Ó¦s¤J©²®w¤¤ªº®½´Ú¡A¥H¤Î¦p¦¹©^Ämªº´Ú¶µ©Ò¦³³Ì¦Zªºµ²ªG¡C¤W«Òªº¼z²´¿ë©ú¨C¤@ÓÄm»Pµk¸t¤u¤Wªº¤p¿ú¡A¥H¤Î®½ÄmªÌªº¼Ö·N©Î«j±jªº¤ß·N¡C¬Æ¦Ü³s®½Ämªº°Ê¾÷¤]°O¸ü¤U¨Ó¤F¡C¨º¨Ç§J¤v©MÄm¨ªº¤H¡A¥L̷̨ӤW«Òªºn¨D¡A§âµkªºª«ÂkÁÙµ¹µk¡A±N¨Ó¥²¨Ì·Ó¥L̪º¦æ¬°¦Ó±o¨ì½Ç½à¡C(µý¨¥¨÷¤G²Ä518¡A519±) ¤ñ¦P±¡§ó°ªªº°Ê¾÷ ¡@¡@³o±ÑÃa¥@¬Éªº¹D¼w¶Â·t±¡§Î¡A©I¦S¨k¤k°ò·þ®{nºÉÓ¤H¤§¤O¡A¥X¿ú¥X¤O¡A¥H«K¯à»P°ò·þªº§Î¶H¦P¤Æ¡Fµk¥»¦³µL½aªº´I¨¬¡A«o¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡C¤HY¦³¤F¤W«Ò©Ò½çªº¯u²z«H®§¡A¦Ó¤´»Ýn³Q¤OÄU¡A¤~¯à·Pı¦Û¤v¦³»P°ò·þ¦P¤uªº³d¥ô¡A¤W«ÒªºÆF¬O¤£¯à»P³oµ¥¤H¦P©~ªº¡C¨Ï®{¾G«»¡©ú¡A¬IªÙªº¥»¤ÀÀ³¥X¤_§ó°ª©|ªº°Ê¾÷¥ß³õ¡A¦Ó¤£¬O¶È¦]·P±¡³Q¿E°Ê¦Óµoªº´lÁô¤§¤ß¡C¥L·¥¤O¥D±i§ÚÌ·íµÛ²´¤_¤W«ÒªººaÄ£¡A§@¬°µL¨pªA°Èªºì²z¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä391±) ·R¡A¦æ¬°ªºì«h ¡@¡@°È¶·¥H·R¬°¦æ¬°ªºì«h¡C·R¬O¤W«Ò¦b¤Ñ¤W¦a¤W¬I¬Fªº°ò¥»ì«h¡A¥¦¤]¥²¶·§@¬°°ò·þ®{«~®æªº°ò¦¡C±©¦³·R¯à¨Ï¤H°í¼Ý¤£©Þ¡A±©¦³·R¯à¨Ï¤H¸g±o°_¦ÒÅç»P¸Õ±´¡C ¡@¡@·R¤]¥²·|¦bÄ묹¤Wªí²{¥X¨Ó¡C±ÏÅ«ªºp¹ºì¬O«Ø¥ß¤_Ä묹¤Wªº--³oºØÄ묹ªºªøÁï°ª²`¡A¬OµLªk´ú«×ªº¡C°ò·þ·|¬°§Ú̪ٱó¤@¤Á¡A¦]¦¹¡A¤Z±µ¨ü°ò·þªº¤H¤]¥²¥Ì¤ß¬°±ÏÅ«¥Dªº½t¬G¦ÓÄ묹¤@¤Á¡CÀ³·í±Nµkªº´L¶Q»PºaÄ£©ñ¦b¥ô¦ó¨Æª«¤§«e¡C ¡@¡@§Ú̦pªG·RC¿q¡A§ÚÌ«K¼Ö·N¬°µk¦Ó¬¡¡A¨Ã±N§ÚÌ·P®¦ªº¨Ñª«Ämµ¹µk¡A¬°µk®Ä³Ò¡C³o¼Ëªº³Ò¤O¥²¬O»´¬Ùªº¡C§ÚÌn¬°µkªº½t¬G¼Ö¤_§Ô¨üµhW¡B³Ò¸L»PÄ묹¡C§Ṳ́]¥²¦P·P¤_µk±Ï¤Hªº¤ßº@¡A¨Ãn¶Hµk¤@¼Ë´÷¼}±o¤H¡C ¡@¡@³o´N¬O°ò·þªº©v±Ð¡A¤Z»P¦¹¤£²Å¦Xªº´N¬Oµê°²ªº¡C³æ¾Ì¯u²zªº²z½×©Î¤fÀY¤Wªº©Ó»{¬°ªù®{¡A¨Ã¤£¨¬¨Ï¤H±o±Ï¡C§ÚÌY¤£§¹¥þÄݤ_°ò·þ¡A´N¤£¬OÄݵkªº¤H¡C¤H̪º©v¦®¤£¯à°í©w¡Aº@±æ±`¦³§ó§ï¡A³o´N¬O¦]¬°¥L̦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤W¤£§N¤£¼ö¤§¬G¡C¤HY·Qn¦P®É¨Æ©^°ò·þ¤S¨Æ©^¦Û¤v¡A«Kn¦¨¬°¥ÛÀY¦aªºÅ¥²³¡A¦b¦ÒÅç¨Ó¨ì®É¡A¤@©w§Ô¨ü¤£¦íªº¡C(¤Ñ¸ô²Ä26¡A27±)
¡@¡@§Ú̩Ұµªº¤@¤Á¨Æ³£n¥Ì¤ß¼Ö·N¥h°µ¡An¦sµÛÅw³ß»P·P®¦¤§¤ß¨ÓÄm¤W§Ú̪º®½´Ú¡A·í§ÚÌ©^Äm®É¥B»¡¡A§Ú̧â±qïä¦Ó±oªº¡A¼Ö·NÄmµ¹ïä¡C§Ú̩үవªº³Ì¦³»ùȪºªA°È¡AY»P¤W«Ò©Ò½çµ¹¥@¤HªºÂ§ª«§@¤ñ¸û¡A¯u¬O·L¤£¨¬¹D¤F¡C°ò·þ¬O¨C¤éªº®¦½ç¡A¤D¬O¤W«Ò°eµ¹¥@¬ÉªºÂ§ª«¡Aµk«o¬°¤Fµo®i¥@¤Wªº¤u§@¡A¦Ó·O²»¦a±µ¨ü¤W«Ò©Ò¦«¥Iµ¹¤HÃþªº¤@¤Á§ª«¡F¬°¦¹¡A§ÚÌ´NÀ³Åã¥Ü¥Xµ´¹ï§¹¥þªº»{¥i¨Ã·PÁÂÄݤW«Ò¤§¨C¤@¨Æª«¡C(1898¦~124¸¹¤å½Z) ¡@¡@¥X¤_·R¤ß©ÒÄmªºÂ§ª«¡A¤W«Ò¬O¼Ö¤©«µøªº¡A¥B¨Ï¥¦µo´§³Ì°ªªº®Ä¯à¨Ó¬°µkªA°È¡C¦pªG§Ṳ́w¸gÄm¤W§Ú̪º¤ßµ¹C¿q¡A¤]n©^Äm§ª«µ¹µk¡C§ÚÌn§â§Ú̪ºª÷»È¡B³ÌÄ_¶QªºÄÝ¥@°]ª«¡B¥H¤Î§Ú̳̰ª©|ªº¤ß§Ó»PÆF©Ê¡AºB´n¦a©^Ämµ¹¨º¦ì·R§ÚÌ¡A¨Ã¬°§Ú̪٤vªº¥D¡C(¾ú¥Nº@±æ60±) ·P®¦©MÅ«¸oªº®½Äm ¡@¡@n¦sµÛ¥Rº¡·P®¦ªº¤ß¨Ó¨ì¤W«Òªº±«e¡A·PÁµk¦b¹L¥h¤Î²{¦bªº®¦¨å¡A¤]n¬°¤W«Ò©Ò½çªºÂײ±¦Óªí¥Ü·P¿E¡A¨Ã¥B§â·P®¦®½¡A¼Ö·N®½©MÅ«¸o²½©^Ämµ¹µk¡C(µû¾\«Å³ø1881¦~1¤ë4¤é) «j±jªº©^Äm¬O½°µø¤W«Ò ¡@¡@¤W«Ò¤w¨Ï¥Î¤H¬I¦æ±ÏÀÙ¡A¤]n¥L̦b±À®iµk¦a¤W°ê«×ªº°¶¤j¤u§@¤W»Pµk¦X¥ë¡F¦ý¥LÌ«o¥i¯à·|°lÀH¨º¤£©¾¤²¤Hªº¦æ®|¡A¥H¦Ü¥¢±¼©Ò½ç¤©¤§³Ì¬Ã¶Q¯SÅv¡C¦b¼Æ¤d¦~¥H¨Ó¡A¤W«Ò³£ÉµÛ¤H§@¤u¡A¦ýµk¤]«öµÛµkªº¦®·N¡A²M°£¨º¦Û¨p¡B·R¿ú°]©M³g°ýªº¤H¡Cµk¬JµM¯à°÷¤£¨Ì¿à§Ú̪ºª÷¿ú¡A¥ç¤£¨ü¤Hªº»s¡F¨º»ò¡A§Y¨Ï§Ṳ́£°Ñ»P¤u§@¡Aµk¤]¯à¥O¸t¤uÄ~Äò¤U¥h¡C¦ý¬O¡A¦b§ÚÌ·í¤¤¡A½Ö·|°ª¿³Åý¤W«Ò³o¼Ë°µ©O? ¡@¡@Y¬O¥X¤_«j±j¡Aˤ£¦p§¹¥þ¤£®½¡F¦]¬°§ÚÌY¤£¦sµÛ¥Ì¤ß¼Ö·Nªººë¯«¨Ó©^Äm§Ú̪º¿ú°]¡A³o´N¬O»´ºC¤W«Ò¡C·í°OµÛ¡J§Ú̩һP¤§¥æ©¹ªº¡A´N¬O§Ų́̿àµk¨Ñµ¹¨C¤@ºÖ®ð¡B¬}±x¤H¤ß©M¤@¤Á·N©Àªº¤W«Ò¡C(µû¾\«Å³ø1900¦~5¤ë15¤é) ¼Ö·Nªº®½ÄmªÌ±o»X®®¯Ç ¡@¡@¡§¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡A³o¸Ü¬O¯uªº¡C¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡F¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß·Rªº¡C¡¨(ªL¦Z9¡J6¡A7)§Ú̦pªG¥H³oÄU«jªººë¯«¨Ó¦æ¨Æ¬°¤H¡A´N¥iÁܽШº¸tªÌ¨Ó¬d¾\§Ṳ́µ¥Í¦æ¨Æªº±b¥Ø¡F¤]·|·P¨ì©Ò©^Ämªº¡A¥u¬O¤W«Ò©Ò¦«¥IªºÂ§ª«¦Ó¤w¡C ¡@¡@§Ṳ́@¤Áªº©^Äm³£À³¥X¦Û¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¦]³o¨Ç°]ª«¡A¤D¬O¤W«Ò»{¬°¦X©y©ñ¦b§Ṳ́⤤¡A¬°ªº¬On¦b¥@¤W±À¶iµkªº¤u§@¡A¥HP¯u²zªººX¼m¯à¦b¤jµó¤p«Ñ¤W©Û®i¡CÕY©Ò¦³©Ó»{¯u²zªº¤H¡A³£¦b¤Q¤À¤§¤@©M®½´Ú¤è±§â¤W«Ò¤§ª«ÂkÁÙµk¡A³o¼Ë¡A¤W«Òªº®a«K¦³Â³¡C¦æµ½ªº¤u§@¤£¯à¦A¨Ì¿à¨º¨Ç¥X¤_·P±¡¨R°ÊªºµL©w§ª«¤F¡A¤]¤£¯àÀH¤Hªº±¡ºü¦ÓÀH®ÉÅܧó¡C¤W«Òªºn¨D·|¨ü¨ìÅwªï¡Aµkªº¸t¤u¤]³Qµø¬°°t±oµk¦«¥I§Ṳ́⤤¿ú°]ªº¤@³¡¤À¡C ¡@¡@¨C¤@©¾¤ßªººÞ®a±N¦p¦ó´÷±æ¡An¼W¥[¥L¦s©ñ¤W«Ò®w©²¤¤©^Ämªº¤ñ²v¡A¦Ó¤£§@µ·²@ªº´î¤Ö¡C¥L©Ò¨Æ©^ªº¬O½Ö©O?®½´Ú¬O¬°½Ö¹w³Æªº©O?--´N¬O¥L©Ò¨Ì¿à¡A½ç¤U¦U¼Ë¬üª«¨Ñ¥L¨É¨üªº¨º¤@¦ì¡C¬G¦¹¡A²öÅý§Ú̳o¯Z»â·R°ò·þ®¦¨åªº¤H¡A·S°_¤Ñ¨Ï¦]§Ú̦Óı²Û·\¡A©Î·S°_C¿q¦]ºÙ©I§Ú̬°§Ì¥S¦Óı¥i®¢¡C ¡@¡@n¥O§Ñ®¦t¸q¤§¤ß¼Wªø»ò?n¦b¬°¤W«Ò¸t¤u®½Äm¤W§[¶Þ»ò?--¤£!¤£!§ÚÌn§â¦Û¤v·í§@¬¡²½Äm¤W¡A±N¤@¤Á©Ò¦³ªºÄm»PC¿q¡C³oì¬Oµkªº¡A§Ú̬OµkÅ«¶Rªº²£·~¡C¨º¨Ç»â¨ü µk ªº®¦¨å©MÀq·QÅêÅ\¦a¤Q¦r¬[ªº¤H¡A±N¤£·|¹ï®½Ämªº¦h¤Öµo¥ÍºÃ°Ý¡A¥uı±o³Ì¶Q«ªº©^Äm³£¬O·L¤£¨¬¹D¡A¹ê¦bµLªk»P¥Ã«í¤W«Ò¤§¿W¥Í¤lªº°¶¤j§ª«¤ñ¸û¡CɵۧJ¤v¡A³Ì³h½aªº¤H¤]·|¦³¿ìªk¡A§â¤@¨ÇªF¦èÂkÁÙµ¹¤W«Ò¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~7¤ë14¤é) ²Ä¥|¤Q¤@³¹¡@¤@¯ë±`¥Îªº©I¦S¤èªk ¡@¡@§Ú̬ݨ줵¤éªº±Ð·|¡A¬°¤FÄw¶Ò´Ú¶µ¡A´NÁ|¿ì»EÀ\¡B´åÃÀ·|¡B»R·|©M¼y¯¬·|¡A¦]¦¹¦Ó¹ªÀy¤F®b¼Ö¡B¼É¹¡B©ñ¿º¡C³o¬O¤H·Q¥X¨Ó¤£¥²Ä묹ªº»E°]¤èªk¡C ¡@¡@³o¼Ëªº¨Æ±¡¹ï«C¦~¤Hªº«ä·Q·|²£¥Í¼vÅT¡A¥LÌ·|ª`·N¨ì¨º¨Ç±m²¼¡B´åÃÀ·|©M³Õ±m´åÀ¸Àò±o±Ð·|ªº»{¥i¡A¦Ó³Q³o¨ÇÄw´Ú¤èªk©Ò§l¤Þ¡C«C¦~¤H±`³Q¸Õ±´©Ò¥]³ò¡A¥L·|¶i¤J«OÄÖ²y³õ©M½äÀ]¡An¬Ý¬Ý³o¨Ç´åÀ¸¡A¦P®É¤]¨£¨ìĹ¿úªº¤H§â¿ú®³¥h¡A¯u¨ã¦³»¤´b¤O¡F³oºØÁÈ¿úªº¤èªk¡A¤ñ¸û°í§Ô³Ò¤O©M¹ê¦æÄY¼Fªº¸`¬ù®e©ö±o¦h¡C¦b³o¨Æ¤W¥L»{¬°¬OµL®`³Bªº¡A¦]±Ð·|¤]¬O¬°¤FÀò¨ú§Q¯q¡A¦Ó¨Ï¥ÎÃþ¦ü½ä³Õ©Êªº´åÀ¸¡A³o¼Ë¡A¥L¬°¦ó¤£§Q¥Î³oÓ¤èªk¨ÓÀ°§U¦Û¤v©O? ¡@¡@¥L¦³¤@ÂIÂIªº¿ú¡A´N·Qn«_«_ÀI¡A¸I¸I¹B®ð¡F§Æ±æ¥i±a¨Ó¤@µ§°]´I¡C¤£½×¿éŤ]¦n¡A¥L¤w¨«¤W¤F·´·Àªº¹D¸ô¡AµM¦Ó¡A³o¬O±Ð·|ªºº]¼Ë»â¥L»~¤Jª[³~¡C ´Ý¯}¤£¥þªº©^Äm ¡@¡@§ÚÌn»·Á׳o¤@¤Á¦b±Ð·|¤¤ªº»G±Ñ¡B©ñ¿º¡B©M¼y¯¬·|µ¥¡A¥H§K·|¹ï¦~»´¥H¦Ü¦Ñ¦~¤Hµo¥Í¤£¨}ªº¼vÅT¡C§Ú̵LÅv¦]³o¨Ç¿ú¬On¬°±Ð·|¦Ó¥Î¡A´N¥H¯«¸t¬°É¤f¡A³º§â¥L̸m¤§¤£²z¡C³o¼Ëªº©^Äm¬O´Ý¯}¤£¥þªº¡A¨Ã±a¨Ó¤W«Òªº©G¶A¡AÄ묹¤F¥ÍÆF¬°¥N»ù¡CÁ¿¥x¥i¯à³Q¥Î§@ºûÅ@¨º¨Ç¦]±Ð·|Äw´Ú¦ÓÁ|¿ìªº¼y¯¬·|¡B»R·|¡B±m²¼¡B´åÃÀ¡B¯î®b¡A¦ý§Ṳ́£n°Ñ¥[¡A§_«h¡A·|©ÛP¤W«Òªº¤£®®¡C§Q¥Î¤f¸¡¤§±ý©Î¥@«Uªº®T¼Ö¡A¶i¦æ»¤´b¦ÛºÙ°ò·þ«H®{ªº¤H¡A¨Ó©^Äm¤W«Ò©Ò¦«¥Iªºª÷¿ú¡A§Ú̬O¤£·|±À¯òªº¡CÕY¤£¬O¦]·R°ò·þ¤§¬G¦Ó¥Ì¤ß±¡º@¦a©^Äm¡A¨º®½´Úµ´¤£¬°¤W«Ò©Ò¦¬¯Ç¡C «~®æ³Q¯}Ãa ¡@¡@¦º¤`©ÜµÛ¤Ñ¤Wªº¥~¦ç¡A¼ç¥ñ¦b¦~«C¤Hªº¹D®Ç¡F¸o´c¤]³Q±Ð·|ªº¯«¸t¡AÁᦨ¤Fª÷¦â¡C¦b¤µ¤éªº±Ð·|¤¤¡A¦U¦¡¦U¼ËÃþ¦üªº®T¼Ö¡A¤w·´Ãa¤F¼Æ¥H¤dpªº¤H¡A¥LÌ¥»¥i«O«ù¥¿ª½¡A¦¨¬°°ò·þªº«H®{¡C±Ð·|®É»ìªº¼y¯¬·|©MÀ¸°|ªºªíºt¡A¤w³y¦¨«~®æªº±ÑÃa¡AÁÙ¦³¼Æ¥H¤dpªº¤H±Nn¾D·´·À¡A¥i¬O¡A¤H©|¥¼ª`·N¨ì³o¨Ç¦MÀI¡A©Î¬O¦b¬I¦æ®Éªº¥i©È¼vÅT¡C³\¦h«C¦~¨k¤k¤w¦b³o¨Ç»G±Ñªº¼vÅT¤¤¡A³à¥¢¤F¥L̪ºÆF©R¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~11¤ë21¤é) ¬°¤F¦Û¨pªº²z¥Ñ¦Ó©^Äm ¡@¡@¦bÁnºÙ°ò·þ®{ªº»E·|¤¤¡A¼»¦ýµ¹µê¦kªº§Ö¼Ö©M¤£·q°@ªº¨gÅw¶¼®b¡A©Ü¤W¤F©v±Ðªº¥~¦ç¡A¨Ï¥¦Ì¦³¯«¸tªº¥~ªí¡F¤S¦]¯àÄw¶Òª÷¿ú¨Ó¤ä¥I±Ð°óªº¶}¤ä¡A´N¦³³\¦h¤H¸m¨}¤ß¤_¤£ÅU¤F¡C¤H©Úµ´¤F¦]·R¤W«Ò¦Ó©^Äm¡A¦ý«o¦Û¨p¦a·R®b¼Ö©M©ñÁa¹±ý¡A¥L̺@·NªÙ±¼¥L̪º¿ú°]¡C ¡@¡@°ò·þ¦b¦³Ãö·Oµ½ªº±Ð°V¤è±¡B¦bµkªºº]¼Ë¤¤¡B¥H¤Î¤W«Ò¤Þ¾É¤H¤ß¥H°]ª«ºaÄ£µkªº¨Æ¤W¡A¬O§_¤í¯Ê¤F¯à¤O¡A¥H¦Ün¥Î¦¹ºØ¤èªk¨Óºû«ù±Ð·|?³o¼Ëªº®T¼Ö©M¼É¹¡A¹ïÅé¤O¡B´¼¤O©M¹D¼w¤è±ªº°·±d¡A³£·|³y¦¨¤£¤pªº¶Ë®`¡C¨ì¤F³Ì¦Zµ²ºâªº¤j¤é¡A´N·|Åã¥X¨º¨Ç¨ü¨gÅw©M·M¦k©Ò¼vÅT¦Ó¥¢³àªº¤H¨Ó¡C ¡@¡@³o¬O¤@¥ó¥i´dªº¨Æ¡A´N¬O¯«¸t©M¥Ã«íªº¨Æª«¡A¦b´¯¶}¦ÛºÙ¬°°ò·þ«H®{ªº¤ßªù¤§¤H©Ò¼Ö·N©^Ämºû«ùºÖµ¤u§@ªº¨Æ¤W¡A³º¤ñ¤£¤W¯î®b©MÅw¼Ö¼^À¸¡C³o¨Ç»¤´b²±¦æ¡A¦Ó¯«¸t©M¥Ã«íªº¨Æª««o¤£¨¬¥H¼vÅT¤ßÆF¥h°Ñ»P·Oµ½ªº¤u§@¡A³o¯u¬O¤@¥ó¥O¤H¶Ëµhªº¨Æ¹ê¡C ¼¯¦è¨S¦³µo¦æ±m²¼ ¡@¡@¼¯¦è¦bÃm³¥Äw¶Ò´Ú¶µªº¿ìªk¬O«D±`¦¨¥\ªº¡A¥L¨S¦³¥Î«j±jªº¤èªk¡A¨S¦³¶}²±¤jªº®b·|¡A¤]¨S¦³½Ð¤H¨Ó°Ñ¥[´åÃÀ¡B¸õ»R©M¤@¯ë®T¼Öªº¶°·|¡F§ó¨S¦³µo°â±m²¼¡A©Î¥Î³o¤@Ãþªº¥@«U¤Æ¤èªk¡A¨ÓÄw¶Ò«Ø³y¤W«Ò·|¹õªº¸g¶O¡CC©MµØ«ü¥Ü¼¯¦è¡AÄU«j¥H¦â¦C¤H§â¥L̪ºÂ§ª«°e¨Ó¡C¤Z¥X¤_¥Ì¤ß¼Ö·N©^ÄmªºÂ§ª«¡A¼¯¦è¥²¦¬¯Ç¡Cµ²ªG¦Ê©mÄm¤WªºÂ§ª«ºïºï¦³§E¡A¥HP¼¯¦è«Å§i¨¬°÷¤F¡C¥LÌ¥²¶·°±¤î©^Äm¡A¦]¥L̩Ұe¨ÓªºÂ§ª«¤w¶W¹L©Ò»Ý¥Îªº¤F¡C ¡@¡@¼»¦ý§Q¥Î©ñÁa¨É¼Ö©M¹±ý³o¤@¤è±¡A¹ï«ÅºÙ°ò·þ«H®{©Ò¬I¦æªº¸Õ±´¬O¦¨¥\ªº¡C¥L©Ü¤W¤F¥ú©ú¤Ñ¨Ïªº¥~¦ç¡A¨Ã¤Þ¥Î¸t¸g¨Ó¬°¥L©ñ¦b¤H«eªº¸Õ±´ÅGÅ@¡A´N¬Oº¡¨¬¤H¤ßªº¹±ý¡A¥H¤Î¥@«Uªº¨É¼Ö¡C¨º¨Ç¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¦b¹D¼w¤O¤W³n®z¡A¥L̳Q¼»¦ý¦V¥L̩ҧeÄmªº¸ì¸ï©Ò§l¤Þ¡A¤_¬O¥L«KÀò±o³Ó§Q¤F¡C ¡@¡@¤W«Ò¦p¦ó¬Ý¨º¨Ç¥Î³o¼Ëªº¿ú°]¨Óºû«ù¤§±Ð·|©O?°ò·þ¤£¯à±µ¨ü³o¨Ç®½´Ú¡A¦]¬°¥L̤£¬O¥X¦Û·R¤ß©M¹ïµkÄm¨¡A¦Ó¬O¹ï¦Û§Ú±R«ô¡C¦ý¦³³\¦h¤H¤£º@¦]·R°ò·þ¦Ó°µ¡A«o¬O¬°¤F²´«eªº°øµØ¡B¤f¸¡¤§±ý©M¥@«Uªº¨É¼Ö¡A´«¨¥¤§¡A´N¬On¬°´MÅw§@¼Ö¦Ó°µ¡C(µû¾\«Å³ø1874¦~10¤ë13¤é) ¦A¥Ç®³µª©M¨È¤ñ¤áªº¸o ¡@¡@¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡A¬JµM©Úµ´¤W«Ò¬°µk¤u§@Äw´Ú©Òq¤Uªºp¹º¡A¥L̦p¦ó¯à¸É¨¬¨º¯Ê¤í©O?¤W«Ò¬Ý¨ì¥L̪ö¯Ç¸o´cªº¤èªk¡J¬°¤F¦V·R®b¼Öªº¤HŨú¨Ç¿ú°]¡A¥Î¨ÓÀvÁٱа󪺶ŰȡA©Î¥Î¨Óºû«ù±Ð·|ªº¤u§@¡A±R«ô³õ©Ò¬Æ¦Ü³Q¥Ļ˱o¤@¶ò½kÒ\¡C¥LÌ·í¤¤¦³³\¦hªº¤H¡A¤£·|¦Ûº@®³¥X¤@¤À¿ú¨Ó§@©v±Ð¥Î³~¡C¦b¤W«Ò©Ò½ç¦³Ãöºû«ùµk¸t¤uªº«ü¥Ü¤¤¡A¦ó³B¦³´£¤Î·Oµ½¥«¡A®T¼Ö¥«¡A¥H¤ÎÃþ¦üªº´åÃÀ®T¼Ö©O?¤W«Òªº¸t¤u¬O§_¥õ¿àµk¸t¨¥©Ò¸T¤îªº¨Æª«--´N¬O¨Ï¤H¤ßÂàÂ÷¤W«Ò¡B¸`¨î¡B·q°@©M¸t¼äªºªF¦è©O? ¡@¡@¤£«H¤§¤H¦³¦ó¬Ýªk?¤W«Ò¸t¹Dªº¸t¼ä¼Ð·Ç³Q°¦p¹Ð¤g¡C¤W«Ò©M°ò·þ®{ªº¦WÁn³£¨ü²Û°d¡C³oºØ¤£¦X¸g°VªºÄw´Ú¤èªk¡A¥u¬O¾d©T¨º¨Ç³Ì»G±Ñªºì«h¡A³o¥¿¬O¼»¦ý©Òn¹F¦¨ªº¡C¤HÌ¥¿¦b«¥Ç®³µª©M¨È¤ñ¤áªº¸o¡A¥L̨ϥΤZ¤õ¦Ó¤£¥Î¸t¤õ¨ÓÄm²½¡A¤W«Òµ´¤£·|±µ¨ü³o¼Ëªº©^Äm¡C ¡@¡@³o¤@¤Á»E¶°´Ú¶µ°e¥æµk®w©Ðªº¤èªk¡A³£¬Oµk©Ò¼¨´cªº¡A¥u¦³°°³y·q°@ªÌ¤~·|·Q¥X³oºØ³]p¡C°Ú!³o¨Ç¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A¬O¦h»òªºª¼¥Ø©M·MÄø¡A·|¤Í̩Ұµªº¡A¦p¦P®¿¨È®É¥Nªº©~¥Á¤@¼Ë¡A¥L̤ߤ¤©Ò·Qªº¤@¤Á¡AºÉ³£¬O´c¡C©Ò¦³·q¬È¤W«Òªº¤H¡A³£nµh«ë³o¼Ëªº§@¬°¡A¨Ãµø¤§»PC¿q°ò·þªº©v±Ð¤£²Å¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~12¤ë8¤é) ¯Ê¥F²`«×ì«hªººB´n ¡@¡@¶Ç¹D¤H¥i¯à·|¨ü¨ì¤@¨Ç´I¤H©Ò¯S§O³ß·R¡A¥L¹ï¶Ç¹D¤H©Î³\·|¤Q¤ÀºB´n¡C³o¨Æ¥O¶Ç¹D¤Hº¡·N¡A¤_¬O¥L¤j¨ÆºÙÃÙ®½´Ú¤Hªº·Oµ½¦æ¬°¡A¥Lªº¦W¦r¬Æ¦Ü³Q¦L¥X¨Ó¦Ó¨ü½Ç´¡CµM¦Ó¡A³oºB´nªº¬I¥D«o¥i¯à§¹¥þ°t¤£¤W³o¤@¤Áµ¹¥LªººaÅA¡C ¡@¡@¥LªººB´n¨Ã«D¥X¦Û²`¨èªºì«h¡A§Y¬Onµ½¥Îª÷¿ú¡An¦]·R¤W«Ò¦Ó±À®iµkªº¸t¤u¡A«o¥u¬O¥X¦Û¦Û¨pªº°Ê¾÷¡A¬G·N³Õ¨úºB´nªº¦WÁn¡C¤]³\¬O¾Ì·P±¡¨R°Ê¦Ó©^Äm¡A©Ò¥H¥LªººB´n¨ÃµL²`¨èªºì«h¡F©ÎªÌ¦]Å¥»D°Ê¤Hªº¯u²z¨ü¨ì·P°Ê¡A¦Ó¼È®É±Ç¸y¥]¡A¦ý¬O¡A¥LªººB´n²¦³º¬O¯Ê¥F²`¨èªº°Ê¾÷¡A¥u¬O§@¶¡Â_©Êªº©^Äm¡A¿ú¥]¤]¬O°¸µM¥´¶}¡AÀH§Yºòºò³¬¦X°_¨Ó¡C¥L¤£°t¨üÃÙ´¡A¦]¦b¸t¸gªº·N¸q¤W¡A¥L¤Q¨¬¬OÓ§[¶Þªº¤H½}¤F¡A°£«D¯à°÷¹ý©³¦a®¬§ï¡A§_«h·|Å¥¨£V»Åªº«ü³d¡J¡§«y!§A̳o¨Ç´I¨¬¤Hþ¡AÀ³·íúª_¡B¸¹°Þ¡A¦]¬°±N¦³WÃøÁ{¨ì§Ą¤W¡C§A̪º°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³Q¦ä¤l«r¤F¡C¡¨(¶®5¡J1¡A2) ¡@¡@³Ì¦Z³o¼Ëªº¤H·|±q¥i©Èªº¦Û§Ú´ÛÄF¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¦Ó¨º¨ÇÃÙ´¶¡·²©ÊºB´nªº¤H¡A´N¬O§Uªø¼»¦ý´ÛÄF¥L̦ۤv¡A¥H¬°¥L̬O«D±`ºB´n©MÄ묹«Ü¤j¡A¨ä¹ê¥L̳sºB´n©ÎÄ묹ªºì«h³£¤£¾å±o¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä475¡A476±)
¡@¡@¤W«Òªº³\¦h¤l¥Á¨üµÛ¥@«Uºë¯«ªº°g´b¡A¥¿¥Î¥L̪º¦æ¬°¨Ó§_©w¥L̪º«H¥õ¡C¥LÌP¤O¤_³g·Rª÷¿ú¡B©Ð«Î©M¥Ð¦a¡Aª½¨ì¾ãÓ¤H©M¤ß«äªº¯à¤O³£³Q§l¥h¤F¡A³s¨º·R³Ð³y¥D©M°ò·þ¬°¤§´À¦ºªº¥ÍÆF¤§¤ß¤]³QÃö±¼¤F¡C³o¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¥L̪º²´·ú¡A¥Ã«íªº§Q¯q³º¦¨¤F¦¸n¡A¨ÃºÉ¤ßºÜ¤O¨Ó¼W¥[ÄÝ¥@¤§°]ª«¡C³o¤@¤Á¿n²Öªº¼~¼{©M«¾á¡A³£¬Oª½±µ¤z¥Ç°ò·þªº©R¥O¡Aµk»¡¡J¡§¤£n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³¦ä¤l«r¡A¯àÄÃÃa¡A¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¡¨(¤Ó6¡J19) ¡@¡@¥ĻѰO¤Fµk¤]´¿»¡¹L¡J¡§¥un¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C¡¨³o¼Ë°µ¥þ¬O¬°¤F¥L̪º¦n³B¡C¦s©ñ¤_¤Ñ¤Wªº°]Ä_¬O¦w¥þªº¡A¨º¸Ì¨S¦³¸é¯à±µªñ¡A¤]¨S¦³¦ä«rÃa¡F¦ý¬O¡A¥LÌY±N°]Ä_¦s©ñ¦b¦a¤W¡A¥L̪º¤ß¤]»P¥¦¦b¤@°_¡C °ò·þªº³Ó§Q ¡@¡@°ò·þ¦bÃm³¥´¿¸g¾D¹J¹L²r¯P§ðÀ»¤Hªº¸Õ±´¡Aµk´N¦b¨º¸Ì³æ¿W¦a»P¨º¬¾¶Bªº¤³¼Ä¹ï§Ü¡A¨Ã³Ó¤F¥L¡C²Ä¤@Ó¤j¸Õ±´¬OÃö¥G¹±ý¤è±¡A²Ä¤GÓ¬O¾Õ§@¾Õ¬°¡A²Ä¤TÓ«h¬O³g·R¥@¬É¡C¼»¦ý±N¥@¤Wªº¤ýÅv©M°ê«×¡A¥H¤Î¨ä¤¤ªººaµØ³£nÄmµ¹°ò·þ¡F¥L±aµÛÄÝ¥@ªº´Lºa¡B°]´I©M¤H¥Íªº¨É¼Ö¡A¥H·¥¨ä§l¤Þ¤Hªºª÷½÷°{Ä£¤è¦¡¡A¶i¦æ»¤´b»P´ÛÄF¡C¡§ïäYÁ¥ñ«ô§Ú¡A¡¨¥L¹ï°ò·þ»¡¡J¡§§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹ïä¡C¡¨µM¦Ó¡A°ò·þ«o©Úµ´¤F¬¾¶Bªº¤³¼Ä¡A¦ÓÀò±o³Ó§Q¡C ¡@¡@¤Hµ´¤£·|¹J¨ì¤ñ°ò·þ©Ò¨üªº§ó¦³¤O¤§¸Õ±´¡A¦ý¼»¦ý¤´µM¸û¬°¦¨¥\¦a±µªñ¥LÌ¡C¡§©Ò¦³³o¨Çª÷¿ú¡B§Q¯q¡B¥Ð¦a¡BÅv¤O¡BºaÅA©M°]´I³£n°eµ¹§A¡¨--¬°¤°»ò©O?³o±ø¥ó¬Æ¤Ö¶H¹ï°ò·þ¯ë»¡±o¨º¼Ë²M·¡¡A--¡§§AYÁ¥ñ«ô§Ú¡C¡¨¥L¥un¤H©ñ±ó¥¿ª½¡B¥O¨}¤ß³Â¤ì¡B«K·Pº¡¨¬¡C¥L¨Ï¤H±Mª`¤_ÄÝ¥@ªº§Q¯q¡A¥H´ÁÀòP©Ònªº´L±R¡Cªù¤á´¯¶}¥ô¥L¶i¤J¡A«o³y¦¨¼Éļ¡B·R¦Û§Ú¡Bź¶Æ¡B³g°ý©M´Û¶Bµ¥¤@³s¦ê´cªG¡C¤H³Q°g´b¡A¨Ã¦MÀI¦a³Q»¤¦V·À¤`¡C ¡@¡@°ò·þªºº]¼ËÂ\¦b§Ú̱«e¡Aµk³Ó¹L¤F¼»¦ý¡Aªí©ú§Ṳ́]¥i·Ó¼Ë±o³Ó¡C°ò·þ¬O¥H¸t¸g¨Ó©è±s¼»¦ýªº¡Aµk¤j¥i¥HɧU¤_µk¥»¨ªº¯«¸t¯à¤O¡A¥H¤Î¥Îµk¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¦ýµk«o»¡¡J¡§¸g¤W°OµÛ»¡¡J¡§¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡¨(¤Ó4¡J4)°ò·þ®{Y¬ãŪ¨Ã¨Ì±q¸t¸g¡A«K°í±j°_¨Ó¡A¨¬¥H©è±s¨º¬¾¶Bªº¤³¼Ä¡F¦ý¬O¡A¤W«Òªº¹D«o³Q©¿²¤¡A¨aº×»P¥¢±Ñ«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C ¦~»´ªº©xªø ¡@¡@¤@¦W«C¦~¨ìC¿q¨º¸Ì¡A»¡¡J¡§¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó§@¤°»òµ½¨Æ¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í?¡¨C¿q§h©J¥L¦u»|©R¡A¥L¦^µª¹D¡J¡§³o¤@¤Á§Ú³£¿í¦u¤F¡AÁٯʤ֤°»ò©O?¡¨C¿q¬ÝµÛ¥L´N·R¥L¡A¤_¬Oª½±µ«ü¤F¥L¦b¿í¦u¯«¸t«ßªk¤Wªº©Ò¦³¯Ê¤í¡C¥L¨S¦³·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡A¥Lªº¯ÊÂI¬O¦Û¨p¦a³g·R¿ú°]¡AY¤£ªÈ¥¿´N¤£¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C¡§§AYº@·N§@§¹¥þ¤H¡A¥i¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F§AÁÙn¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨(¤Ó19¡J16¡B20-21) ¡@¡@°ò·þn³o«C¦~©ú¥Õ¡Aµk¥u¤£¹L¬On¨D¥L¸ò±qµkªºº]¼Ë¡A§Y¬O¤Ñ¤Wªº¥D©Ò¥ß¤Uªº·¢¼Ò¡FµkªÙ±ó¤F°]´I»P´Lºa¡AÅܦ¨³h½a¡A¥H¦Ü¤H¥iɵkªº³h½a¦¨¬°´I¨¬¡C¬°¤F³o¨Ç°]´Iªº½t¬G¡A µk n¨D¤H©ñ±ó¦a¤Wªº°]²£¡B´Lºa©M¨É¼Ö¡Cµkª¾¹D¤HY«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡A¥LÌ«K·|»P¤W«Ò¹jÂ÷¡F¤_¬O¡Aµk¹ï¨º«C¦~¤H»¡¡J¡§¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F§AÁÙn¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨¥LÅ¥¤F°ò·þªº¸Ü¦³¦ó¤ÏÀ³?¬O§_¬°¤Fn±o¤Ñ¤Wªº°]Ä_¦Ó°ª¿³©O?°Ú¡A¤£!¥L¡§Å¥¨£³o¸Ü¡A´N¼~¼~·T·T¦a¨«¤F¡A¦]¬°¥Lªº²£·~«Ü¦h¡C¡¨¹ï¥L¦Ó¨¥¡A°]´I´N¬O´Lºa»PÅv¤O¡F¥Lªº°]´I³o¼Ë²³¦h¡A¬Ý¨Ón§â¥¦Ì½æ±¼´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C ¡@¡@³oÓ·R¥@¬Éªº¤H´Á±æ±o¤Ñ°ê¡A¦ý¤Sn«O¯d¥Lªº°]´I¡Aµ²ªG¬°¤Fª÷¿ú©M¶Õ¤O¡A³ºµM©ß±ó¥Ã¥Í¡A°Ú!¦h»ò´dºGªº¥æ©ö!µM¦Ó¡A³\¦h¦ÛºÙ¿í¦u¥þ³¡»|©Rªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C ¡@¡@³o´N¬O°]´I¹ï³g°]¤§¤Hªº¦MÀI¡A¥L©ÒÁȱo·U¦h¡A·UÃø¤_ºB´n¡Fn´î¤Ö¥Lªº°]´I¡A´N¦n¶Hn¥Lªº©Ê©R¡C¥L¬°¤Fn«O¦s©M¼W¥[¦b¦a¤Wªº°]ª«¡A¦ÓÂàÂ÷¥Ã«í½à½çªº§l¤Þ¡C¥LY¿í¦u»|©R¡A¥L¦b¦a¤W¤§°]ª«´N¤£·|¨º»ò¦h¤F¡C¥L«ç¯à¤d¤è¦Êp¬°¦Û¤vª§¨ú¡A¦P®É¤S¯àºÉ¤ß¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¨Ã¥B·R¤H¦p¤v©O?¥LY¤w§â¥²»Ý«~«ö»Ýn¤Àµ¹½a¤H¡A«K·|§ó§Ö¼Ö¡A¤]·|¦s§ó¦h°]Ä_¤_¤Ñ¤W¡A¦Ó¦s¸û¤Ö¦b¦a¤W¡A§K±o¥L«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¡K¡K ¹ï¤W«Òt³d ¡@¡@«Où»¡¡J¡§µL½×¬O§Æ§Q¥§¤H¡B¤Æ¥~¤H¡BÁo©ú¤H¡B·M©å¤H¡A§Ú³£¤í¥L̪º¶Å¡C¡¨(ù1¡J14)¤W«Ò¤w§âµkªº¯u²z±Ò¥Üµ¹«Où¡A³o¼Ë°µ¡A´N¨Ï¥L¤í¤F¨º¨Ç¦b¶Â·t¤¤«Ý¥ú·Ó¤§¤Hªº¶Å¡C¦ý¦³³\¦h¤H¨Ã¤£»{ÃÑ¥L̹ï¤W«Òªº³d¥ô¡A¥LÌ¥¿¦b³B²z¤W«Ò©Ò½çªº¤~¤z¡A¤S¦³«ä·Qªº¯à¤O¡AY¯à´`¥¿½T¤è¦V¨Ï¥Î¡A«K¥i»P°ò·þ¤Î¨ä¤Ñ¨Ï¦P¤u¡C«Ü¦h¥ÍÆF·|É¥L̪º§V¤O¦Ó±o±Ï¡A¨Ã¶H¬P¨°¯ë°{Ã{¦b¥L̪º«a°Ã¤W¡C¥i¬O¡A¥L̹ï³o¤@¤Á³£ºz¤£Ãö¤ß¡C¼»¦ý·|³]ªk§Q¥Î¥@¶¡ªº§l¤Þ¤O¡A±N¥LÌ®¹Âê¡A¨Ã«d®z¥L̪º¹D¼w¤O¡A¦Ó±oµÛ«Ü¤jªº¦¨¥\¡C Ãö¥G±N¨Ó©R¹B¤§±o¥¢ ¡@¡@«Î¦t©M¥Ð¦a«ç¯à»P°ò·þ©Ò´À¦ºªº¥ÍÆF¨Ó¤ñ¸û»ùÈ©O?¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©fÌ¡AɵۧAªº¤u¨ã¡A³o¨Ç¥ÍÆF·|¦bºaÄ£ªº°ê«×¸Ì»P§A¤@¦P±o±Ï¡A¦Ó§A«o¤£¯à§â·¥·L¤pªº¦a¤W°]ª«±a¨ì¨º¸Ì¡C¥uºÞºÉ¶qÀò¨ú§a¡A¨ÃºÉ§A¤@¤Á©Ò¯à¡A±N¤§¾Ú¬°¤v¦³¡AµM¦Ó¡A¤W«Òªº¤Ñ©R¬Jµo¥X¡A¥u¦b´X¤p®É¤º¡A¨ºµL¤H¯à¼³·Àªº¤õ¡A«K·|±N§A¤@¥Íªº¿n»W¿NºÉ¡A¥u³Ñ¤U«_·Ïªº¦ÇÂu¦Ó¤w¡CºÉºÞ§â§A¤@¤Áªº¤~¯à©Mºë¤O¡A¥Î¨Ó¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡AµM¦Ó¥Í©R¤@¥¹µ²§ô©ÎC¿qÅã²{¤§®É¡A³o¨ÇªF¦è¹ï§A¦³¦ó¯q?§A¦p¦ó¦b³o¨Ç¥@«Uªº´Lºa»P°]´I¤è±³Q©ïÁ|¡A¥H¦Ü©¿²¤¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A·Ó¼Ë¡A¦b¨º¦ì¤j¼f§PªÌ¤§«e¡A§A¦b¹D¼w»ùȤ豥ç·|¤U¨I¦Ü¬Û¹ïªº¦a¨B¡C¡§¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O?¡¨ ¡@¡@¤W«Òªº¾_«ã·|¸¨¦b¨º¨Ç¨Æ©^º¿ªù¦Ó¤£¨Æ©^³Ð³y¥D¤§¤Hªº¨¤W¡A¦ý¨º¨Ç¬°¤W«Ò©M¤W¤Ñ¦Ó¬¡ªº¡A¨Ã¦V§O¤H«ü¥X¥Í©R¤§¹DªÌ¡A±N·|µo²{¸q¤Hªº¸ô¦n¶H¾¤©úªº¥ú¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¦A¹L¤£¤[¡A¥LÌ«K·|Å¥»D¨ºÅwªïªº¸Ü¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨°ò·þªº§Ö¼Ö¡A´N¬O¬Ý¨ì¥ÍÆF±o±Ï¡A¨Ã¶i¤JµkºaÄ£ªº°ê¸Ì¡F¬°¤F³o§Ö¼Ö¡Aµk¡§´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªºWÃø¡A¡¨¦ý«Ü§Ö¡A¡§µk¥²¬Ý¨£¦Û¤v³ÒWªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¡C¡¨¨º¨Ç´¿¤À¾áµk¤u§@¤§¤H¡A³º¯àÀò·Ç¤À¨Éµkªº§Ö¼Ö¡A¬O¦h»òªº°ª¿³°Ú!(µû¾\«Å³ø1885¦~6¤ë23¤é) ¼»¦ý°g´b¤HªºÅ]¤O ¡@¡@¼»¦ý¬G·N§â¥@¬ÉÅã±o«D±`¥i·R¡A¬Æ¦Ü¦b¦ÛºÙ¬°°ò·þ«H®{ªº¨¤W¡A¤]¦³Å]¤O¤Ä°g¥L̪º±¡·N¡C³\¦h¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªÌ¡A¤£ÅU¥ô¦óÄ묹¥H¨D°]§Q¡F¥LÌ·U¬On¹F¨ì¦¹¶µ¥Øªº¡A¨º·RÄ_¶Q¯u²z¤§¤ß«K·U¤Ö¡A¨Ã¹ï¸t¤uªº±À¶i¤]·U¤ÖÃö¤ß¡C¥LÌ¥¢¥h¤F·R¤W«Ò¤§¤ß¡A¦æ°Ê¦pºÆ¦p¨g¡C¥L̦b°]´I¤W·Uµo¹F¡A§ë¸ê¤_¤W«Òªº¸t¤u¤W´N·U¤Ö¡C ¡@¡@±q¨º¨Ç§Q¥O´¼©ü¤§¤Hªº¦æ¬°¤W¡A¥i¥Hµý©ú¤H¬O¤£¯à¨Æ©^¨âÓ¥D¡A¤W«Ò¤Îº¿ªùªº¡C¥L̦V¥@¤HÅã¥X¥L̪º¯«´N¬Oª÷¿ú¡C¥LÌ·q«ôª÷¿úªºÅ]¤O¡A¨ÃºÉ¤ßºÉ·N¥h¨Æ©^¥@¬É¡C³g·R¿ú°]±±¨î¦í¥L̪º¤ß«ä¡A¥LÌ´N·|¤z¥Ç¤W«Òªº«ßªk¡C¥LÌ¥i¯à¦ÛºÙ¬O«H©^°ò·þ±Ð¡A¦Ó¹ï¤_°ò·þ±Ð°V¤§ÄU«j»Pì²z¡A«o¤£³ß·R¡A¤]¤£Å¥±q¡C¥Ļâ³Ì¦nªººë¤O¥Î¥H¨Æ©^¥@¬É¨Ã¦Vº¿ªù¤U«ô¡C ¡@¡@»¡¨Ó¯u¬O¥i©È¡A¥@¤W³º¦³³o»ò¦hªº¤H¨ü¼»¦ýªº°g´b¡A±Þ«ä©]·Q¡A¤j¥´¦p·Nºâ½L¡C¥L̦p·ö¦p¾K¡A¥H¬°Â\¦b¥Ḻ«eªº¡A´N¬O¯u¥¿ªº©¯ºÖ¤F¡C¥L̦]n±oµÛ´Lºa¡B°]´I©M¦a¦ì¡A«K¨ü°g´b¡A¼»¦ý¹ï¥L»¡¡J¡§§Ú§â¤@¤Á³£½çµ¹§A¡A¤@¤ÁÅv¤O¡A¤@¤Á°]´I¡A³o¨Ç³£¥i¨Ï§Aªº¦PM±oµÛ¯q³Bªº¡C¡¨µM¦Ó¡A¨ì¤F¥LÌÀò±o¨¯³Ò¥H¨D¤§¥Øªº¤§®É¡A«o»PªÙ¤v¬°¤Hªº±ÏÅ«¥D²æÂ÷Ãö¨t¤F¡F¥LÌ¥¼»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡C¥L̺ò´¤µÛ¦a¤Wªº°]§Q¡A»´µø©Òn¨Dªº§J¤vÄ묹©M¬°¯u²z½t¬GÁ¾¨õ¡C¥L̪º¤ß©ñ¦b¦a¤Wªº°]Ä_¤WµL·NªÙ±¼¥¦¡C¥Ļ󴫥D¤H¡A±µ¨üº¿ªù¨Ó¥N´À°ò·þ¡C³o¨Ç¤J¤F°g´bªº¤H¡A¥¿¬O¦b·RÅʰ]´I¤W·q«ô¤F¼»¦ý¡C ¡@¡@³oºØ±q¸t¼ä¦ÓÂର¥@«Uªº§ïÅܬO·¥Ãø¹îıªº¡C¼»¦ýªºÅv¤O¬O³o¼Ë°g¤H¡A³o¼Ë¸Þ¶B¡A¥HP¨Ï¤H¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤wÂ÷¶}°ò·þ¡A°£®{¾Öµê¦W¥~¡A¤£¦A¬Oµkªº¤²¤H¤F¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~9¤ë23¤é) ÂàÂ÷¤F¥ý¾W̪º§J¤vÄ묹 ¡@¡@´¿¦³¤@ӮɴÁ¡A¥u¦³¤Ö¼Æªº¤HÅ¥»D©M«H©^¯u²z¡A¦Ó¥L̳£¬O¨S¦³«Ü¦h¦¹¥@°]ª«¡C³o¼Ë¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H´Nn¤S½æ¥L̪º©Ð«Î©M¥Ð¦a¡A§ï¦í§ó§C·Gªº¡AµM¦Z§â¥L̪ºª÷¿ú¥Õ¥Õ¥Î§@¶Ç´¯u²z¡A©Î¨ó§U±À®i¤W«Òªº¸t¤u¡C³o¨ÇÄ묹ªÌ§Ô¨ü½a¥F¤§W¡A¦ýY¯à§Ô@¨ì©³¡A©Ò±oªº½à½ç±N·|¬O¤jªº¡C ¡@¡@¤W«Ò¤@ª½¦b·P°Ê³\¦h¤Hªº¤ß¡A¤Ö¼Æ¤H¬°¯u²z©Ò§@«¤jªºÄ묹¡A³o¯u²z¤wÀò±o³Ó§Q¤F¡AڨϤd¸Uªº¸s²³¯àºò²oµÛ¥¦¡C¦b¤W«Òªº¦®·N¤§¤U¡A¦³¿ú¤H³Q±a¶i¯u²z¡A¥H¦Ü¸t¤u¦³¼Wªø¡A¦U¼Ëªº»Ýn¤]±o»X¸Éµ¹¡C²{¤µ¤W«Ò¨Ã¤£©I¥lµkªº¤l¥Á©^Äm§AÌ»Ýn©~¦íªº©ÐªÙ¡A¦ý¨º¨Ç´I¦³ªº¤H¡AY¤£Å¥µkªºÁnµ¡A¤]¤£®Úµ´¥@«Uªº¨Æª«©M¬°¤W«ÒÄ묹¡Aµk«K·|¶V¹L¥LÌ¡A¶É¦V¨º¨Çº@·N¬°C¿q°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡B¬Æ¦Ü¤S½æ¥L̪º©Ð«Î¨Ó¨Ñµ¹¸t¤u»Ýn¤§¤H¡C¤W«Ò±N·|Àò±o¼Ö·Nªº®½´Ú¡A¨º¨Ç®½ÄmªÌ¥²©w·|·P¨ì³o¬O¥L̪º¯SÅv¡C(µû¾\«Å³ø1884¦~9¤ë16¤é) ¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m¥¿¦b¤Ñ¤W¦t©z¤§«e¨ü¦ÒÅç¡A¦ý¥Ļ[¶ÞªºÂ§ª«©M®½´Ú¡A¥H¤Î¦b¨Æ©^¤W«Ò¤è±©Ò§@ªº·L®z§V¤O¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤£©¾¤ß¡AÕY¥Ø«eªº¨Ç·L¦¨´N¤w¬O¥ĻJºÉ¤@¤Áªº¯à¤O¡A¥LÌ´N¤£·|³Q©w¸o¡A¤Ï¦ÓɵۥL̪º¸ê·½¡A¯à¦³§ó¤jªº§@¬°¡C¥L̪¾¹D¡A¦Ó¥@¤H¤]ª¾¹D¡A¥L̤w¤j¤j¥¢¥h¤F§J¤vÄ묹©MIt¤Q¬[ªººë¯«¡C(µý¨¥¨÷¤»²Ä445¡A446±) ¦U¤H³£¨ü¸ÕÅç ¡@¡@°¨¤Ó¬OÓ°]¥D¡A¦w±o¯P©M©¼±o³£¬O½a¤H¡AµM¦Ó¥L̦U¤H©Ò¨üªº¦ÒÅç³£¬O¤@¼Ëªº¡F©Òªí²{Äm¨ªº¸Û·N¤]¨S¦³¤À§O¡C¥¿¦b¥L̦¨¥\¤§®É¡A¥¿·íºô¤¤º¡¤F³½©MÂ¥ͬ¡ªº§l¤Þ¤O³Ì±j¤§®É¡AC¿q«o¥s¨º¨âÓ®üÃ䪺ªù®{ºJ¤U¤@¤Á¡A¨Ó¬°ºÖµªº¤u§@ªA°È¡C·Ó¼Ë¡A¨C¤@Ó¤H¤]¥²¶·¸g¹L¦ÒÅç¡An¬Ý¬Ý¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¨s³º¬OÄÝ¥@§Q¯qªº±ý±æ±j©O?§í©Î¬O¸ò±q°ò·þªº¤ßº@±j¡C ¡@¡@¤½¸qªºì«hÁ`¬Oµ·²@¤£²nªº¡A¤HY¤£¥þ¤ß¥þ·N¦a¥h°µ¤W«Òªº¤u§@¡A´N¤£¯à¦¨¥\¡C¥L¥²¶·±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦Ó¥H»{ÃÑ¥DC¿q°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡C¤HY¤£º@²@µL«O¯d¦a§â¦Û¤v§¹¥þÄm¤W¡A´N¤£¯à§@°ò·þªºªù±p¡A§ó½Í¤£¤W»Pµk¦P¤u¤F¡C¤HY¯à»â²¤±Ï®¦ªº°¶¤j¡A«h¦b°ò·þ¥Í¬¡¤W©Òªí²{¤§¦Û§ÚÄ묹ªºªººë¯«¡A¥²¦b¥L̪º¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡CµL½×°ò·þ»â¥L̨ìþ¸Ì¡A¥L̳£·|ªYµM¸ò±qªº¡C(¾ú¥Nº@±æ271±)
¡@¡@°l¨DÄÝ¥@ªº§Q¯q¡A¦³·l¥¢¤@¤Áªº¦MÀI¡F¦]¬°¨D°]²`¤Á¡A´N·|§â§ó±R°ªªº¨Æª«§Ñ±¼¡C¦b¦a¤W¿n»E°]Ä_¡A«K·|²£¥Í¼~¼{»P·T·Ð¡A¦A¨S¦³®É¶¡©Î¤ß«ä¨Ó¿Å¶q¥Ã¤[°]´Iªº»ùȤF¡K¡K¡§¦]¬°§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨§Aªº«ä·Q¡Bp¹º©M°Ê¾÷·|Åܦ¨¥@«U¤Æ¡A§AªºÆF»î¤]·|¦]³g°ý©M¦Û¨p¦Ó¨ü¨ì¬¿¦Ã¡C¡§¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡C¡¨ ¡@¡@¤Hªº¤ßÆF¥i¯à¬O¸tÆFªº©~©Ò¡CÄݤ_°ò·þªº¨ººØ¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡A¥i¯à±`¦í¦b§Aªº¤ßÆF¤§¤¤¡Fµk®¦´fªºÅܤƤ§¯à¡A¤]¥i¯à¦b§Aªº¥Í©R¤¤¹B¦æ¡A¨Ï§A°t±o¶i¤JºaÄ£¤Ñ®x¡C¦ý§AY¤ß¨¥þ³¡¥Î§@¦Û§ÚªA°È¡A¨º»ò¡A¤W«Ò©M¤Ñ°ê´N¤£¬O¦b§Aªº¤H¥Í¤¤²Ä¤@¥ó«nªº¨Æ¡C¬JµM¤w§â¤@¤Áªººë¤O¸m¤_¥@«Uªº¤@Ãä¡A´N¤£¯à§â°ò·þªº®¦¨å¥æÂ´¤_§Aªº«~®æ¤¤¡C¤]³\§A·|¦¨¥\¦a§â°]Ä_¿n»E¤_¦a¤W¡A¨ÃºaÄ£¤F¦Û¤v¡AµM¦Ó¡§§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨¥Ã«íªº¨Æª««K·|Åܦ¨¦¸n¡A¦Ó§A¤´¥i¦b¥~ªí¤W°Ñ»P±R«ô¡A¥i¬O¡A³o¼Ëªº·q«ô«o¬O¦b¤Ñ¤Wªº¤W«Ò©Ò¼¨´cªº¡C§A¤£¯à¦P®É¨Æ©^¤W«Ò©Mº¿ªù¡AY¤£¬O§â¤ß«ä©M·N§Ó°ªA¤_¤W«Ò³o¤@Ãä¡A´N¬O§â§Aªººë¤O¥Î¨Ó¨Æ©^¥@¬É¡C¤T¤ß¨â·Nªº¨Æ©^¡A¤W«Ò¬O¤£·|±µ¨üªº¡C(µû¾\«Å³ø1910¦~9¤ë1¤é) «ù¤[ªº°]Ä_§í©Î¬O¶À±ç¤@¹Ú ¡@¡@°ò·þ©I¥lµk±Ð·|ªº·|¤ÍÌ¡An¬ÃµøºÖµ¤¤ªº½T¹ê»P¯u¯Âªº§Æ±æ¡Cµk¹ï¥LÌ«ü¦V¤W±¡A¨Ã²M·¡¦a¦V¥LÌ«Oµý»¡¡A«ù¤[ªº°]Ä_¬O¦b¤W±¡A¦Ó¤£¬O¦b¤U±¡F¥L̪º§Æ±æ¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¦a¤W¡C¡§§AÌn¥ý¨Dµkªº°ê©Mµkªº¸q¡A¡¨µk»¡¡J¡§³o¨ÇªF¦è¡¨--¬°§A¦n³Bªº¤@¤Á«nªF¦è--¡§³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡¨ ¡@¡@¦¹¥@¤§¨Æª«¥O³\¦h¤Hªºµø½u¼Ò½k¤£²M¡A¥H¦Ü¤£¯à¬Ý¨£¨ºµ¥«ÝµÛ¦Ü°ªªÌªº¸t®{¤§·¥«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¥L̵Lªk¤À¿ë½T¹ê¡B¯u¯Â©M«ù¤[ªº°]Ä_¡A»P¨º¨Çµê°²¡BŬ³y¤§ªw¼v¡A¦³¤°»ò¤£¦P¤§³B¡C°ò·þÀµ¨D¥ĻⲴ«e¾B»\¥Ã«í¨Æª«ªºªF¦è²¾¥h¡A³o´N¬Oµk°í«ùn²¾¥h¨º³y¦¨¤Û¼v»P¹êª«²VªÔªº½t¥Ñ¡C¤W«ÒÀµ¨Dµkªº¤l¥Á§â¨¡B¤ß¡BÆFªº¤O¶q¡A¥Î§@±q¨Æµk©Ò´Á±æªºªA°È¡A¨Ãn¥L̪¾±x¤µ¥Íªº°]´I©M§Q¯q¡A¹ê¤£¨¬¥H¸ò¥Ã«íªº°]´I§@¤ñ¸û¡A³oì¬O¬°®ï¶Ô°l¨D¥Ã¥Íªº²M¿ô¤§¤H¦Ó³]ªº¡C(µû¾\«Å³ø1904¦~6¤ë23¤é) ¥þ¯«³eª`¤_°l¨D°]´I ¡@¡@¨º¤³¼Ä²{¥¿¶H¬x¤ô¤§«e¯ë°í§Ô¦a§@¤u¡A¥L§Q¥Î¦U¼Ëªº¥Í·Np¹º©Mµo©ú¡AP¤O¨Ï¤H¥þ¯«³eª`¤_¦¹¥@¤§ª«¡F¨Ã¥ÎºÉ¤@¤Áªº¤~´¼¡A¬°n¨Ï¤H§@¥X·MÄøªºªí²{¡A¥O¤H±Mª`¤_°Ó°È¨Æ·~¡A¦Ó¦M¤Î¥L̥åͪº¬ß±æ¡F¤S³]p¦U¼Ëµo©ú¡A¨Ï¤Hªº¥Í©R³´¤_¦MÀI¡C¤H̬JÀH±q¥Lªº»â¾É¡A´N·|·Ó¥L©Ò³]pªº¥h¦æ¡A¦]¦ÓÅܦ¨¥þ¯«³eª`¤_°l´M¦a¤Wªº°]´I©MÅv¶Õ¡A¥H¦Ü¥þ¤£¯d·N¡§C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨³o¸Ü¤F¡C ¡@¡@¼»¦ý¬Ý¨ì¦Û¤v¯à¦¨¥\¦a¨Ï¤H¤ßÂàÂ÷¨º»P¥Ã¥Í¦³ÃöªºÄYµÂ©M´L¶Q¤§¨Æª«¡A¦ÓÅwªY¨g³ß¡C¥L·¥¤O§â¤W«Òªº«ä·QÀ½¥X¤H¤ß¤§¥~¡A¨Ã¥H¥@«U©M°Ó·~ºë¯«¨ú¥N¤§¡C¥L´Á±æ³o¥@¬É¯à±`³B¤_¶Â·t¤§¤¤¡A¨Ãn¤H§Ñ°O¤W«Ò©M¤Ñ°ê¡A¤SºÉ¥L©Ò¯àºÞÁÒ¤@¤Áªº¥ÍÆF¡A³o´N¬O¥Lªººë¤ß³]p¡C¦b³Ì¦Z¡A¥LÁÙ´£¥X¦U¼Ëªº¨Æ·~©Mµo©ú¡A¨Ó¥e¦³¤Hªºª`·N¤O¡A¨Ï¤§¨S¦³®É¶¡«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æª«¡C ¤W«Òªº¤l¥Á¡A²{¤µ¥²¶·n¿ô°_¨Ó¡A¶i¦æ¥L̩ҩ¿²¤ªº¤u§@¡C§ÚÌ¥²¶·¨Ï¥Î¤@¤Áªº¤ß«ä¯à¤O¨Óµ¦¹º¡A¤£¿ò§E¤O¦a«Å´¦bC¿q¸Ìªº¯u²z¡A²©ú¦Ó¤S¦³¤O¦a¨Ï¤H¤ß¤j¨ü·P°Ê¡C·í§ÚÌp¹º¤u§@ªº®ÉÔ¡An¥ÎºÉ¶q¬Ù¿úªº¤èªk¡A¦]¬°³o¤u§@¥²¶·ÂX®i¦Ü§ó»»»·ªº°Ï°ì¡C(µû¾\«Å³ø1910¦~12¤ë15¤é) ±o¦ÛµS¤jªº±Ð°V ¡@¡@µS¤j¥»¨Ó¦³°ª¶Qªº«~½è¡A¦ý¦b¥L±o±Ï¤§¥ý¡A¥²¶·§â«~®æ¤Wªº¤@¨Ç¯S©Ê°£¥h¡C¥L»Ýn«¥Í¡A¤£¬O±q¯àÃaªººØ¤l¡A¤D¬O¥Ñ¤£¯àÃaªººØ¤l¡C¨Ï¥LÁͤ_¸o´cªº¡A´N¬O±q¿ò¶Ç©M°ö´Ó¦Ó¨Óªº³g¤ß¡A²ß¥H¬°±`¡A³g¤ß«K¦¨¤F¥L¦b¤@¤Á¥æ©ö¤Wªº¤è¦¡¡A¥Lªº²z°]²ßºDº¥º¥µo®i¦¨¬°§[¶Þªººë¯«¡Aµ²ªG¦¨¤FP©Rªººôù¡C¥L¥Î°]§Q¨Ó¶q«×¥¿½Tªº©v±Ð¸gÅç¡A¬G¦¹¡A¤@¤Á¯u¹ê¤½¸qªº¨Æ³£¨üÀ£»s¡C¦b¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¤W¡A¨S¦³¬°°ò·þ¤Æªº¥¿ª½©M¤½¸qì«h¯d¦³¾l¦a¡C¡K¡K ¡@¡@°ò·þª¾¹D¥L¤w³Q³g¤ß©Ò±ÑÃa¡A©Ò¥Hµ¹¥LÅ¥¨ú³\¦hÄ_¶Q±Ð°Vªº¯SÅv¡A¥L¤]´¿Å¥»D°ò·þ©Òq¤Uªº¦U¼Ëì«h¡A´N¬O¨º¨Çº@·N¶i¤Jµk°ê«×¤§¤H¡A©Ò¥²¶·¾Ö¦³ªº¡C¥L´¿»X½ç¾÷·|¡A¥i±µ¨ü°ò·þ§@¥LÓ¤Hªº±Ï¥D¡A¦ý«o±N¤§©Úµ´¡A¨Ã¤£º@§â¤H¥Í¤è¦¡©M·N§Ó°ªA¤_°ò·þ¡C¥L¨S¦³§ïÅܦۤvªº¦æ®|¡A©Ò¥H³o³g°ýªººë¯«¡A¤]¨S¦³ªÈ¥¿¹L¨Ó¡C¥L¤@¤è±¦b¥~ªí¤WÄ~Äò§@¤@Óªù®{¡A¦b¥t¤@¤è±¡A«o·íµÛC¿q±«e¡A§âìÄݵk©²®wªºª÷¿ú¾Ú¬°¤v¦³¡C¡K¡K ¡@¡@µS¤jYº@·N¦³¤@Ó¤½¥¿ªº¤ß¡A«K¥i¥Ñ³o¨Ç±Ð°V¤¤±o¯q³B¡A¦ý¥L«o³Q³g°ý¤§±ý±æ©Ò§JªA¡A¦Ó¨ü³g°]¤§¤ß©ÒºÞÁÒ¡C¦]©ñÁa¦Û¤v¡A¥L·Ç³\«~®æ¤W³oºØ¯S©Ê¥Íªø°_¨Ó¡A®Ú²`¸¦©T¡A¥HP±N¥L¤ß¤¤©Ò®âºØªºµ½¨}¯u²zªººØ¤lÀ½¥X¡C(µû¾\«Å³ø1897¦~10¤ë5¤é) ³Q³g·R¥@¬É©Ò§Ë½M ¡@¡@¤W«Òªº¸t¤uÀ³¦b§Ú̪ºp¹º©M©Ò³ß·Rªº¨Æª«¤¤¥eº¦ì¡A³o¸t¤u¬J»Ýnª÷¿ú¡A´Nn©Z¸Û¦a¶Ç´¦³Ãö©ñÁa¦Û§Úªº«H®§¡C¤@¨Ç¤H¬O¦p¦¹§N²H©M°h¨B¡A¬Æ¦Ü¤£¹îı¥LÌ¥¿¦b§â·P±¡¶°¤¤¤_³o§Y±N¥Ã»·®ø³uªº¦a¤W°]Ä_¤§¤W¡C¹ï¥@¬Éªº³g·R¡A´N¶H«p¥¬¯ë§â¥LÌ®¹¿£°_¨Ó¡F°£«D¯à§ïÅܦæ®|¡A§_«h¡A´N¤£¾å±o¬°°ò·þ¹ê¦æ§J¤vÄ묹¬O¦óµ¥¬Ã¶Q¡C§Ú¥²¶·§â¤@¤Áªº°¸¹³©M³g·R¥@¬É¡A±q¤ß¤º³v¥X¡C ¦³¨Ç¶Ç¹D¤H©M©¾¹êªºªB¤Í¡A¬Ý¨£¥]³òµÛ³o¨Ç¦Û¨p¦Û§Q¤§¤Hªº¦MÀI¡A«K¸ÛÀµ¦a«ü¥X¥L̪º¿ù³B¨Ó¡AµM¦Ó¡A«D¦ý¨S¦³±µ¨ü³o¨Ç¥X¤_¸ÛÀµªºÄU¿Ï¦Ó±o¯q¡A¤Ï¤§¡A«o°_¨Ó¼Ä¹ï¨º¨Ç©¾¹ê¹ï¥L̪º¤H¡C ¡@¡@°Ú!º@¥L̯à±qÄÝÆFªº©üºÎ¤¤¿ô®©°_¨Ó¡A²{¦b´N»{ÃѤW«Ò!³o¥@¬É¥¿¦b§Ë½M¥L̪º²´·ú¡A¨Ï¤§µLªk¬Ý¨£³o¤£¥i¨£ªº¤W«Ò¡C¥L̤£¯à¤À¿ë¨º¨Ç¥Ã«í¬Ã¶Qªº¨Æª«¡A¥u¯à±q·t²Hªº¥ú¤¤Æ[¬Ý¤W«Òªº¯u²z¡A¦]¦Óı±o³o¬OµL¬Æ«n¡C¥u¤£¹L¬Oµu¼È¤§ª«ªº·¥²Ó·LªF¦è¡A«o¹°¨ú¤F«Ü¤jªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó¥OÃö¥G¥Ã«íªº¨Æª«¡A³£¦b¥L̪ºpºâ¤¤¥¢±¼¤F¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~10¤ë31¤é) ¯u¥¿ªººB´n¾D·´·À ¡@¡@¦Ü¤_¨º¨Ç¤ñ¸û½aWªº¤H¡AË©¹©¹¬O³ÌºÉ¤O¤ä«ù¤W«Ò¸t¤uªº¡C¥L̪ºª«½èÁö¤Ö¡A«o¬O«Ü¤j¤èºB´n¡C¥L̤£Â_¦a§@¤j¶q®½¿é¡A´N¥[±j¤F¥L̪ººB´n¼ö±¡¡C·í¥L̪º¦¬¤äè¦n¬Û©è¤§®É¡A´N¨Ï³g¹Ï¥@§Q¤§±ý©À¡AµL±q¼»Ø¥Íªø¤F¡C ¡@¡@³\¦h¤H¤@¶}©l¿n»E¦a¤W°]´I¤§®É¡A´N½Lºâ¦Û¤v¦b¦h¤[¤§¦Z¤~±o¨ì¬Yµ§¼Æ¥Ø¡F¦ý¥¿·í¥L̵J¤ßW«ä¡A¬°¤v¿n°]¤§®É¡A´N¤£¯à¦b¤W«Ò±«e´I¨¬¤F¡C¥L̪ºµ½¦æ»°¤£¤W¥L̪º¿nöã¡A¥LÌ·R¦n°]´I¤§±ý¬J¥[±j¡A¥L̪º·P±¡·N©À¡A´N¥þ³£³Q¸j¤_°]Ä_¤§¤W¤F¡C°]´I·U¼W¡A±ý©À«h§ó±j¡Aª½¨ì¦³¨Ç¤H³º¥H©^Äm¥Dªº¤°¤@¬°V®½Wµ|¤F¡C¸t¸g»¡¡J¡§Y°]Ä_¥[¼W¡A¤£n©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨(¸Ö62¡J10)³\¦h¤H´¿´¨¥¡J¡§§ÚY¶H¬Y¬Y¤H¨º»ò´I¦³¡A´Nn¥[¿§Úªº®½Äm¡A°e¶i¤W«Òªº©²®w¤¤¡C§Úªº¿ú°]¨M¤£§@§O¥Î¡A¥u¬O±M¬°±À¶i¤W«Òªº¸t¤u¡C¡¨¤W«Ò¤w¸ÕÅç³o¨Ç¤H¡A½çµ¹¥L̰]´I¡FµM¦Ó»P°]´IѨӪº¡A½T¬O§ó±j¯Pªº¸Õ±´¡A¦Ó¥L̪ºµ½¦æ¡A¤Ï¤ñ¦b½aW®É¤§µ½¦æ¡A¤j¬°´î¤Ö¡C³g±o§ó¦h°]´I¤§±ý©À¡A§l¦í¥L̪º¤ß«ä¡A¤_¬O¥LÌ«K¥Ç¤F«ô°¸¹³ªº¸o¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä403±) ¡@¡@¦³¨Ç¤H¦b³h½â¤§®É¡A¿úÁö¤£¦h¡A¦ý«oºB´n¡F¤Î¦Ü±o¨ì°]§Q¤§¦Z¡A¤Ï¦Ó¤SÅܦ¨§[¶Þªº¤H¡C¥LÌ«H¤ß¤Ó¤pªºì¦]¡A´N¬O¦b¥L̵o¹F¦Z¨S¦³Ä~Äò«e¶i¡A¤]¨S¦³¥»µÛÄ묹¨Ó®½Ämµ¹¤W«Òªº±Ð·|¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä77±) ²Ä¥|¤Q¥|³¹¡@®{¨ãµê¦Wªº¤H ¡@¡@¸t¸g½×¨ì¤@¤j¸s¤fÀY©Ó»{¦Ó¤£¹ê¦æªº¤H¡A³o³\¦h¤HÁnºÙ¬Û«H¤W«Ò¡A«o¦b¦æ¬°¤W§_»{µk¡C¥LÌ«ôª÷¿ú¡B©Ð«Î©M¥Ð¦a¡A¦]¦Ó³Q¦C¬°«ô°¸¹³©M«q±ÐªÌ¡C©Ò¦³ªº¦Û¨p³£¬O³g¤ß¡A¤]¬O«ô°¸¹³¡C³o³\¦h¦W¦rÁö°O¿ý¦b±Ð·|¦W¥U¤W¡A¦¨¬°¬Û«H¤W«Ò¤Î¸t¸g¤§¤H¡A«o¥¿¦b±R«ô¨º¨Ç¤W«Ò©Ò¦«¥I¥Î¨Ó©PÀÙ¤Hªº¿ú°]¡C¥L̤]³\¨S¦³¦V³o¨ÇÄÝ¥@°]´I¥n«ô¡AµL½×¦p¦ó¡A³o´N¬O¥L̪º¯«¡C¥L̬Oº¿ªùªº·q«ôªÌ¡A±NìÄݤ_³Ð³y¥Dªº´L±RÄm»P¦¹¥@¤§ª«¡A¥i¬Oµk¯à¬}±x¤@¤Á¡A¨Ã°O¿ý¥L̩ҧ@ªº©Ó»{¥u¬Oµê°²ªº¡C ¡@¡@¤W«Ò±q¥@«U¤Æ°ò·þ®{ªº¤ß·µ¤¤³Q³v¥X¡A¥H«KÅý¥@«Uªºµ¦²¤¦³§ó¦hªºªÅ¶¡¡Cª÷¿ú´N¬O¥Lªº¯«¡A¦ý¤]¬OÄݤ_C©MµØªº¡A¥L«o©Úµ´§â¨ü©e¦«ªº¿ú°]¥Î¦b·Oµ½¤è±¡FY¯à¨Ì·Ó¤W«Òªºp¹º¨Ó¨Ï¥Î¤§¡A¨º»ò¡Aµ½¦æªº»®ð«K·|¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¼Æ¥H¤dpªº®¬§ï¥ÍÆF¡A¥ç·|¦]¦¹¦Ó°Û¥X·P®¦©MÃÙ¬üªº¸Öºq¡C ±À®i¤W«Òªº°ê«×¡A³ê¿ô¨º¨Ç¦b¸o´c»P¹L¥Ç¤¤¦º¥h¤§¤H¡A¦V¸o¤Hz»¡±Ï¥Dªº·O·RÂåªv--§Ú̪º¿ú°]À³¸Ó¥Î¦b³o´X¤è±¡A¦ý«o©¹©¹¥Î§@ºaÄ£¦Û§Ú¡C³o¨Ç¿ú°]¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó±a»â¥ÍÆF»{ÃѤW«Ò©M°ò·þ¡A¨Ï¥L̹ï³o¤@¤Á¬üª«ªº½ç¤©ªÌªí¥Ü·P®¦©MÃÙ¬ü¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¾B½ª¤W«ÒªººaÄ£¡B¨Ï¤Ñ°ê´ºª«©ü·tªº¤u¨ã¡C¥Ñ¤_»~¥Îª÷¿ú¡A³o¥@¬É´N¥Rº¡¤F¦U¼Ëªº¸o´c¡A¤Hªº¤ßªù¤wºò³¬¡A¤£®e±Ï¥D¶i¤J¡C ¡@¡@¤W«Ò«Å§i»¡¡J¡§»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C¡¨µk¹ï¨È·íªº¨C¤@Ó¤l®]³£«O¦³¸ÔºÉªº°O¿ý¡A¦]¦Óª¾¹D¥L̬O«ç¼Ë¨Ï¥Îµkªºª÷¿ú¡C¥@«Uªº¨k¤kÁö»¡¡J¡§§Ú¤S¤£¬O°ò·þ®{¡A¨Ã¨S¦³ÁnºÙn¨Æ©^¤W«Ò¡C¡¨¦ý³o°Z¯à´î»´¥L̪º¸oª¬¡A´N¬O¬°¦Û¨p¤§¬G¦Ó§âµkªºª÷¿ú¡B¸ê·½®IÂæb¥@«Uªº·~°È¤¤©O? §Ú¹ï§A̳o¨Ç¤£»{ÃѤW«Ò¡A«oŪ¨ì¥»¤åªº¤H»¡¡A³o¤]¬O¤W«Ò¦®·Nn§Aª`·Nªº¸Ü¡J§A¥¿¦b«ç¼Ë³B²z¤W«Òªº³f°]?¦p¦ó¨Ï¥Îµk½çµ¹§AªºÅé¤O©M´¼¤O?§A¯à¾aµÛ¦Û¤v¨Ï¤HÅ骺¾÷¾¹¬¡°Ê¶Ü?¤W«Ò¥un»¡¤@¥y¸Ü¡An§A¦º¡A§A«K¥ß§YÀR¤î¦b¦º¤`¤¤¤F¡C¨C¤é¡A¨C®É¡A¨C¨è¡A¤W«Ò³£¥ÎµkµLªº¯à¤O¨Ï§A¬¡µÛ¡F¬Oµkµ¹§A¥Í®ð¡A¤~¯à¨Ï¥Í©R«O¦s¤_Å餺¡A¤W«ÒY¶H¤H¨º¼Ë§â¤HÃþ©¿²¤¦p¦P¤H©¿²¤¤Fµk¤@¯ë¡A·|¦³¤°»ò¦ZªG©O? ¨º¦ì°¶¤jÂåÃħG¹D¤h«D±`ÃöÃhµk¤â©Ò³y¤§¤u¡A¨Ï¤H¥Ø¸@ºò³¬¤ßªù¡A©Úµ´±Ï¥Dªº¦MÀI¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§§AÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡K¡K¦ó¥²¦º¤`©O?¡¨(µû¾\«Å³ø1907¦~5¤ë23¤é) ¤Ñ¤W°]Ä_ªº«´¾Ú ¡@¡@¡§¨ì¨º¤é¡A¤H¥²±N¬°«ô¦Ó³yªºª÷°¸¹³¡B»È°¸¹³¡A©ßµ¹¥Ð¹«©M½¿½»¡C¨ìC©MµØ¿³°_¨Ï¦a¤j¾_°Êªº®ÉÔ¡A¤H¦n¶i¤J½L¥Û¬}¤¤©M©¥¥Û¥Þ¸Ì¡A¸úÁ×C©MµØªºÅåÀ~©Mµk«ÂÄYªººa¥ú¡C¡¨(ÁÉ2¡J20¡A21)¨ì¨º¼««ãªº¤j¤é¡A¥@¤Wªº°]´I±N·|¤@µL¥Î³B¡A°ß¿W«H¤ß©M¶¶±q¤~¯à±a¨Ó³Ó§Q¡C §Ú̱Nn®i¥Ü©Ò¦³ªº¥þ³¡«H¥õ¡A¬G¥²¶·±Ð¨|¦Û¤v½Í½×«H¤ß¡A¨Ã¬°¨Ó¥Í§@·Ç³Æ¡C¤H̤d¤è¦Êpn¨ú±o¥L̤g¦aªº«´¬ù¡A¨Ï¤§¯à¦bªk«ß¤W¦¨¬°¦Xªkªº¾Ö¦³¡A§Y¨Ï¦b«´¬ù¤Wµy¦³·å²«¡A¨º¦a¥D¤]¬O¤£·|º¡·Nªº¡C°Ú!¦ýº@¤H¤]¬O¦p¦¹Àµ¤Á¦a´M¨D¤Ñ¤W°]Ä_ªº«´¬ù¡A¥H«K¸g±o°_«ßªkªº¦ÒÅç!¨Ï®{¦V°ò·þ®{´£¥XÄU§i¡An¨Ï®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C¦bª§¨ú¥Ã¥Íªº¨Æ¤W¡A¥²¶·²@µL¿ù»~©Î·å²«¡C±Ï¥D»¡¹D¡J¡§¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº(^¤å¸t¸gͧ@¦u»|©R)¦³ºÖ¤F¡A¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨º¸Ì¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C¡¨(±Ò22¡J14)(µû¾\«Å³ø1889¦~4¤ë30¤é) ¥Ã«íªº°]´I¨üÂÆµø ¡@¡@¤W«Òµø¨º¨Ç¥Ìº@¨ü®a°È©M°Ó·~§x´b©Ò«À£¤§¤H¬°¾Ñ¨Æ¡A¥L̳Q¦U¼Ë¨Æª«©Ò©ì²Ö¡A¦Ó©¿²¤¤F¤@¥ó³Ì«nªº¨Æ¡C¡§§AÌn¥ý¨Dµkªº°ê©Mµkªº¸q¡A¡¨±Ï¥D»¡¹D¡J¡§³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡¨³o´N¬O»¡¡An§âµø½u±q¤µ¥@Âಾ¦Ü¥Ã«íªº¥@¬É¡A§V¤Oª§¨ú¨º¨Ç¤W«Ò©Ò½ç¤©»ùȪºªF¦è¡A´N¬O°ò·þ¥ÎµkªºÄ_¶Q¥Í©R¨Ï§A¯àÀò±oªºªF¦è¡CµkªºÄ묹¤wµ¹§A´¯¶}¤Ñ°ê°Ó·~¤§ªù¡Cn§Q¥Îµk©Ò©e¦«ªº¸ê¥»¡A¨Ó§@µk©Ò´Á±æ¬@±Ï¥ÍÆF»{Ãѯu²zªº¤u§@¡A³o¼Ë´N¬O§â°]Ä_¿nöã¤_¤W«ÒÄ_®y¤§®ÇÃä¡A¦p¦¹§A´N·|ÀòP¥Ã«íªº°]Ä_¡C¡K¡K ¡@¡@¨C·í§ÚÌ·Q¤Î¤W¤Ñ¬°±ÏÅ«¥Ç¸o¥@¬É¦Ó½ç¤Uªº¤j§ª«¡AµM¦Z¦A¬Ý¬Ý§Ú̩үà§@ªº®½Äm®É¡A´N·|°hÁY¦Ó¤£´±¤ñ¸û¡C¹ï¾ãÓ¦t©z©Ò§@¤§n¨D¡A¤]¤£¯à»P³o¥÷§ª«¬Û¤ñ¸û¡A»P¤Ñ¤÷¦Pµ¥ªº¨º¤@¦ì¡A³º¨ì¨Ó¥I¤W¤HÃþÆF©RªºÅ«»ù¡A¨Ã±aµ¹¥L̥åͮɡA¦]¦Óªí¹F¤FµLªk´ú«×ªº·R¡C¨º¨Ç¨ã¦³°ò·þ¦W¸¹¤§¤H¡A°Z¤£¬O»â·|¤F¥@¬É±Ï¥Dªº§l¤Þ¤O»ò?ÁÙ·|¹ï©Ò¾Ö¦³¤§¯u²z©M¥¿¸qºz¤£Ãö¤ß¡A¬Æ¦Ó±N¤Ñ¤Wªº°]Ä_Åܦ¨¦a¤Wªº°]Ä_¶Ü? ¡@¡@¡§¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥úË·R¶Â·t¡A©w¥L̪º¸o´N¬O¦b¦¹¡C¤Z§@´cªº«K«ë¥ú¡A¨Ã¤£¨Ó´N¥ú¡A®£©È¥Lªº¦æ¬°¨ü³d³Æ¡C¦ý¦æ¯u²zªº¥²¨Ó´N¥ú¡AnÅã©ú¥L©Ò¦æªº¬O¾a¤W«Ò¦Ó¦æ¡C¡¨(¬ù3¡J19-21) ³oºÖµªº«H®§¡A¤D¬O·s¬ù¤¤·¥¬Ã¶Q½g³¹¤§¤@¡A¥¦Y³Q±µ¨ü¡A´N·|¦b±µ¨üªÌ¤§¥Í¬¡¤Wªø¥Xµ½¦æ¨Ó¡A¨ä»ùÈ»·³Ó¤_Æp¥Û©M¶Àª÷¡C¥¦¯à¬°¤µ¥Í±a¨Ó³ß¼Ö»P¦w¼¢¡A¤S¯à§â¥Ã¥Í½ç¤©¬Û«H¤§¤H¡C°Ú!±©º@§ÚÌ»X®¦¥ú·Ó®g¡A¥R¤À¤F¸Ñ¦¹¨Æ¤§¥þ³¡·N¸q¡C¤Ñ¤÷¹ï§ÚÌ»¡¡J§Ún½ç§A¤@¶µ°]´I¡A¬O¶W¶V¥ô¦óÄÝ¥@¤§ª«¡A³o°]´I±Nn¨Ï§A¥Ã»·´I¨¬»P»XºÖ¡C(µû¾\«Å³ø1908¦~3¤ë5¤é) ¡@¡@¦h»òµL©w¨£!¦h»òµL»ùÈ! ¡@¡@°ò·þ«Å§i»¡¡J¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡AI°_§Úªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨¨º¨Ç¬ïµÛ±BºáªºÂ§ªA¡A§Y°ò·þ¸q³Tªº¤H¡A¬O¤£·|ÃhºÃÀ³§_I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q±Ï¥D¤§¸}Âܪº¡A¤Ï¦Ó¼Ö·N¨Ã´r§Ö¦aªA±qµkªº©R¥O¡C³\¦h¥ÍÆF¦]±o¤£µÛ°ò·þ¦Ó·À¤`¡A¬G¦¹¡A¦pªG¥uÅU°l¨D¦a¦ì»P°]´I¡A³o¬O¦h»ò¥Ù¬Þ°Ú!Y»P°ò·þ¦bµk¸t¨¥¤¤ªº±Ð°V§@¤ñ¸û¡A³o¨Ç¼»¦ý©Ò§eÄmªº¦Û¨p»P³¥¤ßªº°Ê¾÷¡A¬O¦óµ¥¯Ü®z!°£¤Ñ¤÷©Òµ¹¤©¤§½à½ç¥~¡A³o¥@¬É©Ò´£¨Ñªº¬O¦h»òµL»ùȰÚ!(µû¾\«Å³ø1899¦~9¤ë19¤é) ¤W«Ò·|¨Ñµ¹ ¡@¡@¤H¬J¬Ý¨ì¤£À³ÀH«K®ö¶O¤W«Ò©Ò½ç¤§ª«¡A´N¥²©w·|³Ó¹L§[¶Þ»P³g±o¤§ºë¯«¡A³o¼Ë¡A¬¾¶B©M¤£·íªº¦æ¬°«K¤£·|¦¨¬°¤H¤§©Ê±¡¡A¦]³oì¬O¤W«Ò©Ò¼¨´cªº¡C°ò·þ®{¤£À³¬°¥Í¬¡ªº»Ý¨D¦ÓµJ¼{·ÐÂZ¡AY¯à·R¤W«Ò©MªA±qµk¡A¨ÃºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A¤W«Ò·|¨Ñ¤©¤@¤Áªº»Ýn¡C§AÁön¦½¬yº¡±¤~¯àºû«ù¥Íp¡A¦ý¤]¤£À³ºÃ´b¤W«Ò¡A¦]¦bµk¤j¯àªº¦w±Æ¤U¡A¥²¯à¨C¤é¨Ñµ¹§Aªº»Ýn¡C°ò·þªº±Ð°V¡A¤D¬O³d³Æ¨º¨Ç¥X¦Û¤£«HªºµJ¼{¤§«ä·Q¡A§x´b©M²qºÃ¡C¨S¦³¤H¯à¦]µJ¼{¦Ó¨ÏÅé°ª¼W¥[¡A¾á¼~©ú¤Ñ¤Î©ú¤Ñªº»Ýn¡A¤]¬O¤£¦X²zªº¡C·í¼i¦æ§Aªº³d¥ô¡A¨Ãn«H¾a¤W«Ò¡A¦]µkª¾¹D§A©Ò»Ýnªº¬O¤°»òªF¦è¡C(µû¾\«Å³ø1888¦~9¤ë18¤é) ²Ä¤Q½g¡@§ë¾÷ªº»¤´b
¡@¡@¨º¨Ç»X¤W«Ò½çºÖ¡A¤S±o²{¥N¯u²z¥ú·Óªº¤l¥Á¡A¤£À³§Ñ°O¥L̬O¥¿¦b¬°¨º§Y±N¾r¶³°Á{ªº¥D¡A§@ĵ¿ôµ¥«Ý¡C±©º@¥L̲ö§Ñ°OÀ³²æ¥h·t¬Nªº¦æ¬°¡A©M±a¤W¥ú©úªº§L¾¹¡C¦ýº@¨S¦³¤H¬°¦Û¤vű³y¥Xª÷¡B»È©Î¥Ð¦aªº°¸¹³¡A¨Ã±M¤ß¥h¨Æ©^³o¥@¬É¤Î¨ä¤¤¤§¨Æª«¡CµL½×¬O¦b«°¥«©Î¶m¶¡ªº¦a²£¤W§ë¾÷¡A³£·|¥O¤H¨g¶Ã¡C¨º¥j¦Ñ¦Ó¦w¥þ¤§Àò±o°]´Iªº¦³¯q¤èªk¡A¥¿³vº¥¥¢¥h¤H¤ß¡F³\¦h¤H³ºÁ@¤£°_¨ºÉ¶Ô³Ò©M¸`»ü³vº¥¿n»W°]ª«ªº«ä·Q¡A¦ü¥G¬O»P²{¦b¬ð¸²r¶i¤§®É¥N¤£¦X¡C ¡@¡@°Ñ»P§ë¾÷©ÊÁʶR¶m§ø¤Î«°¥«¤§¤g¦a¡A±q¨Æ¥ô¦ó¯à¨Ï¤H¼É´Iªº¨Æ·~¡A¦¹ºØ§ë¾÷ªºº@±æ¤w¹F¨ì¨g¼ö¤§¦a¨B¡A¦]¦Ó¨Ï¤H¶°¤¤´¼¤O¡B«ä·Q¡BÅé¤O¤_³Ìµu´Á¶¡¤ºÀò¨ú¦a¤W©Ò¦³¥i¯àÀò±o¤§°]´I¡C§Ú̪º¤@¨Ç«C¦~¡A¬°¤F¨g¼ö§ì¨c°]´I¦Ó§Ön½ñ¤W·´·À¤§³~¡C³oºØµo°]ªº±ý±æ¡A¥¿¦n¬°¤³¼Äªº¸Õ±´´¯¶}¤ßªù¡A¦Ó³o¤Þ»¤¤S¬O¨º»ò°g¤H¡A¥H¦Ü¥O¤@¨Ç¤HµLªk©è±s¥¦¡C¡K¡K ¨D°]¤ß¤Á ¡@¡@³oӨϤH·N¶Ã±¡°gªº¥@¬É¡A°l¨D¼ÉµoP´Iªººë¯«¡A¥¿»P§Ú̪º«H¥õ»P¹D²z«ê¥©¬Û¤Ï¡C¦Ü°ªªº¤W«ÒY¼Ö¤_½ç¤Uµkªº¸tÆF¡A´_¿³µkªº¸t¤u¡A¨º»ò¡A·|¦³¦h¤Ö¤H¦p°§¦p´÷¯ë°l¨D¨º¤Ñ¤Wªº¶Üþ©M¥Í©R¤ô©O? §Ú¬Ý¨£§Ṳ́@¨Ç§Ì¥S̪º¦MÀI¡A¥L̶H¨ºµLª¾ªº°]¥D¡A»¡¡J¡§ÆF»îþ¡A§A¦³³\¦h°]ª«¿n¦s¡A¥i§@¦h¦~ªº¶O¥Î¡A¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº¦Y³Ü§Ö¼Ö§a¡C¡¨«Ü¦h¤H³º§Ñ¤F¥L̬O¤W«Òªº¤²¤H¡A¥B»¡¡J¡§©ú¤é¥²©M¤µ¤é¤@¼Ë¡A´N¬O®b¼ÖµL¶q·¥¤j¤§¤é¡C¡¨¤W«Ò¥¿Æ[¹îµÛ§A¨C¤@©vªº¥Í·N¥æ©ö¡Anĵ¿ô·Ç³Æ¡A²{¦b´Nn¸ÛÀµ²`¤Á¦a«ä¦Ò¡A¬O§_n§â°]Ä_¿n¦s¤_¤Ñ¤Wªº®ÉÔ¤F¡A¨º¸Ì¬O¨S¦³¦ä¤l«r¡A¤£¯àÄÃÃa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½ªº¡C(¯S§Oµý¨¥¤A¶°¤Q¤C¸¹²Ä4¡A5±) °gÅʤ_·s¿³ªº¨Æ·~ ¡@¡@·sªº°]¸ôY¦b°ê¤º¥X²{¡A¨º¨ÇÁnºÙ«H©^¯u²z¤§¤H¡A«K³]ªk¦b³o¨Æ·~¤W§ë¸ê¡C¤W«Ò¼ô±x¤H¤ß¡A¨Ãª¾¹D¨C¤@¦Û¨pªº°Ê¾÷¡Fµk®e§Ô¦U¼Ë¹Ò¹Jªºµo¥Í¡A¥H¸ÕÅ稺¨Ç¦ÛºÙ¬°µk¤l¥Á¤§¤Hªº¤ß¡An¬dÅç¤Îµo®i¥L̪º«~®æ¡C¦³®É¤W«Ò·|¥ô¾Ì¤HÄ~Äò¦V«e¡A¦Ó¾D¹J¹ý©³ªº¥¢±Ñ¡Cµkªº¤â¼Ä¹ï¥LÌ¡A¨Ï¥L̪º§Æ±æ¸¨ªÅ¡A¤S§â¥L̩Ҧ³ªºªF¦è¤@±½¦ÓºÉ¡C ¡@¡@¨º¨Ç¯u¥¿Ãö¤ß¤W«Òªº¸t¤u¡A¨Ãº@¬°¥¦ªº¶i®i¦Ó©^Ämªº¤H¡A±N·|µo²{©Ò°µªº¤D¬O¤@¶µ½T¹ê¦Ó¦w¥þªº§ë¸ê¡C¤@¨Ç¤H·|¦b¤µ¥Í±oµÛ¦Ê¿¡A¥B¦b¨Ó¥Í©Ó¨ü¥Ã¥Í¡F¨Ã«D©Ò¦³ªº¤H³£¦b¤µ¤é±oµÛ¦Ê¿¡A¦]¥L̤£¯à©Ó¨ü¡F©Ò¦«¥IªºªF¦èYµy¬°¦h¤@¨Ç¡A«K·|¨Ï¥L̦¨¬°¤£´¼ªººÞ®aªº¡C¤W«Ò¬O¬°¥L̪º¦n³B¦Ó§â°]ª«¦©¯d¡A¦ý¬O¥L̦b¤Ñ¤Wªº°]Ä_«o¬O¦w¥þªº¡C³o¼Ëªº§ë¸ê¤Ï¦Ó§ó¦n°Ú! ¾K¤ß¤_©Ò´Á±æªº°]§Q ¡@¡@§Ṳ́@¨Ç§Ì¥S¡A¦]¨D°]²`¤Á¦Ó°Ñ»P·s¿³ªº¨Æ·~¡A¨Ã§@§ë¸ê¡A¦ý¥L̩ҴÁ±æÁȨúªºª÷¿ú¡A«o©¹©¹¤£¯à¹ê²{¡C¥Ļâì¥i¥Î¤_¤W«Ò¸t¤u¤Wªº¿ú°]¡A§@¬°¤j¶qªº§ë¸ê¡C³o¨Ç·s¿³¨Æ·~½T¹ê¨ã¦³»¤´b¤O¡Aڨϳ\¦h¤HÁö¥Ø¸@¤£¤Ö¤H§ë¸ê¥¢±Ñ¡A¦³«e¨®¤§Å³¡A¦ý¤´¿ð¤_±oµÛ±Ð°V¡C¼»¦ýÄ~Äò¤Þ»¤¥LÌ¡A¨Ï¤§¾K¤ß¤_©Ò´Á±æªº°]§Q¡C ¡@¡@¥L̪º§Æ±æ¬J¦¨ªw¼v¡A´N¦]³o¦¸¤£´¼«_ÀIªº¥¢±Ñ¦Ó¦Ç¤ß³à§Ó¡CÕYª÷¿úÁ«·l¤F¡A¨º¤H«Kµø¤§¬°¦Û¤vªº¤£©¯--¬O¦Û¤vªº·l¥¢¡F¦ý¥²¶·¨c°O¡A¥L©Ò³B²zªº¿ú°]¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¡A¥L¥u¤£¹L¬O¤@¦WºÞ®a¦Ó¤w¡C¤W«Ò¬O¤£·|³ß®®¤H§âì¥i¥Î¨Ó±À¼s²{¥N¯u²zªºª÷¿ú¡A§@¤£©ú´¼ªººÞ²z¡C¦bµ²ºâªº¤j¤é¡A¨º¤£©¾¤ßªººÞ®a¡A¥²©wn¬°¥LªºÂ¾³d¥æ½ã¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä225¡A226±) ¤ñ¸û°í§Ôªº³Ò¤O§ó¨ã§l¤Þ¤O ¡@¡@²³¥Í¤§¼Ä¥¿«æ¤_¤Þ¶i¤@¨Ç¿ù»~ªº¨Æ°È¡AÉ¥Hªý©µ·í¤µ¯S§O¤u§@¤§§¹¦¨¡C¥L¸Ë§ê¦¨¤Q¤ÀºB´nªº¼Ë¤l¡AÅý¨º¨Ç°l¨D¦¹¹D¤§¤H¡A°¸µM¦³¤@¦¸ÅãµÛªº¦¨¥\¡A¨º»ò¡A¨ä¥Lªº¤H«K·|°lÀHµÛ¡CÕY¨C¤@¦ì³£²M·¡©ú¥Õ¡A¦¹¤D¬O¥¿¦b¦ÒÅç§Ṳ́l¥Áªº¯u²z¡A´N¯à¤ÁÂ_³o¼Ëªº¦æ®|¡A¨Ï¤§¥¢¥h¤O¶q¡C ¤@¨Ç¤HÂà¦V½Ô´Aªº§ë¾÷©Ê¤§¥Í°]p¹º¡A¤_¬O¡A¨ä¥Lªº¤H¤]«Ü§Ö¬°¦¹ºØºë¯«©Ò·P¬V¡A¦]³o¥¿¬O¥LÌ©Ònªº¡C¥LÌ·|°Ñ»P¦U¦æ·~ªº§ë¾÷¡A¦Ó§â«ä·QÂàÂ÷¤F¨º¬°¥L̪ºÆF©R©Ò§@ªº«n·Ç³Æ¡A¥Hªï±µ¥½¥@©Ò¦³ªº¸Õ·Ò¡C ¡@¡@¨º²³¥Í¤§¼Ä§ð¤_¤ßp¡A¤£¦¨¥\»}¤£½}¥ðªº¡C¦³Ãö¦¹¨Æ¡]³Æª`¡J³o¸Ì©Ò«üªº¡A¬O¤@¶µ¦b°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº«H®{¤¤¡A©Ò´£ÒªºÄq²£»P¦a²£¤§§ë¸êªºp¹º¡A´Á±æ©Ò±o¤§¤j³¡¤À§Q¯q¡A©^Ämµ¹¤W«Òªº¸t¤u¡C¡^¤@¶µÀu¸Î©MÀ³³\¦¨¥\ªºp¹º¡A¤w¦h¦¸¦b§Ú̪º¤l¥Á¤¤µo°Ê¤F¡F¦ý¥¿·í¥LÌ´Á±æµÛ·¥¤j¦¨¥\¤§®É¡A«oµý©ú³o¬O¥þµM¥¢±Ñªº¡C¤Hªº«ä·Q¦]¦Ó³Q²V¶Ã¤F¡A¥Ḻq¨Æ§ë¾÷¡A¤S³ß·R¨ºp¹º¡A¹L¤_¦V¨Óªº®ï¶Ô§V¤O©M«H¾a¤W«Ò¡C¡K¡K ¨Ï¤H¤ßÂàÂ÷¯u²z ¡@¡@¤Z¿E°_¤H¨D°]¼Éµo±ý±æªº¨C¤@¦æ°Ê¡A³£·|¨Ï¤ß«äÂàÂ÷¨º½ç¤©¤H¤§³ÌÄYµÂªº¯u²z¡A¤]³\·|°¸µM¨Ï¤Hº¡Ãh§Æ±æ¡A³Ì²×¤´µM¬O¥¢±Ñªº¡C¤W«Ò¨S¦³ÃÙ¦P³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C¦pªG³o¬O¤@¶µ»{¥i¤§¤u§@¡A´N·|¦³³\¦hªº¤H³Q³o¨Ç§ë¾÷ªºp¹º©Ò§l¤Þ¡A¦¹¥~¡A§OµL¨ä¥L¤èªk¯à»â¤HÂ÷¶}¨º¶Ç´ÄYµÂ¯u²z¡A¥Bn¦b¦¹®É¶Çµ¹¸U¥Áªº¤u§@¡C(¯S§Oµý¨¥¤A¶°¤Q¤C¸¹²Ä15-19±) ¼»¦ýªººôù ¡@¡@³\¦h®ÉÔ¡A¤W«Ò¬°§Ì¥S̶}¸ô¡A¨Ï¤§¯à§Q¥Î¥L̪ºª÷¿ú¨Ó±À®iµkªº¸t¤u¡A¥i¬O¡A¼»¦ýªº¤ö¤ú«o¦V¥ĻeÄm¤@¨Ç¨Æ·~¡A¨Ï¨ä²`«H¿ú°]¯à¼W¥[¤@¿¡C¥LÌ´N¦]¦Ó¤W¹_¡A¨Ã§ë¸êª÷¿ú¡A¦ý¬O¡A¸t¤u¤£³æ±o¤£µÛµ·²@ªº§U¯q¡A¤Ï¦Ó³s¦Û¤v¤]©¹©¹±o¤£µÛ¤@¤À¿ú¡C §Ì¥SÌ¡An°O©À¸t¤u¡AY¤â¤W¦³¿ú¡A´N·í¬°¦Û¤v«Ø¥ß¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¨Ï§A±o¥H«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡CC¿q¬°§Aªº½t¬G¦¨¤F³h½a¡A¨Ï§A¦]µkªº³h½a¡A¯à¦b¤Ñ¤Wªº°]Ä_¤¤´I¨¬¡C§An§â¤°»òÄm»P³o¬°§AÄm¤W¤@¤ÁªºC¿q©O?(µý¨¥¨÷¤²Ä154¡A155±) ²Ä¥|¤Q¤»³¹¡@§ë¾÷ªº»¤´b ¡@¡@¼»¦ý±a»â³\¦h¤H¸m¨¤_¸Õ±´¤§¤¤¡Aɦ¹§â¥LÌ·´·À¡C¥L¨Ó¨ì³o¨Ç¤H±«e¡A¶H©õ¤é¨ì°ò·þ¨º¸Ì¤@¼Ë¡A¤Þ»¤¥LÌ·R¥@¬É¡C¥L¦V¥LÌ»¡¡J§ë¸ê³oºØ©Î¨ººØ¨Æ·~³£¥iÀò§Q¡A¤_¬O¥L̫ܸ۷N¦a¸ò±q¤F¥Lªº©R¥O¡C ¡@¡@¬°µÛnºÉ¶q¬Õ§Q°_¨£¡A³o¨Ç¤H«Ü§Ö´N³Q¤Þ»¤¡A¤@§ï¥L̦V¨Óªº·G¥¿§@·¡F¨Ì·Ó¥@«Uªº¼Ð·Ç¡A³oÁö¬O§¹¥þ¦Xªk¡A¦ý«o¬O¸g¤£°_¤W«Ò«ßªk¦ÒÅ窺¡C§Ì¥S̬°¥L̪º°Ê¾÷¦Óª§½×¡A¥L̳QÃhºÃ¥Î¬¾¶B¤â¬q¨ÓÅ乡¨pÅn¡A¦]¦ÓÄ묹¤F¬Ã¶Qªº¼vÅT¤O¡A´N¬O¬°¤F¤W«Ò¸t¤uªº§Q¯q¡A¥»À³¨ü±R·q©M¤£¥i«I¥Çªº¡C¬°µÛ¥@«U¤§§Q¯q¦Ó§â¥¿ª½¥X½æªºÄF¤l¡A¥L¤â¤Wªº¥Í·N¡A¥i¯à¬O¸gÀÙ¤Wªº¤@¶µ¦¨´N¡A¦ý«o§¹¥þ»P°ò·þªº«H®{¤£²Å¡C ¡@¡@³o¼Ëªº§ë¾÷·|¾D¹JºØºØ²´¤£¯à¨£ªº§xÃø»P¿i·Ò¡A¹ï°Ñ»PªÌ³£¬O·¥¨ä¥i©Èªº¡C¦UºØªº¹Ò¹J·|¥X²{¡A¥B«Ü¦ÛµM¦a¥O¤H¹ï³o¨Ç§Ì¥S̪º°Ê¾÷§@¤F«ü³d¡AµM¦Ó¡A¤@¨Ç¨Æ±¡§Y¨ÏÅã¥X¨Ó¬O¿ù»~ªº¡A¤]¤£¸Ó±`³Qµø§@«~®æªº¯u¥¿¦ÒÅç¡F¤£¹L¡A¥¦Ì±`¬O¤@Ó¤Hªº¸gÅç©M©R¹B¤§Âà¾ÜÂI¡C¤H±N¦Û¤v¸m¨¤_¬YºØ±¡§Î¤§¤U¡A¨ä«~®æ·|³QÀô¹Òªº¤O¶q©Ò§ïÅÜ¡C ¤@¶µ¦MÀIªº¹êÅç ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡A§Ú̪º¤l¥Á°Ñ»P§ë¾÷¬O¤@¶µ¦MÀIªº¹êÅç¡A¦]¦Ó¨Ï¤§¸¨¦b¼Ä¤Hªº°}¦a¸Ì¡A¥B¨ü»s¤_«¤jªº¸Õ±´¡B¥¢±æ¡BWÃø©M·l¥¢¤¤¡C¥L̦p·ö¦p¨gªº±ý±æ±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¨Ãn¤ñ¥Ø«e³B¹Ò§ó¤j¦aÀò¨úª÷¿ú¡C¬°¤F¨D°]¡A©P³òªº¨Æª«¤]¦]¦Ó§ïÅÜ¡A¥i¬O¡A¥L̪º´Á±æ±`±`¤£·|¹ê²{¡A¤_¬O«K³vº¥¦Ç¤ß¡A°h¦Z¦Ó¤£¦V«eÁÚ¶i¡A¦b¡Ñ¡Ñ¡Ñ¦³¤@¨Ç¤H«K¦³³oºØ±¡§Î¡A¥LÌ¥¿¦bÂ÷±ó¤W«Ò¡C ¡@¡@¤W«Ò¦pªG¦³¨Ï¬Y¨Ç¿Ë·Rªº§Ì¥S¦b§ë¾÷¨Æ¤W©÷²±¡A¨º»ò´N·|³y¦¨¥LÌ¥Ã«íªº·´·À¡C¤W«Ò·Rµkªº¤l¥Á¡A¤]·R¨º¨Ç¤£©¯ªÌ¡C¥LÌY¾Ç¨ìµkn¥L̩ҾǪº±Ð°V¡A¨º»ò¡A¥L̪º¥¢±Ñ¡A¨ì³Ì¦Z·|µý¹ê¬O¤@¶µ·¥¤jªº³Ó§Q¡C¹ï¥@¬Éªº³ß·RY¦s¦b¡A°ò·þªº·R«K³Q³v¥X¡C«Ý©U§£¼oª«³Q±½¥X¤ßªù¥~¤§¦Z¡A¨Ã¥B´¯¶}ÅTÀ³°ò·þªºÁܽСAµk«K·|¶i¨Ó¡A¥e¦³³o¤ßÆFªº·µ¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä616-618±) ÄF¤Hªº°g´b©M¸ì¸ï ¡@¡@²{¦b´N¬O¸ÕÅ窺®É´Á¡A§Ú̳£n±µ¨ü¸ÕÅç©M¿i·Ò¡A¼»¦ý¥¿¥Î¥Lªº°g´b©M¸ì¸ï§@¤u¡A¦³¨Ç¤HÁö»{¬°¥LÌɦU¼Ëp¹º¡A¤w©_§®¦a§ë¾÷¨ú¥©¤F¡F¦ý¬O¡A¥¿·í¦Û¥H¬°¥¨B«C¶³ªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê´N¬O²`²`¦a³´¤J¦Û¨p¤§¤¤¡A¦¹®É«K·|ª¾¹D¤W«Òªº¤À´²¤ñ¥L̩Ҧ¬»Eªº§ó§Ö¡C(¯S§Oµý¨¥¤A¶°¤Q¤C¸¹²Ä6±) µo°]¾÷·|¨Ï¤H°g³~ ¡@¡@³\¦h¤H¦Ûı¦a§âª÷¿úɵ¹§Ú̪º¾÷ºc¡A¦p¦¹´N¥i¥Î³o¨Ç¿ú°]¬°¥D§@µ½¤u¡C¼»¦ý«o¦b§Ú̧̥S¤ß¤¤¡A±À¦æ¥t¥~ªºp¹º¡A´N¬O¨Ï¥Î¥L̪º¿ú°]¨Ó¸I¸I¹B®ð¡C¦³¤H¤´µM°gÅʤ_°]§Q¡A¾D¨ü±j¯Pªº»¤´b¡A¦Ó§ë¸ê¦b¦a²£¤W¡F¤_¬O«K±q§Ú̪º¾÷ºc¤¤´£¨ú¥L̪ºª÷¿ú¡AµM¦Z®IÂæb¤g¦a¸Ì¡Aµ²ªG¨Ï¤W«Òªº¸t¤u±o¤£µÛ¥bÂI§Q¯q¡C ÕY¦³¤@¤H¹®©¯µo¤F°]¡A´N·|¬°©ÒÁȱoªº´X¦Ê¤¸¦Ó¦Û»ï±o·N¡A¨Ã¨M©wÄ~ÄòºÉ¤O§ë¸ê¤_¤£°Ê²£©ÎÄq§|¸Ì¡A¬°ªº¬On³Õ¨ú§ó¦hªº°]´I¡A¼»¦ýªºp¿Ñ¦]¦Ó¦¨¥\¤F¡F¬°µÛn¨Ï¤H¦b¦a²£©MÄq·~¤W§ë¸ê¨Ó¸I¸I¹B®ð¡A¨º»ò¡A¬y¶i®w©Ðªº¿ú°]¤£¦ý¨S¦³¼W¦h¡A¤Ï¦Ó·|³Q´£¥X¨Ó¤F¡C³g¤ßªººë¯«±o¥H§Uªø¡A¨º¥»¨Ó¬O§[¶Þªº¤H¡A´N³s¨ºì¬O©I¥l¦Ó¥Î§@±À®i¤W«Ò¦b¦a¤W¸t¤uªº¨C¤@¶ô¿ú¡A¤]¤£º@·N©^Äm¤F¡C(¯S§Oµý¨¥¤A¶°¤Q¤C¸¹²Ä8±) ¶Ç¹D¤H°Ñ»P§ë¾÷ ¡@¡@§Ú̬Oªñ¥G¥½´Á¤F¡A¬G¤£¦ýn¦bÁ¿¥x¤W¶Ç´¯u²z¡A¤]·í¦b¥x¤U¹ê¦æ¡A¨Ã¥J²Ó¬dÅç§A±o±Ï¬ß±æªº®Ú°ò¡C·í§A¯¸¦b¯u²z«Å´ªÌªº¦a¦ì¡A§@¬°¿ü¦w«°¼Ó¤Wªº¦u±æªÌ®É¡A¬O¤£¯à¤@±ª`·N§ë¾÷Äq·~¤Î¤£°Ê²£¡A¦Ó¦P®É¤S¯à¦³®Ä¦a¶i¦æ¨º©e¦«¦b§A¤â¤¤ªº¯«¸t¨Æ¤u¡C¦b»P¤Hªº©Ê©R¦s¤`§ñÃö¤§»Ú¡A¦b¯A¤Î¥Ã«í¨Æª«¤§®É¡A§ÚÌY¦³¤À¤ß¡A´N±o¤£µÛ¦w¥þ¡C ¡@¡@§Aªº±¡§Î¯S§O¬O³o¼Ë¡A¬JµM°Ñ»P³oºØ¥Í·N¡A´N¤£¯à°ö´Ó¥X¤ß¤¤ªº·q°@¨Ó¡C§A¦³¤FºÆ¨g¨D°]ªº±ý±æ¡A¨Ã¥B¹ï³\¦h¤H½Í¤Î¦b¡Ñ¡Ñ¡Ñ§ë¸ê¦a²£©Ò±oªº§Q¯q¡A¤S¤Tµf¥|¦¸¦a´yz³o¨Ç¨Æ·~ªº§Q¼í¡FµM¦Ó¡A§A«o¬O°ò·þªº¤@¦ì¨ü«Êªºªª®v¡A´¿¥ß»}n§â¨¡B¤ß¡BÆF©^Äm»P±ÏÆFªº¤u§@¡AÁÙ±q®w©Ð¤ä¨úª÷¿ú¡A¨Ó¨Ñ¾i§A©M§A¤@®a¡C§Aªº¨¥½Í¬G·N§â§Ṳ́l¥Áªºª÷¿ú©Mª`·N¤OÂàÂ÷§Ú̪º¾÷ºc¡A¥H¤Î¦b¦a¤W±À®i±Ï¥D°ê«×ªº¨Æ¤u¡C³oºØÁͶբ¨Ï¥L̲£¥Í±ý±æ¡An§ë¸ê¦b§A©Ò«Oµý¯à¦bµu´Á¤º±oÂù¿¦¬Àòªº¦a¤è¡A¤S§Q¥Î³o±ø°]¸ô½Ô´A¥LÌ¡A»¡³o¼Ë°µ§ó¯à´©§U¸t¤u¡C¡K¡K Á×§K¥@«UªºÄñ²Ö ¡@¡@¶Ç¹D¤H¤×¨än«O«ù¦Û¤v²æÂ÷¥@«UªºÄñ²Ö¡A¤~¯à½T«O±oµÛ¨º¤@¤Á¯à¤O¤§·½ÀY¡A¦p¦¹¤~¥i¥¿½T¦aªí¥Ü¥X§@°ò·þ®{ªº·N¸q¡C¥LÀ³¸Ó³ÎÂ_¥ô¦ó¨Ï«ä·QÂàÂ÷¤W«Ò©M·í«e°¶¤j¤u§@ªº¨C¤@¨Æª«¡C°ò·þ´Á±æ¥L§@µk¨ü¹µªº¤u¤H¡AµL½×¦b¤ß§Ó¡B«ä·Q¡B¨¥»y©M¦æ°Ê¤W³£»Pµk¬Û¦ü¡Cµk´Á±æ¨C¤@Ó¤H³£¦V§O¤H®i¶}¸t¸g¡AÂÔ·V©M©ú´¼¦a§@¤u¡A¦Ó¤£¬O·MÄø¦a®ö¶O¯à¤O¡A³y¦¨·l®`©Î¤u§@¹L³Ò¡A¤D¬O¦X©y¦a¬°¤W«Ò°µµ½¤u¡C(µý¨¥¨÷¤²Ä530¡A531±) §ë¾÷¤_¾aªñ¥»·|¾÷ºcªº¦a²£¤W ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡An¦V§Ì¥Ş@¤@¨£µý¡A§i¶D¥LÌÃö¤_¦b¾Ç®Õªþªñ¶R½æ¤g¦aªº®ÉÔ¡An¯S§O¯d¤ß¤£·íªº§ë¾÷¡C¨C¶µ¶R½æ¥æ©ö¡A¥²¶·¥H·¥ÄY®æªº¥¿ª½¬°¯S©º¡Aµ´¤£À³©ñÁa¦Û¨p¡C§Ú̾ǮթҾÖÅ@ªºì«h¡A§@¬°±Ð¨|ªº¤@³¡¤À¨Ó±Ð¾É¾Ç¥Í¡A¥²¶·¥Ñ¨º¨Ç»P¾Ç®Õ§Q¯q¦³±K¤ÁÃö¨tªº¤H¥h°ö´Ó¤ÎÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L̵´¤£¯à¦]Ó¤H°]´I¦¬¯q¡A´N§«®`¤F°ò·þ±Ð¨|ªºì«h¡Aªp¥B¡A³o©Ò¾Ç®Õ¤]¬O¬°³o¨Çì«h¦Ó³]¥ßªº¡C ¡@¡@§ÚÌ¥¿¦b¤é´_¤@¤é¦a¬°²{¤µ©M¥Ã«í³y°O¿ý¡A¨C¤@¶µªº¶R½æ¦æ°Ê³£·í¥¿ª½©M¤½¥¡A¤£®e¦l¶Bªº«~®æ«I¤J¡A§_«h·|¥O§Ì¥SÌ¥¢±æ¡A¨Ã¥BIJ«ã¤W«Ò¡C§Ú̱з|¤¤ªº§Ì¥SÌ¡A´¿¥I¤W«¤jªºÄ묹¡A¤~¯àÀò±o§Ú̾Ǯժºª«·~¡A¤Á¤ÅÅý¨º¨Ç¦Û¨p¦Û§Qªº¤H¥e¨º¨Ç»Ýn¾Eªñ¾Ç®Õªº¤Hªº«K©y¡CÀ³·íªý¤î¨º¨Ç¦³§ë¾÷ºë¯«ªº¤H¨ì¡Ñ¡Ñ¡Ñ¨Ó¡A¦]¬°¥L̤£·|¨Ï¾Ç®Õ»XºÖ¡A¥u¯à³y¦¨»Ùê¡C ¡@¡@n°OµÛ¡A§ÚÌ¥¿¯¸¥ß¦b¤W«Ò±«eµ¥Ô¬d¾\¡A¨C¤@¥ó¦Û¨p¦Û§Qªº¤£¥¿ª½ªº¦æ¬°¡A³£³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¨÷¥U¤¤¡A¥Î¨Ó¼Ä¹ï§ÚÌ¡C°Ú!§ÚÀµ¨D§Ú̪º²³§Ì¥Sn±Æ°£¨º°Ó·~¥D¸qªÌªººë¯«¡A¨Ã¬è¨D¨S¦³¤@Ó¤H·|¬°µÛ¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¨Ó¨ì¾Ç®Õªþªñ¡C±©º@©Ò¦³ªº¤H³£±Mª`¤_ÄÝÆFªº¨Æª«¡A¥H«K¨Ï³¥¤ßªººë¯«Åܦ¨µL¨pªººë¯«¡C§ÚÌYnÀò¤W«Òªº¥þµM»{¥i¡A«D¦³¦¹ºØ§ïÅܤ£¥i¡C(1909¦~72¸¹®Ñ«H) ¼ú¨éªº»¤´b ¡@¡@³o¬O»P¶R¼ú¨é¸I¹B®ð¤§¨Æ¦³Ãö¡A¤@Ó¦~»´¨k¤l¨ì¨º¸ÌŤF¤@¥uª÷¤âªí¡C¬JµMŤF¤S«ç¼Ë?¨º¥uªí¥i¯à¬O¯uª÷³yªº¡A¨ÃµL´ÛÄFªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¡AI¦Z«o¦³´ÛÄF¡A´N¬O¨º³´¨À¤F¡C¥un¥LŤF³o¤@¦¸¡A¥H¦Z´N·|¦A¹Á¸Õ¡C°Ú!ÕY³o¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¹çº@¥L¦º±¼¡A¤]¤£º@¥L°l³v³oªí¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³§Oªº¨k«Ä¤l¡A¥L̬ݨ£³o¤âªí¡A¤]·|¤ßÖ}Ö}ªºn¦P¼Ë¸I¸I¹B®ð¡A¤_¬O«K¿Ë¦Û¹Á¸Õ¡A¥t¥~ªº¤H¤]n¸Õ¸Õ¬Ý¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H¡A¤_¬O¡A¨º¼vÅT¤O«K³vº¥¶Ç¶}¡AÅ]°¯u¬OÀ´±oª±¥Lªº§âÀ¸¡C(1890¦~²Ä1¸¹¤å½Z) ²Ä¥|¤Q¤C³¹¡@¤£´¼ªº§ë¸ê ¡@¡@¦b¼Æ©P«e¡A§Ú°Ñ¥[¦b¸t¬ù·æ©ÒÁ|¦æªº±b´×¤j·|¤§®É(1905¦~)¡A¤@¨Ç§Ì¥SÌ´N¦V§Ú´£¥X¥LÌ»{¬°§ë¸ê¤_Äq³õ©MÅK¸ô¬O¤@ӳ̦n¾÷·|¡A¥i±oÂ×´Iªº¦¬Àò¡C¥L̹ï¤_¦¨¥\ªº¾÷·|»á¬°¦Û«H¡A¤SÁ¿¤Î¥LÌ·|§â©Ò±o¨ìªº§Q¯q¡A¥Î¨Ó¦h§@µ½¤u¡C ¡@¡@¨ä¥Lªº¤H¤]¦b³õ¡A¦ü¥Gn¬Ý¬Ý§Ú¦p¦ó±µ¨ü¥L̪º´£Ä³¡C§Ú«K§i¶D¥LÌ¡A³o¼Ëªº§ë¸ê¬O«D±`¤£Ã©wªº¡A¦]¥L̵Lªk½T«O³o¨Ç¨Æ·~¬O§_·|¦¨¥\¡C¦P®É¤S¹ï¥L̽ͤΥëí½à½çªº«Oµý¡A´N¬O½çµ¹¤Z§â°]Ä_¿n¦s¦b¤Ñ¤W¤§¤Hªº¡F¦Ü¤_³o¨ÇµL©wªº§ë¾÷¡A§Ú«KÀµ¨D¥LÌ¡A¬°µÛ°ò·þªº½t¬G¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C ¡@¡@§Ú¦b©]¶¡»X«ü¥Ü¡An§i¶D¤W«Òªº¦Ê©m¡J¨º¨Ç¬Û«H°ò·þ§Y±N´_Á{ªº¤H¡A¤£À³§â¥L̪ºª÷¿ú§ë¸ê¦bÄq·~ªÑ²¼¤W¡F¦]³o¨Ã¤£¦X²Åµkªº¦®·N¡A´N¬Oµ¥¤_§â¤W«Òªº»È¤l®IÂæb¦a¸Ì¡C§ÚnŪ¥X¤@«Ê«H¡A³o¬O§Ú¼gµ¹¥H¤W©Ò´£ªº¤@¦ì§Ì¥S¡J(1905¦~7¤ë2¤é¼g¤_¥[¦{¸t¬ù·æ) ¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S¡J¡§§A¦V§Ú©Ò´£¥Xªº¦³Ãö§ë¸ê¦bÄq·~ªº«ØÄ³¡A¤S²`«H³o¶µ§ë¸ê¥²©w¤£·|¥¢±Ñ¡A¤]¦³·Q¤Î³o¼Ë°µ¯à¤j¤jÀ°§U¤W«Òªº¸t¤u¡C ¡@¡@¡§¤W«Ò¤w¸g«ü¥Ü§Ú¡A¦bn°Ñuªº»E·|¤¤¡A·|¹J¨ì¤@¨Ç¹ªÀy§Ú̱Фͧë¸ê¦bÄq³õªº¤H¡C§Ú»XÅñ©J¡An¹ï§AÌ»¡¡J³o¬O¨º¤³¼Äªº¥©p¡A¥Î¨Ó®ø¯Ó»P¦©¯d¨ºì¬°±À®i¸t¤u©Ò«æ»Ýªºª÷¿ú¡C³o¬O¥½¤éªººôù¡A¨Ï¤W«Òªº¦Ê©m¥¢¥h¤F¥L̪º¥D©Ò©e¦«¡BÀ³©ú´¼¦a¥Î§@±ÏÆFªº¸ê¥»¡C³\¦hªº¿ú°]¡A¥Ñ¤_³Q§ë¸ê¦b³o¨ÇµL©wªº¥ø·~¤¤¡A¦]¦Ó¯Ê¤Ö¤F¥Î¥HŨú¥ÍÆFÂk¦V°ò·þªº¿ú°]¡A¤W«Òªº¸t¤u´N´dºG¦a¨ü¨ì«d®z¡C¡K¡K ¡@¡@¡§¬Q±ß§Ú¦b²§¶H¤¤¡A´Ánĵ§i¤H¨¾SÄÝ¥@ªº§ë¾÷¡A§Ú»¡¡J¡§§ÚÁܽЧA°Ñ»P¾ú¥N¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¶}Äq§ë¸ê¡C¡¨ ¡@¡@¡§¡¥¤Ñ°ê¦n¶HÄ_¨©Âæb¦a¸Ì¡A¤H¹J¨£¤F¡A´N§â¥LÂð_¨Ó¡AÅwÅw³ß³ßªº¥hÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R³o¶ô¦a¡C¡¨(¤Ó13¡J44)¡K¡K ¡@¡@¡§§ÚÌY§ë¸ê¤_¤W«ÒªºÄq·~¤¤¡AÀò§Q¬O¥²µMªº¡Aµk»¡¡J¡§§AÌn¯d·NÅ¥§Úªº¸Ü¡A´N¯à¦Y¨º¬üª«¡A±o¨ÉªÎ¥Ì¡A¤ß¤¤³ß¼Ö¡C¡¨(ÁÉ55¡J2) ¡@¡@¡§¡¥¤Ñ°ê¤S¦n¶H¶R½æ¤H¡A´M§ä¦n¯]¤l¡C¹J¨£¤@Áû«»ùªº¯]¤l¡A´N¥hÅܽæ¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡¦¡¨(¤Ó13¡J45¡A46) ¡@¡@¡§§Úªº§Ì¥S¡A§A·|§ë¸êÀò¨ú¨º¤Ñ¤W«»ùªº¯]¤l»ò?¡K¡K³o´N¬OÄq·~ªºªÑ¥÷¡A§AY¦b¦¹§ë¸ê¡A´N¥i¤£¥²«_¥¢±æªº¦MÀI¡C¦ý¬O¡A§Ú¿Ë·RªºªB¤Í°Ú!§Ṳ́£À³§âÄݤW«Òªº¤@¶ô¿ú¡A§ë¸ê¦b¦¹¥@ªº¶}Äq¨Æ·~¤W¡C¡¨ ¡@¡@¥un¦³¥ô¦ó¤@Ó§Ú̪º¦Ê©m¥Ç¤F¿ù»~¡A§â¤W«Ò½çµ¹¥L̪º¸ê¥»¡A®IÂæbÄq·~¸Ì¡A§Ú´N·¥¨ä´d¶Ë¡A¥LÌ¥H¬°³o¼Ë¥i¼W¥[¥L̪º¤J®§¡A¨ä¹ê¡A³o¨Æ·~Áö»á¨ã§l¤Þ¤O¡A¦ý¬O³\¦h¤H«o·|¾D¹J´dºGªº¥¢±æ¡C ¡@¡@§Ú·Q¤Î¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L´¿¤@«×¼ö¤ß¤_±Ð·|¤Î¸t¤u¡F«e´X¦~¡A·í§Ú¦b¿D¬w®É¡A¥L¼g«H§i¶D§Ú¡A»¡¥L¤w¶R¤F¤@ÓÄq³õ¡A¨Ã´Á±æÀò±o«p§Q¡C¥L´¿»¡n§â¦¬¤Jªº¤@³¡¤Àµ¹§Ú¡A°¸µM§Ú¤]¦³¦¬¨ì¥Lªº¨Ó«H»¡¡J¡§¥Ø«e¶i®i¶¶§Q¡A¤£¤[¥iÀò§Q¼í¡C¡¨µM¦Ó¡A¦¹¨Æ©l²×¥¼¯à¹ê²{¡A§@¤F¤d¸U¤¸ªº§ë¸ê¡A¥Lªº§ë¾÷«oµý¹ê¬O¥þµM¥¢±Ñ¡C ¡@¡@³o¥u¬O§Ú©Òª¾³\¦hÃþ¦ü¨Æ¨Ò¤¤ªº¤@Ó¡C³\¦h¤H¦V§Úªí¥Ü¥L̪º¼~¶Ë¡A¤D¦]´¿¹ªÀy¤H§âª÷¿ú§ë¸ê¦bÄq·~¸Ì¡CY¦³¤H¦¬¨ì§Ì¥S©Î©n©n¥Î§@¦p¦¹§ë¸êªº¿ú°]¡A¨º»ò¡A¥un¹ï¤èn¨D¡A¥L´N¦³³d¥ô±N°]ª«Âk¦^ì¥D¡C ¡@¡@§Úĵ§i§An¤p¤ß³B²z¤W«Òªº¸ê²£¡A±N¥¦©ñ¤J¤W«Òªº©²®w¡A´N¥i½T«Oµk°ê¤¤¥Î¤§¤£ºÜªº§Q®§¡C ¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m´¿¸g»´©ö¦aº¡¨¬¤_·¥½§²Lªº¯u²z¡A§ÚÌÀ³¸Ó®ï¶Ô°l´M¨º²`¶ø¡B¥Ã«í¡B¼s¤jªº¸t¸g¯u²z¡C¬J§ä¨ì¤F¡A´N·íÅwÅw³ß³ß¦aÅܽæ©Ò¦³ªº¡A¨Ó¶R¨º¶ô¥Ð¦a¡C(¯S§Oµý¨¥¤A¶°17¸¹²Ä8-13±)
¡@¡@³\³\¦h¦hªº¤H³£¨S¦³°V½m¦Û¤v¶q¤J¬°¥X¡C¥L̤]¤£¾Ç²ß¦p¦ó¥h¾AÀ³Àô¹Ò¡A¦Ó¥B¤@¦A¦aɶU«×¤é¡A²×¤_³Q¶Å°È©ÒÀ£Ë¡A¥H¦Ü¦Ç¤ß³à§Ó¡C ¡@¡@«Ü¦h¤H¨S¦³¬ö©À¤W«Òªº¸t¤u¡AÀHÀH«K«K´N§â¿ú°]ªá¶O¤_°²´Áªº®T¼Ö¡B¦çµÛ¤W©Î¨ì³BJ¾x¡F¤Î¦Ün¬°µo®i°ê¤º¥~§G¹D¤u§@¦Ó©I¥l®É¡A¥L̤wµLª«¥iÄm¡A©Î¬Æ¦Ü¤w¦b»È¦æ³z¤ä¤F¡C¦]¦¹´N¦b¤°¤@©M®½´Ú¤W¦V¤W«Ò·m¹Ü¡A¥L̪º¦Û¨p©ñÁa¤w¸m¤ßÆF¤_²r¯Pªº¸Õ±´¤¤¡AÄ~¦Ó¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þp¡C ¡@¡@§ÚÌÀ³·V¨¾¡A²ö®e¦Û¤vªá¿ú¤_¤£¥²nªº¨Æª«¤W¡A©Î¥u¬O§@¬°¬¯Ä£¡F¤]¤£¸ÓÅý¦Û¤vÀH±q¥@«Uªº²ß«U¡A¥h©ñÁa¦U¼Ëªº¶Ý¦n¡A¦]¦Ó·m¹Ü¤W«Òªº¿ú°]¡C(µû¾\«Å³ø1893¦~12¤ë19¤é) ®a¤¤ªº¶Ô«j»P¸`¬ù ¡@¡@§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S©M©n©f¡A§Ú»X«ü¥Ü¡J§AÌÁÙ¦³³\¦h±Ð°VÀ³·í¾Ç²ß¡C§ĄS¦³¶q¤J¬°¥X¡A¤]¨S¦³¾Ç²ß¸`¬ù¤§¹D¡C§AÌY±o¨ì¸û°ªªºÁ~ª÷¡A¤]¤£ª¾¹D«ç¼Ë¨Ï¥Î¡A¥H¨DÀò±o³Ì¨Îªº¦¨®Ä¡F¤S©ñÁa¶Ý¦n»P¹±ý¡A¥þ¤£ÅU¤Î¸`¬ùªºì«h¡C¦³®É§A̤Sªá¿ú¥hÁʶR¨º¨ÇÄݤ_§Ì¥S̪º¸gÀÙ¤O¶q©Ò¤£³\¥i¨É¥Îªº¹ª«¡Cª÷¿ú´N·|«Ü®e©ö¦a±q§A̪º¤f³U¤¤·È¥X¥h¤F¡C¡K¡K ¡@¡@§AªºÅé¤O¥¼¯à¤©¥H³Ì¨Îªº¹B¥Î¡A¤]¬O¤@¶µ¿ù»~¡A´N¦p¦P¤@¦ì°]¥D¡A¥un¥L»{¬°¦X¾A¡A´NÀH·N§y¿n¥Lªº°]´I¤@¼Ë¡C§A¨S¦³ºÉ§A©Ò·íºÉ¤§§V¤O¡A¥h¨Ñ¾i§Aªº®a®x¡C¦pªG¤u§@¤è«K¡A§A´N·|°µ¤u¡A¦ý«o¨S¦³±N®É¶¡©M¯à¤O¤©³Ì¨Î¨Ï¥Î©M·q¬È¤W«Ò¡Aµø¤§¬°¤@¶µ³d¥ô¡F§A¨S¦³¹B¥Î¦Û¤v¡A¤]¨S¦³§â¦Û§Ú¸m¤_¤u§@¤§¤¤¡C ¡@¡@§A´¿°µ¥Í·N¡AÁö¦n´X¦¸µo¤F°]¡A¦ý§A«o¦bª÷¿ú¨ì¤â¦Z¡A¨S¦³¾Ç²ß¸`¬ù¡A¥H«KÀ³¥Iª÷¿ú¸û¤£©öÁȨú¤§®É¡A¤Ï¦Ó¬°¤F¤Û·Q¥X¨Óªºn¨D¦Ó¥hªá¶O¡C§A©M§Aªº¤Ó¤ÓY¦©ú¥Õ¤W«Ò©Ò§h©Jªº³d¥ô¡A´N¬On§J»s¶Ý¦n©M±ý±æ¡A¬°±N¨Ó§@¦n·Ç³Æ¡A¤Å±MÅU²´«e¤§¨Æª«¡A¨º»ò¡A§A̲{¦b´N·|¦³¬Û·íªº°]´I¡A¨¬¥H¨Ï§A̪º®a®x¹LµÛµÎ¾Aªº¥Í¬¡¤F¡C§A¦³À³·í¾Ç²ßªº¤@½Ò¡A³o¤]¬O¤£¸Ó¿ð©µ¾Ç²ßªº¡A´N¬O§â·L¤pªºªF¦è¡A¤©¥H³Ì¨Îªº§Q¥Î¡C¡K¡K ¡@¡@C¿q¦æ¤F¤@Ó¯«¸ñ¡A¨Ï¤¤d¤H±o¥H¦Y¹¡¡A¸òµÛµk´N±Ð¾É¤@¶µ¦³Ãö¸`¬ùªº«n±Ð°V¡J¡§§â³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó¡A§K±o¦³ÁVÁϪº¡C¡¨(¬ù6¡J12)¦³³d¥ô¦b§A¨¤W¡A¥B¬O«nªº¡A¡§¤Z¨Æ³£¤£¥iÁ«¤í¤H¡C¡¨(ù13¡J8)§AY¦]Åé®z©Î´Ý¼o¡A¦Ó¤£¯à¤u§@¡A§Ì¥SÌ«K¦³³d¥ônÀ°§U§A¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Aªº¦ì¸mY§ïÅܤF¡A§A¹ï§Ì¥S̪º»Ýn´N¬O¤@Ó¶}©l¡C§AYı±o¤£À³¥¢¥h¶i¨ú¤ß¡A¨Ã©M§A¤Ó¤Ó¦P·N¶q¤J¬°¥X¦a¥Í¬¡¡A«K¥i§K°£§xµ~¤F¡C¤£½×¤u¿ú¬O¦h©Î¤Ö¡A§A³£n§V¤O¥h°µ¡C¶Ô³Ò©M¸`»ü¬J¦b§A®a¤¤¡A¦A¹L¤£¦h®É¡A¹Òªp«K·|¦nÂ઺¡C(µý¨¥¨÷¤G²Ä431-436±) ®Ú¾Úì«hªº¸`¬ù ¡@¡@¤ZºB´n¸ÑÅn¥HÅTÀ³ºû«ù¤W«Ò¸t¤u¤§©I¨D¡A¨Ã¸Ñ±Ï§O¤H¤§W·¡¤Î»Ýnªº¤H¡A¨M¤£¬O¨ºµ¥¦b¸g°Ó¤è±Åã¥X¤£ºë©ú¡B²Ê²¨©Î©µÌX¤§½ú¡C¥L̤D¬O®É®ÉÂÔ·V¡A¥H§K¤J¤£¼Å¥X¡C¥L̰ò¤_ì«h¦Ó¹ê¦æ¸`»ü¡A¨Ãı±o¸`»ü¤D¬O¥L̪º¥»¤À¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¦³©Ò©^Äm¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä573±) ²Ä¤@½Ò--§J¤vÄ묹 ¡@¡@§Ú´¿¬Ý¨£³h½aªº®a®x»P¶Å°Èª§¤æ¡A¦ý¨à¤kÌ«o¨S¦³¨ü°V¡An§J¤v¨ÓÀ°§U¥L̪º¤÷¥À¡C§Ú´¿«ô³X¤@Ó®a®x¡A¤k¨à̪í¥Üº@±æn±o¤@®y¦W¶Q¿ûµ^¡A¤÷¥À¤]¼Ö¤_¹ê²{¥L̪º§Æ±æ¡A¦ý«ot¶Å¤F¡C¤k¨à̬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¦oÌY´¿¨ü±Ðn§J¤vÄ묹¡A´N¤£·|¥O¤÷¥À¬°Ãø¤F¡C§Y¨Ï§i¶D¦oÌ¡A»¡¤£¯àº¡¨¬¦o̪º±ý±æ¡A¤]¤_¨ÆµL¸Éªº¡A¦]³o´÷±æ·|¤@¦¸¦A¦¸¦a³Qªí¹F¥X¨Ó¡AÄ~Äò¼W¥[¤÷¥Àªº«¾á¡C ¡@¡@¦b¥t¤@¦¸ªº«ô³X¤¤¡A¬Ý¨ì¨º³g¹Ï±o¨Óªº¼Ö¾¹¡A³¯³]¤_®a¸Ì¡A´Nª¾¹D¤S¼W¥[¤F¦n´X¦Ê¤¸ªº¶Å°È¤F¡C§Ú¬ÆÃø½T©w·íÂk©S¤_½Ö¡A¬OÁa®eªº¤÷¥À©O?ÁÙ¬O¦Û¨pªº¨à¤k?¦b¤W«Ò±«e¡A¨âªÌ³£¦³¸o¡C¦¹¨Æ¨Ò»¡©ú¤F³\¦hªº±¡§Î¡C³o¨Ç«C¦~¤H¡AÁö¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A«o±q¥¼It°ò·þªº¤Q¬[¡C±Ï¥D»¡¡J¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨°£¤F¨Ì±q³o±ø¥ó¡A¬O¨S¦³¨ä¥Lªº¤èªk¥i¦¨¬°°ò·þªºªù®{¡C(®É¥ü1887¦~3¤ë31¤é)
¡@¡@§A©Ò«Hªº©v±Ð¡An§A¦b¤»¤é¤u§@ªº®É¶¡¤º¡AºÉ§Aªº¥»¤À¡A§V¤O¥h¤u§@¡A¥¿¦p¦b¦w®§¤é¥h±Ð°óu·|¤@¼Ë¡C§A¨S¦³®ï¶Ô¿ì¨Æ¡AÅý¥ú³±¾ã®É¡B¾ã¤é¡B¬Æ¦Ü¤_¾ã©P¡AªÅµê«×¹L¡A¤@µL©Ò¦¨¡C§A¦V¥@¤H©Ò¯à¶ÇÁ¿ªº³Ì¦nªº¹D²z¡A´N¬O¦b§Aªº¥Í¬¡¤Wªí²{¥X½T¹êªº§ï²¨Ó¡A¨Ãn¨Ñ¾i§Aªº®a®x¡C¨Ï®{»¡¡J¡§¤HY¤£ÅU¿ËÄÝ¡A´N¬OI¤F¯u¹D¡A¤ñ¤£«Hªº¤HÁÙ¤£¦n¡F¤£¬ÝÅU¦Û¤v®a¸Ìªº¤H¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¡¨(´£«e5¡J8) ¡@¡@µL½×§A©~¦í¦ó³B¡AY¶~Ãi«×¤é¡A¥HPnt¶Å¾i®a¡A³o´N¨Ï¸t¤u¦]§A¦Ó»X¤F²Û°d¡C§A¹ï¤_³o¨ÇÀ³¸Ó²MÀvªº¶Å°È¡A¤£¦ý¤£³]ªkÁÙ²M¡A¤Ï¦Ó¾EÁ×¥L³B¡C³oºØ¦æ°Ê¡A¤D¬O´Û¶B¾F¸Ì¡C¥@¤H¹ï¤_¦ÛºÙ«H¥õ¸t¸gªº°ò·þ®{¡A·íµM¬O¬Û«Hµk§¹¥þ¸Û¹ê¥¿ª½ªº¡C¥i¬O¦]¤@¤Hºzµø¨äÀ³Àv¤§¶Å°È¡A´N¨Ï¥»·|¥þÅ骺¤H¡A³Q¤Hµø¬°¤£¥i¾a¤§¸·¡C ¡@¡@¡§§A̺@·N¤H«ç¼Ë«Ý§AÌ¡A§A̤]n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡¨(¤Ó7¡J12)³o¸Ü¤£¦ý¬O¹ï¨º¯à°e¤H§ª«©Î¨Ï¤H¨ü´f¦Ó¨¥¡A¤]¬O¹ï¨º¿Ë¤â³Ò¤Oªº¤H¦Ó¨¥¡C¤W«Ò¤w½ç§A¤O¶q¤Î§Þ¯à¡A¨Ï§A¨¬°÷¾i®a¦Ó¦³§E¡A¦ý§A«o¥¼µ½¥[§Q¥Î¡C¨C¤éÀ³·í¾¤©ú§Y°_¡AY¦³»Ýnªº¸Ü¡A¤£§«¦b¬P¥úµSÃ{¤§®É´N°_§É¡A©w¤Un§@¤@¤Á¨Æªºp¹º¡AµM¦Z¨Ìp¹º§¹¦¨¤§¡C°£«D¯e¯f§â§AÄñ˦b§É¤W¡AÁ`n³]ªk¼i¦æ¤@¤Áªº¿Õ¨¥¡C¹ç¥i¦b¶¼¹©MºÎ¯v¤W¨èW¦Û¨î¡A³£¤£¥i¹ïÀ³ÁÙ§O¤Hªº¶Å°È¡A¦³¥¢«H¤§¸o¡C(µý¨¥¨÷¤²Ä179¡A180±) ²Ä¤K±ø»|©Rªºn¨D ¡@¡@²Ä¤K±ø»|©R¤£¶È©w¤F©ä±a¤H¤f©M³c½æ¥£Áõ¬O¸o´cªº¦æ¬°¡A¦P®É¤]¸T¤î¤@¤Á«I²¤ªº¾Ôª§¡C²Ä¤K±ø»|©R©ú©w°½ÅÑ»P·m§T¬°¸o´cªº¦æ¬°¡C¥¦©R¥O¤HÃþ¦b¥Í¬¡ªº½Õ¸`¤W«O«ùÄY®æªº¸Û¹ê¡C¥¦¸T¤î°Ó·~¤Wªº´Û¶B¦æ¬°¡A©R¤H²MÀv¥¿±`ªº¶Å°È»PÀ³¥Iªº¤u»ù¡C¦P®É¥¦¤S«Å§G¤@¤Á¼¥L¤HªºµLª¾¡B³n®z©Î¤£©¯¦Ó§@§Q¤v¤§¹Ï¡A¦b¤Ñ°êªº°O¿ý¤W³£ºâ¬O´Û¶Bªº¸o¦æ¡C(¥ý¯ª»P¥ýª¾309±) ¼»¦ý¬°¤H³]¸mªººôù ¡@¡@¤H¤H¥²¶·¹ê¦æ¸`»ü¡AµL½×¥ô¦ó¾¤u¡A³£¤£¥i¦]³B²z¦Û¤vªº¨Æ°È¥¢·í¦Ó¤í¶Å¡C¡K¡K¤@Ó¤HY¦ÛÅU¤í¶Å¡A«K¬O¦Û§ë¤_¼»¦ý¬°¤H¦Ó³]ªºÃ¹ºô¤¤¡C(¤å¦r§G¹D¤h67±) «d®z«H¤ß¡A¨Ï¤HÁͤ_ªq³à ¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S¡J ¡@¡@§Ú¬°§A³Q¶Å°È«À£ªº¹Òªp¦ÓÃø¹L¡A§Ú¤]ª¾¦³¤£¤Ö¤H¶H§A¤@¼Ë¡A¬°¸gÀÙ±¡ªp·Ð´e¼~·T¡A¡K¡K ¡@¡@¥D¨Ã¤£³ß®®§A¨üW¡Aµkn½ç¤U¸tÆF¦w¼¢§A¡A¨Ï§A¥i¦¨¬°¦Û¥Ñªº¤H¡A¨Ã¦í¦bµkªº·R©M«G¥ú¤¤¡Cµkn§A¾Ç²ß±Ð°V¡A¨Ãn§Ö§Öªº¾Ç¡C§A¤£¸Ó¨Ï¦Û¤vªº¸gÀÙ³´¤_§x¹Ò¡A¦]¤í¶Å¤§¨Æ·|«d®z§Aªº«H¤ß¡A¨Ã¨Ï§AÁͤ_ªq³à¡F¬Æ¦Ü·Q¨ì³o¨Æ¤]·|¨Ï§A´X¥Gµo¨g¡C§A¥²¶·´î¤Öªá¶O¡AºÜ¤O¸É±Ï§A«~®æ¤Wªº³oÓ®zÂI¡C§A¥i¥H¤]À³¸Ó§@¤@µf¤Á¹êªº§V¤O¡A¥H±±¨î³oºØ¤£¶q¤J¬°¥Xªº²ß®ð¡C(1888¦~48¸¹®Ñ«H) ¦³·l¼w¦æªº¦æ¬° ¡@¡@É¿ú¥HÀÙ¿U¬Ü¤§«æ¡A¥H¤ÎµL¤ß²MÀv¶Å°È¡A³oºØ²ßºDÁö¬Æ´¶¹M¡A«o¬O¦³·l¼w¦æªº¡C¥Dº@·N¤@¤Á¬Û«H¯u²zªº¤H¡An±q³o¨Ç¦Û´Ûªº´c²ß¤¤®¬§ï¡C¥LÌÀ³¿ï¨ú¹ç¥i½a§x¡A¨M¤£¬I¦æ¸Þ¶BªººA«×¡C¨S¦³¤H¯àªö¥Î¼Ål©Î¤£¥¿ª½ªººA«×¨ÓºÞ²z¤W«Òªº°]ª«¡A¦Ó¤´¦b¤W«Ò±«eµL¸o¡C¤Z¬O¨º¼Ë¦æªº¤H¡A«K¬O¦b¦æ¬°¤W§_»{°ò·þ¡C¥i¬O¥LÌ«o¦ÛºÙ¿í¦u¨Ã±Ð¾É¤W«Òªº»|©R¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³ºûÅ@¤W«Ò«ßªkªºì«h¡C¨º¨Ç©ú¥Õ¯u²zªº¤H¡A¦pªG¤£§ïÅܨä«~®æ¡A¦Ó»P¯u²z¨Ï¤H¦¨¸tªº·P¤Æ¬ÛºÙ¡A´N¥²¦¨¬°¦ºªº»®ð¥s¤H¦º¡C¥LÌ¥²»~ªí¯u²z¡A¨Ï¨ä»X²Û¡A¨ÃÁ¶Âp¨º¥»¨´N¬O¯u²zªº°ò·þ¡C(1898¦~168¸¹¤å½Z)
¿Ë·Rªº§Ì¥S¤Î©n©f¡J ¡@¡@§Ú¹ê¦b¦P±¡§A¡A¨Ã¥B¬è¨D§A¯à¦b¥¿½Tªº«G¥ú¤¤»{²M¨Æª«¡C§A¥²¶·©ú¥Õ¡J¤H¤£¸Ó¥H¤í¶Åªº¤è¦¡¨Ó³B²z¨Æ°È¡C¡K¡K ¡@¡@¤@Ó¤H¬Jª¾¦Û¤v¨Ã¤£¦¨¥\¡A¬°¦ó¤£¥h¬èë©Î§ï´«¤u§@©O?¦M«æªºÃöÀY¥¿¦b§Ṳ́§«e¡A¦ý¤Z»P¤W«Ò¦X§@ªº³£·|»Xµk±µ¯Ç¡C¾Ç²ß§J¤v©MÄm¨¡AÀ³¥Hë§iªººë¯«¨Ó¦Ò¼{¨C¤@¦æ°Ê¡A¨Ã¦b¤W«Ò¤§«e©ñ»´¨B¥ï¡C§ÚÌ¥²¶·¹ï¤W«Ò«O¦³Äm¨ªººë¯«¡A¤]n¬°¦Û¤vªº¸}×¥«e±ªº¸ô¡A¨Ã¨Ï¶_¤l¨«¸ô¤£PºLË¡C(1897¦~63¸¹®Ñ«H) ¹ï¤@¦ì®Ñ³øûªºÄU«j ¡@¡@§A¦b«H¤¤®I«è¶Å°Èªº§ô¿£¡A¨ä¹ê§Aªº¤í¶Å¬O¨S¦³É¤fªº¡C¡K¡K§A¥ô·NɶU¡A¨Ã¤£·Q¤Î¯à§_ÀvÁÙ¡A³o¼Ë°µ¹ï§O¤H¯u¬O¤£¤½¥¡A³s¥L̶Ȧ³ªº¤@ÂIÂI¡A³£µ¹§A·m¨«¤F¡A¤W«Òªº¸t¤u¤]¦]¦Ó¾D¨üÄþ³d¡C¥un§A¦b¦æ°Ê®É»{²M¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡A§A´N·|°±¤îªº¡F§A·|¬Ý¨ì·m§T«H®{©M«D«H®{ªº¸o´c¡A¬°¸Ñ±Ï§Aªº²´«e»Ýn¡A¦Ó¸m¥L̤_µ~¢ªº¹Òªp¤¤¡C ¡@¡@¡Ñ¡Ñ§Ì¥S¡A§A³o±¡ªp¨Ã«D¤p¨Æ¡C§Aªº¦æ®|¤w¨Ï¨ä¥L®Ñ³øûªº¨Æ¤u¾D¨ü·´·À©Êªº¼vÅT¡A¬O§AÃø¥HÒ\©Ùªº¡C§A·|ªýÄd¨º¨Ç¸Û¹êªº¤H°Ñ»P®Ñ³ø¤u§@¡A¦]¥L̤]¥i¯à³Qµø¬°¤£¥i«H¿àªº¤H¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¯u¥¿»Ýn§O¤H«H¿àªº¤H¡A«o¦]¤@¨Ç®Ñ³øûªº¿ù»~¦æ®|¦Ó¤£´±«_ÀI«e¶i¤F¡C¾Ì¥L̩Ҵ¿¦³ªº¸gÅç¡A´N¬O¥q®w©Ð¼Æ¦Ê¤¸ªº·l¥¢¡AÃø©Ç¥LÌ¿ðºÃ¤_«H¿à§O¤H¡A¥H¬°¥L̤]¬O¦P¼Ë±q¥q®w©Ð¸Ì¤ä¨ú¡A¨Ï²{¤µ«æ»Ýºû«ù¸t¤uªº¿ú°]§ó¥[¯Ê¥F¡C(1897¦~36¸¹®Ñ«H) ɧJ¤vÄ묹©Ò±oªº¦Û¥Ñ ¡@¡@§AÀ³¸Ó¤U¨M¤ß¡A¤£n¦A¤í¥ô¦óªº¶Å¡C¹ç¥i¦b¤Z¨Æ¤W§J¤v¦Û¬ù¡AÁ`¤ñ¦b¶Å°È¤¤¥´ºu¦n±o¦h¡C¤í¶Å¤w¦¨¤F§A¤@¥Íªºº×®`¡A¬G·íÁ×§Kt¶Å¡AµS¦pÁ×§K¬V¤W¤Ñªá¤@¯ë¡C ¡@¡@§A·í¦V¤W«Ò¥ß¤U²ø«ªº»}º@¡An¥õ¿àµk©Ò½çªººÖ¤À¦Ó²MÀv¶Å°È¡A¥H¦Z´N¤Å¦A¤í¥ô¦ó¤Hªº¶Å¡A§Y¨Ï¥u¿àµ}¶º»P±¥]¹L¬¡¤]·í¦p¦¹¡C¦b¹w³Æ¿¯¹¤§»Ú¡A«Ü®e©ö¬°¦h§Eªº¹ª«¦Óªá¥h¨â¨¤¤¤À¿ú¡C¤p¿ú¯à¸`¬ù¡A¤j¿ú¦Û·|¦h¡C¨º¨ÇÀH³BÀH¤âªá¥hªº¹s¬P¤p¿ú¡A«Ü§Ö´N·|¶°¦¨¤j¼Æ¡C§A·í§J¤v¦Û¬ù¡A¤×¨ä¬O¥¿³Q¶Å°È©Ò§xªº®ÉÔ¡C¡K¡K¤£nµS¿Ý¡Bªq³à©Î°h¦Z¡Cn´¬±ó§Aªº¶Ý¦n¡A¤£¦A©ñÁa¹±ý¡AnºÉ¤O¼Á¸`¶}¤ä¡A²MÀv¿n¶Å¡A¨ÃºÉ³t³B²z³o¨Ç¶Å°È¡Cµ¥¨ì§A¯à«ì´_¦Û¥Ñ¡A¤£¦A¤í¥ô¦ó¤Hªº¶Å®É¡A§A«KÀò±o³Ì¤jªº³Ó§Q¤F¡C(1877¦~4¸¹®Ñ«H) Ó¤Hªº¶Å°È¤£À³¨¾ÃªºB´n ¡@¡@¤@¨Ç¤HÁÙ¨S¦³«e¨Ó°Ñ»P¦³¨t²Îªº·Oµ½p¹º¡A¥LÌ¥H¶Å°ÈÄñ¨¬°É¤f¡A¨Ã§ÜÅG»¡¡A¥LÌ¥²¶·¥ý¡§¤Z¨Æ³£¤£¥iÁ«¤í¤H¡C¡¨¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L̪º¶Å°È¨Ã¤£¯à§@¬°¥L̪ºÉ¤f¡A§Ú¬Ý¨ì¥LÌÀ³§â¸Ó¼»ªºª«Âkµ¹¸Ó¼»¡A¤W«Òªºª«Âkµ¹¤W«Ò¡C¦³¨Ç¤H·NÃѨ졧¤Z¨Æ³£¤£¥iÁ«¤í¤H¡A¡¨´N¥H¬°¥L̪º¤í¶Å¡AY¨S¦³§¹¥þ²MÁÙ¡A¤W«Ò´N¤£·|¹ï¥L̦³¥ô¦ón¨D¡A¨ä¹ê¥L̬O¦Û§Ú´ÛÄF¡A¬O©¿²¤¤F§â¤W«Òªºª«ÂkÁÙµk¡C¨C¤@Ó¤H¥²©wn§â¦X¾Aªº®½´ÚÄmµ¹¤W«Ò¡F¨º¨Ç¤í¶Åªº¤H¡A¤]À³¦Û¥L̪º°]ª«¤¤¨ú¥X©Ò¤íªº´Ú¶µ¡A¦A§â³Ñ§Eªº¤@³¡¤À®½Äm¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä220±)
¡@¡@§Ú¬°ÀvÁÙ¤F«Ø¿v±Ð°ó¶Å°È¤@¨Æ¦Ó»P§A̤@°_§Ö¼Ö¡CÕY¨C¦~³£§@³o¨ÇÃB¥~ªº§V¤O¡A´N·|¦³³\¦hªº¿ú³QÀx¦s¤U¨Ó¤F¡C¨ä¹ê§ÚÌ»E·|ªº³õ©Ò¡A¤ð¶·¤@¦~¤S¤@¦~¦a©ì¤í¶Å°È¡A¥un¨C¦ì·|¤Í¯àºÉ¥Lªº³d¥ô¡A¬°¥DC¿q¦Ó¹ê¦æ§J¤v©M¦Û§ÚÄ묹¡A¤]¦]¬°µkªº±ÏÅ«¡F¨º»ò¡Aµkªº±Ð·|«K¤£¦Ü¤_¤í¶Å¡A¤W«Ò¥ç¦]¦¹¦Ó±o´Lºa¡C ¡@¡@·q«ô¤W«Ò¦Ó¥Îªº±Ð°ó¡A´N¬OÄݵk¦Û¤vªº¾÷ºc¡AÀ³¸Ó§K°£¤@¤Á¤í¶Å¡A¨C¦~³£¦³³\¦hÂé³Q¤í¶Åªº§Q®§§]¨S¤F¡A³oµ§ª÷¿úY¥þ³¡¼·§@²MÁÙ¥Dnªº¶Å°È¡A¨º¤í´Ú«K¤£·|«I»k¡A¥Ã»·¦a«I»k¤F¡Cnt¶Å¹ê¦b¬O·¥¬°¤£´¼¤§Á|¡A¦pªG¯à¹w¥ý¨¯¶Ô§V¤O¦a¹w³Æ«Ø¿v¶O¡A¨º»ò¡A¦bÄm°ó®É«K·|¤@µL©ì¤í¡A³o¹ê¦b¦n±o¦h¤F¡C°Ú!Ãø¹D§Ṳ́£¥i¥ß¤U©w³W¡A¨C³{¬°¤W«Ò«Ø³y±Ð°óªº®ÉÔ¡A³£n¤£t¶Å¦a©^Äm»Pµk¶Ü?¡K¡K ¡@¡@¤W«Ò¤w«ü¥Ü§Ú¡A¦b¿D¬w©Î¯Ã¦èÄõªº¥»·|»E·|©Ò¡A¨Ã¤£»Ýn¤í¶Å¡C¨C¤@¦¸ªº¤í¶Å¡A´N·N¨ýµÛ©¿²¤¤F¤W«Òªº¯S§O¤Î¯«¸tªº¨Æª«¡A¦Ó§â¦Û¨p©M¥@«Uªº¨Æª«Åܦ¨ºn¡C¡K¡KÀ³·í¹ï¤W«Òªº¸t¹õµ¹¤©³Ì±R°ªªº´L·q¡A¨ä¥Lªº¨C¤@¨Æª«³£¸Ó³Q¦C¬°¦¸n¡A§Ú̪º«ä·Q¤]¥²¶·³Q´£¤É¡B¨ü©ïÁ|¨Ã¸t¤Æ¡C¤÷¥À¬°¤F¤l¤k©M¿Ë¤Í¡A¦Ó©ñÁa¤_°l¨D¦W§Q»P³g°ýªººë¯«¡C¥L̨ϥΪ÷¿ú¤_¤£¯à´Lºa¤W«Òªº¨Æª«¤W¡A¤_¬O«K°µ¦¨¤F¹ê»Úªº·l®`¡C¥L̺B´n¦a§â§ª«°eµ¹¨à¤k©M¿Ë¤Í¡A¦Ó¨º¯à»X¥D¬Ý«ªºÂ§ª«¡A¥L̩ҩ^Ämªº¡A¨ä»ùȬJ·L¤Ö¡A¦Ó¦¸¼Æ¤]¦³¡C¡K¡K ¦Û§ÚÄ묹»P©è©ã±Ð°ó ¡@¡@¨C¦ì°ò·þ®{¦³Ó¦Û°Ýªº¦ÒÅç°ÝÃD¡J¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¬O§_¦³·RC¿q©O?§Ú·Rµkªº·|¹õ¶Ü?¡K¡K§Ú¹ï¤W«Ò¤Î±Ï¥Dªº·R¬O§_¨¬°÷±a»â§Ú§@¦Û§ÚÄ묹©O?·í¨º¨Ç©ñÁa¤_¨É¼Ö©M¦Û¨p·R¦nªº¸Õ±´¨ÓÁ{®É¡AÃø¹D§Ú¤£·|»¡¡J¡§¤£¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ¤W«Òªº·µ¦t³Q©è©ã©Î¬°¶Å°È©Ò«À£¡A©Ò¥H§Ú¤£·|ªá¶O¤@¨¤¡A¬Æ©Î´X¤À¿ú¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡C ¡@¡@°ò·þ°Z¤£À³¦b§Ú̩ҫä¼{ªº¨Æª«¤¤©~¤_ºn©M³Ì±R°ªªº¦ì¸m»ò?µk¤£À³n¨D§ÚÌn©¾¸Û©M´L±Rªºªí¸¹»ò?³o¨Ç¨Æ±¡¥¿¦n§@¬°§Ú̪º¤ßÆF©M§«ô¥Í¬¡¡A¥H¤Î®a®xS³òªº°ò¦¡CY§â¤ß¡BÆF¡B¤O©M¥Í©R§¹¥þ©^Äm»P¤W«Ò¡A¨Ã§â¤@¤Áªº·RÄm»Pµk¡A¤W«Ò«K·|¦b§A©Ò¦³ªºªA°È¤¤¦¨¬°¦Ü´L¡A©Ò±oªº®ÄªG¤D¬O¤F¸Ñ¦b¯«¸t¨Æª«¤W»P°ò·þ¦X¥ëªº·N¸q¡A¤_¬O¨º¬°·q«ô¤W«Ò¦Ó«Ø³yªº·µ¦t¡A´N¤£¦Ü¦]¶Å°È¦Ó¨ü·l¡F¹ï§A¦Ó¨¥¡AY®e³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A´Nµ¥¤_§_»{§Aªº«H¥õ¤@¼Ë¡C(1897¦~52¸¹®Ñ«H) ±Ð°ó¶Å°È¬¿°d¤W«Ò ¡@¡@§Ú̪º±Ð°óY¬°¶Å°È©Ò«À£¡A´N¬O²Û°d¤F¤W«Ò¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¹ê¦b¬O¤£¥²nµo¥Íªº¡C³o¬O«ü©úºÞ²zªk¥Ñ©l¦Ü²×³£¬O¿ù»~ªº¡A¥B¬¿°d¤F¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡C¥H¬è몺¤ß±¡¥h¬ãŪ¼»{§Q¨È®Ñ²Ä¥|³¹©M«¢¸Ó®Ñ²Ä¤@³¹§a¡A¬Ý¬Ý³o¸Ì©Ò´£ªº¬O§_«üµÛ§A¦Ó»¡ªº¡C§A¬JµM±MÅU¦Û¤v¤ÎÓ¤Hªº¨p¨Æ¡A¦]¦¹¡AY¤£¬O©¿²¤¤F¥h«Ø³y¡A´N¬O¥ÎɨӪºª÷¿ú¨Ó«Ø¿v¡A«o¨S¦³§@¥X®½Äm¨Ó²MÁ٫سy±Ð°óªº¶Å°È¡C§A¦³§_·Q¨ì§A¦³³d¥ô³o¼Ë°µ¶Ü?¤@¦~´_¤@¦~¡A¥u§@·¥·L¤pªºÄ묹¨Ó´î»´¤í¶Å¡A¦Ó¨º§Q®§«o§]¨S¤F¥»À³¥Î§@²MÀv¿n¤íªºª÷¿ú¡C ¬°¦ó¶Å°È¨ÌµM¦s¯d ¡@¡@¦b±Ð·|¤¤¨ü¤W«Ò«ü³dªº¡A´N¬O¨º¨Ç¶~Ãiªº¤u¤H¡C¯«¸t¨Æª«¬J³QºJ¤U¤_°I´Ý¤Î³Q©¿²¤ªº¹Òªp¤§¤¤¡A´N¤£¬O¿í¦æµkªº¦®·N¡C¦b¨C¤@±Ð·|¤¤¹ê¦æ¦Û§ÚÄ묹©M§J¤v¡A¬O¯à¥O¨Æª«§ïÆ[ªº¡A¡§¸Ux¤§C©MµØ»¡¡J¡§»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C¡¨·íª÷©M»È¶H¹L¥h¨º¼Ë³Q¥Î¦b¦Û¨pªº¥ø¹Ï¤W¡A©Î¬°º¡¨¬³¥¤ß¡Bź¶Æ¦Ó¦Û§Ú©ñÁa¡A¨º´N¬O²Û°d¤F¤W«Ò¡C ¡@¡@¨º¨Ç¥Nªí©Êªº¤H³º¯à¦p¦¹´÷ºÎ¡A¥HP¤£¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº²{ªp¡A³o´N¬O¥LÌ©¿²¤¨ä¥»¤Àªºµ²ªG?¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤l¥Á©úª¾n§â¿ú°]À³¥Î¦bºû«ù¤W«Òªº·µ¤_³Ì¨Îªºª¬ªp¤§¤U¡A¦P®É¤]ª¾¹D¤£¥i±N®w©Ðªº¿ú¨Ó¤ä¥I¸g±`ªº¶O¥Î¡A«o¤S¬°¤Fº¡¨¬¨p±ý¦Ó¸Ë¹¢©Ð¤l¡A¤j¨Æ´§ÀN¡A¨Ã§â¤W«Òªºª÷¿ú§ë¸ê¡K¡K¦b¦UºØ¨Æ·~¤W¡A³o¼Ë¡A¥LÌ«K¤£¯à»XºÖ¡C ¡@¡@§Ú±q¤W«Ò¨º¸ÌÀò±o¤@«H®§¡A¦U±Ð·|¥²¶·±q¥Ļb¶wªº´ºªp¤¤®¶§@°_¨Ó¡A¨Ã¥B«ä©À³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡§¸Ux¤§C©MµØ»¡¡J¡§»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C¡¨§Ú̪º®a®x¦³§_¬°¤F¦Û¨pªº¥Øªº¦Ó¨Ï¥Î¤W«Òªºª÷¤l»È¤l¡A¹ï´î»´±Ð°óªº¶Å°È«o§¤µø¤£²z©O?±Ð·|¨ü¶Å°È©Ò«À£¡A¨Ã«DµLªk²MÁÙ¡A¤D¬O¦]¬°·|¤Í¤è±ªº¦Û¨p©ñÁa¡A¦Ó¦b³o¨Ç³Q©¿²¤ªº¨Æ¤W²Û°d¤F¤W«Ò¡AÕYµk»s§Aªº¸ê·½¡A¨ä«e¦]¦ZªG¤]¤£Ãø¤_¤F¸Ñ¡C·í§A¥H¤W«Ò¬°º¡A¤S»{Ãѵkªº·µ³Q¶Å°È©Ò²Û°d®É¡A¤W«Ò«K·|½çºÖ»P§A¡C(1897¦~116¸¹¤å½Z) »ÝnÄU¾É©M¦X§@ ¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S¡J§Anª¾¹D¡A¦b§A©Ò§@ªº¨C¤@¦æ°Ê¤¤¡A©Ò¨Ì±qªº¨Ã¤£¬O§A¦Û¤vªº§PÂ_¡A¦Ó¬O§Ì¥S̤@°_µ¹§AªºÄU«j¡C§A¦b³o¨Æ¤u¤W¤w¥¢±Ñ¤F¡A´N¬O¹L¤_³æ¿W¦æ°Ê¡A¡K¡K§A¥i¥HÉ¿ú¡A¦ý¦b«Ø¿vp¹º¤W¦³¨S¦³±o¨ì§Ì¥S̪º¦P·N?§A»P¥LÌ¡A¥LÌ»P§A¬O§_¦@t¾á¤l?¡K¡K¦b¥ô¦ó¯A¤Î«Ø¿v±Ð°óªº±¡ªp¤§¤¤¡A¤£À³³æ¾ÌÓ¤Hªº«ä·Q©M§PÂ_¡C¦b±Ð·|¤¤¨C¤@¦ì¯àt³d¥ôªº·|¤Í³£·í°Ñ¥[¡A¶Ç¹D¤H¤£¥i¿W¤O±À¦æ¦¹ºØ¤u§@¡C¡K¡K³o¬O§A¥²¶·n¾Ç²ßªº±Ð°V¡A´N¬O´M¨D§Ì¥S̪º·N¨£©M§PÂ_¡AY¨S¦³¥L̪ºÄU«j¡B«ü¾É©M¦X§@¡A´N¤£n¶i¦æ¡C(1900¦~49¸¹®Ñ«H) ¤£¥iì½Ìªº¥¢·V ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡A¨£¤@¨Ç±Ð·|¹ïɴڤΤí¶Å¦³¤£·Vªº±¡§Î¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A±Ð°ó¤@ª½¦b¤í¶Å¡A¨Ã¶·¤£°±¦a¥I§Q®§¡A³o¨Ç¨Æ¬O¤£¸Ó¦³©MµL»Ý¦³ªº¡CY¤H¯à·Ó¤W«Ò©Ò©R¥Oªº¡A¬°¥DÅã¥XÁo©ú¡B¾÷ĵ©M¼ö§Õ¡A³o±¡§Î¥²¥i§ïÆ[¡A¶Å°È¥ç¥i²MÀv¡C§J¤v»PÄ묹ªººë¯«¡A·|¨Ï±Ð·|ªºÆF©Ê¦³½´«k«e¶iªº©_®Ä¡C±©º@¨C¦ì·|¤Í³£ºÉ¤@¥÷³d¥ô¡A§â°Ñ»P¤u§@ªººë¯«¡A²`²`¨è¦b«H®{̪º¸£®ü¡C ¡@¡@XXX¤j¾Ç©M±Ð·|¥»À³¤£¥²t³o¼Ë«¶Å¡A³oªí©ú¬O¤£´¼ªººÞ²z¡C¤W«Ò©I¥l§J¤vÄ묹¡A¤S©I¥l¦³¿úªº¤Hn©^Äm¡A§Y¨Ï¬O¸û¬°³h½aªº·|¤Í¡A¤]¥iºÉ¨Ç·Lªº¥»¤À¡C¥un¦³§Ó¡A¤W«Ò«K·|¶}¸ô¡Cµk¤£º¡·N³o¨Æªº³B²z¤è¦¡¡CµkµL·Nn¨Ï¸t¤u¬°¶Å°È©Ò§xªý¡C ¡@¡@§J¤vÄ묹¯à«P¨Ï¨º¨Ç¦b¹L¥hµL©Ò¨Æ¨Æªº¤H¡A¤]°µ¥X¤@¨Ç¤Á¹êªº¤u§@¡Aɦ¹ªí©ú¬O¬Û«H¸t¸gªº±Ð°V¡A¥H¤Î«H©^²{¥Nªº¯u²z¡C¤£½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¨¬°¤÷¥ÀªÌ©Î¬°¤H¨à¤kªº¡A³£·í¥H¦æ¬°¨Óªí©ú¥L̪º«H¤ß¡C«H¤ßɦ欰±o¥H§¹¥þ¡C§ÚÌ¥¿³B¤_¦a²y¾ú¥v¤§¥½¸¡AµM¦Ó¡A¥u¦³¬°¼Æ·¥¤Öªº¤H¯àÅé·|¨ì³o¤@ÂI¡A¦]³o¥@¬É¤w¨Ï¤H¤ß»P¤W«Ò¹jÂ÷¤F¡C(1897¦~81¸¹®Ñ«H) ¦b¿D¬wªü¤å¼wÂí«Ø¿v±Ð°ó©M¾Ç®Õ ¡@¡@¦³¨Ç®ÉÔ¡AÁp¦X¡B¨³³t©M«ù¤[ªº§V¤O¡A«hÀò¯q«D²L¡C¶}³]¾Ç®Õªº®É¶¡¦¤w³Q«ü©w¤F¡A¦ý§Ú̦b¦U¦a¹´©~ªº§Ì¥SÌ«o³]ªk¯Ô©µ¡Aµ¥«Ý¬J¤[¡A´N¦Ç¤ß¤F¡C¦b«Ø¿v¤è±ªº¤u§@¥¿¬O¦h±o«Ü¡A§Ú̪º´Ú¶µ«o¯ÓºÉ¤F¡C¨º¨Ç±q¨Æ«Ø¿vªº¤H«K»¡¡J¡§¤u§@µLªk¦p´Á§¹¦¨¡A¦ý§ÚÌ«o»¡¡A¤£¥i¿ð©µ¡A¾Ç®Õ¥²¶·¦p´Á¶}¾Ç¡A¦]¦¹¡A§ÚÌ´N§â³o¨Æ´£¥æ±Ð·|¡A¨Ã©I¥l¤F¤@¨Ç§Óº@ªº¤u¤H¡A¦³¤T¤Q¦W¨k¤k©^Äm¦Û¤v¤©³o¤u§@¡C§Y¨Ï¥L̬ÆÃø©â¥X®É¶¡¡A¥ç¦³¤@¸s°í±jªº¤H¡A¤é¥HÄ~©]¦a§@¤u¡Aª½¦Ü«Ø³y§¹µ¤¡A¦¬¬B¤z²b¡A¸Ë¤W°t³Æ¡A¦b«ü©w¶}¾Çªº¤é¤l´N¥i¥H±Ò¥Î¤F¡C ¡@¡@·í«Ø³y»E·|³õ©Òªº®É¶¡¨ÓÁ{®É¡A«H¤ß©M©¾¸Û¤Sn¦A¨ü¤@¦¸ªº¦ÒÅç¡C§Ṳ́]´¿¶}·|°Ó°Q·í¦æ¤§¨Æ¡A¦ýÁ`ı§xÃø««¡A¦³¤H´N»¡¡J¡§»\¤@©Ò¤p©Ð¤l§a¡Aµ¥¨ì¦³¿úªº®ÉÔ¡A¤~§â¥¦ÂX¤j¡A¦]¬°¥Ø«e¤´¤£¯à«Ø³y§Ú̩Ҭ߱檺©Ð¤l¡C¡¨¨ä¥L¤H«o»¡¡J¡§µ¥«Ý¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¤~«Ø¤@©Ò¼e´¯ªº©Ð¤l§a¡C¡¨§ÚÌÁöµM¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý¬O¡A¤W«Òªº¸Ü«o¦b©]¶¡Á{¨ì§Ú¡A»¡¡J¡§°_¨Ó«Ø³y¡A¤£n¯ÔÀÁ¡C¡¨ ¡@¡@¤_¬O¡A§ÚÌ«K¨M©wµÛ¤â¤u§@¡A¾ÌµÛ«H¤ß±qÀY¶}©l¡C¦b²Ä¤G¤Ñªº±ß¤W´N¦¬¨ì¨Ó¦Û«n«D¶}´¶´°¤@±i¤G¦ÊÂ骺¤ä²¼¡A¬OªL¦è¤Ò°ü©Ò°e¨ÓªºÂ§ª«¡A¬°ªº¬OnÀ°§U§Ú̫سy©Ð¤l¡C§Ú̪º«H¤ß¬J¤w¨ü¨ì¦ÒÅç¡A²{¦b¤W«Ò¤S§â³o¤jµ§®½´Ú¥æ¦b§Ú̪º¤â¤¤§@¬°¶}©l¡A§ÚÌ´N¤U©w¨M¤ßn°Ê¤u¡C ¡@¡@±oµÛ³o¥÷¹ªÀy¦Z¡A´N¿n·¥®i¶}¤u§@¡A®Õ¸³·|°e¥X¤g¦a©M¤@¦ÊÂé¡A¥t¥~¨â¦ÊÂé«h¨Ó¦ÛÁp¦X·|¡A¨º©Ò±Ð·|ªº·|¤Í̤SºÜ¤O©^Äm¡A·|¥~ªºªB¤Í¥çµ¹¤©À°§U¡A«Ø¿v¤u¤H«h©^Äm¥L̪º¤@³¡¤À®É¶¡¡A³o¤]¬O·|»Pª÷¿ú¦P¼Ë«nªº¡C ¡@¡@¤u§@´N³o¼Ë§¹¦¨¤F¡A³o©Ò¬üÄRªº©Ð¤l¡A¨¬¥H®e¯Ç¥|¦Ê¤H¡A§Ú̬°³o¨Ñ·q«ô¥Îªº©Ð¤l¡A¦Ó·PÁ¤W«Ò¡Cµk¤F¸Ñ§Ú̩Ҹg¾úªºµ~¹Ò¡A·í¦³§xÃøµo¥Í®É¡At³d·þ¤uªº«¢´µ±Fªø¦Ñ¡A´N¥l¶°¤u¤H̦b¤@°_¡AÀµ¤Áë§i¡A¨D¤W«Ò½çºÖ¥LÌ©M¨º¤u§@¡A¤W«Ò««Å¥¤F§Ú̪º¬èë¡A©Ð¤l´N¦b¤CÓ¬P´Á¤º«Ø¦¨¡C(µû¾\«Å³ø1898¦~11¤ë1¤é)
¡@¡@¤W«Ò¤£§Æ±æµkªº¸t¤u¦]¸g±`¤í¶Å¦Ó¨üµ~¡A©Ò¥H¨C·í¦ü¥G»Ýn¬°¤@©Ò¾÷ºc¼W²K«Ø¿vª«©Î¨ä¥L³]³Æ®É¡A¶·¯d·N¦³§_¶W¥X©Ò¦³ªº´Ú¶µ¡C³Ì¦nµy§@¿ð©µ§ïµ½¡Aª½¦Ü¤W¤Ñ´¯¶}ªù¤á¡A¤£¥²©ì¤í¥¨ÃBªº¶Å°È©M¥I§Q®§¡C ¡@¡@¥Xª©ªÀ¤w¦¨¬°§Ú̪º¤l¥Á¦s©ñª÷¿úªº¦a¤è¡A¦]¦¹¡A´N¯à¨ÑÀ³¿ú°]¡A¤ä«ù¤£¦P°Ï°ì¤¤ªº¦UºØ¤u§@¡A¨Ã¨ó§U±À®i¨ä¥L¨Æ·~¡C³o¬O¤£¿ùªº¡A¦b³o¨Ç¤è±©Ò§@ªº¥ç¤£ºâ¤Ó¹L¡A¤W«Ò³£¬Ý¨£¤F¡C¦ý¨Ì·Ó¤W«Òµ¹§Úªº«G¥ú¡A´N¬O¦b¨C¤@¶µªº§V¤O¤¤¡A³£À³·í©T¦uµÛ¤£¤í¶Å°È¬°ì«h¡C ¦b¥Xª©ªÀ¸Ì ¡@¡@¥Xª©ªº¤u§@ì¬O¥H§J¤vÄ묹¬°°ò¦¡A¬GÀ³¹ê¦æÄY®æªº¸gÀÙì«h¡C¿ú°]°ÝÃD¬O¥i¥H³B²zªº¡AYªG¦³ª÷¿ú¤è±ªºÀ£¤O¡A¤u¤ÍÌ´Nn¦P·N´î§C¤u¸ê¡A³o¬O¤W«Ò©Ò±Ò¥Üµ¹§Ú¡An±a¶i§Ú̦U¾÷ºcªºì«h¡C·í¯Ê¥Fª÷¿úªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´NÀ³·í§í»s¦Û¤vªº±ý±æ¡C ¡@¡@¹ï¥Xª©ªº¥Zª«·í¤©¥H¦X¾Aªº¦ô»ù¡AµM¦ZÅý¦U¥Xª©ªÀªº©Ò¦³¤Hû¬ã¨s¡A¦b¨C¤@¥i¦æªº¤èªk¤W¸`¬ù¡A§Y¨Ï·|³y¦¨¬Û·í¤£«K¤]·í¦p¦¹¡Cnª`·N²Ó·Lªº¤ä¥X¡A¶ñ¸É©Ò¦³ªºº|¬}¡A¶·ª¾¶°µÅ¥i¥H¦¨¸Ê¡A¦]¤p¥i¯à·|¥¢¤j¡Fn±N¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó¡A§K±o¦³ÁVÁÏ¡C¤Å§â®É¶¡¯Ó¶O¤_µL¿×ªº¶~½Í¤¤¡FÁVÁϤÀ¬íªº®É¶¡¡A´N·|¦³¤@¤p®É¨ü·l¡C«ù¤[®ï¶Ô¡A¾Ì«H¤u§@¡A¥²Àò¦¨¥\ªº½à½ç¡C ¡@¡@¦³¨Ç¤H»{¬°·ÓÅU·L¤pªº¨Æª«¦³·l¥L̪º´LÄY¡A¥u¦³¾¹¶q¤p©M§[¶Þªº¤H¡A¤~·|¤ç¤çp¸û¡C¦ý³\¦h®ÉÔ¡A«o¦]¤@ÂIÂIªºº|íá¡A²î´N¨I¨S¤F¡C¤Z¥i¨Ñ¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A³£¤£¸Ó®ö¶O¡C¯Ê¥F²z°]ªº¤èªk¡A¥²©w·|¨Ï§Ú̪º¾÷ºc¤í¶Å¡A§Y¨Ï¦¬¤J¬ÆÂסA³o¨Ç¿ú°]¥ç·|¦b¤u§@ªº¦U¤è±³vº¥¦a¥¢¥hªº¡C¸`¬ù¨Ã¤£¬O§[¶Þ¡C ¡@¡@¦b¥Xª©ªÀ¤¤¨ü¸uªº¨C¤@¦ì¨k¤k¦P¤u¡A³£·í§@¬°©¾¹êªº¦u±æªÌ¡Aª`·N¤Å¦³¥ô¦óªºÁVÁÏ¡C¦U¤HÀ³¸Ó¨¾S¨º·Q¶H¥X¨Ónªá¶Oª÷¿úªº±ý±æ¡C¤@¨Ç¤H¨C¦~¥u¾a¥|¦Ê¤¸¹L¬¡¡A¦ý¬O¥Í¬¡«o¤ñ¦~¤J¤K¦Ê¤¸ªº¦n¡C§Ú̪º¾÷ºc¤]¬O¦p¦¹¡C¤@¨Ç¤H¤ñ¸û¨ä¥L¤H§ó¯à¹B¥Î¸û¤Öªº¸ê¥»¡C¤W«Ò´Á±æ©Ò¦³ªº¤u¤H¹ê¦æ¸`¬ù¡A¤×¨ä¬On§@©¾¤ßªº·|pû¡C(µý¨¥¨÷¤C²Ä206¡A207±) ¤p¤ßºÞ²zÀø¾iÂå°|¦Ó¸`¬Ù¶}¤ä ¡@¡@¨º¨Ç»P§Ú̪º¾÷ºc¦³Ãöªº¤H¡AÀ³¾Ç²ß¸`¬ù¡A¥H¦Ü§Ú̪º¾÷ºc¤£·|Äñ¤W¶Å°È¡C¦bªöÁʪF¦è®Énªí²{´¼¼z¡Aª÷¿ú¥²¶·¤©¥H³Ì¨Îªº§Q¥Î¡AÕYºÞ²z±o©y¡A´N¥i¸`¬Ù¤£¤Öªºª÷¿ú¡C ¡@¡@°£«D¤â¤W¦³²{ª÷ªº«Oµý¡A§_«h¤£À³§@¥ô¦ó®ø¶O¡C¤@¨Ç»P§Ú̪º¾÷ºc¦³Ãö³sªº¤H¡A®É±`¤£¥²n¦a©ÛP¶Å°È¡A¨Ò¦p¡J§â¿úµL¿×¦a¥Î¨Ó¬ü¤Æ«Ø¿vª«¡A©Î¥Î¨Óº¡¨¬·R¦n©MÂ}©Ê¡C ¨C¤@¤u¤H³£¬O¥Í²£ªÌ ¡@¡@±©º@¨C¤@Ó¤H¡A²{¦b´N¾Ä¤O¿n»W¡A¦Ó¤£¬Oªá¶O¡Cn¹ï¨º¨Ç¥uÅU®ø¶O«o¤£¥Í²£ªº¤H»¡¡J§Ú¦³³d¥ô¦b¨C¤@¤è±¸`¬ù¡A«o¤£¯à¹ªÀy°ø¨×®ö¶O¡A¤]¤£¯àÅý¿ú°]±q§Úªº¤â¤¤·È¨«¡A¥hÁʶR¨º¤£»ÝnªºªF¦è¡C ¡@¡@¤W«Òªº¤u¤HÌ¡A¤£½×°ª§C³£n¾Ç²ß¸`¬ù¡CÅý¦U¤H¹ï¦Û¤v»¡¡J¡§§Ún§J»s¥ô¦óµL¿×ªá¿úªº±ý±æ¡CÅý¨º¨Ç¬°¤W«Ò§@¤uªº¤H¡A¤£³æ§@®ø¶OªÌ¡A¤]§@¥Í²£ªÌ¡Cn¬Ý¨£³oÃe¤jªº¤u§@¡A·í§J»s¨º«D°ò·þ¤Æªº¬°¦Û§Úº¡¨¬¦Óªá¿úªº¶É¦V¡C¦b·QnÁʶRªF¦è®É¡A´Nnpºâ¥¦ªº»ù¿ú¡C ¡@¡@²{¤µ¦U¤H³£¦³·¥¨Îªº¾÷·|¡A¦b¥Lªº±^¦ì¤WºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡C±©º@¨C¤@¦ì¦b¤W«Ò¤§¤u§@¤W¦³¥÷ªº¤H¡A³£¸ÓºÉ¶q¦³©Ò¥X²£¡A¦b»ÝnÀ°§U®É¡A³£·í¼Ö¤©À°§U¡A¤]À³ºÉ¥i¯à´î§C¥L̪º¶}¤ä¡A¦]¬°¦b±N¨Ó¡A¨C¤@¶ô¿ú³£»Ýn¥Î¨Ó±À®i¤W«Òªº¸t¤u¡C ¡@¡@¬°¤á¥~¤Î¤á¤º¤u§@¦Ó¸u½Ð¤u¤H¡A»Ýn¼f·V¦Ò¼{¡C§Ú̾÷ºcªººÞ²z¤H¡AÀ³·í¬OÂÔ·Vªº©M¦³ÀY¸£ªº¡A°£«D¥²n¡A§_«h¤£¸u¥Î¤j¶qªº¤u¤H¡A¦]±`¦b³o¨Æ¤W¥Ç¿ù»~¡C ¹µû§@¬°¾÷ºcªº¤@³¡¤À ¡@¡@§Ú̾÷ºcªº¦P¤uÌ¡AÀ³¸Óªí²{¥X¥L̬O³o¨Æ¤uªº¤@¤À¤l¡A¤£À³·Q¤Î¨C¤é¥u¥²¶·§@Y¤z¤p®Éªº¤u§@¡C·í¹J¨ìºò«æªº±¡§Î¤Î»ÝÃB¥~´©§U®É¡AÀ³ÅwªY¼Ö·N¦aÅTÀ³¡C¥LÌÀ³·¥«×Ãö¤Á©ÒªA°È¾÷ºcªº¦¨¥\¡A³o¼Ë«K¥i¹ªÀy§O¤H±M¤ß¤@·N¦a¤u§@¡C ¡@¡@°ò·þ»¡¡J¡§§â³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó¡A§K±o¦³ÁVÁϪº¡C¡¨±©º@¨º¨Ç¦b§Ú̾÷ºc±q¨Æ¥ô¦ó¤u§@ªº¤H¡A³£¯d·N³o¶µ±Ð¾É¡FÅý¥LÌÂÔ·V¡A¤Å¦b¤W«Ò©Ò¨Ñµ¹¤§ÄÝÆF©ÎÄÝ¥@¨Æª«¤W¡A¦³¥ô¦óÁVÁÏ¡C¸`¬ù¥ý¥Ñ±q¨Æ±Ð¨|ªº¤Hû¶}©l¡A¦A¶Ç±Â»P¨ä¥Lªº¤u¤HÌ¡C¤÷¥ÀÌÀ³ÉµÛ¨¥±Ð¤Î¨±Ð¡A¨Ï¨à¤k¾Ç²ß¦p¦ó§â·L¤pªº¼Æ¶q¤©¥H³Ì¨Îªº¨Ï¥Î¡C³\¦h½aW®a®x¤§©Ò¥H³h½a¡A¬Ò¦]¥L̦b¦¬¨ìª÷¿ú¤§¦Z¡A«K¥ß§Y±N¤§´§ÀN±¼¡C¦bÀø¾i°|¤¤¥ô¼p®vªº¤H¡AÀ³°ö¾i¸`»üªº²ßºD¡A¥LÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¤£n§â¹ª«®ö¶O¡C ¡§®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡¨ ¡@¡@¥X¦ÛÆF·Pªº¸Ü¹ï§ÚÌ»¡¡J¡§®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡An¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¡¨±©º@©Ò¦³»P§Ú̪ºÀø¾i°|¦³Ãö³sªº¤H¡A³£¹ï¥L̪º¤u§@ªí²{¥X¿³½ì¨Ó¡A¨Ã¥B¼ö¤ß§@¤u¡C¦pªG©|¦³¤u¤H¤´¥¼¾Ç·|±Ó±¶ªº§Þ³N¡A´NÅý¥L̥ߧY¦b³o¤è±°V½m¦Û¤v¡A§_«h«Kn¦P·N·Ó¥L̤u§@ªº¦¨®Ä¡A¨Óµo¥L̪ºÁ~¹S¡CÅ@¤h¤Î¤u¤ÍÌÀ³¤é´_¤@¤é¦a·U¦³¦¨®Ä¡A§ó¦h¤~¦hÃÀ©M§ó¦³§U¤O¡C¥L̬J¨¬°¤W«Òªº¤u¤H¡A´N¥i¥HÓ§O¦aÀ°§U¦Û¤v¥h¹F¨ì°ª¦Ó¤S°ªªº¼Ð·Ç¡C¦ýº@¨º¨Ç¤Ñ¥Í½wºCªº¤H¡A°V½m¦Û¤v¿ì¨Æ§Ö³t¡A¦P®É¤Sn¼f·V¡C¡K¡K ¡@¡@¨º¨Ç¬°¥L̪º³Ò¤O»â¨ú³ø¹Sªº¤H¡AÀ³§@¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¤]À³¦P®É§@¬°¥Í²£ªÌ©M®ø¶OªÌ¡C¥L̦b¨ü«ü¬£ªº¤u§@¤W¡A¬JµM±µ¨ü¤F±Ð¨|¡A«K·|·U¨Ó·U§¹¥þ¡A¨Ã¦b¥ô¦ó¹Ò¹J¤¤³£¯à¤u§@¡C(1901¦~87¸¹®Ñ«H) ¦b¾Ç®ÕºÞ²z¤Wªº¸`¬ù ¡@¡@¥²¶·¦b¦U¤è±¹ê¦æ¸`¬ù¡A¤~¥i§K³´¤_¸gÀÙ§x¹Ò¡A¥H¤Î¤£¨ü¶Å°È©ÒÀ£»s¡A¦ý¬O¡A©Òú¥I¾Ç¶Oªº¼Æ¥ØÀ³¦³©Ò¼W¥[¡C³o¬O§Ú¦b¼Ú¬wªº®ÉÔ»X«ü¥Üªº¡A¥H¦Z¤]¬°§A©M§Ú̾ǮզA»X«ü¥Ü¡C°£«D§ó¯àºë¥´²Óºâ¡A§_«h¡A³o°ÝÃD--¡§¦p¦ó¨Ï§Ú̪º¾Ç®Õ¤£¥²t¶Å©O?¡¨--©l²×³£¬O±o¤£µÛ¸Ñ¨Mªº¡C¬°µÛ¾Ç¥Í±Ð¨|ªº¥Øªº¡A¾Ç¶OªºÀ²¦¬²vÀ³¤©´£°ª¡AµM¦Z¡AÅý¨º¨Ç¾å±o¸`¬ùªº¤H¨ÓºÞ²z¿¯¹¡A§Y¨Ïn¥I¥XÀu¨}©M¦X²zªº¤u¸ê¡A¤]n¥ô¥Î³Ì¨Îªº¤~¤z¡C¤×¨ä«nªº¡A´N¬On¬ù§ô¨º¨Ç¹s¸Hªº¶}¤ä¡AYµM¦³¤F³o¨Ç¨¾S¡A¾Ç®Õªº¶Å°È«K¤£·|¥[¼W¤F¡C¡K¡K ¾Ç¥Ín¦X§@ ¡@¡@¦³¨Ç¤H·|»¡¡J¡§§Ú̱N·|´î¤Ö¤@¨Ç¾Ç¥Í¡C¡¨³o¥i¯à¬O¹ïªº¡A¦ý¨º¤w¦³ªº¾Ç¥Í´N·|«µø¥L̪º®É¶¡¡A¨Ã¨Ï¤§¬Ý¥Xn¶Ô³Ò§@¤u¡A¤~¯à²Å¦X©Ò¥e¦a¦ìªº¸ê®æ¡CYªG¤W«Ò±`¦b¾Ç¥Í̤§«e¡A¥L̦Vµk´M¨D«ü¾É¡A¦p¦P¦ý¥H²z©Ò§@¤@¼Ë¡A´N·|±qµkÀò±oª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¦¨¬°¾É¥úªº³q´ë¡Cn§â³o¨ÆÂ\¦b²³¾Ç¥Íªº±«e¡A¨Ã°Ý¥Lֺ̽@¹ê¦æ§J¤v¡A¦Ó¥B¦Û§ÚÄ묹¡A¥H²MÁÙ¤w¦³ªº¶Å°È¡C¹ï¤@¨Ç¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¥L̩һÝnªº¡A¥u¬O¤@Áûº@·Nªº¤ß¦Ó¤w¡C ¡@¡@º@¤W«ÒÀ°§U§Ú̾ǮժººÞ²z¤H¡A¥Ã¤£¦³¤J¤£¼Å¥X¡A§_«h¡A¾Ç®Õ´NnÃö³¬¡C¦³¨Ç¤H¨S¦³ºÞ²z¾Ç®Õ¸gÀ٩һݪº¤~¤z¡A±N¨Ó¤W«Ò·|¼f°Ý³o¨ÇºÞ²zªº¤H¡C¨C¤@¶µ¤£¥²nªº®ö¶O²ßºD³£À³Ãê°£¡A¨C¤@¶µ¤£¥²nªº·R¦n³£·í´¬±ó¡C·í¤W«Ò¸Ü»y¤¤©Ò©ú½T«ü¥Ü¦U¾Ç®Õªºì«h¡A·ÓÀ³¦³ªº¼°¸Û¤è¦¡³Q±µ¨ü®É¡A´N¤£·|¦³¿n¤í¤F¡C(1898¦~137¸¹®Ñ«H) ·í¤ß¾Ç®Õ¸gÀÙ ¡@¡@¾Ç®Õªº®Õªø¤×¨än¤p¤ß¯d·N¸Ó¾÷ºcªº¸gÀÙ¡A¥LÀ³©ú¤Fï°O¾Çªº°ò¥»ì«h¡A¨Ãn©¾¹ê¦a³ø§i¥L©Ò¸g¤â¬°¾Ç®Õ¦Ó¥Îªº¤@¤Á¶}¤ä¡C¾Ç®Õªº¦s´Ú¤£À³³z¤ä¡A«on³]ªk¼W¶i¾Ç®Õªº®Ä¥Î¡C¨º¨Ç¨ü©e¦«ºÞ²z§Ú̱Ш|¾÷ºcªº¸gÀÙ¤§¤H¡Aµ´¤£¯à®eÅýÀH«Kªá¶O¿ú°]¡A¤Z»P¾Ç®Õ¸gÀÙ¦³Ãöªº¨C¤@¨Æª«¡A³£À³·í¬O¥þµM¥¿ª½ªº¡C¶·ÄY®æ¦a¿í·Ó¤W«Òªº¤èªk¡AÁöµM³o¼Ë·|»P¤Hªº¤èªk¤£¨ó½Õ¡C ¡@¡@§AY¨ü¨ì¸Õ±´¡An§â¾Ç®Õ©Ò¦¬¤Jªºª÷¿ú¡A¥Î¦b¤£¯à¬°¾Ç®Õ±a¨Ó¥bÂI¯S§O§Q¯qªº³~®|¤W¡A¨º»ò§Aªºì«h©M¼Ð·Ç¡A´Nn¨ü¨ìÄY¼Fªº§åµû¡A§_«h¡A¨ì±N¨Ó³Qµo²{¦³©ÒÁ«¤í®É¡A´NÃø°k§O¤Hªº«ü³d¡C½Ö¬O§Aªº·|pû?½Ö¬O§Aªº¥q®w?½Ö¬O§Aªº¨Æ°È¥D¥ô?¥L̬O§_²Ó¤ß¦Ó¯à³Ó¥ô¨ä¤u§@?³o³£¬OÀ³·í¦Ò¼{ªº¡CY¨S¦³¤H²M·¡¤F¸Ñ¡A¿ú°]´N¦³¥i¯à·|³Q»~¥Î¡F¾Ç®Õ¤]¥i¯à¦]¤£´¼ªº¶}¤ä¡A¦ÓÄ~ÄòÁ«·l¤U¥h¡C¨º¨ÇºÞ²zªº¤H¡A¤]³\·|·P¨ìµJ¼{¡A«o»{¬°¦Û¤v¤wºÉ¤F§V¤O¡C¦ý¬O¡A¥L̬°¤°»ò·|Åý¶Å°È·U¤í·U¦h©O?±©º@¨º¨ÇºÞ²z¾Ç®Õªº¤H¡A¨C¤ë³£½Õ¬d¾Ç®Õ¸gÀÙªº¯u¹ê±¡ªp¡C(1906¦~65¸¹¤å½Z) Á׶Ŧp¦PÁ׳ºƯf ¡@¡@¤Z»P¾Ç®Õ¦³Ãöªº¨C¤@¨Æª«¡A³£À³¹ê¦æ¸`¬ù¡C³q±`¨ì¾Ç®Õ¨Óªº¤H¡A³£¬O¥X¦Û»ü¦µªº®a®x¡A²ßºD¤_²Ê¯ù²H¶º¡A¨ÃµL¤s¬Ã®ü¨ý¡A¤ÈÀ\¤]²ßºD¤_²³æ¦Ó´IÀç¾iªº¹ª«¡C§Ú̳̦n¦b±ßÀ\¡A¤]¦P¼Ë¦Y²³æªº¹ª«¡C¥²¶·ÄY®æ¸`¬ù¡A§_«h«K¦³¶Å°È¡Cn¶q¤J¬°¥X¡AµøÁ×§K¶Å°È¦p¦P°kÁ׳ºƤ@¼Ë¡C(1896¦~60¸¹®Ñ«H)
¡@¡@¦³¨Ç¤H¿ì¨Æ¨Ã¤£ºë©ú¡A¤S«æ¤_¬¯Ä£¥~ªí¡A¥LÌ¥H¬°ªí±ªº¦j¥Ü´N¥i²£¥Í¼vÅT¡C³o¨Ç¤H¦b¤u§@®É¡A¨Ã¨S¦³¥ý§¤¤U¨Ópºâªá¶O¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¯à¤O§â¥L̩Ҷ}©lªº¤u§@§¹¦¨¡F¤_¬O¡A¥LÌÅã¥X¤F¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¥ç»¡©ú¤F¥L̦b¤p¤ßÂÔ·V¦æ¨Æ¤è±¡AÁÙ¦³³\¦h»Ýn¾Ç²ßªº¡C¥L̦]¹L¤_¦Û«H¦Ó¥Ç¤F³\¦h¿ù»~¡A¤@¨Ç¤H¤]¦]¦¹¦Ó©ÛPµLªkÀ±¸Éªº·l®`¡C ¡@¡@¦³¦n´X¦ì¦Ûı¦³³]¥ß¤ÎºÞ²zÀø¾iÂå°|¤~¯àªº¤H¡A«o¾D¹J¥¢±Ñ¡C¦bµo²{¬°¶Å°ÈÄñÂZ¤§®É¡A´Nn¨DÂåÃħG¹D¨ó·|±µ¦¬¨º©ÒÁ«¥»ªº¾÷ºc¡A¥H¤Ît°_¥¦ªº¶Å°È¡C¡K¡Kn±µ¦¬¦p¦¹²³¦hªº¤w¯}²£ªºÀø¾i°|¡A³o¼Ë´N·|·l®`ÂåÃħG¹D¨ó·|¤F¡C±©º@¸gÀç³o¨ÇÀø¾i°|ªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦æ¦b¿ù¹D¤Wªº¤H¡A²{¦b´NÀ³¶}©l²z´¼¦a«ä·Q¡A¤Å¦A³y¦¨¥¢±Ñ¡A§_«h·|¥Oµ½¨}ªº¤H®ð¾k¡C ¡@¡@¤HYÄm¨»P¤W«Ò¡A¥Ì¤ß¤_Á¾»¹¦a§@¤u¡AºCºC¦aÂX®i¥L̪º·~°È¡A¨Ã¥B©Úµ´¤í¶Å¡A³o¼Ë´N¥i¯à§@±o¦n¡C«Ü¥i±¤¥L̤£¨Ì·Ó³o¤è¦V¦æ¨Æ¡Aµ²ªG¾ÉP¥¢±Ñ¡C¦b¾D¹J§xÃø¤§¦Z¡A¬JµMµL¯à¤O³B²z¡A¥LÌ´N©ñ±ó¡A¥u´Á±æ¸Ñ°£¸gÀ٤豪ºÀ£¤O¡A«o¨S¦³°±¤U¨Ó·Q¤Î¨ä¦ZªG¡C ¡@¡@¦³¤HÀ°§U³o¼Ëªº¤H¸Ñ¨M§xÃø¡A«o¨ü¤Þ»¤n¨Ï¥Î¬YºØ«Oµý(©Î©è©ã)¡A¨Ï³o¨Ç¤H¨ü¬ù§ô¡A¨Ã·P¨ì¶H°µ¥£Áõ¦üªº¡C¥L̤]¬ÆÃø°£±¼¨º¤£µ½¤_ºÞ²z©M¥¢Â¾ªº¦WÁn¡C ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ün¹ï¨º¨Ç¶H³o¼Ë¤í¶Åªº¤H»¡¡J¥un§Aªº¦æ°Ê¤è¦V¥¿½T¡A´N¤£n©ñ±ó¡CnºÉ§A¤@¤Áªº¤O¶q¡A¿Ë¦Û¸Ñ±Ï³o¹Ò¹J¡C¤£n§â¤@©Ò§xµ~ªº¾÷ºc¡A±À°eµ¹¨º©Ò¦¤w¶Å¥x°ª¿vªº¨ó·|¡A¨C¤@¶¡Àø¾iÂå°|¡A³Ì¦n¯à¾át¦Û¤vªº³d¥ô¡C ¡@¡@¨º¨ÇºÞ²z§ÚÌÀø¾iÂå°|ªº¤H¡AÀ³ÂÔ·V¦æ°Ê¡C¦³¨Ç®ÉÔ¡A¥LÌ¥u¬Ý¨ì·L¤pªº¼Wªø¡A¦ýº@¥L̪í²{¥X´¼¼z¡B¾÷±Ó©M¶¶À³©Ê¡F¨Ã¾Ç²ß©M¹ê¦æ°ò·þ©Ò±Ð¾É¦³Ãö«Ø³y¼Ó¦tªº«ü¥Ü(¸ô14¡J28-30)¡C¨Æ¥ýªº½Lºâ»·¤ñ¨Æ¦Zªº¦^·Q§ó¬°«n--²¨¤_ºë¥´²Óºâ©MÂÔ·VºÞ²z¡A©Ò¾ÉP¤§©úÅãµ²ªG¡A´N¬O¥¢±Ñ¡C¿ì¨Æ¾Ó«å©MºÞ²zµL¤èªºÂå°|¸g²z¡AÀ³¸Ó»P³o¤u§@¤ÀÂ÷¡Cnª§¨ú¨º¨ÇÀ´±o¦b¤p¨Æ¤W¯d·Nªº¤H¡A¦³¤F¥L̪ºªA°È¡A¤u§@ªº§xÃø´N¥iÀò±o¸Ñ¨M¡C ¡@¡@±©º@©Ò¦³»P§Ú̾÷ºc¦³Ãö³sªº¤H¡A³£¦b¤W«Ò±«eÁ¾¨õ¦Û¤v¡CÅý¥L̨D¤W«ÒªºÀ°§U¡A§@¥X©ú´¼©M¸`¬Ùªºp¹º¡A¥H¦Ü³o¨Ç¾÷ºc¯à¥ßîڰò¡A¨Ã¥Bµ²¥XªG¹ê¨ÓºaÄ£¤W«Ò¡C¤£n¨Ì¾a¤H¡A«on¥õ±æC¿q¡An«í¤Áë§i¡A¦b¦¹äê¿ô·P®¦¡Cn½T«O§A»P°ò·þ¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡C(1901¦~199¸¹®Ñ«H) ¹L¶q«Ø¿v¦Ó¤í¶Å ¡@¡@XX§Ì¥S¡J¤í¶Å¬O¤£´¼¤§Á|¡A§A¬OÁo©ú¤H¡A¹ê¦b¤£¥²´£¿ô§A¤F¡C¤í¶Å¬O¤@¶µ«³m--¬J§ô¿£¤H¤S¥O¤HW´oªº«³m¡C¦bXX¦a¤èªþªñ¦AÁʦa¹ê¬O¤£´¼ªº¡A§A̦b«Ø¿v©M¸Ë³ÆXXÀø¾i°|ªº§V¤O¤W¡A¤w¨ü¨ìµLªk¿Å¶qªºÀ£¤O¤F¡CY±N«Ø¿vª«§ï¤p¤@ÂI¡A´N¬O§óÁo©úªº¤F¡C§Ú®É±`·Q¤În§â«Ø¿vp¹º¶i¤@¨B«d´î¡A³o¼Ë°µ·|§ó¦n¡A¦]¥i¦b¥H¦Z¦³¿úªº®ÉÔ¡AYn¥[²K¯f©Ð¡A´N¥i§â«Ø¿vª«ÂX¥R¡A¸Ë¸m¸û¤pªº«Ø¿vª«¡A¶O¥Î·|§ó¤Ö¡C(1902¦~158¸¹®Ñ«H) pºâ¿ù»~¦Ó³´¤J§x¹Ò ¡@¡@§ÚÌY¨Ì·Ó¤W«ÒªºÄU«j¦Ó¦æ°Ê¡A«K·|¦³¾÷·|¬°Àø¾iÂå°|§@ÁʶR¡A¦Ó¥B»ù¿ú¬Û©y¡A¦a²£¤W¤w¦³ªº«Ø¿vª«¤S¥i¥[¥H§Q¥Î¡A¸Ë¹¢¥Îªº¾ð¤ì³£¤wºØ¦n¡C³\¦h³o¼Ëªº¦a¤è³£§e²{¦b§Ú²´«e¡A§Ú´¿»X«ü¥ÜÀ³¸Ó»{¯u¦Ò¼{³o¨Ç¼e¤jªº¥X»ù¡C¡K¡K ¡@¡@¤£¹L¦³®ÉÁÙ¬O»Ýn¿ï¾Ü¤@¶ô¥¼¸g§ï¨}¦¨¥¼¦³«Ø¿vª«ªº¤g¦a¡C¹J¨ì³oºØ±¡§Î¡A§ÚÌ¥²¶·ÂÔ·V¡A¤£n¿ï¾Ü¤@¶ô»Ýªá¤jµ§¶}¤ä©l¯à§ï¨}ªº¦a¤è¡C¥Ñ¤_¯Ê¥F¸gÅç©Mpºâ¿ù»~¡A´N·|³´¤J¤jÁ|¤í¶Åªº§x¹Ò¡F¦]¬°¨º¨Ç«Ø¿v©M§ï¨}ªº¶O¥Î¡An¤ñ·íªì©Ò¦ôpªº°ª¥X¨â¤T¿¡C(1902¦~114¸¹¤å½Z) ¥u¨Ì¥M¥i¹w®Æ¤§¿ú°] ¡@¡@°|ªø©M¨Æ°È¥D¥ônºò±K¦X§@¡A¦ZªÌ¶·¯d·N¤ä¥X¤Å¶W¹L¦¬¤J¡C¥LÀ³·íª¾¹D©Ò¨Ì¿àªº¬O¤°»ò¡A¥HP³o¦a¤è¤§¤u§@¤£¶H§B¯S§J°Ç¨º¼Ë¨ü¶Å°Èªº©ì²Ö¡C¨ºÃ䪺±¡§Î¹ê¦b¤ð¶·¦s¦bªº¡A³o´N¬O¤H¤£¶¶±q¤W«Òªk³Wªºµ²ªG¡C¤HY¨Ì±q¤W«Òªºªk«h¡A¤u§@«K·|¶i¦æ¶¶§Q¡A¦ý¬O¡A·í¨º¨Ç¨ã¦³±j¯P®ð½è¡A«o¤£¨ü¤W«ÒºÞ²zªº¤H¡A¦b¤u§@¤è±©~¤_t³d¥ôªº¦a¦ì®É¡A³o¤u§@«K³´¤_¦MÀI¤¤¡A¦]¬°¥L̪º±j¯P®ð½è·|¥O¥L̨ϥΨº¨Ç¶È¬O¹w´Á¥i±oªº¿ú°]¡C(1899¦~106¸¹¤å½Z) ¤í¯Ê¶°«ä¼s¯qªº¯ó²v¨Æ·~ ¡@¡@¶}¿ì¤Î¸gÀç¤@©ÒÀø¾iÂå°|¬O»Ýn¯S®íªº¤~¤z¡A§Y¨Ï¬OÄݨp¤Hªº¥ø·~¤]¬O¦p¦¹¡C§Ì¥Șb¶}©l³o¼Ëªº¨Æ·~¤§«e¡AÀ³¸Ó¶°«ä¼s¯q¡C¡Ñ¡Ñ»Ýn¦³¤u§@¡A¦ý¥²¶·¥H¥¿½Tªº¤èªk¶i¦æ¡C©Ò¶}³]ªº¨Æ·~Y¨ü®À§é¡A¨ºt³d³o¤u§@ªº¤HY¾D¹J¨ì¥¢±Ñ¡A´NÃø¥H§JªA¨º¼Ä¹ï¯u²zªº¦L¶H¤F¡C ¡@¡@µL½×½ÖY¦³¶}¿ìÀø¾iÂå°|ªº·N¹Ï¡A´NÀ³¸Ó¦V¦b»·ªñ¦a°Ï¶i¦æ³o¤u§@ªº§Ì¥S̨D±Ð¡C°£¤F¤W«Ò¬O§Ú̪º»â³S©M«O»Ù¤§¥~¡A§Ú̪ºÂåÃĤu§@¦b¦U«°¥«¤¤¡A¬O¤£À³³y¦¨¥ô¦ó¨ä¥Lªº¦L¶H¡C¡K¡K §Ú»X«ü¥Ü¡An¦V¦U³Bªº§Ì¥SÌ»¡¡J¡§¦b¶}©l·s¨Æ·~¤§«e¡An¥ý¦Ò¼{¨º¨Ç¦b»Ýn¦a°Ï¤w³]¥ßªº¤u§@¡A§_«h¡A§Ú̪º±Ð¤Í±N·|¨ü¨ì¤jµ§¶Å°Èªº³s²Ö¡C(1905¦~5¸¹®Ñ«H)
¡@¡@¹ï¤_¥´ºân§@ªº¨Æ¡A°£«D¤â¤¤¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¥i¥H§¹¤u¡A§_«h¡A¤£n§ë¸ê¶i¥h¡A³oºØ¥D±i¥¼¥²¤@©w¬O³ÌÁo©úªºp¹º¡C¥D¦b«Ø¥ß¸t¤uªº¨Æ¤W¡A¨Ã¤£±`¬°µkªº¤²¤HÅã©ú¤@¤Á¡B¦³®Éµk·|¬G·N¸Õ¸Õ¥LÌ¡An¥L̵̾۫H¤ß«e¶i¡Cµk¥ç·|§â¥L̤ިìµ~¢§xÃø¤§¹Ò¦a¡A·í¥L̪º¸}¦ü¥G§Ön½ñ¤J¬õ®üªº®ÉÔ¡A«K§h©J¥LÌ©¹«e¨«¡C´N¦b³o¼Ëªº®ÉÔ¡Aµkªº¤²¤HY¯à¥H¯u¸Ûªº«H¤ßÀµ¨D µk ¡Aµk´N¥²¦b¥LÌ«e±¶}¤@±ø¥X¸ô¡A»â¥L̨ì¼eÁ蠟¦a¡C ¡@¡@¤W«Ònµk²{¥Nªº¤l¥Á¡A¬Û«Hµk¥²¬°¥L̦æ¥X¤j¨Æ¡A¶H±q«e¥H¦â¦C¤H¦Û®J¤Î¦Ü{«nªº¸ô¤W©Ò¦æªº¤@¼Ë¡C§ÚÌ¥²¶·¨ã¦³¸g¹LÁë½mªº«H¤ß¡AÁö¦b·¥§xÃøªº¹Ò¹J¤¤¡A¤]¯à²@¤£µSºÃ¦aªA±q µkªº±Ð°V¡C¡§¾Ì«H«e¶i¡¨´N¬O¤W«Òµ¹µk¦Ê©mªº©R¥O¡C ¡@¡@n¨Ï¥Dªºp¹º¹ê²{¡A´N»Ýn«H¤ß©M¼Ö·Nªº¶¶±q¡C·íµk«ü¥X¥²»Ý¦b·|µo¥Í¼vÅT¤§¦a°Ï³]¥ß¤u§@®É¡Aµkªº¤l¥Á´N·í¾ÌµÛ«H¤ß¦Ó¦æ¡A¾ÌµÛ«H¤ß¦Ó§@¡CɵۥLÌ·q°@ªº¦æ¬°¡AÁ¾¨õ¡B¬èë©M¼ö¸Ûªº§V¤O¡A³]ªk¨Ï²³¤H«µø¥D¦b¥L̤¤¶¡©Ò«Ø¥ßªº¤u§@¡C«ö¥Dªº¦®·Nn¨Ï¬¥°¨ªL¹FÀø¾i°|¦¨¬°¥»·|ªº²£·~¡Cµk¬O¦b§xÃø¤§®É¡A¦bªe¤ôº¦·¸¨â©¤¤§®É¦¨¥þ¤F¦¹¨Æ¡C ¡@¡@¬°Ó¤Hªº¨Æ·~¦Ó¹Ï¿Ñ¨p§Q¬O¤@¥ó¨Æ¡A¦b³o¤è±¤H¥i¨Ì¦Û¤vªº¥D±i¦æ¨Æ¡C¦ý¦b¦a¤W¶i¦æ¤W«Òªº¸t¤u«o§¹¥þ¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡C¦bµk±Ð·|ªºµo®i©M¤u§@ªº«Ø³]¤W¡AµkY«ü©w¬Y³B²£·~¬OÀ³·íÁʸmªº¡A¤£½×¬O¬°¤FÀø¾i°|¡B¾Ç®Õ©Î¥ô¦ó¨ä¥L³¡¤Àªº¨Æ·~¡A¥un¨º¨Ç¦³¸gÅ窺»â³S̹ï¤_µkªº¦®·N¡A¯à¦s«H¦«¨Ì¾aªº¤ß¡A¤S¯à¨³³t¦a¥hÀò¨úµk©Ò«ü¥Xªº§Q¯q¡Aµk´N¥²¥É¦¨¨ä¨Æ¡C§ÚÌÁö¤£¥ø¹ÏĄ̊ú¥ô¦ó¤Hªº²£·~¡A¤£¹L¹J¦³¾÷·|¡A´NÀ³¥ß®Éĵı¡A¥H«Kp¹º¿Ñ¨D¤u§@ªº«Ø³]¡C³o¼Ë°µ¤§¦Z¡A´N·íºÜºÉ¤@¤Áªº¤O¶q¡A¥h¨D¤W«Ò¤l¥ÁªººB´n®½§U¡A¥Hºû«ù³oºØ·sªº«Ø³]¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä271¡A272±) ·¥ºÝ¥ß³õªº¦MÀI ¡@¡@É¿ú¨Ó±À¶i¤W«Ò©Ò´Á«Ý§¹¦¨ªº¤u§@¬O¹ïªº¡A§Ṳ́£À³¦b§xÃø¤¤µ¥«Ý¡A¥Ñ¤_¤£º@É¿ú¦Ó¨Ï¤u§@·U¨Ó·UÁ}Ãø¡C§ÚÌ´¿¥Çªº¿ù»~¡A´N¬OÉ¿ú¨Ó¶i¦æ¨ºì¥iµ¥«Ý¦Ü±N¨Óªº¤u§@¡C¦ý¬OÁÙ¦³¨«¥t¤@·¥ºÝ¤§¦MÀI¡C§Ṳ́£À³¸m¨¤_¦M®`°·±d¤Î¥O§Ṳ́u§@³Q¯Ó·lªº¹Òªp¤¤¡C§ÚÌn²z´¼¦a¦æ°Ê¡AÁöµMnÉ¿ú©M¥I§Q®§¡A¤]¥²¶·§@¨º·í§@¤§¤u¡C(1903¦~111¸¹®Ñ«H) ¨â¤è±³£n¨¾S¿ù»~ ¡@¡@²{¤µÂ\¦b§Ú̱«eªº°ÝÃD¤D¬O¡J§Y¨Ï¤£ª¾¹Dª÷¿úªº¨Ó·½¡A²@µL§â´¤¡A¤]n±o¨ì¨º¨Ç¦b»ù¿ú©M¦aÂI¤W¬Ý¨Ó¦X·Nªº¦a¤è¶Ü?¡Ñ¡Ñ©M¡Ñ¡Ñ§Ì¥S¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¤H¤Ï¹ï¼W¥[¶Å°È¡A¦ý§Ú¨Ã¤£·Ç³Æ»¡¡J¡§§Ṳ́£½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥un¤âÀY¤W¨S¦³¨¬°÷ªº¿ú°]¡A´N°í«ùµÛ¤£nÁʶR¦a¥Ö¡C¨ä¹ê¡A¾aµÛ¤W«Òªº¨Ñµ¹¡A·|«Ü§Ö´N§â¨º¦a¶R¤U¡A²ö¦]³o¤@ÂIÂIªº§«Ãª¡A´N¤£¶R³o¶ô¤W«Ò©Ò«ü¥Ün¶Rªº¤g¦a¡C§ÚÌ¥²¶··V¨¾¨â¤è±³£·|¥Çªº¿ù»~¡C(1902¦~167¸¹®Ñ«H) ªýê¶i®iªº¦æ°Ê ¡@¡@¦³¤H»{¬°¡F°£«D§¹¥þ¤£©ì¤í¶Å°È¡A§_«h´N¤£À³¸Ó¶}¿ìÀø¾iÂå°|¡A³o¤@ºØ«ä·Q¨¬¥Hªýê¶i®i¡C¬°n¥ß§Y¦æ°Ê¡A§Ú̦b«Ø³y»E·|³õ©Ò®É¥²¶·É¿ú¡A¬O¬°µÛ¨Ì±q¤W«Òªº«ü¥Ü¡A¦Ó¤£±o¤£³o¼Ë°µªº¡C²`¤Á¦aÃöÃh¤u§@¶i®iªº¤H¡AɤFª÷¿ú¤Sn¥I§Q®§¡A¨Ó¶}¿ì¾Ç®Õ©MÀø¾iÂå°|¡A¥H¤Î«Ø³y»E·|³õ©Ò¡C³o¨Ç³Q³]¥ßªº¾÷ºc©M±Ð°ó¡AŨú¤£¤Ö¤HÂk«H¯u¹D¡A¤_¬O¡A¤Q¤À¤§¤@¼W¦h¤F¡A¤W«Òªºx¶¤¤]¼W²K¤F¤u¤H¡C(1904¦~211¸¹®Ñ«H) ¦]¯Ê¥F«H¤ß¦Ó·l¥¢ ¡@¡@¤W«Òn§Ú̽ݤjºX¡A°ª¦Ó¤S°ª¡C±Ð·|Y«d´î¦oªº¤u§@¡A´N¤£¯à¤£§_»{¦oªº¥D¡C¥²¶·n¦h³B«Ø¥ß»E·|ªº³õ©Ò¡C¤£¯à¦b¦U«°Âí¸Ì¨ÑÀ³·q«ôªº³õ©Ò¡A§@¬°±Ï¥D»Pµk¤l¥Á¬Û»E¤§³B¡AÃø¹D³o´N¬O¸`¬ù¶Ü?¦ýº@§Ṳ́£n»s³y¦L¶H¡A¥H¬°¦w±Æ±µ«Ý¤Ñ¤Wªº¶Q»«¬O·¥¨ä©ù¶Qªº¡C ¡@¡@¦bÀÀ©w«Ø¿vp¹ºªº®ÉÔ¡A§ÚÌ»Ýn¤W«Òªº´¼¼z¡A¤£nµL¿×¦a©ÛP¶Å°È¡C¦ý§Ún»¡¡J¨Ã«D¦b¨C¦¸°Ê¤u«e¡A³£n¤â¤W¾Ö¦³¨¬°÷§¹¤uªº´Ú¶µ¡C§ÚÌ©¹©¹¥²¶·¾Ì«H«e¶i¡A¿ì¨ÆnºÉ¶q¨³³t¡C¥Ñ¤_§Ú̯ʥF«H¤ß¡A¦Ó±o¤£¨ì¤W«ÒÀ³³\ªº¹ê²{¡C§ÚÌ¥²¶·¤u§@¡B¬èë©M¬Û«H¡C¤Sn¨IµÛ©M»{¯u¦a«e¶i¡A¨Ã«H¾a¤W«Ò¡A¥B»¡¡J¡§§Ṳ́£·|¦Ç¤ß¡A¤]¤£³àÁx¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1905¦~9¤ë7¤é)
¡@¡@¤£¤[¤§«e¡A¦b¤@¦¸©]¶¡ªº²§¶H¤¤¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@¨Ç·|ij¡F¨º¸Ì©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¥X©ó¤Hªº·N«ä¦h¹L¥Dªº·N«ä¡C·í®É©Ò¦Ò¼{ªº¬O¦b¡Ñ¡ÑªºÂåÃĤu§@¡A¨º¨Ç´£¥X¨Óªºp¹º¡AY¤£¥[¥H×§ï¡A´N·|¨Ï¤u§@¨ü¨ì¬ù§ô¡A¨Ã¥B¤£¯à¸Ñ±Ï¨ºµ~¹Ò¡C¥þ²yÁ`·|³Qn¨D§@¥X©Ó¿Õ¡A´£¨Ñ¤@µ§¬°¼Æ¤£¤Ö¤_¤G¸U¤¸ªº´Ú¶µ¡A¦b¡Ñ¡Ñ³]¥ßÀø¾iÂå°|¡A©Î¬O¬°³o¼Æ¥Øt³d¡C¡Ñ¡Ñªª®v¤£¦P·Nn¥þ²yÁ`·|À³©Ó³o¶µÃB¥~ªºt¾á¡A«K¨ü¨ì¤@¨Ç¤H²r¯P¦a§ðÀ»¥L¡A¦ý¬O¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥Lı±o¤W«Ò¥¿¦b¸T¤î¥L±N³oºØt¾á¥[µ¹¥þ²yÁ`·|¡C§Ú«Ü´L«¡Ñ¡Ñªª®v¦b³o°ÝÃD¤Wªº§PÂ_¡C¡K¡K ¡@¡@¦A¸Ü»¡³o¦¸·|ij¡A¨º¦ìªø¤[§@§ÚÌ¡§«ü¾ÉªÌ¡¨ªº¦A»P§Ú̦P¦b¡A½ç¤U¥Dªº¸Ü¡Aµk»¡¡J¡§§â¶Å°Èªº³m©ñ¸m¦b¥þ²yÁ`·|¤§¤W¡A¤£¯àºaÄ£¤W«Ò¡Cµk´¿¥H¯S®íªº¤è¦¡¡A¬°µk¤l¥Á¸Ñ°£¦bÀV¶µ¤W¤[t¤§¶Å°È«³m¡A¨º°Ï·|µ´¤£À³«ÁÐÂÐÂá¡C¡¨¡K¡K ¡@¡@¤@¨Ç¤H¤´¨S¦³¾Ç¨ì°ò·þ©Ò±Ð¾É¦³Ãö«Ø³y¤@®y¼Ó¦tªº±Ð°V¡C¡§§AÌþ¤@Ó¡A¡¨µk°Ý¹D¡J¡§n»\¤@®y¼Ó¡A¤£¥ý§¤¤U¨Ópºâªá¶O¡A¯à»\¦¨¤£¯à©O?®£©È¦w¤F¦a°ò¡A¤£¯à¦¨¥\¡A¬Ý¨£ªº¤H³£¯º¸Ü¥L¡A»¡³oÓ¤H¶}¤F¤u¡A«o¤£¯à§¹¤u¡C¡¨(¸ô14¡J28-30)³oĵ§i¤w³Q©¿µø¤F¡C ¡@¡@·ít³d¥ôªº¤H¦b¥^¦£¤¤¡A¥H¤Î¤£¦X®É©y¦a³]¥ß·s¾÷ºc®É¡A³o¼Ëªºªí²{¤£¦ý¯}Ãa¤F¤W«Ò¸t¤uªº§Q¯q¡A¦P®É¤]¯}Ãa¤F¨º¨Ç§Q¥Î¤Hªº´¼¼z¦Ón§Ö§Ö¶i¨Bªº¤H¤§§Q¯q¡C·Q¶W¶V¤W«Ò»â¾Éªº¤H¡A³£¤£¯àºaÄ£¤W«Ò¡Aµ²ªG¥u¯à³y¦¨²V¶Ã¡B§x´b©MµhW¦Ó¤w¡C¤W«Ò¤£º@µkªº¥NªíÌ«¥Ç³o¨Ç¿ù»~¡A¦]¬°¹L¥h³o¨Ç¦æ°Êªº°O¿ý¡A¨Ã¤£¯àºaÄ£µk¡C(1902¦~144¸¹¤å½Z) ¤Á¤Å¤@¿ù¦A¿ù ¡@¡@¦³¨Ç¤H±`¨ü¤@ºØ¨g¶Ã«ä·Q©Ò¤ä°t¡A¨Ï¥LÌ¿ì¨Æ®É¥uÅU¨Ï¥Î¿ú°]¡A«o¤£·Q¤Î¥H¦Zn±q¨Æ¥Í²£¡Cª÷¿úY¬O¨Ì·Ó¤W«Ò©Ò«ü¥Üªº¤èªk¨Ï¥Î¡A¥²·|¿³°_¤@¯Z¤u¤H¡A·Ç³Æ¦n¥h°µ¨º¦b¥D´_Á{«e©Ò¥²¶·§¹¦¨ªº¤u§@¡C¿ú°]ªº»~¥Î´N«ü©ú¤F»Ýn¤W«ÒªºÄµ§i¡Aµkªº¤u§@¤£¸Ó¬°¤Hªºp¹º©Ò¬ù§ô¡A«oÀ³«öµÛ¨º¯à°í±jµkªº¸t¤uªº¤è¦¡¥h¶i¦æ¡C ¡@¡@¥Ñ¤_¤H̨ϥοù»~ªºp¹º¨Ó¤u§@¡A´N¨Ï¸t¤u©ÛP¶Å°È¡A¤£nÅý¦¹¨Æ«ºt¡C¦ýº@¨º¨Ç»â¾Éªº¤H§ó¤p¤ß¦æ°Ê¡A¤ÅÅý¤W«Òªº¸t¤u³´¤_¶Å°È¤§¤¤¡C±©º@¨S¦³¤H·|¦æ¨Æ¾|²õ©Mºz¤£Ãö¤ß¡A¥B¤£¤Á¹ê»Ú¦a·Q¡A¥H¬°¤@¤Á³£·|¬Æ¨Î¡C(µý¨¥¨÷¤C²Ä283¡A284±) °£¥h¶Å°È ¡@¡@¤W«Òn§Ú̦b¹L¥hªº¥¢±Ñ¤§¤¤¾Ç±o±Ð°V¡Cµkªº¾÷ºct¶Å¡A¬Oµk©Ò¤£³ßÅw¬Ý¨£ªº¡C¦b²{¤µªº®É¥N¤§¤¤¡A§ÚÌ¥²¶·§@¹ê¦aªº¤u§@¡A¤£n«Ø³y°ª¤j§§ÄRªº©Ð«Î¡C ¡@¡@§Ṳ́£À³¦AÁЬGÂá¦b¶Å°È¤§¤¤·U³´·U²`¡C§Ú̹ê¦bÀ³¸Ó§V¤O²M°£§Ú̾÷ºc¥Ø«e©Ò¤íªº¶Å°È¡C¦U¦a±Ð·|¦pªG±¡º@À°§U¡A¤]¥i¥H¦b³o¥ó¨Æ¤WºÉ¤@¤Àªº¤O¶q¡C¤@¯ë¨ü¤W«Ò½çµ¹ª÷¿úªº±Ð¤Í¡A¤]¥i¥H§â¥L̪º§E´Ú¦s¤J±Ð·|¡A¤£¦¬§Q®§¡A©Î¨ú«Ü»´·Lªº§Q®§¤]¥i¡F³o¼Ë«K¥i«ö¦U¤H©Òº@À°§Uªº¡A¨Óºû«ù³o¯«¸tªº¤u§@¡C¤W«Ò¥s§AÌÅwÅw³ß³ß¦a§âµk©Òɵ¹§A̪º¤@³¡¤À°]ª«ÂkÁÙµ¹µk¡A¥Bɦ¹§@µk¬IÀÙªº¥Nªí¡C(µû¾\«Å³ø1908¦~8¤ë13¤é) ¦b§ï²ªº®ÉÔ¡A¿ú°]´N·|¨Ó ¡@¡@Y¦³¤H´M¨D¤W«Ò©M»{¸o¡A¦b¶i¦æ¨º»Ýnªº§ï²®É¡A´N·|¦b½àÁÙ©Ò¦©¯dªº°]ª«¤§¨Æ¤W¡A¥X²{¦P¤ß¨ó¤OªºÀµ¤Áºë¯«¨Ó¡C¤W«Ò±N·|¹üÅãµk¼e«pªº·O·R¡A¿ú°]´N·|¦ÛµM¨Ó¨ì¡A²M°£§Ú̾÷ºc©Ò¤íªº¶Å¶µ¡C(µý¨¥¨÷¤K²Ä89±) ²Ä¤Q¤G½g¡@±o±Ï¬°n¤ÀÃØ
¡@¡@ºÖµ©Ò¹º¤À¥X¨Ó¡A¬°n¤ä´©¤W«Ò¸t¤uªº°ß¤@p¹º¡A´N¬O§âºû«ùµk¸t¤uªº´Lºa¯dµ¹¤H¡C¦pªG¥L̯à±MÅU¤W«ÒªººaÄ£¡A«K·|±Nµk©Òn¨Dªº¤@³¡¤ÀÂkµ¹µk¡C¬Ý¨ìÅêÅ\¦aªº¤Q¦r¬[¡A¨Ã¥õ±æ¨º¦ì¦]§Ú̪º½t¬G¦Ó¦¨¬°³h½a¡A«o¨Ï§Ú̦]µkªº³h½a±o¥H¦¨¬°´I¨¬ªº¥@¤H±Ï¥D¡A«K·|·P¨ì¤£À³¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A¤DÀ³¦s¤J¤Ñ°êªº»È¦æ¡A¦]¨º¸Ì¥Ã¤£·|°±¤î¥I´Ú¡A¥ç¤£·|˳¬¡C¤W«Ò¤w±N¥DC¿q½çµ¹§Ú̳o¥@¬É¡A°ÝÃD«o¬O¡J§Ú̯à©^Äm¤°»ò®½´Ú©M§ª«µ¹¤W«Ò¡A¥Hªí¥Ü§ÚÌ·P¿Eµkªº¤j·R©O?¡§§AÌ¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡A¤]n¥Õ¥ÕªºªÙ¥h¡C¡¨(¤Ó10¡J8) ¡@¡@¨C¤@©¾¤ßªººÞ®a±N¦p¦ó´÷±æ¡An¼W¥[¥L¦s©ñ¤W«Ò©²®w¤¤©^Ämªº¤ñ²v¡A¦Ó¤£§@µ·²@ªº´î¤Ö¡C¥L©Ò¨Æ©^ªº¬O½Ö©O?®½´Ú¬O¬°½Ö¹w³Æªº©O?--´N¬O¥L©Ò¨Ì¿à¡A½ç¤U¦U¼Ë¬üª«¨Ñ¥L¨É¨üªº¨º¤@¦ì¡A¬G¦¹¡A²öÅý§Ú̳o¯Z»â¨ü°ò·þ®¦¨åªº¤H¡A·S°_¤Ñ¨Ï¦]§Ú̦Óı²Û·\¡A©Î·S°_C¿q¦]ºÙ©I§Ú̬°§Ì¥S¦Óı¥i®¢¡C ¡@¡@n¥O§Ñ®¦t¸q¤§¤ß¼Wªø»ò?n¦b¬°¤W«Ò¸t¤u®½Äm¤W§[¶Þ»ò?--¤£!¤£!§ÚÌn§â¦Û¤v·í§@¬¡²½Äm¤W¡A±N¤@¤Á©Ò¦³ªºÄm»PC¿q¡C³oì¬Oµkªº¡A§Ú̬OµkÅ«¶Rªº²£·~¡C¨º¨Ç»â¨üµkªº®¦¨å©MÀq·QÅêÅ\¦a¤Q¦r¬[ªº¤H¡A±N¤£·|¹ï®½Ämªº¦h¤Öµo¥ÍºÃ°Ý¡A¥uı±o³Ì¶Q«ªº©^Äm³£¬O·L¤£¨¬¹D¡A¹ê¦bµLªk»P¥Ã«í¤W«Ò¤§¿W¥Í¤lªº°¶¤j§ª«¤ñ¸û¡CɵۧJ¤v¡A³Ì³h½aªº¤H¤]·|¦³¿ìªk¡A§â¤@¨ÇªF¦èÂkÁÙµ¹¤W«Ò¡C ®É¶¡ªººÞ®a¾³d ¡@¡@®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A³\¦h¤H«o¥¿¦b®ö¶O¬Ã¶Qªº®É¶¡¡A³oì¥i¥Î§@¦³¯qªº³Ò°Ê¡A¥H¤Î¦bµ½¨Æ¤W°Ê¤â§@¤uªº¡C¦pªG¤@Ó¤H¤£¹B¥Î¤W«Ò©Ò½çªºÅé¤O¡A¨Ãɳo¬Ã¶Qªº¤~¤z¨ÓÁȨú¿ú°]¡A¨Ï³h½aªº¤HÀò±o¨Ñ¾i¡A¤S¦³®½´ÚÄm»P¤W«Ò¡A¨º»ò¡A¥D¬O¥Ã¤£·|¹ï¥L»¡¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡¨ªº¡C ¡@¡@´I¦³ªº¤H¤Á¤Å»{¬°¥u¬O©^Äm¥L̪º¿ú°]´N°÷¤F¡A¥LÌ©|¦³¨ä¥Lªº¤~¤z¡AnºÜ¤O¦b¤W«Ò±«e»Xµk³ß®®¡A¨Ã§@¸ÛÀµªºÄÝÆF¥N²z¤H¡A±Ð¨|©M°V½m¥L̪º¨à¤k±q¨Æ¦³¯qªº¬¡°Ê¡C®aªø©M«Äµ£¤£n¦Û¥H¬°¬OÄݤ_¦Û¤vªº¡A´N¥iÀH¤ß©Ò±ý¦a¥h¨Ï¥Î¥L̪º®É¶¡©M°]ª«¡C¥L̬O¤W«ÒÅ«¶Rªº²£·~¡Aµkn¥ĻâÅé¤O°^Äm¥X¨Ó¡A¨Ã§â¦¬¤J±a¶i¤W«ÒªºÜ®w¡C ¦Û§ÚÄ묹»P¤Q¦r¬[ ¡@¡@Y§â²{¦³ªº¤d¦Êpªº¦Û¨p³~®|ºIÂ_¡A¨Ã¨Ì·Ó¥¿·í¤èªk¨Ó³B²zª÷¿ú¡A´N·|¦³¤jµ§ªº¦¬¤J¬y¶i¨º©²®w¡C³\¦h¤H§â¥»À³¬°¤W«Ò·µ¦t¦Ó¥Îªºª÷¿ú¡A¥Î¨Ó²K¸m°¸¹³¡C°£«D¹ê¦æ¯u¥¿ªº¦Û§ÚÄ묹¡A§_«h¡A¨S¦³¤H¯à¯u¥¿¦æµ½¡C¦Û§ÚÄ묹©M¤Q¦r¬[¡A¥¿©ñ¦b¨C¦ì¸ò±q°ò·þªº«H®{ªº¹D¤W¡AC¿q»¡¡J¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨¬O§_¨C¦ì¥ÍÆF³£¦Ò¼{¨ì³o¨Æ¹ê¡A´N¬O§@°ò·þ®{¬O¥]¬AªÙ¤v©MÄ묹¡A¨Ã¬°¨ºÄm¤W¤v©R¨Ï¥@¤H±o¥Í©R¤§¥D¡A¦Ó¦b¥²n®É¤]¬Æº@§â©Ê©R©ñ¤U©O? ¡@¡@¨º¨Ç¬Ý¨£°ò·þ±¾¦b¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ®{¡A¦]¤W«Ò¨à¤lµLªº®¦½ç¡A´N¨ü¨ì³d¥ô·Pªº¬ù§ô¡A¦Ó¹ï¥L̩Ҿ֦³ªº°]ª«¤£¥[¥H«O¯d¡A¬Æ¦Ü¦h»ò¶Q«ªº¤]¤£¨Ò¥~¡C¥LÌY¯à§â©Ò¾Ö¦³ªº¥ô¦óªF¦è¡A¨Ó¨Ï³h©Î´Iªº¥ÍÆFÂk¦V¨º¦ì°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¯Ì¦Ï¡A³o¼Ë¡A´N·|¼Ö¤_¬°³o¥Øªº¦Ó¨Ï¥Î¡C¤W«Ò¦b±Ï©Þ¸o¤Hªº¨Æ¤W¡A¨Ï¥Î¤H¨Ó§@µkªº¦P¤u¡C ¡@¡@¥þ¤Ñ®x³£¿n·¥°Ñ»P´£¨Ñ¦U¼Ëªº¤èªk¡Aɦ¹§â¯u²zªºª¾ÃѶǻP¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡CÕY¨º¨Ç«ÅºÙ¯u¥¿®¬§ïªº¤H¡A¨Ã¨S¦³§â¥L̪º¥ú·Óµ¹§O¤H¡A¥LÌ´N¬O©¿²¤¤F¿í¦æ°ò·þªº¸Ü¡C ¡@¡@§Ṳ́£¥²¦A¤T¦Û°Ý¡A¤w¦³¦h¤Ö®½µ¹¤W«Òªº¸t¤u¡A«on¦Ò¼{§Ú̦©¯d¤F¦h¤Ö¡A©|¥¼°e¶iµkªºÜ®w¡A¦Ó¥Î¨Ó¦Û§Ú©ñÁa¡A´MÅw§@¼Ö¡A°Q¦Û¤vªº³ß®®¡C§Ṳ́]¤ð¶·pºâ®t¬£¤F¦h¤Ö¤u¤H¡A¤Dn¼Æºâ¦³¦h¤Ö¤H¬G·N¹ï¦Û¤vªº³d¥ôµøYµL¸@¡A¤S¨S¦³¨Ì·Ó¥L̪º¦UºØ¤~¤z¥hªA°È¥L¤H¡C ¡@¡@Y¦b¤u§@¤W¨Ñ¾i¤u¤Hªº¿ú°]³Q©ñ¶iÜ®w¤¤¡A²{¦b°Z¤£¬O·|¦³³\¦hªº¤H³Q¹µ¥Î¶Ü!·í¤W«Ò¬°§Ú̶}¸ôªº®ÉÔ¡A°Z¤£¬O¦³§ó¦hªº³]³Æ¥i¨Ñ±À®i¤W«Òªº¤u§@»ò!³o¼Ë¡A´N·|¦³¼Æ¥H¤d¦Êpªº¤H¨ü¹µ¤_¦U¦a°Ï¤¤¡A¦b¤Àªù§OÃþªº¤u§@¤W¥X¤O¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¤H«o¤£¦b¨º¸Ì¡C¬°¤°»ò©O?--¦Û¨p§â¥L̯d¦í¤F¡F¥L̳߷R¦w¶h¡A¤_¬O¡A´N»·Â÷¤F¤W«Òªº¸²µå¶é¡C¥t¤@¨Ç¤H·Q¨ì»·³B¥h¡A«o¤S¨S¦³¿ú§â¦Û¤v°e¥h¡F¬Ò¦]¨ä¥Lªº¤H¸Ó§@ªº«o¤£¥h§@¡C³o¤]¬O¤@Ó²z¥Ñ¡A»¡©ú¤F¬°¦ó¦³¤@³¡¤Àªº¤u¤H¥²¶·¶H¤û©Ô¨®¯ë¦Y¤O¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤H«o²@µL¾á¤l¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~7¤ë14¤é) ¥i¥H±ÏÆFªº»È¤¸ ¡@¡@¤W«Ò¤w§@¦n¦w±Æ¡A¨Ï©Ò¦³ªº¤H³£¯à±µÄ²¯u²zªº«H®§¡A¦ý¤W«Ò¬°¦¹¥Øªº¦Ó©ñ¦bµkºÞ®a̤⤤ªº¿ú°]¡A«o³Q¦Û¨p¦a¥Î¨Óº¡¨¬¦Û§Ú¡C ¡@¡@§Ú̪º«C¦~¬°¤F©ñÁa¦Û§Ú¡A¥H¤Î¬¯Ä£¦j¥Ü¦Ó¤£¸g«ä¯Á¦a®ö¶O¤F¤£ª¾¦h¤Öªº¿ú°]¡A¨ä¹ê¡A¨S¦³¤F³o¨Ç¤]¬O¦P¼Ë±oµÛ§Ö¼Öªº¡C§Ú̩Ҧ³ªº¨C¤@¶ô¿ú³£¬O¤W«Òªº¡A¤£À³¥Î§@µL¿×ªºªá¶O¡A«on§ë¸ê¦b§G¹D¤u§@¤W¡A¥HÅTÀ³¨º©I¥l¡C ¡@¡@·sªº¥Ð¦a³Q¶}©Ý¤F¡A¿ú°]ªº»Ý¨D¤]¤£Â_¦a¼W¦h¡CYªG§ÚÌn¹ê¦æ¸`¬ù¡A²{¦b´N¬O®ÉÔ¤F¡C©Ò¦³¦b¸t¤u¤W³Ò¤Oªº¤H¡A³£À³¤F¸ÑºòÀH±Ï¥DªºªÙ¤v©M¸`¬ùº]¼Ëªº«n©Ê¡C¥LÌÀ³§â¤â¤W©Ò³B²zªº¿ú°]µø¬°¤W«Ò¹ï¥L̪º©e¦«¡A¨Ã·P¨ì¦³³d¥ôn¨Ï¥Î§Þ¥©©M²z°]ªº¯à¤O¡A¨Ó¨Ï¥Î¤W«Òªºª÷¿ú¡C¤@²@¤@¤À³£·í¬Ãµø¡A¼Æ¶qÁöµMº¾¸H¡A¦ý¤@¦Ê¤À¿ú«K´ê¦¨¤@¤¸¡AY¨Ï¥Î¦X©y¡A«K¥i¬@±Ï¤@¦ì¥ÍÆF§K¦º¤`¡CÕY§Ú̪º¦Ê©m§â¤@¤Á¬°º¡¨¬¦Û§Ú¦Óªá¶Oªº¿ú°]Ämµ¹¸t¤u¡A³o¼Ë¡AÜ®w«K¤£·|ªÅªÅ¬}¬}¡A§G¹D¨Æ¤u¤]¥i¦b¦U¦a³]¥ß°_¨Ó¡C ¡@¡@±©º@±Ð¤ÍÌ¡A±q¤µ¤é°_´N°£¥h¥L̪º¶ÆºC¡A©ñ¤U¥L̪ºº¹¢¡C¨C¤H³£À³·í¦b¤âÃä¹w³Æ¤@Ó§G¹D©^Äm½c¡A¨Ã¸Õ¹Ï§â©ñÁa¦Û§Ú¦Ó¥Îªº¨C¤@¤À¿ú©ñ¶i¥h¡C¦ý³o¨Ã¤£¥u¬O¤À°t¦h§E¤§ª«¨º»ò²³æ¡AÁÙ¦³¶i¤@¨Bn°µªº¡A¨º´N¬O¹ê¦æ§J¤vÄ묹¡A¥²¶·©ñ±ó¬Y¨Ç¨É¼Ö©M´Á«Ýªº¨Æª«¡C¶Ç¹D¤H¥²¶·¥[±j¥L̪ºÁ¿¹D¡A¤£³æ§C³d³Æ©ñÁa©M¦b¦çµÛ¤Wªº¬¯Ä£¡A§ón°ªÁ|C¿q¡AÁ¿zµkªÙ¤v©MÄ묹ªº¥Í¥¡C¤ß¤¤YµM«ù©w¤¯·R¡B·q°@©M«H¤ß¡A´N·|¦b¥Í¬¡¤¤µ²¥X¬Ã¶QªºªG¹ê¨Ó¡C(°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|°ê¥~§G¹D¥v²¤²Ä293±)
¡@¡@Ãö¤_«C¦~¤H©Ò¾Ö¦³ªº¯SÅv¡A¦³³\¦h¥iÁ¿ªº¸Ü»y¡A¦]¥L̾DzߤF¸`»ü»P§J¤vªº±Ð°V¡A´N¥i¥HÁ¸§U¤W«Òªº¸t¤u¡C³\¦h«C¦~»{¬°¥LÌ¥²¶·©ñÁa¤_¬YºØ¨É¼Ö¡A¤_¬O¡A¬°n¦p¦¹¦æ¡A¬Æ¦Ü¯ÓºÉ¥þ³¡ªº¦¬¤J¡C¤W«Òn§Ú̦b³o¤@¤è±¤O¹Ï§ïµ½¡C§ÚÌY¥u¥HÂצ稬¹¬°º¡·N¡A«K¬O®`¤F¦Û¤v¡C¤W«Ò¬°§Ú̩ҥߪº¼Ð·Ç¡A¬O°ª¤_³o¤@¤Áªº¡C·í§Úַ̼NÂ\²æ¦Û¨pªº±ý±æ¡A¨ÃÄm¤W¨¤ßªº¥þ°Æºë¤O¡A±q¨Æ¸t¤uªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤Wªº½Ñ´¼ªÌ´N¥²»P§Ú̦X§@¡AÀ°§U§Ú̬°¤HÃþ³yºÖ¡C ¡@¡@¤@Ó«C¦~¤HÁöµM³h½a¡A¦ýY¯à¶Ô»ü¡A¥²¥i¬°¤W«Òªº¸t¤u¬Ù¤U¤@ÂI¿ú°]¡C¦b§Ú¤Q¤G·³ªº®ÉÔ¡A´N¤w¾Ç·|¸`¬ù¤F¡C§Ú©M§Úªº©n©n¾Ç·|¤F¤@ºØ¤âÃÀ¡AÁöµM¨C¤Ñ¥u¯àÁȱo¤G¨¤¤¤Àªº¤u¸ê¡A¦ýÁÙ¥i¥H±q³oӼƥؤ¤¬°°ê¥~§G¹Dªº¸t¤uÀx»W¤@ÂI¿ú¡C§ÚÌ¿n¤Ö¦¨¦h¡A²×¤_¦³¤F¤T¤Q¶ô¿ú¡C¤Î¦Ü±Ï¥D§Ö¨Óªº«H®§¤@¶Ç¨ì§ÚÌ·í¤¤¡A¨Ã¦³¤HÄU§ÚÌÄm¨®½¿é®É¡A§ÚÌ«KªYµM¦a±N¨º¤T¤Q¶ô¿ú¥æµ¹¤÷¿Ë¡A½Ð¥L¥Î³o¨Ç¿ú¶R¶Ç³æ©M¤p¥U¤l¡A¥H«K§â³o«H®§¶Çµ¹¨º¨Ç¤´¯d¦b¶Â·t¤¤¤§¤H¡C§ÚÌ·P¨ì¯àÄm¥X³o¤@ÂI¤O¶q¡A¤D¬O§Ú̪º¯SÅv¡C ¡@¡@¤Z»P¸t¤u¦³µ·²@Ãö¨tªº¤H¡A³£À³¾Ç²ß¦p¦ó¸`¬Ù®É¶¡»Pª÷¿ú¡CÃi´k¦¨©Êªº¤H¡A¦b¦¹ªí©ú¥L̤£«µø©Ò¦«¤_§Ú̪ººaÄ£¯u²z¡C¥LÌ»Ýn¦b¶Ô»üªº²ßºD¤W¨ü±Ð¡A¾Ç²ß±M¥H¤W«ÒªººaÄ£¬°©À¡A¨Ã¥hµo¾Ä§@¤u¡C §J¤v»P¼W¶i¤~¤z ¡@¡@¤Z¦b¨Ï¥Î®É¶¡»Pª÷¿úªº¨Æ¤W¡A¨S¦³¥¿½T§PÂ_¤Oªº¤H¡AÀ³¨D±Ð¤_¦³¸gÅ窺¤H¡C§Úªº©n©n©M§Ú¤]´¿¥Î§Ú̾a¤â¤u©Ò±o¨Óªº¿ú¥hÁʶR¦çªA¡A§Ú̱N¿ú¥æµ¹¥À¿Ë®É»¡¡J¡§½Ð¥À¿Ë´À§Ú̶R¡A¦ý½Ð¬Ù¥X¤@ÂI¿ú¨Ó®½§U§G¹Dªº¤u§@¡C¡¨µ²ªG¥À¿Ë´N³o¼Ë§@¤F¡Aɦ¹¹ªÀy§Ú̵o´§G¹Dªººë¯«¡C ¡@¡@¥X¤_§J¤vÄ묹ªº©^Äm¡A¹ï¤_©^Ämªº¤H¤D¬O«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦¹Á|¨ã¦³¤@ºØ±Ð¨|©Ê¡AÀ°§U§Ú̧ó¥R¤À¦aÅé·|¥X°ò·þªº¤u§@¡A´N¬O©P´å¥|¤è¡A¼s¦æµ½¨Æ¡A¸Ñ±Ï¨üW¨üÃø¤§¤H¡A¨ÃÀ°¸É½a¤Hªº»Ýn¡C±Ï¥D¨S¦³¬°¨D¦Û¤vªº§Ö¼Ö¦Ó¥Í¬¡¡Aµkªº¥Í¥²@µL¦Û¨p¦Û§Qªº¦¨¤À¡C(«C¦~¾É³ø1907¦~9¤ë10¤é) «Äµ£Ì¥i¾Ç²ß§J¤vÄ묹 ¡@¡@¥¿·í¤÷¥À̬°µÛ¤W«Ò¸t¤uªº¶i®i¦Ó§@¥XÄ묹®É¡A¥L̤]¸Ó±Ð¾É¦Û¤vªº¨à¤l°Ñ»P³o¶µ¤u§@¡C«Äµ£¥i¾Ç²ßªí¹F¥L̹ï°ò·þªº·R¡A¦b¤@¨Ç¹s¸Hªº¨Æª«¤W§J¤v¡A¦]¬°ÁʶRµL¥Î¹s¸HªºªF¦è¡A¿ú´N±q¥L̪º¤â¤¤·È¨«¤F¡C¦]¦¹¡A¨CÓ®a®x³£À³³o¼Ë±Ð¾É¥Lªº«Äµ£¡C¹ï³o¥ó¨Æ¡A¥²¶·±Ð¾É¦³¤è¡AµM¦Ó³o«o¬O«Äµ£©Ò¯à±o¨ìªº³Ì¦n±Ð¨|¤èªk¡C¤S°²Y©Ò¦³ªº¤p«Ä¤l̳£§â¥L̪º®½´Ú©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¥L̪ºÂ§ª«´N¶H³\¦hªº¤p·Ë¤ô¤@¯ë¡A¶×¦X¦b¤@°_¯F¬y¦¨¬°¤@±ø¦¿ªe¡C ¡@¡@¤W«Ò³ß®®¤p«Ä¤l̯àɪ٤v¡A¦Ó§â¥L̩Ҧ³ªº©^Ämµ¹µk¡C¨º¹è°ü¦]¥Ì¤ß®½Äm¡AÁöµM¥u¬O¨âÓ¤p¿ú§ë¤J®w¸Ì¡A¤]»Xµk®®¯Ç¡C±Ï¥D»{¬°¦o¬J§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£Äm¤W¡A¨ä»ùÈ´N¤ñ¨º¨Ç¦b©^Äm®É¤£¥²Ä묹ªº´I¤H¡A©Ò®½ªº¤j¼Æ¥Ø§ó¦h¡C·í¤p«Ä¤l̥̺@ªÙ¤v¡A¥H¦Ü»P¨º¦ì·R¥LÌ¡A§â¥LÌ©ê°_¡A¤S¬°¥L̯¬ºÖªº¥D¦P¤uªº®ÉÔ¡Aµk«KÅwªY¡C(µû¾\«Å³ø1900¦~12¤ë25¤é) ¬°¦¬¤J¤Î¤ä¥X§@°O¿ý ¡@¡@¦b¬ã¨sºâ³Nªº®ÉÔ¡A·í¨Ï©Ò¾Çªº¨ã¦³¹ê¥Îªº»ùÈ¡C·í±Ð¾É¨C¤@«C¦~»P¨àµ£¡A¤£¶Èn¸Ñµª¬Y¨Ç·Q¶H¤Wªº²ßÃD¡A§ón±N¦Û¤vªº¦¬¤J©M¤ä¥X§@¤@ӷdzƪº½ã¥Ø¡C·í¨Ï¥L±q¹ê»Ú¥Î¿ú¤è±¦Ó¾Ç²ß¥¿·í¥Î¿úªº¤èªk¡C¨k¤k¨àµ£µL½×¬O¨Ì¿à¤÷¥Àªº¡A©Î¬O¦Û¤vÁÈ¿ú¡A³£À³·í¾Ç²ß¥h¿ïÁʦۤvªº¦çªA¡A®ÑÄy©M¨ä¥Lªº¥²»Ý«~¡A¥L̦ۤvªº¶O¥Î¬J¬O§¹¥þ°O½ãªº¡A´N¥²±q¦Ó¾Ç±oª÷¿úªº»ùÈ©M¥Îªk¡A¦Ó¬O¥Ḻq¨ä¥L¤èªk©Ò¤£¯à¾Ç±oªº¡C³oºØ°V½m¥i¥HÀ°§U¥LÌ¿ë©ú¯u¥¿ªº¸gÀÙ¡A»P§[¶Þ©M®ö¶O¦³¤°»ò¤£¦P¤§³B¡C«öµÛ¥¿·í¤èªk©Òµ¹¤©ªº³oºØ°V½m¡A¥²¯à¨Ï¤H¾i¦¨·Oµ½ªº²ßºD¡F¥²¯àÀ°§U«C¦~ª¾¹D«ç¼Ë¬IªÙ¡F«D¶È¦]¤@®É¨ü¤F±¡·Pªº¨R°Ê¦Ó¬IªÙ¡A¤D¬O´`§Ç¤£Â_¥B¦³¨t²Î¦aÄ~Äò¬IªÙ¡C(±Ð¨|½×238¡A239±) ¨Ì±q¼»¦ýªº«ØÄ³ ¡@¡@¨º¤³¼ÄªG¯à°µ¨ì¥O¥@«U¤§ª«¶W¶VÄÝÆF¤§ª«!³\¦hªº®a®x¥u¬°¤W«Òªº¸t¤u§@·L¤pªº©^Äm¡A¦ý¦bÁʶR©ù¶Qªº‚í‚h©Î²K¸m®É»ì¦çµÛªº®ÉÔ¡A«o·|´§ª÷¦p¤g¡A¨Ãªá¶O¤£¤Ö¿ú¦bÀ\®à¤W¡A¦Ó³o¨Ç¥u¤£¹L¬O¦³®`ªº©ñÁa¡FÁÙ¦³¦h¤Öªº¿ú¡A¬O¥Î¤_¹ï¤H²@µL§Q¯qªºÂ§ª«¤W°Ú! ¡@¡@³\¦h¤Hªá¤£¤Öªº¿ú¦b©çÄá·Ó¤ù¤W¡A¥Î¨ÓÃØ°e»P¿Ë¤Í¡C³oºØÄá¼v¤w¹F¦Ü°ø¨×ªºµ{«×¡A´Nµ¥¤_¹ªÀy«ô°¸¹³¡C³o¨Ç¿úY¥þ¥Î§@¦L¨ê¥Zª«¡A¥H«ü¾É¤HÂà¦V°ò·þ©M²{¤µÄ_¶Qªº¯u²z¡A«K·|§ó»X¤W«Òªº³ß®®¡C¨º¨Ç®ö¶O¤_¤£¥²n¨Æ±¡¤Wªºª÷¿ú¡A´N¯à¬°³\¦h¤H¨ÑÀ³²{¥N¯u²zªºÅªª«¡A´N¬O¥s¤H¬¡ªº»®ð¡C ¡@¡@¼»¦ýªº«ØÄ³¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº¨Æ±¡¤W³Q¹ê¦æ¥X¨Ó¡A§Ú̪º¥Í¤é¡A¸t½Ï¸`©M·P®¦¸`¡A±`¥Î¨Óº¡¨¬¦Û§Ú¡A¨ä¹ê¡A§Ú̪º¤ßÀ³Âà¦V¤W«Òªº¼¦¼§©M·O´d¤¯·R¤~¬O¡CY¦b³o¨Ç¬ö©À©Êªº³õ¦X¤¤¡A¨S¦³·Q¤Îµkªº®¦·O¡A«í¤[ªº²²ÅU©MµL½aªº·R¡A´N·|¨Ï¤W«Ò¤£®®¤F¡C ¡@¡@ÕY¤@¤Á¬°µL¥Î¤§¨Æ¦Ó®ö¶Oªº¿ú°]¡A³£¦s¶i¤W«ÒªºÜ®w¡A§ÚÌ«K·|¬Ý¨ì¨k¨k¤k¤k¤Î«C¦~¤HÄm¨»PC¿q¡A¨ÃºÉ¥L̪º¥»¤À¥h»P°ò·þ©M¤Ñ¨Ï̦X§@¡C¤_¬O¡A¤W«Ò³ÌÂײ±ªººÖ´f«K·|½ç»P§Ú̦U±Ð·|¡A¦]¦Ó¦³³\¦h¥ÍÆFÂk«H¯u²z¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~2¤ë23¤é) ¥Í¤é©M°²´Á ¡@¡@§@¤÷¥Àªº³£t¦³±Ð¾i¨à¤kªº¸q°È¡An°V½m¥L̾i¦¨§J¤v¦Û¬ùªº²ßºD¡C¥L̤]¶·±`±`´£¿ô¨à¤k¦³¸q°Èn¶¶ªA¤W«Òªº¸t¨¥¡A¨Ã¥H¨Æ©^C¿q¬°¤H¥Íªº©v¦®¡C¥LÌn±Ð¾É¨à¤k©ú¥Õ¡J¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥²©wn¾i¦¨Â²¦µªº²ßºD¡A¨Ã¶·Á×§KÀA¦ç¥É¹¡A¦w´I´Lºaªº¥Í¬¡¡C§Ú̱o¥Ã¥Íªº±ø¥ó¡A¬O³o¼Ë«Å§Gªº¡J¡§§AnºÉ¤ß¡K¡K·R¥D§Aªº¤W«Ò¡A¡K¡K¤Sn·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡¨(¸ô10¡J27) ¡@¡@¤÷¥Ą̀S¦³¨Ì·Ó¤W«Òªº©R¥O¡A§â«ßªkªº°V¨¥±Ð¾É¥L̪º¨à¤k¡A¤Ï¦Ó¾i¦¨¤F¥L̦ۨpªº²ßºD¡A¨Ï¨à¤kÌı±o¥Í¤é©M¸`´Á´N¬OÀò±o§ª«ªº®ÉÔ¡A³o´N¬O¨Ì±q¥@¤Hªº²ßºD¡C³o¨Ç¸`¤é¥»À³¨Ï§Ú̧ó¥[»{ÃѤW«Ò¡A¨Ã³ê°_·P®¦ªº¤ß¡A¦]µkªº¤¯·O©M·RÅ@«O¦u¤F¥L̫׹L¤F¥t¤@¦~¡F¦ý¬O¡A³o¨Ç¸`¤é«o³Q¥Î¥H´MÅw§@¼Ö¡Aº¡¨¬«Ä¤l̪ºµêºa¤ß¡C¨ä¹ê¡A¥L̥ͦsªº¨C¤@®ÉÔ¡A³£¶·¨Ì¿à¤W«Òªº¤j¯à©ÒºûÅ@¡AµM¦Ó¡A¤÷¥ÀÌ«o¨S¦³±Ð¾É¨à¤kÌ·Q¤Î¦¹ÂI¡A¤S¨S¦³ªíÅS¥X·PÁµk¹ï¥L̪º¼¦¼§¡C ¡@¡@³o®É¥Nªº«Äµ£©M«C¦~¤H¡AY³£¨ü¨ì¦X©yªº±Ð¾É¡A¥L̪º¤f´N·|¹ï¤W«Ò»¡¥X¦óµ¥´L±R¡BÃÙ¬ü©M·P®¦ªº¸Ü¨Ó°Ú!·|¦³¦h¤Öªº·L¤p§ª«¡A±q¤p«Ä¤lªº¤â¤¤°e¶iµkªºÜ®w¡A§@¬°·P®¦ªº©^Äm°Ú!¤W«Ò«K·|³Q°O©À¦Ó¤£¦Ü¤_³Q¿ò§Ñ¤F¡C ¡@¡@®aªø©M¨àµ£Ì¤£¥uÀ³¦b¥Í¤é¤W¡A¯S§O°O©À¤W«Òªº®¦·O¡A¦P®É¦b¸t½Ï¸`©M·s¦~¡A³£À³§@¬°¨C¤@®a®x°O©À¥L̪º³Ð³y¥D»P±ÏÅ«¥Dªº¤é¤l¡C²±¦æ¦V¤HÃØ°e§ª«¤Îª÷¿úªº²ßºD¡AÀ³¬°¹ï¤W«Òªº·q°@¡B´L±R©MÁ®¦©Ò¨ú¥N¡A§ª«©M®½´ÚÀ³¸Ó¬y¤J¯«¸tªº³~®|¡A¤W«Ò°Z¤£¬O¦]³o¼Ëªº°O©À¦Ó³ß®®»ò?°Ú!¤W«Ò¤w¦b³o¨Ç¨Æ¤W³Q¿ò§Ñ¤F!¡K¡K ¡@¡@§AY¦³¤@¤Ñªº°²´Á¡A´N·í¨Ï¤§¦¨¬°§A¨à¤kÌÅw¼Öªº¤é¤l¡A¦ý¤]n¨Ï¥¦¦¨¬°³h½a©M¨üW¤§¤Hªº§Ö¼Ö¤é¤l¡C²öÅý³o¤é¤l¥Õ¥Õ·È¨«¡A¦Ó¨S¦³§â·P®¦ªº®½Ämµ¹C¿q¡C±©º@§@¤÷¥À©M¨à¤kªº¡A²{¤µ´N·íP¤O¤_·R±¤¥ú³±¡A§@¬°¤`¦Ï¸É¨c¤§Á|¡AÅý¥Ḻ̨q»P¥@«U¤£¦Pªº¸ô½u¡C ¡@¡@§ÚÌ¥i¥Hp¹º³\¦h¨Æª«¡A¤ñ°_¸g±`ÃØ°eµ¹§Ú̪º¨à¤k©M¿Ë¤Í¤£¥²nªºÂ§ª«¡A»ù¿ú¬J¤£©ù¶Q¡A¤S¯àªí¹F¤ß·N¡A¬°®a®x±a¨ÓÅw¼Ö¡C·í§A¦V¨à¤k̸ÑÄÀ¬°¦ón§ïÅÜ¥Ļª«ªº»ùȮɡA¥iµ¹¥ḺаV»¡¡A§A¬Û«H¥H«e¨º¼Ë°µ¡A´N¬O¬Ý¥L̪º¨É¼Ö¹L¤_¤W«ÒªººaÄ£¡C¥ç¥i§i¶D¥LÌ¡A¥H«e¨Ì·Ó¥@¤Wªº²ß«U©M¶Ç²Î¡A¹~ÃØÂ§ª«µ¹¨º¨Ç¤£»Ýnªº¤H¡A«K¬O«µø¦Û¤vªº§Ö¼Ö»P§O¤Hªºº¡¨¬¡A¹L¤_¤W«Ò¸t¤uªºµo®i¡C ¡@¡@§A¥ç¥i§â³Ì¦nªºÂ§ª«Ämµ¹¤W«Ò¡A¥Hªí¹F§A·PÀ¹µk©Ò½çµ¹³o¸o´c¥@¬ÉªºÂ§ª«¡A¥¿¦p©õ¤éªºªF¤è³Õ¤h¤@¼Ë¡C¹ªÀy§Aªº¨à¤kÌ¡A¬°¤F¤W«Ò¿W¥Í·R¤l³o¥÷§ª«ªº½t¬G¡A¦Ó©^Äm®½´Ú»Pµk¡Aɦ¹¨Ï¥L̯à¥H·sªº©M¤£¦Û¨pªº³~®|¥h«ä·Q¡C(µû¾\«Å³ø1894¦~11¤ë13¤é)
¡@¡@§Ṳ́£À³´§ÀN¤_«Ø³y¬üÄRªº©Ð¤l¡AÁʶR©ù¶Qªº‚í‚h¡A¦b¥@«U¦ç¹¢¤W©ñÁa¡A©Î¬O¨É¥Î°ø¨×ªº¹ª«¡A«on¦b¤Z¨Æ¤W·Q¤Î°ò·þ©Ò¬°¤§´À¦ºªº¥ÍÆF¡A¨ÃnÅý¦Û¨pªºÅº¶Æ¦º¥h¡C¦ýº@¨S¦³¤H¬°¤F¨R¦L¼v¤ù°eµ¹ªB¤Í¡A¦Ó®ø¯Ó¿ú°]¡CÅý§Ú̺ɶq¸`¬Ù¨C¤@¶ô¿ú¡A¥H¦Ü¯à¦V¨º¨Ç·À¤`ªº¥ÍÆF¥X¥Ü°ò·þµL¤ñªº§l¤Þ¤O¡C ¡@¡@¼»¦ý·|¦V§A´£¥X³\¦h¯Ó¶Oª÷¿úªº¤èªk¡A¦ý¥unº¡¨¬¦Û§Ú¦Óªá¶O¡A--¨ºµL¯qªºªF¦è¡AµL½×¨ä»ùȬO¦óµ¥ªºº¾¸H--´N¤£¯àºaÄ£¤W«Ò¡CÅý§ÚÌ«µø¦¹¨Æ¡A§Ú̬O§_§J¤v¡A¬O§_¥¿¦b©^Äm¤WÄ묹¡A¥HP¯à§â¯u¥ú°eµ¹¨º¨Ç¥¢³à¤§¤H?¡K¡K ¡@¡@±Ð·|©ÒÃö¤ßªº¨ÆÀ³¥u¦³¤@¥ó¡A¤]À³¨ã¦³¦@¦Pªº´Á±æ¡A¨º´N¬O´÷±æ»P°ò·þªº§Î¶H¬Û¦ü¡C¨C¤@¤HÀ³ÉÓ¤H¤§§V¤O¡B®½Äm»PÄ묹¡A¥HºÜ¤v¤§©Ò¯à¡A¬°C¿q¤u§@¡C¤W«Òªº®aÀ³¦³Â³¡A´N¬OÜ®wÀ³·íº¡¬Õ¡A¤_¬O«K¯àÅTÀ³¨Ó¦Û¦U¦a¤§°¨¨ä¹y¦¡ªº©I¨D¡C§ÚÌÁöÅ¥»D³o¨Ç¨D§UªºÁnµ¡A«o³Q¢»¡¡J¡§§Ṳ́£¯à§â¤H©Î¿ú¬£»º¨ì§Ąº¸Ì¥h¡A¦]§Ú̪ºÜ®w¨S¦³¿ú¤F¡C¡¨³o¬O¦h»ò¥i±¤§r! ¡@¡@±©º@¨º¨Ç¦]¦Û¨pªº¨É¼Ö¡A¬°ªï¦X¥@«U¼Ð·Çªº±ý±æ¡A¥H¤Î¬°³g¹Ï¦w¶h¦Ó®ö¶O±¼ªº¨C¤@¤¸¡B¨¤¡A¤À¡B³£³Q°e¶i³q©¹¤W«Ò©²®wªº¼Ñ·¾¤¤¡A¦p¦P³\¦h¤pªe¶×¦X¡A³Ì²×¦¨¬°¤j¦¿¤@¼Ë¡CÅý§Ú̧@ÂÔ·V©MºÉ³dªº°ò·þ®{¡A¨Ã»P¤W«Ò¦P¤u¡C¡K¡K ¡@¡@·sªº¤u§@¥Ð¦a¥²¶·ÂX®i¡A¦³³\¦h¥ÍÆFn«H¹D¡A¤]¦³³\¦h·sªº¦W¦rn¼g¦b±Ð·|ªº¦W¥U¤W--±N¨Ó¡A³o¨Ç¦W¦r¤]·|¥X²{¤_¤Ñ¤W¤£¦´ªº¦W¥U¤W¡C°Ú!§Ú̯àÅé·|¨ì¨º¨Ç¬°º¡¨¬¦Û§Ú¦Óªá¶Oªºª÷¿ú¡A¯à¦¨´N¦óµ¥ªº¨Æ§r!(µû¾\«Å³ø1891¦~1¤ë27¤é) ¤W«Ò¥ø·~¤¤ªº¥ë¦ñ ¡@¡@¤W«Òªº¸t¤u±`¦³»Ý¨D¡A¬G¦¹¡AµL½×³h´I¶Q½â¡A³£»Ýn¶Ô³Ò§@¤u¡A¥H«K§â¦¬ÀòÂkÁÙ¤W«Ò¡A¨Ïµkªº®a¦³Â³¡A¤_¬O¡A´N¥i¤ä´©¤W«Ò©Ò©I¥lªº¤u¤H¡A¶i¦æ§â¯u²z¶Ç°eµ¹¨º¨Ç§Ön²_¤`¥@¤H¤§¤u§@¡C ¡@¡@¤W«Ò©Òn¨Dªº¤£¥u¬O¤Q¤À¤§¤@¡A¤]n¨D§Ú̧â¥þ³¡ªº¨Ï¥Î¨ÓºaÄ£µk¡C§Ú̵´¤£À³¦³´§ª÷¦p¤gªº²ßºD¡A¦]©Ò³B²zªº¬O¤W«Òªº¿ú°]¡A¨S¦³¤@¤¸©Î¤@¨¤¬OÄݤ_§Ú̦ۤvªº¡C¦b°øµØ¤¤´§ÀNª÷¿ú¡A´N¬Oé¹Ü¨ÑÀ³½aW¤H¦ç¹©Ò»Ýªº°]ª«¡C¨º¨Ç¬°º¡¨¬Åº¶Æ¡A¦Ó¦b¦çµÛ¡B©ÐªÙ¡B‚í‚h©M¸Ë¹¢µ¥¤è±©Ò§@ªºªá¶O¡A´N¥i¥H¸Ñ±Ï³\¦h¦bWÃø¤¤¨üWªº®a®x¡C¤W«ÒªººÞ®aÌ¡AÀ³nÀÙ§U¨º¨Ç½a¥Fªº¤H¡A³o´N¬O²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº©v±Ð©Òµ²¥X¨ÓªºªG¹ê¡C¦PM̦]¯Ê¦ç¯Ê¹¦Ó¨üW¡A¤H̳º¨ÌµM¦Û¨p©ñÁa¡A¬G¦¹¡A¤W«Ò©w¥L̪º¸o¡C¡K¡K ¡@¡@¤W«Ò©I¥lµkªº¨C¤@¨à¤kÌ¡An¦b³o¼Z¸¨¥@¤Hªº¶Â·t¤¤¡A§â¤Ñ¤Wªº«G¥ú--µk¦Û¤vµL¨p¤§·Rªº¥ú--·Ó®g¥X¨Ó¡CÕYµk¬Ý¨£§A¤w»{µk¬°¦Û¨©M¤@¤Á°]ª«ªº¾Ö¦³ªÌ¡A¨Ã¥Ø¸@§Aµ½¥Î¨ü¦«ªºª÷¿ú¡A§@¤@Ó©¾¤ßªººÞ®a¡Aµk«K·|§â§Aªº¦W¦r°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¨÷¥U¤¤¡Aµø¬°»Pµk¦X§@ªº¦P¤u¡A¨Ã¨Ï§A¦bµkªº¥ø·~¤¤§@¥ë¦ñ¡A¬°¦PMªA°È¡C¦b¨º³Ì¦Zªº¤j¤é¡A§A·|Åw³ß§Ö¼Ö¡A¦]µk¤w¬Ý¥X§A¯àµ½¥Î¿ú°]¨ÓÀ°§U§O¤H¡A¨Ï¥L̯à·PÁ¤W«Ò¡C(µû¾\«Å³ø1896¦~12¤ë8¤é) ª`·N¤p¿ú ¡@¡@§Ú§Æ±æ¯à¥O¨CÓ¤H»Ê°OµÛ¡A§â¤W«Òªºª÷¿ú®ö¶O¦bªÅ·Q¥X¨Óªº¨Æª«¤W¬O¦óµ¥ÄY«ªº¸o´c¡C©Ò¶}¾Pªº¼Æ¥Ø¡A¬Ý¨ÓÁö¬O·L¤p¡A¦ýY±µ³s¤U¥h¡A«o¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡C¦b¼f§Pªº®ÉÔ¡A®×¨÷®i¶}¤F¡A§A«K·|¬Ý¨ì©Ò³y¦¨ªº·l¥¢--¨º¿n»E°_¨Óªº¤p¶q¼Æ¥Ø¡A©M¨º¥þµM¥Î¤_¦Û¨p¥ø¹Ïªº¸û¤j¼Æ¥Ø¡Aì¥i§@¦¨ªºµ½¨Æ¡C¡K¡K ¡@¡@¨ä¹êC¿q¨S¦³©R¤H§@¥X¥ô¦ó¯u¥¿ªºÄ묹¡A¦]¬°µL½×µk¥s§ÚÌÄm¤W¤°»ò¡A¹ï§Ú̳£¬O¦³¯q¡C¦Ó§Ú̬O¬°¤F§ó¤j©M§ó¦³»ùȪºªF¦è¡A¦Ó©ñ±ó±¼¨º¸û¤p©M§óµL¯q¤§ª«¦Ó¤w¡C¨C¤@ÄÝ¥@©Mµu¼Èªº«ä¼{¤§ª«¡A³£¥²¶·¨ü»s¤_§ó±R°ªªº¨Æª«¤§¤U¡C(µû¾\«Å³ø1891¦~8¤ë11¤é) ¨º«H®§Ä~¦Ó¤j¤O¦V«e ¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m¦bªá¶Oª÷¿úªº¨Æ¤W¡AÀ³¸Ó¹ê¦æÄY®æªº¸`¬ù¡A¥H¦Ü¥L̯঳©ÒÂkÁÙµ¹µk¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§§Ú̧â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡C¡¨³o¼Ë¡A¥LÌ´N¬O¬°¤F±qµk©Ò±oªººÖ®ð¦ÓÄm¤W·P®¦¡A¦P®É¡A¤]¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó¿nöã°]Ä_¦b¤W«ÒªºÄ_®y®Ç¡C ¡@¡@¥@«U¤H§â¨º¨ÇìÀ³¥Î¨Ó±ÏÀÙ¦b°§´H¤¤¨üW¤§¤Hªºª÷¿ú¡A«o¤j¶q¦a¥Î¦b¦çµÛ¤è±¡C³\¦h°ò·þ¬°¤§ªÙ©Rªº¤H¡A©Ò¦Yªº¶È¨¬½k¤fªº²Ê¯ù²H¶º¦Ó©Ò¬ïªº¤]¤£¹L¬O¦µ¯Àªº¦çªA¦Ó¤w¡A¦ý¬O¡A¦b¦P¤@®É´Á«o¦³¨ä¥Lªº¤H¡A§â¼Æ¥H¤dpªºª÷¿ú¡A¥Î¨Óº¡¨¬¨Ã°l¨D¨º¥ÃµL¤î¹Òªº®É¸Ë´Ú¦¡¡C ¡@¡@¤W«Ò¤w§h©Jµkªº¤l¥ÁÂ÷¶}¥@«U¡A»P¥@¤H¦³§O¡C¹ï¨º¨Ç¬Û«H§Ú̬O¬¡¦b®¦¨å®É´Á³Ì¥½¥@¥Nªº¤H¦Ó¨¥¡A©ù¶Q©Î®öº©ªº¦çµÛ³£¬O¤£¦X©yªº¡A¨Ï®{«Où¼g¹D¡J¡§§Úº@¨k¤HµL©Á«ã¡BµLª§½×¡AÁ|°_¸t¼äªº¤â¡AÀH³Bë§i¡F¤Sº@¤k¤H·G®¢¡A¦Û¦u¡A¥H¥¿¬£¦ç»n¬°§©¹¢¡A¤£¥H½sµo¡B¶Àª÷¡B¬Ã¯]©M¶Q»ùªº¦ç»n¬°§©¹¢¡F¥un¦³µ½¦æ¡A³o¤~»P¦ÛºÙ¬O·q¤W«Òªº¤k¤H¬Û©y¡C¡¨(´£«e2¡J8-10) ¡@¡@¦b¦ÛºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k̤¤¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¤@¨Ç¬O¦b¦çµÛ¤W§@¤£¥²nªºªá¶O¡C¦U¦ì©n©fÌ¡J§ÚÌÀ³¸Ó¬ïµÛ¾ã»ô©M·¶®¡AµM¦Ó¡A·í§A̬°¦Û¤v©Î¨à¤k̲K¸mªA¹¢ªº®ÉÔ¡A¤]n·Q¤Î¦b¤W«Òªº¸²µå¶é¤¤¤´¦³µ¥«Ýn°µ¤§¤u¡CÁʶRÀu¨}ªº¥¬®Æ¡A¨Ã¥[¥Hºë¤uªºµô°Å¬O¹ïªº¡A³o´N¬O¸`¬ù¡A¦ý¬OµØÄRªº¸Ë¹¢ª««h¤£¥²¤F¡AY¦b³o¤è±©ñÁa¡A«K¬O§âÀ³¬°¸t¤u¦Ó¥Îªºª÷¿ú¡A¥Î¨Óº¡¨¬¦Û§Ú¡C ¡@¡@¨Ï§A¦b¤W«Ò²´¤¤µø¬°Ä_¶Qªº¡A¨Ã¤£¬O§Aªº¦çµÛ¡Cµk©Ò¬Ý«ªº¡A¬O¤º¦bªº¬ü¡B¸tÆFªº®¦Ãd¡B¤¯·Oªº¸Ü»y©M¹ï§O¤HªºÅé¶KÃöÃh¡C°£±¼¤£¥²nªº¸Ë¹¢ª«¡A´N¥i¸`¬Ùª÷¿ú¡A¥Î¥H±À¶i¤W«Òªº¸t¤u¡Cn¾Ç²ß§J¤vÄ묹ªº±Ð°V¡A¨Ãn±N¥¦±Ð¾É§Aªº¨à¤k¡C©Ò¦³É§J¤vÄ묹¦Ó¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú¡A³£»Ýn¥Î¨Ó§@¨º·í§@¤§¤u¡C¨aÃø¥²¶·±ÏÀÙ¡A¨ª¨ªÌ¥²Àò¦çµÛ¡A°§¾j¤§¤H¥²±o¹¡¨¬¡A²{¥Nªº¯u²z¤]¥²¶·¶Ç»P¨º¨Ç¤´¥¼»{ÃѪº¤H¡C§ÚÌYº@ªÙ±ó¨º¨Ç¤£¥²nªº¨Æª«¡A´N¯à¦b¤W«Òªº°¶¤j¤u§@¤W¦³¥÷¡C ¡@¡@§Ú̬O°ò·þªº¨£µý¤H¡A²öÅý¥@«UªºªF¦è¥e¦³§Ú̪º®É¶¡©Mª`·N¤O¡A¥H¦Ü¨S¦³ª`·N¨ì¤W«Ò©Ò»¡ªº¡An¦C¬°ºnªº¨Æª«¡CÁÙ¦³§ó±R°ªªº«n¨Æª«¥¿Ãx¤_¦MÀI¡C¡§§AÌn¥ý¨Dµkªº°ê©Mµkªº¸q¡C¡¨°ò·þÄm¤Wµkªº¤@¤Á©Ò¦³¡A¨Ó±q¨Æµk©Òn§@ªº¤u§@¡Aµk¹ï§ÚÌ»¡¡J¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨¡§§A̤]´N¬O§Úªºªù®{¡C¡¨ ¡@¡@°ò·þ¥Ì¤ß¼Ö·N¦aÄm¤W¦Û¤v¨Ó§¹¦¨¤W«Òªº¦®·N¡Cµk¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§ÚÌ·|·P¨ì§J¤v¬O¤@¥óÃø¨Æ»ò?»P°ò·þ¤@¦P¨üW®É·|°hÁY¶Ü?µkªº¦ºÀ³¯à¿EÀy§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̥̺@§â¦Û¤v¤Î¤@¤Á©Ò¦³Äm»Pµkªº¤u§@¡C·í·Q¤Îµk¬°§Ú̩ҧ@¤§¨Æªº®ÉÔ¡A§Ú̪º¤ß«K¸Ó¬°·R©Ò¥Rº¡¡C ¡@¡@¨º¨Ç»{Ãѯu²zªº¤H¡AY¹ê¦æ¤W«Ò¸t¨¥©Ò§h©Jªº§J¤vÄ묹¡A¨º«H®§«K·|¤j¨B«e¶i¡C¤W«Ò·|««Å¥§Ú̬°¤H®¬§ï¦ÓÄm¤Wªº¬èë¡Aµkªº¤l¥Á«K·|§â¥ú·Ó®g¥X¨Ó¡A¨Ï¨º¨Ç«D«H®{¬Ý¨ì¥L̪º¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§Ú̪º¤Ñ¤÷¡CÅý§Ú̦b¦Û§ÚÄ묹ªº¶¶±q¤W¡A»P¤W«Ò«O«ùÁp¨t¡C(µû¾\«Å³ø1910¦~12¤ë1¤é) ¦b½a§x¤¤¤´¦³¶i®i ¡@¡@°_ªì¡A¥u¦³§Ṳּ́ƪº´X¦ì¨Ó±À¶i³o¨Æ¤u¡A¬°n¨Ï³o¤u§@¶i¦æ±o±ø²z¤À©ú¡A«K¦P¤ß¦X·N¦a¥h§@¤u¡C·í§ÚÌ©ú¤F¦b¯u¹D¤W¦X¤@ªº«n©Ê®É¡A§Ú̪ºÃ«§i«K»XÀ³¤¹¡A¦Ó°ò·þªºÃ«§i--§ÚÌÀ³·í¦X¦Ó¬°¤@¶Hµk»P¤Ñ¤÷¦X¦Ó¬°¤@--¤]´NÀ³¤¹¤F¡C¦b³o¨Ç°ê®a¤¤¡A§Ṳ́]¬O¶H§A̤@¼Ë¯Ê¥Fª÷¿ú¡A®É±`®Á¾j¡A¥ç¦]¦çª«¤£¨¬¦Ó§Ô¨ü´H§N¡C¦ý§ÚÌ«o¹îı¨ì¯u²z¥²¶·«e¶i¡A¦Ó°È¶·¥Î¿ú°]¨Ó§â¥¦±À®i¡C¤_¬O§ÚÌ·¥Àµ¤Á¦a´M¨D¤W«Ò¡A¨Ïªù¤á´¯¶}¡A¥H«K¯à¹F¨ì¦U«°Âí¤¤ªº¤H¡C§Ú©M¥~¤l³£¥²¶·¥ÎÂù¤â§@¤u¡A¥HÁȨúª÷¿ú¡A§â§Ú̱a¨ì¦U³B¡A¬°¨ä¥L¤H¥´¶}¯u¹DªºÄ_®w¡C§Ú̯àÅé·|¨ì¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡A¥¿¦b§Ú̪º±«e¡A¬°§Ú̪º¤u§@¶}¸ô¡C ¡@¡@§Úªº¤V¤Ò´¿§@·h¹B¥Û¶ôªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü«üÀYªº¥Ö½§¯}µõ¡A¦å±q¶Ë¤f¬y¥X¡A³o¼Ë¤~¯àÀò¨ú¿ú°]¡A¨Ï¥L¥i¨ì¦U¦a§â¯u¹D¶Çµ¹¤H¡Cªì®É¡A¤u§@´N¬O³o¼Ë®i¶}ªº¡F²{¦b¡A§Ṳ́]¥²¶·¶H¥L̨º¼Ë¦V¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¬è¨D¡A¥HPµk§âªù¤á´¯¶}¡A¨Ï¯u²z¯à¶i¤J¤H¤ß¡Cª÷©M»È³£¬O¤W«Òªº¡A¤d¤s¤Wªº¬¹¯b¤]¬Oµkªº¡AµM¦Ó¡Aµk«on§AºÉ§Ö¾ÌµÛ«H¤ß¡AºÉ¶q¦V«e¡C¤W«Òªº½çºÖ¡A·|¸¨¦b¨º¨Ç¯à¦n¦n¦a§Q¥Î¤~¤z¤§¤Hªº¨¤W¡C¡K¡K ¡@¡@¦b¥Ö¼w¹Ú¯S¤s¨¦¤¤¡A¸t¸g¬J³Q¥´¶}¨Ó¾\Ū¡A¯u²z´Nɵۨº¨Ç¯Ê¤Ö¥@¶¡°]ª«¤§¤H¶Ç¶}¤F¡C¦³¸t¸g¯u²zªº¤H¤£Àò·Ç¶Çµ¹¤H¡A¥L̤£¯à§â¸t¸g°eµ¹§O¤H¡A´N¥u¦³¥H°â³f°Ó¤Hªº¨¤À¡A±aµÛ¤@³¡¤Àªº¸t¸g¡A¹J¨ì¾÷·|®É§â¸t¸g©Àµ¹¤HÅ¥¡A¤_¬O¡A¨º¨Ç´÷¼}¯u²zªº¤H¡A´N³o¼ËÀò±o«G¥ú¡C³o¨Ç¤H¨ªµÛ¸}¡A¥B¬yµÛ¦å¡A¬ï¤s¶VÀ¡A¬°ªº¬On±µÄ²¤H¡A¦V¥LÌ®i¥Ü¥Í©R¤§¹D¡C§Ú¬Æº@¨º¿EÀy¥L̪º¦P¤@ºë¯«¡A¤]¦s¤_²{¤µ«H¥õ¯u²z¤§¤Hªº¤ß¤¤¡C ¡@¡@§ÚÌ¥unªö¨ú¤W«Òn§Ú̪ö¨úªº¥ß³õ¡A¨CÓ¤H³£¯à¦³©Ò§@¬°¡C¬°¥ú·Ó§O¤H¦Ó§@ªº¨C¤@¦æ°Ê¡A·|¨Ï§A§ó®Áªñ¨º¦b¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡C§AYÅU¼v¦Û¼¦¦a»¡¡J¡§§Ú¶È¯à«j±j¨Ñ¾i§Úªº®a®x¡C¡¨¨º»ò¡A§A¥²¤@¨ÆµL¦¨¡F¦ý§AY»¡¡J¡§§Ún¬°¯u²z§@¤u¡A§Ún¬Ý¨ì¥¦±À®i¡A§Ú·|ºÉ¶q¥h°µ¡C¡¨¤W«Ò«K·|¶}¸ô¡A¨Ï§A¦³©Ò§@¬°¡C§AÀ³§ë¸ê¦b¸t¤u¤W¡A¨Ï§A·P¨ì¦Û¤v¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¤À¤l¡C ¡@¡@¤W«Ò¨Ã¨S¦³¦V¨º»X½ç¤@¤d»È¤lªº¤H¡An¨D¤@¸U»È¤lªº§Q®§¡Cn°OµÛ¡A¬O¨º»â¤@¤d»È¤lªº¤H¡A¥Î¥¬§â¥¦¥]°_¨Ó¡A¤SÂæb¦a¸Ì¡A§AÀ³¹B¥Î¤W«Ò½çµ¹§Aªº¤~¤z¡A¼vÅT¤O©Mª÷¿ú¡A¨Ï§A¯à¦b³o¤u§@¤W¦³¤@¥÷¡C(µû¾\«Å³ø1890¦~7¤ë8¤é)
¡@¡@¤W«ÒɵۤHÃþ¬°¾¹¥×§@¤u¡F¨Ó¿E°Ê¤H̪º¨}¤ß¡A¤Þµo¤H¦æµ½¡A¨Ï¨ä¹ï¯u²z¸t¤u¤§¶i®i¦³¯u¥¿ªºÃö¤ß¡A¥L¨Ã¤£¬O¦Û¤v§@¤u¡A¤D¬O¤W«Ò¤§ÆF¦b¥L¸Ì±§@¤u¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U©Ò¥ßªº¬ù¡A¤D¬O¯«¸tªº¡A¬O¤W«Ò¤§ÆF¤u§@ªº®ÄªG¡C·í¤HÁÙ¤F³o¨Çº@¡A¤Ñ®x±µ¯Ç¤F©^Äm¤§ª«®É¡A³o¨ÇºB´nªº¤u¤H¡A¤]´N¦b¤Ñ®x»È¦æ¤¤¿n¤U¤F¦PÃBªº°]Ä_¡C³o¥¿¬O¬°¥¼¨Ó¤§¤é¥´¤U¬ü¦nªº°ò¦¡A¨Ï¥LÌ¥i«ù©w¥Ã¥Í¡C¡K¡K ¤í¯Ê·G¼ä¥¿ª½ ¡@¡@¤µ¤é°ò·þ±Ð¬É©Ò¥Çªº¤@¶µ·¥¤jªº¸o¡A´N¬O¦b»P¤W«Ò¥æ©¹ªº¨Æ¤W¡A¶i¦æ±»¹¢©M³g°ý¡C³\¦h¤H¹ï¦U¾÷Ãö¤Î©v±Ð¨Æ·~©Ò³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A·U¨Ó·U¤£Ãö¤ß¡C¤]¦³¤£¤Ö¤H§â³oºØ³\¤U¤§¿Õ¨¥¡Aµø¬°¤£¥²ÀvÁÙªº¡C¥LÌY·Q¤Î§â¿ú°]§ë¸ê¦b»È¦æªÑ¥÷©Î°Ó«~¤W¡A´N¯à±aµ¹¥LÌ¬Û·íªº§Q¯q®É¡F¬Æ©Î¦b¥L̳\¤U¿Õ¨¥nÁ¸§Uªº¾÷ºc¤¤¡A¦³´X¦ì¬O¥L̩ҤϹ諸¤H¡A¥LÌ«K·|·P¨ì¦³µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡A¨ÓÀH·N¨Ï¥Î¥L̪ºª÷¿ú¡C³oºØ¤í¯Ê·G¼ä¥¿ª½ªº·®ð¡A¥¿À±º©¤_¨º¨Ç«ÅºÙ¦u¤W«Ò»|©R¡A¨Ãµ¥Ô¥L̪º±Ï¥D§Y±NÅã²{¤§¤H·í¤¤¡C¡K¡K ±Ð·|ªº³d¥ô ¡@¡@±Ð·|¬O¹ï¨C¦ì±Ð¤Í©Ò³\¤§º@t³dªº¡A¦pªG¬Ý¨£¤@¦ì§Ì¥S©¿²¤¤F©Ò¥ß¤§º@¡A´N·í©Mħ¦Ó©Z¸Û¦a¬°¥L§@¤u¡C¦pªG¥L©Ò³B¤§¹Ò¹J¡A¹ê¦b¤£¯àÁÙ¦Û¤vªºº@¡A½T¬O¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£¨¬®É¡A¥L´N¬O¤@Ó¥i¶Qªº±Ð¤Í¡A±Ð·|´N·í¼¦«ò¥L¡AÀ°§U¥L¡C³o¼Ë¡A¥LÌ´N¥i«×¹L³oÃøÃö¡A¦P®É¤]¬°¦Û¤v³yºÖ¡C ¡@¡@¤W«Òn±Ð¤ÍÌ«ä©À¥L̦Vµk©Ò¥ßªºº@¡A¨ä¬ù§ô¤O¥¿¦p¥L̦V°Ó¤H©Î¥«³õ¤W©Òtªº¶Å¤@¼Ë¡C¦ýº@§Ų́CÓ¤H³£¦^·Q¦Û¤v¦b¹L¥hªº¥Í¬¡¡A¬O§_¦³¨Çº@´¿³Q©¿²¤¦Ó¥¼²MÀv¡AµM¦Z´Nn®æ¥~§V¤O¦a²MÁÙ¨º¡§¤@¤À¿ú¡¨¡F¦]¬°§Ṳ́j®a³£¥²¶·¨Ó¨ì³Ì¦Zªº¼f§P¥x«e¡A¦b¨º¸Ì¡A¥u¦³©¾s¸Û¹êªº¤H¤~¯à¨ü±o°_¸ÕÅç¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä473-476±) ¨aÃøªº¤@¶µ½t¥Ñ ¡@¡@¦b§AÌ·í¤¤¦³¤@¨Ç¤H¡A±`³Q¦Û¤vªº»}¬ù©Ò²Ì¶^¡C¤W«Òªº¸tÆF¬JÀ³¤¹¤F¬èë¡A¨ÃÁ{®æ¤_¡Ñ¡Ñªº»E·|¤¤¡A·í§A̪º¤ß¨ü¼vÅT¦Ó³n¤Æ®É¡A´N¥ß¤U»}¬ù¡C·í±Ï®¦ªº¬x¬yª`¤J§A̪º¤º¤ß®É¡A´N·P¨ì¥²¶·¸ò±q¨º¦ì©P¬y¥|¤è¦æµ½¡A¨Ã¼Ö¤_Äm¤W¤v©R¡A¨Ó±ÏÅ«¤H²æÂ÷¸o´c»P¼Z¸¨ªÌªº¼ÒS¡C·í§A̦bÄݤѪºÆF·P¼vÅT¤U¡A´N·|¬Ý¥X¦Û¨p©M¥@«U¤Æ¡A¬O¤£²Å¦X°ò·þ®{ªº«~®æ¡A¨Ã¥B¤Sª¾¹D§A¤£¯à±M¬°¦Û¤v¥Í¬¡¡A¦Ó¤S¯à¦n¶H°ò·þ¡C¦ý¬O·íµkÂײ±¤§·Rªº¼vÅT¤O»P·O¼¦¡A¦b§A¤ß¤¤µy¤£ÅãµÛ¤§®É¡A§A´N·|¦¬¦^©^Äm¡A¦Ó¤W«Ò¤]±q§A¨º¸Ì¦¬¦^µkªº½çºÖ¡C ¡@¡@¨aÃøÁ{¨ì¤@¨Ç¤H¡A¨Ï¥L̪º¦¬¦¨¤£¦n¡A¦]¦ÓµLªk¼i¦æ»}¬ù¡A¥t¤@¨Ç¤H«h¬°½aµ~©Ò¢¡A·íµM¤£¯à´Á«Ý¥L̽àÁÙ¤F¡C¥i¬O¡A¥LÌY¨S¦³®I«è©M¬G·N°kÁשҥߤUªº»}¬ù¡A¤W«Ò«K·|¬°¥Ļ@¤u¡A¬°¥L̹w³Æ¹D¸ô¨Ï¨C¤@Ó¤H³£¯à½à¥I¥L©ÒÀ³³\ªº¡C¥L̨èS¦³¦b«H¤ß¤Wµ¥«Ý¡A¥¼¬Û«H¤W«Ò·|¶}¸ô¡A¥H¹ê²{¥L̪º»}¬ù¡C ¤@¨Ç¤H¦³¥i¤ä°tªº¿ú°]®É¡AY¯à«O¯d¦b¥ß»}®Éªº¼Ö·NºA«×¡A¨Ã¸Û¹ê¦a¦b¤°¤@©M®½´Ú¤W¡A§âµk¬°¦¹¦Óɵ¹¥L̤§ª«ÂkÁÙ¡A«K·|¤j»X½çºÖ¡C¼»¦ý«o¶i¦æ¸Õ±´¡A¨Ï¤@¨Ç¤HÃhºÃ¨ºÅX¨Ï¤W«Ò¤²¤H©I¥l©^Äm¿ú°]ªº°Ê¾÷©Mºë¯«¡A¤_¬O¡A¦³¤H«K·P¨ì³Q´ÛÄF»P¶B¨ú¡A¤ß¤¤«K§_»{¥L̪º»}¬ù¡A¦¹¦Z¡AµL½×°µ¤°»ò¡A¥u¬O¥X¤_«j±j¡A´N±o¤£µÛºÖ®ð¡C(µý¨¥¨÷¤²Ä281¡A282±)
¡@¡@¨È®³¥§¨È©M¥Lªº©d¤l¡A¤ß¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A«Kn¶H¨ä¥L§Ì¥S̩ҧ@ªº¤@¼Ë¡A§â¥L̪º°]²£©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¦ý¦b¥L̥߻}¤§¦Z«o¤S°hÁY¡A¨Ã¨M©w¤£¥h¼i¦æ¥¦¡C¥L̤@±«ÅºÙ©^Äm¤W¤@¤Á©Ò¦³¡A¦ý¬O¦b¥t¤@±«o«O¯d¤@³¡¤Àªº»ùÈ¡C¥LÌ´ÛÄF¤F¤W«Ò¡A¤S¦V¸tÆF»¡ÁÀ¸Ü¡A¥L̪º¸o¥ß§Y¨ü¨ì¨³³t¦Ó¥i©Èªº¼f§P¡A¨Ï¤§¤£¦ý¥¢¥h¤µ¥Íªº¥Í©R¡A§ó¥¢¥h¤F¥Ã¥Í¡C ¡@¡@¤W«Òª¾¹D¦³Åã¥Üµk¤½¥¿¤§¼Ð°Oªº»Ýn¡A¥H¨¾¨ä¥Lªº¤H¥Ç¤W¬Û¦Pªº¸o¡C³o¨Æµý©ú¤F¤H¬O¤£¯à´ÛÄF¤W«Òªº¡Aµk¯à¹î¥X¤H¤ß¤¤Áô±Kªº¸o¡A¥B¬O»´ºC¤£±oªº¡C¦¹¤D¬Onµ¹¥¿ªìªø¦¨ªº±Ð·|¤@¶µÄµ§i¡A¤Þ»â¥L̬ٹî¦Û¤vªº°Ê¾÷¡A·V¨¾©ñÁa¦Û¨p©Mµêºa¤ß¡AÂÔ¨¾¦V¤W«Ò·m¹Ü¡C ¡@¡@¦b¨È®³¥§¨Èªº¨Æ¥ó¤¤¡A´Û¶B¤W«Òªº¸o¡A¨³³t³Q¬d¥X¨Ã¨ü¨ì¦D»@¡C¦¹¶µ¤W«Ò¼f§Pªº¨Æ¨Ò¡An§@¬°¦Z¥@ªº¤@Ó¦MÀIĵ¸¹¡A³o¬Û¦Pªº¸o±`¦b¥H¦Zªº±Ð·|¤¤«ºt¡A¦b§Ú̳o®É¥N¡A¥ç¦³³\¦h¤H¤z¥Ç¡CÁöµM¨S¦³Åã¥Ü¥X¤W«Ò¥i¨£ªº¸q«ã¡A¦ý¦bµk²´¤¤¬Ý¨Ó¡A³o¸o¨Ã¤£¤ñ¦b¨Ï®{®É¥N¬°»´¡Cĵ§i¤wµo¥X¡A¤W«Ò¥ç²M·¡¦aªí©úµk¹ï¦¹¶µ¸o´cªº¹½´c¡A¤Z¨Ì±q³o¦æ®|¤§¤H¡AµL²§¬O¦Û´M·´·À¡C¡K¡K ¡@¡@±©¿W°ò·þ®{¯à¥þµM»{²M¥L̪º°Ê¾÷¡A¨}ª¾Ä±¿ô¦ÓºÉ¨ä¥»¤À¡A·í¯«¸tªº«G¥ú²`¦L¦b«~®æ©M¤ß¤Wªº®ÉÔ¡A¦Û¨p¤~³Q³Ó¹L¡A°ò·þªººë¯«¤~³Qªí´¥X¨Ó¡C¦b¤H¤ß¤¤©M«~®æ¤W§@¤uªº¸tÆF¡A´N·|ÅX°£¤@¤Á³g¤ß©M¶BÄF¦æ¬°ªºÁͦV¡C¡K¡K ¡@¡@¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¡A¤W«ÒÂ_µM¦a¶i¹G¨º¨Ç¥@«U¤Æ©M¦Û¨pªº¤H¡A¨Ï¥L̪º«ä·Q»X¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¤º¤ß¤]·|·P¨ìµk¯à³n¤Æ¤H©M¨îªA¤Hªº¼vÅT¤O¡C¬J·P®©¨ì¤W«ÒÂײ±ªº¼¦¼§ªº®¦·O¡A«Kı±o¦³³d¥ôn±À®iµkªº¸t¤u¡A«Ø¥ßµkªº°ê«×¡C¡K¡K¥LÌ·P¨ì¦³©Ò´÷±æ¡An¦b¤W«Òªº°ê¤¤¦³¤@¥÷¡A¤_¬O´N³\¤U¿Õ¨¥¡An©^Äm¥L̪ºª÷¿ú¤_¸t¤uªº¤£¦P¨Æ·~¤W¡C¨º¥÷»}¬ù¤£¬O¦V¤H³\¤Uªº¡A¦Ó¬O¦b·P°Ê³o¨Ç¦Û¨p©M³g¿ú¤§¤Hªº¤Ñ¨Ï±«e¡A¦V¤W«Ò©Ò³\¤Uªº¡C ¡@¡@¦b¥ß¤U»}¬ù¤§¦Z¡A¥L̤j»X½çºÖ¡C¦ý·í¥L̤@¥¹¦^¨ì«U°È¤¤¡A¥L̪º±¡·P«K¨³³t§ïÅÜ¡C¸tÆF§Y®Éªº·P°Êµy¬°·t²H¡A¤ß«ä·N©À«K¦A¦¸±Mª`¤_¥@«Uªº¨Æ°È¡A³o¼Ëªº¤H¬O·¥Ãø§â¦Û¤v©M°]ª«§¹¥þ©^Ämµ¹¤W«Òªº¡C¼»¦ý¥H¥Lªº»¤´b§ðÀ»¥LÌ¡A»¡¡J¡§§A¥Hª÷¿ú³\¤U³oº@¡A¬O·¥·MÄøªº¡F¦]§A»Ýn§â¿ú§ë¸ê¦b§Aªº¥Í·N¤W¡C§AYÀv¥I³o³\º@¡A´N¥²©ÛP·l¥¢¡C¡¨ ¡@¡@²{¦b¡A¥L̰hÁY¤F¡A¤Sµo«è¨¥¡A¥B±±¶D¤W«Òªº¶Ç«HªÌ©Mµkªº«H®§¡C¥LÌ»¡¥X¤@¨Ç¤£¹ê¦bªº¸Ü¨Ó¡AÁn¨¥¥L̬O¦b¨ü¨ë¿E®É¤~¥ß¤Uĵ¬ù¡A¤S»¡¥L̤£§¹¥þ¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨Æ±¡³Q¦j±i¤F¡A¥L̪º·P±¡¤]³Q¿E°Ê¡A¥H¦Ü¥ß¤U»}¬ù¡C·Ó¥L̩Ҩ¥¡A¥L̩Ҵ¿Àò±oªº¬Ã¶QºÖ®ð¡A¦ü¥G¬O¶Ç¹D¤H¬°µÛ¶Ò®½¡A¦Ó¬I¦æ¦b¥L̨¤Wªº¤@ºØ´ÛÄF¡F¤_¬O§ïÅÜ¥D·N¡A¤]¨S¦³·P¨ì¦³³d¥ôn¹ê²{¥L̪º¿Õ¨¥¡C³o¬O¹ï¤W«Ò³Ì¥i©Èªº·m¹Ü¡A¬°¤F§_»{©M§Ü©Ú¸tÆF¡A³ºµM´£¥X¤FÁ¡®zªºÉ¤f¡C¤@¨Ç¤H¥H¤£¤è«K¨ÓÅGÅ@¡A»¡»Ýn³o¨Ç¿ú°]--¥Î¨Ó§@¤°»ò¡J®IÂæb©Ð«Î©M¥Ð²£ªºµo°]p¹º¸Ì¡C¥Ñ¤_³o¬O¬°©v±Ðªº¥Øªº¦Ó¥ß¤Uªº»}¬ù¡A«K¥H¬°¤£·|¦bªk«ß±j¢¤§¤U°õ¦æ¦ÓI¬ù¡C¹ï¿ú°]ªº³g·R³º¹F¦p¦¹±j¯Pªº¦a¨B¡A¥LÌ´N´ÛÄF¦Û¤v¡A¨Ã³º´±¦V¤W«Ò·m¹Ü¡C¹ï³\¦h¤H¥i¥H³o¼Ë»¡¡J¡§¹ï¨ä¥LªºªB¤Í¡A§A¤£·|³o¼Ë´c«Ýªº¡C¡¨ ¡@¡@¤z¥Ç¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¤§¸oªº¤H¡A·U¨Ó·U¦h¡C¤H¤£¬O´ÛÄF¤H¡A¦Ó¬O¦b©¿µø¸tÆF©Ò·P°Ê¦Ó¥ß¤Uªº»}¬ù¤W´ÛÄF¤W«Ò¡C¤S¦]¹ï¨¸´cªº¦D»@¨Ã¤£¶H¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â®É¨º¼ËÀþ§Y°õ¦æ¡A¤_¬O¡A¤Hªº¤ß«KºÉºÞ¥h¦æ´c¡A¨Ã¾Ä¤O§Ü©Ú¤W«ÒªºÆF¡C³o¨Ç¤H¦p¦ó±¹ï¼f§P©O?§A´±©Ó¾á³o°ÝÃDªº³Ì²×µ²ªG»ò?§A·|«ç¼Ë±¹ï±Ò¥Ü¿ý©Ò´yzªº´º¶H?¡§§Ú¤S¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y¡A»P§¤¦b¤W±ªº¡A±qµk±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡F¡K¡K¥L̳£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¡¨(±Ò20¡J11-13)(µû¾\«Å³ø1893¦~5¤ë23¤é)
¡@¡@§Ú̦b§Ì¥S̱«e¥ß¬ù®½Äm©wÃBªº´Ú¶µ¡AµL½×¬O¤fÀYªº©Îµ§¼gªº¡A³o¨Ç§Ì¥S´N¬O§ÚÌ»P¤W«Ò©Ò¥ß¤§¬ùªº¨£µý¤H¡C³o¬ù¨Ã¤£¬O¦V¤H¥ßªº¡A¤D¬O¦V¤W«Ò¥ßªº¡A¦p¦P§Ú̦V¾F©~©Ò¼gªº¦r¾Ú¤@¼Ë¡C°ò·þ®{¬J¦V¤W«Ò¥ß¤F¬ù¡A´N·ít°_¥I´Úªº¸q°È¡A¥¿¦p¦Xªkªº«´¬ù¤@¼Ë¡C ¡@¡@§Ú̦V¤H¥ß¤U¤F¬ù¡A¦h¥b¤£·|·Q¨ì«ç¼Ë¥h²n¬ù©Î¼o¬ù¡C§Ú̦V¨º½ç¤H¸U¯ë®¦¨åªº¤W«Ò©Ò³\¤Uªºº@¡A¬O§ó¬°«¤jªº¡A¬°¦ó«o³]ªkn¼o±ó¦V¤W«Ò©Ò³\¤Uªºº@©O?¤H°Z¯à¦]¬°¬O¦V¤W«ÒÀ³³\¡A´N¥iµø¬°µLÃö«n©O?Ãø¹D¦]³oº@¤£¥²¦bªk®x¨ü¼f¡A©Ò¥H´N¯Ê¤Ö®Ä¤O»ò?¨º¦Û©R¬°C¿q°ò·þµL½aÄ묹¤§Ä_¦å©Ò±ÏÅ«ªº¤H¡A°Z¥i¡§¹Ü¨ú¤W«Ò¡¨¤§ª«©O?¥L©Ò¥ßªºº@¤Î©Ò¥Xªº¦æ°Ê¡A°Z¤£¬On¦b¤Ñ®xªº¤½¸q¤Ñ¥¤¤¯¯¹L¶Ü? ¡@¡@§Ų́CÓ¤Hªº®×¥ó³£¦b¤Ñ¤Wªºªk®x¤¤«Ý¨M¡C§Ú̪º¦æ°Ê¬O§_¯à©è®ø¨º»P§Ṳ́£§Qªºµý¾Ú©O?¨È®³¥§¨È»P¼»«D³âªº®×¥ó¨ã¦³¸o¤j´c·¥ªº©Ê½è¡A¥L̦©¯d¤@³¡¤À¦a»ù¡A´N¬O´Û«¡¤F¸tÆF¡C·Ó¼Ë¡A¨CÓ¤H¤]¾ÌµÛ¥Ç¸oªºµ{«×¦Ó¦¨¥ß¸o¦W¡C ¡@¡@·í¤W«ÒªºÆF°Á{³n¤Æ¤H¤ß¤§®É¡A´N«Ü®e©ö¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A¥ß§Ó¬°¤W«Òªº¸t¤u§J¤vÄ묹¡C¦b¯«¸t¤§¥ú«D±`²M©ú¦³¤O¦a®g¶i¤Hªº¤ß©Ð¤§®É¡A¤Hªº¤Ñ©Ê·P±¡´Nn³Q§JªA¡A¦Û¨p¦b¤H¤ß¤¤Åܦ¨µL¤O¡F¤Sn¿E°_¼ö¤Áªºº@±æ¡A·Qn¹ê¦æ§J¤v¤Î¼s¦æ·Oµ½¨Ó®Äªk¨º¼ÒS¡A´N¬OC¿q°ò·þ¡C³o¼Ë¡A¨º¤Ñ©Ê¦Û¨pªº¤H¡A´Nn·R±¤»P¥i¼¦¨º°g¥¢ªº¸o¤H¡F¥L¤]n¦V¤W«Ò¥ß¤U²øÄYªº¬ù¡A¦n¶H¨È§B©Ô¨u¤Î¶®¦U©Ò¦æªº¤@¼Ë¡C¦b³oºØ³õ¦X¤¤¡A¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¬O¦b³õ¡C¤_¬O¡A·R¤W«Ò¤Î·R¤Hªº¤ß¡A³Ó¹L¤F¦Û¨p¦Û§Q¤Î³g·R¥@¬Éªº¤ß¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥DÁ¿ªº¤H¦pªG¦³¸tÆF¤Î¤W«Ò¤§Åv¯à¦P¦b¡A´£¥X¤Ñ¤W¤j§g¦b¤Q¦r¬[¤§Ä묹¤W©Ò³þ¥ßªº±ÏÅ«¤jp®É¡A¤×¬°ÅãµM¡C±q¤U¦Cªº´X¬q¸t¸g¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¤W«Ò¹ï¤_¤H³\º@³o¥ó¨Æ¡A¦sµÛ¦óºØªººA«×¡J ¡@¡@¡§¼¯¦è¾å¿Ù¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªºº»â¡A»¡¡AC©MµØ©Ò§h©Jªº¤D¬O³o¼Ë¡J¤HY¦VC©MµØ³\º@¡A©Î°_»}¡An¬ù§ô¦Û¤v¡A´N¤£¥i¹¨¥¡A¥²n«ö¤f¤¤©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¦æ¡C¡¨(¥Á30¡J1¡A2) ¡@¡@¡§¤£¥i¥ô§Aªº¤f¨Ï¦×Åé¥Ç¸o¡F¤]¤£¥i¦b²½¥q±«e»¡¬O¿ù³\¤F¡F¬°¦ó¨Ï¤W«Ò¦]§AªºÁnµµo«ã¡A±ÑÃa§A¤â©Ò§@ªº©O?¡¨(¶Ç5¡J6) ¡@¡@¡§§Ún¥ÎêO²½¶iï䪺·µ¡A¦VïäÁÙ§Úªºº@¡A´N¬O¦b«æÃø®É§Ú¼L®B©Òµoªº¡A¤f¤¤©Ò³\ªº¡C¡¨(¸Ö66¡J13¡A14) ¡@¡@¡§¤H«_¥¢»¡¡A³o¬O¸tª«¡A³\º@¤§¦Z¤~¬d°Ý¡A´N¬O¦Û³´ºôù¡C¡¨(½e20¡J25)¡§§A¦VC©MµØ§Aªº¤W«Ò³\º@¡A¹ÁÁÙ¤£¥i¿ð©µ¡A¦]¬°C©MµØ§Aªº¤W«Ò¥²©w¦V§A°l°Q¡A§A¤£¹ÁÁÙ´N¦³¸o¡C§AY¤£³\º@¡A˵L¸o¡C§A¼L¸Ì©Ò¥Xªº¡A´N¬O§A¤f¤¤À³³\¡A¥Ì¤ß©ÒÄmªº¡An·Ó§A¦VC©MµØ§A¤W«Ò©Ò³\ªºº@ÂÔ¦u¿í¦æ¡C¡¨(¥Ó23¡J12-23) ¡@¡@¡§§A̳\º@¡A·í¦VC©MµØ§A̪º¤W«ÒÁÙº@¡F¦bµk¥|±ªº¤H¡A³£·í®³°^ª«Ämµ¹¨º¥i¬Èªº¥D¡C¡¨(¸Ö76¡J11) ¡@¡@¡§§AÌ«oÁ¶Âp§Úªº¦W¡A»¡¡AC©MµØªº®à¤l¬O¦Ã©ªº¡A¨ä¤Wªº¹ª«¬O¥iÂÆµøªº¡C§A̤S»¡¡A³o¨Ç¨Æ¦óµ¥·Ðº¾¡A¨Ã¶á¤§¥H»ó¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C§A̧â·m¹Üªº¡A¿a»Lªº¡A¦³¯fªº¡A®³¨ÓÄm¤W¬°²½¡F§Ú°Z¯à±q§A̤⤤¦¬¯Ç©O?³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¦æ¸Þ¶Bªº¦b¸s¤¤¦³¤½¦Ï¡A¥L³\º@«o¥Î¦³´Ý¯eªºÄmµ¹¥D¡A³o¤H¬O¥i©G¶Aªº¡F¦]¬°§Ú¬O¤j§g¤ý¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¬O¥i¬Èªº¡F³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡¨(º¿1¡J12-14) ¡@¡@¡§§A¦V¤W«Ò³\º@¡AÀvÁÙ¤£¥i¿ð©µ¡F¦]µk¤£³ß®®·M¬N¤H¡A©Ò¥H§A³\º@À³·íÀvÁÙ¡C§A³\º@¤£ÁÙ¡A¤£¦p¤£³\¡¨(¶Ç5¡J4¡A5)(µý¨¥¨÷¥|²Ä470-472¦b±) ±µ¨ü¤W«ÒÀ³³\ªº±ø¥ó ¡@¡@¦b¤@¨Ç¤j»E·|ªº¯S®í³õ¦X¤¤¡A´¿¦h¦¸¬°¤F¤W«Òªº¸t¤u¡A¦Ó¦V¨º¨Ç«ÅºÙ°ò·þªù®{¤§¤Hµo¥X©I¦S¡A¤_¬O¤H¤ß¨ü¨ì·P°Ê¡A¦h¤H´N¥ß¤U»}¬ù¡Anºû«ù³o¤u§@¡C¦ý¬O³\¦h¥ß»}ªº¤H«o¹ï¤W«Ò¤£´L·q¡A¥L̦]²¨©¿¦Ó¨S¦³¹ê²{¹ï¥L̪º³Ð³y¥D©Ò¥ß¤Uªº»}¬ù¡C¤HÁöµM¦V¤W«Ò³\¤U¿Õ¨¥¡A¦ý¹ï¦¹«oºz¤£Ãö¤ß¡A¨º»ò¡A¥L̯à±H±æ¤_¤W«Ò¨Ì¾Ú¨º¥Ã¤£¬°¤H¿í¦uªº¿Õ¨¥¡A¦Ó¹ê²{µkªºÀ³³\»ò?³Ì¦n´N¬O¹ï§Aªº¦PM©M¤W«Ò¸Û¹ê¡C(µû¾\«Å³ø1889¦~12¤ë17¤é) ¼»¦ýªº§Üij ¡@¡@¤W«Ò¦b©Ò¦«¥Iµ¹¤Hªº°]²£¤¤¡A¦³Åvn¨DÄݵkªº¤@¥÷--¨º´N¬O¤Q¤À¤§¤@¡C¦Ü¤_¤H¬O§_n¦h©^Äm¡A«h¥Ñ¦U¤H¦Û¦æ¨M©w¡C¦ý¨C·í¤H¤ß¨ü¸tÆFªº·P°Ê©Ò¿EÀy¡A¦Ó¥ß¬ù¯S§OÄm¥X¤@³¡¤À¿ú°]®É¡A«h¸Ó¥ß¬ùªº¤H¹ï¤_¤w©^Ämªº¤@¥÷´N¦A¨S¦³Åv§Q¤F¡C¤H»P¤H©Òq¥ßªº³o¤@Ãþ¬ù¨¥¡A©|¶·«H¦u¡A¦óªp»P¤W«Ò©Òq¥ßªº°Z¤£§ó·í«H¦u»ò?¤H¦b¨}¤ßªºªk®x¤W©Òq¥ßªº¬ùº@¡AÃø¹DÁÙ¤£¦p¤H»P¤H¤§¶¡©Òñ©wªº«´¬ù¨ã¦³¬ù§ô¤O»ò? ¡@¡@·í¯«ªº¥ú²§±`²M·¡¦Ó¦³¤O¦a·Ó¦b¤Hªº¤ß¤W®É¡A¨º²ßºD¦¨©Êªº¦Û¨p¤ß«K·|ªQ¤â¡A¦Ó¦³®½§U¤W«Ò¸t¤uªº·N¦V¤F¡C¦ý¤H̤Á²ö¥H¬°¥i¥H¼i¦æ¦Û¤v©Òqªº¬ù¨¥¦Ó¤£¾D¨ü¼»¦ýªº¤Ï¹ï¡C¥L¨M¤£º@¬Ý¨£±ÏÅ«¥D¯à§â¦a¤Wªº°ê«×«Ø¥ß°_¨Ó¡A©Ò¥H¥Ü·N»¡»{®½ªº¼Æ¥Ø¤Ó¤j¤F¡A¥i¯à·|¨Ï¥L̪º¤O¶q¨ü¨ì·l¥¢¡A¥HP¤£¯àÁʸm²£·~©Îº¡¨¬¦Û¤v®aÄݪºº@±æ¡C(¨Ï®{¦æz74¡A75±) »Ýn¿ôı¨}ª¾ ¡@¡@§Ú̳oµ¥¤H¹ï¤_¦¹¨Æ¤]·í¿ôı°_¨Ó¡C²{¦b¥u¦³¤Ö¼Æªº¤H¡A·|¦]©¿²¤¤F®½Ämªº¥»¤À¦Óı±o¨}¤ßÃø¹L¡A¤]¥u¦³¤Ö¼Æªº¤H¡A¦]¦Û¤v¤Ñ¤Ñ§T¹Ü¤W«Ò¤§ª«Ä±±o¤ß¤¤µhW¡C ¡@¡@¤@Ó°ò·þ®{¡AY¦b¦³·N©ÎµL·N¶¡¤Ö¥I¤F¾F¤Hªº¿ú¡A©Î¬O©Úµ´Àv¥I¥¿·íªº¶Å°È¡A¥Lªº¨}¤ßY¥¼³Q¯OºD¡A´N¥²¨Ï¥L¼~W¡F§Y¨Ï¥L¦Û¤v¤§¥~¡A¨ÃµL§O¤Hª¾¾å¦¹¨Æ¡A¦ý¥LÁ`¬O¤£±o¦w¤ß¡CµM¦Ó¡A¤µ¤éºzµø¦Û¤v©Ò³\ªºº@¡A¥¼²M¥I©Ò¥ß¤§¬ùªº¤H¡A¬°¼Æ«Ü¦h¡A¦ý¬°¦¹¨Æ¦Ó¤ß¦a¤£¦wªº¡A«o¬°¼Æ¬Æ¤Ö¡F¨ºÄ±±o¦Û¤v¦³¥¼ºÉ¥»¤À¤§¸oªº¤H¬O¦h»òªº¤Ö°Ú! ¦]¦¹¡A§Ú̹ï¤_³o¨Æ¥²¶·¦³¤@µf·sªº©M§ó²`¨èªºÄ±®©¡C§ÚÌÀ³·í¿Eµo¨}ª¾¡AÀµ¤Áª`·N¦¹¨Æ¡F¦]¬°¦b¥½¤é¤§®É¡A§Ṳ́@©wn¦V¤W«Ò¥æ½ãªº¡Aµkªºn¨D¥²¶·n³B²z²M·¡¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä468±)
¡@¡@¦b§Ṳ́§¤¤¡A¦³¨Ç¦Ñ¤H¤w©¡®¦¨å§Y±Nµ²§ô¤§¦~¡A¦ý¦]¨S¦³äê¿ôªº¤H¥h¬°¤W«Òªº¸t¤u¦Ó©º¨D¨ä²£·~¡A¥HP³o¨Ç°]ª«³º¬y¤J¨Æ©^¼»¦ý¤§¤H¤â¤¤¡C³o¨Ç¿úì¬O¤W«Òɵ¹¥L̪º¡A¬OÀ³·íÂkÁÙµ¹µk¡A¥i¬O¡A·í³o¨Ç§Ì¥S°h¤U¤H¥Í»R¥x¤§®É¡A¦³¤Q¤À¤§¤Eªº¤H«o¥Î¤£¯àºaÄ£¤W«Òªº¤èªk¨Ó¤À°t¡A¨Ï¤W«Òªº¸ê°]¡A¤À¤å¤£¤Jµkªº®w©Ð¡C¦³®É¡A³o¨Ç¦ü¥G¬O¨}µ½ªº§Ì¥S«o³Q¤£Äm¨ªºÅU°Ý©Ò»~¡A¦]¥LÌ©ÒÄmijªº³£¬O«ö¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¦Ó«D·Ó¤W«Òªº¤ß·N¡C ¡@¡@¤H©¹©¹·|§â°]²£¿ò¯dµ¹¤l®]¡A®{¶Mº×®`¦Ó¤w¡A¦]¥L̤£·R¤W«Ò¡A¤]¤£·R¯u²z¡A¬G¦¹¡A³o¤@¤ÁÄÝ¥Dªº¿ú°]«K¬y¤J¼»¦ýªº¦æ¦C¤¤¡A¥Ñ¥L¥h¤ä°t¤F¡C¼»¦ý¤ñ¥»·|¬°¸t¤u¦¬¶°¥D¦Û¤v¿ú°]ªº§Ì¥S§ó¬°¾÷ĵ¡A§ó¦³²´¥ú©M¤â¬q¡A¨Ã¥XºÉ¤d¤è¦Êp¦a¬°¦Û¤vÁȨú¿ú°]¡C ¡@¡@¦³¨Ç¿òÅñ¦]¼g±o¤Ó²³æ¡A¦bªk«ß¤WµL®Ä¡A¥HP±Ð·|»X¨ü¤d¸U¤¸¤§·l¥¢¡C¥»·|ªº§Ì¥SÌ¡AÀ³Ä±±o¦Û¤v¦b¤W«Òªº±Ð·|¤¤t¦³§@©¾¤ß¤²¤Hªº³d¥ô¡A¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡AÀ³¹B¥Î´¼¼z¥h¬°¥D¦¬¦^¨ä°]²£¡C ¡@¡@¦³¨Ç¤H¹ï¤_³oÂIÅã¥X¤F¤£¥²nªºÅU¼{¡A¥LÌı±o¦Û¤v¥h¦V¦~¦Ñ©Î¯f®z¤§¤H½Í¤Î¦¹°ÝÃD¡A±´±x¥L̪º¤ß·N¡Anª¾¥L̦p¦ó³B¸m¨¦Zªº¿ò²£¡A¦n¶H¬O½ñ¶i¤F¸T¦a¤@¯ë¡CµM¦Ó³o¥»¤À«o¬O¯«¸tªº¡A¥¿¦p¶Ç¹D±Ï¤Hªº¥»¤À¤@¼Ë¡C³oÓ¤H¤â¤¤´¤¦³¤W«Òªºª÷¿ú©M²£·~¡A²{¦b§Ön©ñ¤UºÞ®aªº³d¥ô¡AÃø¹D¥Ln§â¤W«Òɵ¹¥L¡An¥L¥Î¤_¸t¤u¤Wªº¿ú°]¡AÂà¤J¥Ç¸o§@´c¤§¤H¤â¤¤¡A¦Ó¥u¦]¥L̬O¿Ë±ªº½t¬G»ò?°ò·þ®{°Z¤£À³Ä±±o¬°³oÓ¤H¥¼¨Óªº¦n³B¤Î¤W«Ò±Ð·|ªººÖ§Q°_¨£¦ÓÃö¤ßµÛ«æ»ò?°Z¤£À³¦X±¡¦X²z¦a³B¸m¤W«Ò©Òɪº¿ú°]¦Óµ½¤©¹B¥Î»ò?¥Lªº§Ì¥S̰Z¥i³S¤â®ÇÆ[¡A§¤µø¥L¥¢¥h¤µ¥Íªº²£·~¡A¦P®É¤]¹Ü¨ú¤F¤W«Òªº°]ª«»ò?³o¥ó¨Æ¹ï¤_¥LÓ¤H¤Î±Ð·|¡A³£¬O¤@³õ¥i©Èªº·l¥¢¡F¦]¬°¥LY§â¦Û¤vªº¿ú°]Âà¤J¨º¨Ç¤£Ãö¤ß¤W«Ò¯u²z¤§¤H¤â¤¤¡A¥L´N¬O¥ß¤ß»W·N§â¿ú°]¥]¦n®IÂæb¦a¤U¤F¡C §ó¨Îªº¤èªk ¡@¡@¤W«Òn¤Z¸ò±qµkªº¤H¡A¦b¥L̦ۤv¯à¦æ¤§®É¡A¤À°t³B²z¥L̪º¿ú°]¡C¦³¨Ç¤H¤]³\·|µo°Ý¹D¡J¡§Ãø¹D§ÚÌn§â¤@¤Á©Ò¿×¦Û¤vªºªF¦è³£½æ¥ú»ò?¡¨²{¦b¡A§Ṳ́]³\¤£¥²°µ¨ì¦¹ºØ¦a¨B¡AµM¦Ó¡A«o·í¬°°ò·þªº½t¬G¡A¼Ö·N°µ¨ì³o¦a¨B¡C§ÚÌ¥²¶·ÉµÛ¦b«P¶i¸t¤u¦³©Ò»Ýn¤§®ÉºB´n¦a¨Ï¥Î¡A§@¬°©Ó»{¦Û¤vªº¤@¤Á°]²£¬Oµ´¹ïÄݤ_¥Dªº¡C¦³®É±Ð·|»Ýnª÷¿ú¡A¥H«K¯à®t»º§G¹D¤h¨ì°ê¥~¥h¶Ç´ºÖµ¡A¥H¤Î¦L¨ê¯u²z®Ñ³ø¡A´²¹M¤_¤j¦a¡A¶H¬î¤Ñªº¸¨¸¤@¼Ë¡A¦ý¬O¡A¦³¨Ç¤H¹ï¦¹Ãþ¤§©IÁn«o¥R¦Õ¤£»D¡C ¡@¡@³oµ¥¤H¥B·|¬°¦Û¤vªº³g¤ß¦ÓÅGÅ@¡A»¡¤w¦w±Æ¦b¥h¥@®Én°µ¤@¨Ç·Oµ½¨Æ¡A¥B¤S§â¤W«Òªº¸t¤u¦C¦b¥L̪º¿òÅñ¤W¡C¦]¦¹¡A¥LÌ´N¥i¦b¥@®É¹LµÛ³g°ýªº¥Í¬¡¡A¹Ü¨ú¤W«Òªº¤Q¤À¤§¤@¤Î¦U¶µ®½Äm¡A¦Ó¦b¿òÅñ¤W¡A«o§â¤W«Ò©Ò½ç¤§ª«¤¤¡A¥u©^ÁÙ¤@¤p³¡¤Àµ¹¤W«Ò¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤j³¡¤Àªº´Ú¶µ¡A«h¯d¶Çµ¹¨º¤£Ãö¤ß¯u²zªº¿Ë±Ì¡C¥L¤£¦ý¦b¥Í«e¹Ü¨ú¨ºÀ³Âk¤_¤W«Ò¤§ª«¡A¬Æ¦Ü¦º¦Z¤]¬O¦p¦¹¡C ¤@¶µ¥i©Èªº«_ÀI ¡@¡@¦³¨Ç¤H¹ï¤_¨Ó¥Í¡A¿ð¿ð¤£§@·Ç³Æ¡Aª½¨ì¦¹¥ÍÁ{²×¤§®É¤~µÛ¤â¡A³o¯u¬O·M¤£¥i¤Îªº¡C¹ï¤_¤W«Ò±Ð·|»Ý´Úªºn¨D¡A§AY©µ¤£§@ÂСAª½¨ìn§âºÞ®aªº³d¥ô¥æ¨øµ¹§O¤H¤§®É¡A³o¤]¬O¤@¥ó¤j¿ù¡C¦]¬°§A©Ò¦«ºÞ¿ú°]ªº¤H¡A¤]³\¤£·|¿ì±o¶H§A¦Û¤v©Ò¿ìªº¨º»ò¦n¡C°]¥D̫紱«_³o¼Ë¤jªº¦MÀI?¤HYµ¥¨ìÁ{¦º¤§«e¡A¤~¤À°t¦Û¤vªº°]²£¡A¤D¬O©^Äm»P¦º¤`¡A¦Ó¤£¬O©^Ämµ¹¤W«Ò¡C³\¦h¤H³o¼Ë¦æ¡A¥¿¬Oª½±µ©èIJ¤W«Ò¦b¸t¸g¤W©Ò©ú¥Üªºp¹º¡C¥LÌYn¦æµ½¨Æ¡A´NÀ³¸Ó§ì¦í·í«eªº¶Àª÷¾÷·|¡A¥ÎºÉ¤O¶q§@¤u¡A¦n¶H¬ÈÄß§Y±N¥¢¥hªº¨}¾÷¤@¼Ë¡C ¡@¡@¤HY©¿²¤¨º©úª¾ªº¥»¤À¡A¦b¤µ¥Í¤£µªÀ³¤W«Òªºn¨D¡A«o¦Û¤v¦w¼¢¨}¤ß»¡¡A¦b¦º®É¤~±N¿ò²£Äm»P¥D¡A³oµ¥¤H±N¨Ó¥²¤£·|±o¨ì¥Dªº¹Å³\¡A¤]¤£·|±oµÛ½à½çªº¡A¥L̦b¥Í«e¨S¦³¹ê¦æ§J¤v¡A¤@·N¦Û¨p¦Û§Q¡AºÉ¤O¦©¯d¿ú°]¡Aª½¦Ü¦º¤é¡A¤è¤~¼»¤â¡C³\¦h¤Hp¹º©µÀÁ¨ì±N¦º¤§¤é¡A¦pªG¥L̬O¯u°ò·þ®{ªº¸Ü¡A´N·í¶XµÛ¦b¥@±j°·¤§®É¹ê¦æ¡A§â¦Û¤v¤Î°]²£¦P®É©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¤@±§@µkªººÞ®a¡A¤@±º¡·N¦a°õ¦æ¦Û¤vªº¥»¤À¡C¥L̬O¦Û¤v°]²£ªº°õ¦æ¤H¡A¥i¥H¦Û¤v¨ÓÀ³¥I¤W«Òªºn¨D¡A¦Ó¤£¥²¦b¦º¦Z±N³d¥ô©e¨øµ¹®Ç¤H¡C ¡@¡@§ÚÌÀ³·í¬Ý¦Û¤v¬O¥D°]²£¤§ºÞ®a¡A¤W«Ò«h¬O¦Ü°ª¤§ª«¥D¡A¦bµk»Ýn¦Û¤vªº°]ª«¤§®É¡A§ÚÌ´N·í·Ó©^¤£»~¤~¹ï¡C¦bµk¦^¨Ó¦¬¨ú¥»§Q¤§¤é¡A¨º¨Ç³g¤ßªº¤H¡A´N·|¬Ý¥X¨º¦«¥I¤_¥L̪º»È¤l¡A¤£¦ý¨S¦³¥[¿¡A¤Ï¦Ó¦Û©Û¥D¹ï¨ºµL¥Î¤²¤H©Ò«Å§Gªº¤Ì¹B©O? ¥Í«eªº·Oµ½©ÎÁ{¦ºªº¿ò²£ ¡@¡@¥Dn§Ú̬ݵk¤²¤Hªº¦º¤`¤D¬O¤@³õ·l¥¢¡A¦]¬°¥L̩үàµo´§ªºÄUµ½¯à¤O¡A¥H¤Î³\¦h¥R¹ê¤W«Ò©²®wªº¼Ö·N®½Äm³£¥¢¥h¤F¡C¥ÎÁ{¦ºªº¿ò²£¨Ó¥N´À¥Í«e·Oµ½®½Äm¡A³oºØ¥N´À¤D¬O¨õ»À¥i¼¦ªº¡C¤W«Òªº¤²¤HÀ³·í¤Ñ¤Ñ¾ÌµÛ¦æµ½¨Æ¤ÎºB´n®½Ämµ¹¤W«Ò¦Ó¥ß¿òÅñ¡C¥L̤£À³Åý¨ºÄmµ¹¤W«Òªº¼Æ¶q©M¯d¬°¤v¥Îªº¼Æ¶q¡A¬Û§Î¨£²Ò¡C¥L̨C¤Ñ¥ß¿òÅñ¡A´N¥²°O±o¨º¦b¦Û¤v·P±¡¤W¥e³Ì¤j¦¨¤Àªº°]ª«¤ÎªB¤Í¡C ¡@¡@¥L̳̦nªºªB¤Í´N¬OC¿q¡Aµk¨Ã¨S¦³¯d¤U¦Û¤vªº¥Í©R¤£µ¹¥LÌ¡A¤D¬O¬°¥L̦¨¤F³h½a¡A¥s¥L̦]µkªº³h½a¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡Cµk°t±o¥LÌ¥þ³¡ªº¤ß¡A¥þ³¡ªº²£·~¡A¥H¤Î¤@¤Á©Ò¤w¦³¤Î²{¦³ªº¡C¦ý³\¦h¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A¦b¥Í«e§âC¿qªºn¨D¸m½Ñ¸£¦Z¡Aª½¦ÜÁ{¦º®É¤~Äm¤W°Ï°Ï¤§¼Æ¨Ó²Û°d¥D¡C ¡@¡@¦ýº@³oµ¥¤Hn¨c°O¡A³oºØ¹Ü¨ú¤W«Ò°]ª«¤§Á|¡A¤£¬O¥X¤_¤@®Éªº¨R°Ê¡A¤D¬O¥X¤_¸Ô²Ó¦Ò¼{ªºp¹º¡A¥B¬ü¨ä¦W¤ê¡J¡§ÀY¸£²M¿ô¡C¡¨¥L̤£¦ý¦b¥Í«e´Û¶B¤W«Òªº±Ð·|¡A¦b¦º¦Z¤]Ä~Äò´Û¶B¡C¥L̦¹ºØ¦æ°Ê¡A³£¬O¥X¤_©~¤ß¥ß·Nªº¡C³\¦h¤H¥H¦¹Ãþ¿òÅñ¬°º¡·N¡A·í§@Á{¦º®É¤§¦p·NªEÀY¡C¥L̪º¿òÅñ¤D¬O¬°¦Û¤v¨¦Z¹w³Æ¤§¤@³¡¤À¡A§â°]²£¦p¦¹¦w±Æ¤§¦Z¡A¦bÀ±¯d¤§»Ú¡A´N¥i§K±¼·Ð´o¡C½Ð°Ý³oµ¥¤H¬O§_¼Ö¤_·Q¤Î¤W«Ò·|n¨D¥LÌ¥æ¥XºÞ®aªº½ã©O? ¡@¡@§ÚÌYn±oµÛ¨Ó¥Í¤£¦´¤§¥Í©R¡A´N¥²¶·¦b¤µ¥Í¤§µ½¨Æ¤W´I¨¬¡C·íµM¼f§P¶}©l¡A®×¨÷®i¶}¤§®É¡A¦U¤H³£n·Ó¦Û¤vªº¦æ¬°¨ü³øÀ³¡C³\¦h¦W¦C¤_±Ð·|¦W¥U¤¤¤§¤H¡A¦b¤Ñ®xªºÁ`½ãï¸Ì¡A«o°O¿ýµÛ¤£§Q¤_¥L̪º·m§T¸o¦W¡C³o¨Ç¤HY¤£ªÖ®¬§ï¡AµL¨p¦a®½´Ú¬°¥D§@¤u¡A´N¥²©w·|¤À¨É¨º¤£¸qºÞ®a¤§ºG¹B¤F¡C ¨S¦³¥ß¿òÅñ¦Ó©ÛP·l¥¢ ¡@¡@§ÚÌ©¹©¹·|¨£¹L³oºØ±¡§Îµo¥Í¡J¤@Ó¬¡ÅDªº°Ó¤H¬ðµM³u¥@¡A¥Í«e²@µL³¼¨è¤§¹wĵ¡A¨Æ¦Z¬dµø¥Lªº¨Æ·~¡A«o¬Ý¨£¤@¤Á³£³´¤_³Ì²V¶Ãªº´ºªp¤¤¡C¬°n²M²z¥Lªº¿ò²£°_¨£¡A«ß®v¶OÁa¤£¨Ï¨ä¶É®a¿º²£¡A¤]¥²¥e¥h¬Û·í¥iÆ[ªº³¡¤À¡A¥HP¥Lªº©t¨à¹è°ü¤Î°ò·þªº±Ð·|¡A¤]³£³Q·m¹Ü¤F¡C¤Z¬O¥D¿ú°]ªº©¾¤ßºÞ®a¡A¥²¼ô±x¦Û¤v·~°Èªº±¡§Î¡A¦p¦PÁo©úªº¤H¬°¥ô¦ó·N¥~ºò«æ¤§¨Æ¦§@·Ç³Æ¤@¼Ë¡CY¬O¤@¥¹µ²§ô¨ä®¦¨å¤§¦~¡A¤]¤£·|¥s¨º¨Ç³B²z¨ä¨¦Z¨Æªº¤H¤£ª¾©Ò±¹¡C ¡@¡@³\¦h¤H¦b¦Û¤v¦ü¥G±d°·¤§®É¡A«o¤£ª`·N¨ì¥ß¿òÅñ¤§¨Æ¡C¥»·|§Ì¥S¹ï¦¹¨ÆÀ³¦§@¹w¨¾¡A¥LÌÀ³¼ô±x¦Û¤vªº¸gÀÙ²{ªp¡A¤£Åý¦Û¤vªº·~°È¦¨¬°²V¶Ã¡A¹ï¤_°]²£·íµ½¬°³B²z¡A¥HPµL½×¦b¦ó®É³£¥i¼»¤â¹Ð¾È¡C ¡@¡@¥ß¿òÅñ¤§¤âÄò¡AÀ³¨Ï¨ä¥i¸gªk«ßªº¦ÒÅç¡A¥un¤´µM®É®É«ö¸t¤uªº»ÝnÄ~Äò®½Äm¡A¿òÅñ¥ß¤F¤§¦Z¡A§Y¨Ï«O¯d¦h®É¥çµL§«®`¡C§Ì¥SÌþ¡A¦º¤`¨Ã¤£·|¦]§ḀߤU¤F¿òÅñ¡A´N´£«e¤@¤ÑÁ{¨ì§AÌ¡C¦b§A¥ß¤U¿òÅñ¡A¤À°t°]²£µ¹¿Ë±¤§®É¡A¤Á¤£¥i§Ñ°O¤W«Ò¸t¤u¤§»Ýn¡C§A¬Oµkªº¥N²z¤H¡A¥NºÞµkªº²£·~¡Fµkªºn¨D¡A§AÀ³¤©º¥ý¦Ò¼{¡A·íµM°Õ¡A§Aªº©d¤l¨à¤k¡A¤]¤£¥i¥ô¨ä½aW²M´H¡AÀ³·í«ö¥L̪º»Ýn¡A§´¬°¦w±Æ¡AµM¦Ó¡A§A«o¤£¯àÀH±q²ß«U¡A§â¤@¤ÁµL»ÝÀÙ§Uªº¿ËªB±¤Í¡A³£¦C¦b¿òÅñ¤¤¡C ©I¥l§ï² ¡@¡@§ÚÌÀ³·í®É±`¨c°OµÛ¡J²{¤µ¤H³B²z°]²£ªº¦Û¨p»s«×¡A¨Ã«D¥X¤_¤W«Òªºp¹º¡A¤D¬O¥X¤_¤HªºÄw¿Ñ¡C°ò·þ®{À³·í§@§ï²®a¡A¹ï¤_¥ß¿òÅñ¦s¥þ·sªº¬Ýªk¡A¨Ã¥´¯}²{¦æªº»s«×¡AÀ³·í®É¨è°O²M·¡¡A§A©Ò³B²zªº¤D¬O¥Dªº°]²£¡A¤W«Ò¦b¦¹¨Æ¤Wªº¦®·N´N¬O«ßªk¡C ¡@¡@§AY¨ü¤H©e¦«¡A°õ¦æ¥Lªº¿ò²£¡A§A°Z¤£¬On¿¦±K¦a¬ã¨s¨º¯dÅñ¤§¤Hªº¦®·N¡A¦Ó¨Ï¨ä°]²£®þºw¤£¦Ü¤_»~¥Î»ò?§A¦b¤Ñ®xªº¡§ªB¤Í¡¨¡A¬J±N¨ä°]²£©e¦«µ¹§A¡A¨Ã±Nµkªº¦®·N¥æ»P§A¡A»¡©úÀ³¦p¦ó¨Ï¥Î¡C§AY¯à¤j¤½µL¨p¦a¬ã¨s³o¦®·N¡AÄݤ_¤W«Òªº°]ª«´N¤£P¤_³Q»~¥Î¤F¡C¤W«Ò¤w±N¨¬¥Îªº¿ú°]¥æµ¹¤H¡A¥un¤HªÖ·P®¦¶¶±q¡A«K¨¬°÷À³¥I¸t¤u¤@¤Áªº¦M«æ¡AµM¦Ó¤HÌ«o§â¸t¤u¥i®¢¦a¿ò§Ñ¤F¡C ¡@¡@¤Z¥ß¤U¿òÅñªº¤H¡A¤£¥i¥H¬°³o¨Æ¬J¤w¿ì§´¡A¦Û¤v´N¦A¨S¦³³d¥ô¤F¡F¤DÀ³Ä~Äò¤u§@¡A¹B¥Î¤W«Ò©Ò¦«ªº»È¤l¡A¿³©ô¥Dªº¸t¤u¡C¤W«Ò¤w©w¤Up¹º¡A¨Ï¤H¤H³£¥iÁo©ú¦a¤À°t¨ä¿ú°]¡Cµk¨Ã¤£¥Î¯«¸ñ¨Óºû«ù¸t¤u¡A¦Ó¬OɵּۤƩ¾¤ßªººÞ®a¡Aµ½¥Î¥L̪ºª÷¿ú¨Ó«P¶i¸t¤u¡C§J¤vÄ묹¤Î®½Ämµ½´Ú¡A¤£¦ý¤£¬O¨Ò¥~ªºt¾á¡A¤Ïnµø§@¬°¨Ò³W¡C¤W«Òªº¸t¤u¤é¼W¡A»Ýn¿ú°]¥çÀH¤§¦Ó¼W¥[¡A°ê¤º©M°ê¥~¤]¤£Â_¦a°e¨Ó©I¨D¡An¨D§Ú̬£¤H¶Ç¯u²z©M¥úµ¹¥LÌ¡A³o¼Ë¡A§ÚÌ´N»Ýn¬£§ó¦h¤u¤H¤Î®½Äm¥h¤ä«ù¥LÌ¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä478-483±) ¦p¦ó«O¯d§Aªº°]²£ ¡@¡@§An¥O§Aªº°]²£¦w¥þ¶Ü?§â¥¦©ñ¦b¨º¦³¤Q¦r¬[°v²ªªº¤â¤W§a¡C§AY§â¥¦¾Û¬°¤v¦³¡A«K·|¦¨¬°¥Ã¤[ªº·l¥¢¡C§AY±N¥¦Ämµ¹¤W«Ò¡A±q¦¹¨è¶}©l«K¦³¤W«Òªº¦L°O¦b¤W±¡A¦Ó¥Ã¤£·|¦A¦³Åܰʪº¤F¡C§A³ßÅw§Aªº°]ª«¶Ü?¨º»ò§â¥¦¥Î¦b³yºÖ³h¯f¨üW¤§¤H¨¤W§a¡C(µý¨¥¨÷¤E²Ä51±) ²Ä¤»¤Q¤T³¹¡@ºÞ®a¾³d¬°Ó¤H¤§¥»¤À ¡@¡@¤÷¥ÀÌÀ³¹B¥Î¤W«Ò©Ò½ç¤©¥L̪ºÅv§Q¡Aµk¤w§â¤~¤z¦«¥I»P¥LÌ¡An¥L̥ΨӺaÄ£µk¡C¨à¤k̬O¤£À³¬°¤÷¿Ëªº¤~¤zt³dªº¡C¥¿·í¤÷¥ÀÌÀY¸£²M´·¡A§PÂ_¤O¥¿½T¤§®É¡A«Kn¬èë©M«ä¦Ò¬J¦³¨º¨Ç¦b¯u¹D¤W¦³¸gÅç¡A¥H¤Î¼ô±x¤W«Ò¦®·NªºÅU°Ý̤§À°§U¡A´N·í³B²z¥L̪º²£·~¡C ¡@¡@¥LÌY¦³¨à¤k¨üW¡A©Î¦b³h§x¤¤±Ã¤ã¡A«o¤´¯àµ½¥Îª÷¿úªº¸Ü¡A´N·í¬°¨ä¨à¤kµÛ·Q¡C¥LÌY¦³´I¨¬¦Ó¤£«H¤W«Òªº¨à¤k¡A¶È¾Ì³oÃö¨t¡A«K§â¿ú¸m¤_¥L̤⤤¡A´N¬O¥Ç¸o¡A¹HI¤F¨º¦ì¨Ï¥L̦¨¬°ºÞ®aªº¥D¡C§Ṳ́£À³»´©¿¤W«Òªºn¨D¡C ¡@¡@¦³¤@¥ó¨ÆÀ³¸Ó²M·¡©ú¥Õªº¡C´N¬O§@¤÷¥ÀªºÁö¥ß¤U¿òÅñ¡A¤]¤£¨¬¥H§«Ãª¥L̦b¦³¥Í¤§¤é®½§U¤W«Ò¤§¸t¤u¡A¨ä¹ê¥LÌÀ³·í³o¼Ë°µ¡C¥L̤_¦³¥Í¤§¦~¯à§â¬Õ§Eªº¿ú°]³B²z§´·í¡A´N¥i¦b¦¹¥@±oµÛº¡¨¬¡A¨Ã¦b¨Ó¥@±oµÛ³ø½à¡C¥LÌÀ³ºÉ¥»¤À±À®i¤W«Ò¤§¸t¤u¡A¨Ï¥Î¥D©Òɵ¹¥L̪ºª÷¿ú¡Aºû«ù¦bµkªº¸²µå¶é¤¤©Ò«Ý§@¤§¤u¡C ¡@¡@³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¥@¤W©Ò¦³ªº¸o®×¡A´X¥G³£¦]¦¹¦Ó°_¡C¤÷¿Ë̦ۨp¦a§â¿ú°]¯d¤Uµ¹¤l¤k¡A¨Ï¥LÌP´I«o¬Ý¤£¨£¸t¤uªº»Ý¨D¡A¨Ã¥[¥H´©¤â¡A³o´N¥Ç¤FÄY«ªº¿ù»~¡C¥L̦ۥH¬°¥i¥O¨à¤k±oºÖ¡A¨ä¹ê¡A©Ò±oªº³º¬O©G¶A¡C ©ÒÄ~©Óªº°]´I±`·|¦¨¬°ºôù ¡@¡@¿ò¯dµ¹¨à¤kªºª÷¿ú¡A©¹©¹·|¦¨¬°µhWªº®Ú·½¡C¥L̮ɱ`·|¬°©Ò±oªº²£·~¦Óª§§n¡FÁaµM¥ß¦³¿òÅñ¡A¥L̬Ƥֺ¡·N¤_¤÷¿Ëªº¤À°t¡C©Ò¯d¤Uªºª÷¿ú¡A¤£¦ý¨S¦³¿E°_·PÁ¡B´L·q©M¹ï¥LªºÃh©À¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨¤£º¡¡B®I«è¡A¶ú§ª©M»´½°¡C¥S§Ì©n©f¥»¬O©M·ü¦@³Bªº¡A«oÅܦ¨¤£©M¡F®a®xªº¯Éª§´N¦]¿ò²£¦Ó¤Þ°_¡C°]´I¥u©y¤_¨ÑÀ³¥Ø«e¤§»Ý©M³yºÖ¥L¤H¡A¦ýÄ~©Ó¤§¿ú°]¡A«o§ó©ö¦¨¬°¾Ö¦³ªÌ¤§³´¨À¡A¦Ó¤£¬OºÖ®ð¡C¤÷¥À̤£À³§â¿ú°]¯dµ¹¨à¤k¡A¨Ï¤§¤£³Ò¦ÓÀò¡A¥HP¨ü¨ì³o¨Ç¸Õ±´¡C §â²£·~ÂàÅýµ¹¨à¤k ¡@¡@§Ú»X«ü¥Ü¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç«ÅºÙ«H¹Dªº¨à¤k¡A·|¶¡±µ¦a«P¨Ï¨º§@¤÷¿Ëªº¡A§â¿ú¯dµ¹¥Lªº«Ä¤lÌ¡A¦Ó¤£¦b¦³¥Í¤§¤é¥Î¦b¤W«Òªº¸t¤u¤W¡C¨º¨Ç¤H´¿¼vÅT¥L̪º¤÷¿Ë¡A§âºÞ®a¾³dÂ൹¥LÌ¡A¨ä¹ê¡A¬Æ¤Ö·|©ú¥Õ¨ì¥L̩ҧ@ªº¬O¤°»ò¡C¥LÌ¥¿¬°¦Û¤v©Û¨ÓÂù«ªºt¾á¡J¨Ï¤÷¿ËµS¿Ý¤£¨M¡A¥HP¦b³B²z¤W«Ò©Ò½ç¤§¿ú°]¤W¡A¨S¦³¦¨¥þµkªº¦®·N¡A§âºaÄ£Âkµ¹µk¡F¥t¥~ªºt¾á¡A´N¬O«P¨Ï¦Û¤v¦¨¬°§O¤H¿ú°]ªººÞ®a¡A¦Ó³o¨Ç¿ú°]¡A¥»À³¥Ñ¤÷¿Ë©ñµ¹¡§§I´«»È¿úªº¤H¡¨¡A¥H¦Ü¥D¯à³s¥»±a§Q¦¬¦^¡C ¡@¡@³\¦h¤÷¥À§â¤â¤Wªº°]ª«©ñ¤J¨à¤kªº¤â¤¤¡A¦Ó¥Ç¤W¤F«¤jªº¿ù»~¡A¨ä¹ê¥LÌn¬°¦Û¤vµ½¥Î©Î»~¥Î¤W«Òɵ¹¥L̪º»È¤lt³dªº¡C¤÷¥À©Î¨à¤k̳£¤£·|¦]°]²£ªº³o¼ËÂಾ¦ÓÅܱo§ó§Ö¼Ö¡A¥un§@¤÷¥Àªº¦h¬¡´X¦~¡A³q±`´N·|¦]©Ò§@ªº¦æ°Ê¦Ó¦Z®¬¡C³o¼Ë°µ¨Ã¨S¦³¼W¥[¤÷¥À¹ï¨à¤kªº·R¡A¨à¤k¤]¤£·|¦]¤÷¥ÀªººB´n¦Ó¥[¼W·PÁ»P³d¥ô·P¡C¦¹¨Æ¦ü¥G±a¦³¬YºØ©G¶A¡A¦b¨à¤k¤è±ªíÅS¥X¥L̪º¦Û¨p¡A¦Ó¦b¤÷¥À¤è±«o¨Ï¥L̼~·T¡A¦]¥L̶·n¨Ì¿à¨à¤k̦ӷP¨ì¥¢±æ¡C ¡@¡@¤÷¥ÀY¯à¶XµÛ¦³¥Í¤§¦~¡A±Ð¾É¨à¤k·ÓÅU¦Û¤v¡A³Ó¤_¦b¦º®É¯d¤U¤jµ§°]²£µ¹¥LÌ¡C¨º¨Ç¥Dn¾a¾Ä«j¦Ó¦Û¥ßªº«Ä¤lÌ¡An¤ñ¨º¨Ç¨Ì¿à¤÷¿Ë®a°]ªº¨àµ£¡A§ó¯à¾A¦X¹ê»Úªº¥Í¬¡¡Aªø¤j¦Z¤]·|¦¨¬°§ó¦nªº¨k¤k¡C¨º¨Çʾa¦Û¤v¤~´¼ªº«Äµ£Ì¡A³q±`«µø¥L̪º¯à¤O¡Aµ½¥Î¥L̪º¯SÅv¡A¨Ã°ö´Ó»P¨Ï¥Î¥L̪º¤Ñ½á¡A¥H§¹¦¨¤H¥Í¤§¥Øªº¡C¥Ḻ`·|µo®i¥X¶Ô³Ò¡B¸`»ü©M¨ã¹D¼w»ùȪº«~®æ¡A³o«~®æ¬O°ò·þ¤Æ¥Í¬¡ªº¦¨¥\°ò¦¡C¨º¨Çź¥ÍºD¾iªº«Ä¤lÌ¡A³q±`³£·Pı¤£¨ì¦Û¤v¹ï¤÷¥À¦³¦ó³d¥ô¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä122-123±) ²Ä¤»¤Q¥|³¹¡@±À¨ø³d¥ô ¡@¡@¨º¨Ç¦u¦w®§¤éªº§Ì¥SÌ¡A·í¥L̦ۤv¯à°õ¦æºÞ®a¾³d®É¡A«o§â¥¦±À¨øµ¹©d¤l¡A³o¼Ë°µ¬O¤£´¼¤§Á|¡A¦]³oºØÂಾ¥O¤W«Ò¤£®®¡A¤V¤ÒªººÞ®a¾³d¬O¤£¯àÂಾµ¹©d¤lªº¡A¦ý¦³®ÉÔ¤H«o§@³o¼Ëªº¹Á¸Õ¡A¤_¬O¡AÂù¤è³£»X¨ü«¤jªº·l®`¡C ¡@¡@¦³®ÉÔ¡A¤@¦ì«H¹Dªº¤V¤Ò§â°]²£Âಾµ¹¥L¤£«H¹Dªº¦ñ«Q¡A§Æ±æ¯à¥O¦oº¡¨¬¡A®ø°£¦oªº¤Ï¹ï¡A³Ì¦Z¡A§Æ±æ¯à¤Þ¾É¦o¬Û«H¯u²z¡C¦ý¬O¡A³o¯ÂµM¬O¿Ñ©M¥ªº§´¨ó¡A©Î¬O§Q¥Î¿ú¨Ó¨Ï©d¤l¬Û«H¯u²z¡C¤W«Ò©Ò½ç¥Hµo®iµk¸t¤uªº¿ú°]¡A«o¥Ñ¤V¤ÒÂ൹¤@¦ì²@¤£¦P±¡¯u²zªº¤H¡C¨ì±N¨Ó¡A°¶¤jªº¥Dn¨D¥»§QÂkÁÙ¤§®É¡A³o¼ËªººÞ®a¤S¦p¦ó¥æ½ã©O? «H¥Dªº¤÷¥À±`§â°]ª«Âಾµ¹¤£«H¥Dªº¨à¤k¡A¤_¬O¡A´N¨S¦³¯à¤O§â¤W«Ò¤§ª«ÂkÁÙµ¹µk¤F¡C³o¼Ë°µ´N¬O±À¨ø¤W«Ò©ñ¸m¤_¥L̨¤Wªº³d¥ô¡A§âµk©Ò¦«¥Iªºª÷¿ú¡A§ë¶i¼Ä¤è¡A¦Ó³o¨Ç¿ú°]¡A¬O¦bµk»Ýn¤§®É§ë¸ê¦bµkªº¸t¤u¤W¡A¨ÓÂkÁÙµ¹µkªº¡C ¡@¡@¤W«Ò¨Ã¨S¦³©R©w¨º¨Ç¯à³B²z¦Û¤v¨Æ·~¤§¤÷¥À¡A§â¥L̰]²£ªººÞ²zÅv©ñ±ó¡A¬Æ©ÎÂಾµ¹¦P¤@«H¥õªº¨à¤k¡A¦]¥LÌ¬Æ¤Ö¨ã³Æ¦³¹ï¸t¤u©Ò·í¦³ªº©^Ämºë¯«¡A¤]¥¼´¿¦b±wÃøµhW¤¤¨ü±Ð¡A¥H¦Ü¬Ãµø¥Ã«íªº°]Ä_¹L¤_¦a¤Wªº¡C¿ú°]¬JµM³Q©ñ¦b³o¨Ç¤Hªº¤â¤¤¡A´N¬O·¥¤jªº¤£©¯¡A¤]¬O¥LÌ·¥¤jªº¸Õ±´¡A¤Þ»¤¥L̳g·R¥@¬É¡A«H¥ô°]ª«¡A¨Ã¦Ûı¥L̩һÝnªº¡A¥u¬O¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C¥L̩Ҿ֦³ªº¡A¬J¬O¤£³Ò¦ÓÀò¤§ª«¡A´N¬Æ¤Ö·|©ú´¼¦a¨Ï¥Î¥¦¡C ¡@¡@¤V¤Ò§â°]²£Âಾµ¹©d¤l¡AµL½×¦o¬O§_«H¹D¡A¤]´N¬O¬°¦o´¯¶}¸Õ±´¤§ªù¡C¦oY¬O¤@¦ì§[¶Þªº«H®{¡A«K·|¨Ï¦o¶É¦V¦Û¨p©M³g±o¤§³~¡A¦]¦o°£¤FnºÞ²z¥»¨¤§ª«¥~¡AÁÙn¥[¤W¤V¤ÒªººÞ®a¾³d¡A¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¡A¹êÃø¨Ï¤§Àò³Ó¡C¬°¤Fn±o±Ï¡A¦o¥²¶·§JªA¤@¤Áªº©ÇÂ}©M¦³®`ªº¯S©º¡A¨Ãn®Äªk¦o¯«¸t±Ï¥Dªº«~®æ¡A¦n¶H°ò·þ·R§Ṳ́@¼Ë¡A¥hªA°È§O¤H©M·R§O¤H¡C¦oÀ³°ö´Ó§Ú̱ϥDªº®¦½ç¡A´N¬Oµk¨ºº¡¦³ªº·O·R¡Fµkªº¤@¥Í¬O¥H±R°ª©MµL¨p¤§µ½¦æ¬°¯S©º¡Aµkªº¾ãÓ¤H¥Í¡A¥¼´¿³Q¥ô¦ó¤@¶µ¦Û¨pªº¦æ°Ê©Ò·l·´¡C ¡@¡@¤£½×¤V¤Òªº°Ê¾÷¦p¦ó¡A¥L¤w§â¥i©Èªº²Ì¸}¥Û¸m¤_©d¤l¤§¹D¸ô¤W¡A¥H§«Ãª¦o±o³Óªº¤u§@¡C¤SY¬OÂಾµ¹¨à¤kÌ¡A«h·|²£¥Í¦P¼Ëªº¸o´c¦ZªG¡C¤W«Ò¬}±x¥Lªº°Ê¾÷¡A¥LY¬O¦Û¨p¡A¬G§@³o¼ËªºÂàÅý¨Ó¾B±»¥Lªº³g¤ß¡A¨Ã´À¦Û¤v§äɤf¡A¤£¨ó§U±À®i¸t¤u¡A¨º»ò¡A¤W¤Ñªº©G¶A¥²©w°lÀH¥L¡C ¡@¡@¤W«Ò¬}±x¤H¤ß¤¤ªº¥Øªº©M·N¦V¡A¨Ã¸ÕÅ笰¤H¤l¤kªÌªº°Ê¾÷¡Cµk¤]³\¤£·|¶H¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¨Æ¥ó¤@¼Ë¡A¥ß§Y´Nªí¥Ü¥X¥i¨£ªº¤£®®¡A¦ý¨ì¤F¥½¤é¡A¨º¦D»@¨Ã¤£¤ñ¥L̤G¤H©Ò¨üªºµy»´¡C¦b¥ø¹Ï´ÛÄF¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¥¿¬O¦b´Û«¡¤W«Ò¡C¡§±©¦³¥Ç¸oªº¡A¥L¥²¦º¤`¡C¡¨¡K¡K ¡@¡@¨º¨Ç¦Û¥H¬°¯à§â³d¥ô±À¨øµ¹©d¤l©Î¨à¤kªº¤H¡A¬O³Q¤³¼Ä©Ò´ÛÄF¡CÂಾ°]²£¨Ã¤£·|´î»´¥L̪º³d¥ô¡C¥LÌ¥²¶·n¬°¤Ñ®x©Ò¦«¥Iªºª÷¿út³d¡Aµ´¤£¯à¦«Ãã³d¥ô¡A°£«D§â¤W«Ò©e¦«¥L̪ºªF¦èÂkÁÙ¡A³o³d¥ô¤~·|³Q§K°£¡C(µý¨¥¨÷¤@²Ä528-530±)
¡@¡@±Ï¥D«´_»¡¡J¡§¦³³\¦h¦b«eªº±Nn¦b¦Z¡A¦b¦Zªº±Nn¦b«e¡C¡¨(¤Ó19¡J30)C¿qn¨º¨Ç°Ñ»P¬°µkªA°È¤§¤H¡A¤Á²ö«æ¤_Àò±o³ø½à¡A©Î·P¨ì¥L̩ҧ@ªº¤@¤Á¥²¶·³£Àò±oÀvÁÙ¡C¤W«Òn§Ų̱́q¤£¦Pªº¸ô½u«ä·Q¡A¦]¬°µk¤£¶H¤H¬Ý¤H¡Aµk¤£¾Ì¥~»ª¨Ó§PÂ_¡A«o¥H¤H¤º¤ß¤¤¤§¯u¼°¨Óµû©w¥Lªº»ùÈ¡C ¡@¡@¨º¨Ç¥H¯u¥¿ªºÄ묹©M¦ÛÁ¾ªººë¯«¨ÓªA°Èªº¤H¡A¨ì³Ì¦Z´N·|¦b«eªº¡C²Ä¤@§å¨ü¹µªº¤H¡A¥Nªí¤F¨º¨Ç¶ú§ª©M°°µ½ºë¯«ªº¤H¡A¦]¬°¥L̪º¤u§@¡A´Nn¨D¶W¶V§O¤HªºÀu¥ýÅv¡A®a¥D¹ï¨º½è¸ß¬°¦ó¦hµ¹§O¤H«o¤Öµ¹¥Lªº¤H»¡¡J¡§ªB¤Í¡A§Ú¤£Á«t§A¡C§A»P§ÚÁ¿©wªº¤£¬O¤@¿ú»È¤l»ò?¡¨(¤Ó20¡J13)§Ú¤w¿í¦u¤F§Úªº¦X¬ù¡C ¡@¡@¦b°h¤@¨B¦Ó¨¥¡A§Ú̳£·íÃö¤ß¨º¹S³øªº½à½ç¡A¤@±«µø¨ºÀ³³\¤§ºÖ®ð¡A¥t¤@±«on§¹¥þ«H¿àC¿q°ò·þ¡A¬Û«Hµk¥²·|¤½¥¦a·Ó§Ú̪º¦æ¬°³øÀ³§ÚÌ¡C¤W«Òªº®¦½ç´N¬O¥Ã¥Í¡A¦ý¥DC¿q«o¤£n§Ú̹L¤ÀÃö¤ß¨º¼ú½à¡A«on¯u¥¿¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A¨Ã¤£¦b¥G¤@¤Áªº§Q¯q¡A¥u¦]³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡C ¡@¡@«Où©À©À¤£§Ñ¨ºn½çµ¹¥Lªº¥Í©R¤§«a°Ã¡A¦Ó³o¨Ã¤£¬O¥u½çµ¹¥L¡A¥ç½çµ¹¤Z·R¼}µkÅã²{ªº¤H¡C³o¬O¦]«HC¿q°ò·þ¦Ó±oªº³Ó§Q¡AP¨Ï¨º«a°Ã³o¼Ëȱo¡A¥L®É¨è°ªÁ|C¿q¡A¤@¤Á¦j±iªº¤~¤z©M¦Û¦jªº³Ó§Q¡A³£¬O¤£¬ÛºÙªº¡C¡§´¼¼z¤H¤£n¦]¥Lªº´¼¼z¦j¤f¡A«i¤h¤£n¦]¥Lªº«i¤O¦j¤f¡A°]¥D¤£n¦]¥Lªº°]ª«¦j¤f¡C¦j¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡A»{ÃѧڬOC©MµØ¡A¤Sª¾¹D§Ú³ß®®¦b¥@¤W¬I¦æ·O·R¤½¥©M¤½¸q¡A¥H¦¹¦j¤f¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨(C9¡J23¡A24) ¡@¡@¨º¨ÇÀò±o³ÌÂ×´I¼ú½àªº¤H¡A´N¬O¹ï½a¤H¡B©t¨à¡B¨üÀ£¢©M¨üWªÌªí²{¥X¼ö§Õ¡B¤¯·O©M·Å¬X¼¦¼§ªº¦æ°Ê¤§¤H¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¡§±q¨ºÃä¹L¥h¤F¡¨ªº¤H¡A´N¬O¦]¤Ó¦£¦Ó¤£ÅU¤Î°ò·þÄ_¦å©Ò±ÏÅ«ªº¥ÍÆF¡A¥B¦£¤_°µ¤j¨Æªº¤H¡A¥LÌ«onµo²{¦Û¤v¬O³Ì¤p©M³Ì¦Zªº¡C ¡@¡@¤Hªº¦æ¬°´N¬O¥X¦Û¤º¤ß¤§¯u¥¿«~®æ¡C¦b§Ú̪º¥|©P¡A³£¦³¨ã³Æ·Å©MÁ¾»¹©Ê±¡ªº¤H¡C³o©Ê±¡´N¬O°ò·þºë¯«¡A¥L̰µ³\¦h·L¤pªº¨Æ±¡¡A¨ÓÀ°§U©P³òªº¤H¡A¥B¤£¥H¬°·N¡F¨ì³Ì¦Z¡A³o¨Ç¤H·|·P¨ìÅå©_¡Aì¨Ó¡A°ò·þ¤wª`·N¤Î¨º¹ïªq³à¤§¤H©ÒÁ¿ªº¤¯·O¸Ü»y¡A¤S¬Ý«¨º¥X¦Û§J¤vÄ묹¡AÀÙ§U½a¤H¤§·¥·L¤pªº©^Äm¡C¤W«Ò©Ò¶q«×ªº¬O¤Hªººë¯«¡A¨Ã¥H¦¹¬I¦æ³ø½à¡A¨º¯u¯Â¡BÁ¾¨õ©M¨ª¤l¯ëªº·R¤ßºë¯«¡A´N¥O¨º©^Äm¦bµk²´¤¤µø¬°Ä_¶Q¡C(µû¾\«Å³ø1894¦~7¤ë3¤é) ¬O½à½ç¡A¤£¬OÅv§Q ¡@¡@©¼±o»¡¡§¬Ýþ¡A§Ṳ́w¸gºJ¤U©Ò¦³ªº¸ò±q§A¡A±N¨Ó§ÚÌn±o¤°»ò©O?¡¨(¤Ó19¡J27)©¼±o¦b³o¤è±ªº°ÝÃDÅã¥Ü¥X¥L¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡J¥H¬°°µ¤F¬Y«ü©wªº¨Ï®{¤u§@¡A´N¥i°t±o¬Û·íªº³ø½à¡C¦bªù®{·í¤¤¦³¦Ûº¡©M¦Û¶Æªººë¯«¡A¤S©¼¦¹¸û¶q¡CÕY¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥X²{¤FÅãµÛªº¥¢±Ñ¡A§Oªº¤H«K³k°ª®ð´¡CC¿q¬Ý¥X³oºØº¥ªøªººë¯«¡A¥²¶·¨ü¨ì§í»s¡Aµk¬}±x¤H¤ß¡A¦b¡§§ÚÌn±o¤°»ò©O?¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A¬Ý¥X¦Û¨pªº¶É¦V¡A¦]¦¹¡Aµk¥²¶·¶XµÛ³oº×®`©|¥¼ÂX¤j¤§«e¡A±N¤§®ø·À¡C ¡@¡@ªù®{¥¿±¹ï¬Ý¤£¨£ºÖµªº¯u¯Âì«hªº¦MÀI¡A¤_¬O¡Aµk«K§Q¥Î³o¤ñ³ë(¿ï¥l¤u¤Hªº¤ñ³ë)¡A¨Ó±Ð¾É¥LÌ¡AÄÄ©ú¼ú½à¤£¬O¾a¦æ¬°¡A§_«h·|¦³¤H¦Û¦j¡A¤D¬O§¹¥þ¥X¤_®¦¨å¡C¦b¦¤W»X¥l©¹¸²µå¶éªº¤H¡A±oµÛ¦b®¦¨å¤¤©Ò½ç¤©¤§³ø½à¡F¦ý¬O¡A¨º¨Ç¦b³Ì¦Z»X¥l¦Ó¨Óªº¤H¡A¤]»P²Ä¤@§å¤H¤@¼Ë±o¨ì¦@¦Pªº®¦¨å¡C³o¶µ¤u§@ªº³ø½à¥þ¬O¥X¤_®¦¨å¡A¨S¦³¤H¤ñ§O¤H¦h±o¥úºa¡A¤]¨S¦³¤H¤ñ§O¤H¨É¦³§ó¦hªº¯SÅv¡A¥ç¨S¦³¤H¥i«ÅºÙ³o½à½ç¬O¥Lªº´L¦³Åv§Q¡A¬G¤£À³©¼¦¹¶ú§ª¡C©¼±o©Òªí¹Fªº¡A¬O¹µ¤uªº¤ß±¡¡C(µû¾\«Å³ø1894¦~7¤ë10¤é)
¡@¡@°ò·þÀµ¨DµÛ»¡¡J¡§n¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C¡¨±NÄÝ¥@ªº°]Ä_Âಾ¨ì¤Ñ¤W¡A¬Oȱo§A¥Î¥þ°Æºë¯«¥h°µªº¡C³o¬O¤@¥ó³Ì«nªº¨Æ¡A¦]¬°¥¦»P§A¥Ã¤[ªººÖ§Q¦³Ãö¡C¥Î¦b¤W«Ò¨Æ¤u¤Wªº°]ª«¡A¬O¤£·|¥¢¥hªº¡F¥Î¦b¬@±Ï¥ÍÆF¤Î´Lºa¤W«Òªº¤@¤Á¿ú°]¡A«K¬O§ë¸ê¦b¤µ¥@»P¨Ó¥@ªº³Ì¦¨¥\ªº¨Æ·~¤W¡C§AY§âª÷»È®³¨ì¤Ñ¤Wªº¥æ©ö©Ò¥h¡A´N·|¤£Â_¼WÈ¡A¤]·|³Q¬ö¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¬ö¿ý¥U¤W¡C§A¦b¤Ñ¤W¥æ©ö©Ò¤¤©Ò¼W¥[ªº¥Ã¤[°]´I¡A±N·|Âk¤_§A¡C¬°¤W«Òªº¸t¤u¦Ó©^Äm¡A«K¬O¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Z¿n»E¦b¤W±ªº°]´I³£¤£·|¾D¨ü·l¥¢¡A¤Ï¦Ó·|¼W¥[¦¨¥Ã¤[ªº°]ª«¡C µu¼È»P¥Ã«íªº§Q¯q ¡@¡@§A·í¤U©w¨M¤ß¡A¨Ï¥Î¥»¨©Ò¦³ªº¨C¤@¤À¤O¶q¡A¥h¬°°ò·þªA°È¡A¬Ò¦]¬°µk¦ÓªA°È¡A¹ï¤_¤µ¥Í»P¨Ó¥Í³£¬O¦³»t¯qªº¡C¡K¡K ¡@¡@¡§²´·ú´N¬O¨¤Wªº¿O¡A§Aªº²´·úY¤F«G¡A¥þ¨´N¥ú©ú¡C¡¨(¤Ó6¡J22)²´·úY¬O¤F«G¡A¤@¤ß¤@·N¦aª`µø¤W¤Ñ¡A¤_¬O¡A¤ßÆF«K¬°¤Ñ¤Wªº«G¥ú©Ò¥Rº¡¡A¦a¤WªºªF¦è¤]ÀH¤§Åܬ°µLÃö«n©M¥¢¥h§l¤Þ¤O¤F¡F¤ß¤¤ªº·N¦V¡A¥ç·|¦]¦¹¦Ó§ïÅÜ¡AÄ~¦Ó¯d·NC¿qªºÄU«j¡A§A·|§â°]Ä_¿n¦s¤_¤Ñ¤W¡A«ä·Q¤]·|±Mª`¤_¥Ã«íªº°¶¤j½à½ç¤W¡A¤@¤Áªºp¹º³£·|»P±N¨Ó¤£¦´ªº¥Í©R¦³©ÒÃö³s¡A¦]¦¹¡A§A·|³Q¤Þ¦Ü§Aªº°]Ä_¨º¸Ì¡A¦Ó¤£¦A¹ï¥@«Uªº¨Æª«µo¥Í¿³½ì¡A«o¦b¨C¤éªº¤u§@¤W·t¦Û°Ý¹D¡J¡§¥D°Ú¡Aïän§Ú§@¤°»ò?¡¨¸t¸gªº©v±Ð«K·|¥æÂ´¤_§Aªº¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡C ¡@¡@¯u°ò·þ®{¬O¤£·|®eÅý¥ô¦ó¥@«U¨Æª«¤¶¤J¥L»P¤W«Ò¤§¶¡¡A¤W«Òªº»|©RºÞÁÒ¤F¥Lªº±¡·P©M¦æ°Ê¡CÕY¨C¤@¦ì¨D¤W«Òªº°ê©Mµkªº¸q¤§¤H¡A³£ÀH®É·Ç³Æ§@°ò·þªº¤u§@¡A¨º»ò¡A³q©¹¤Ñ°êªº³~®|¡A«K·|¤Q¤À®e©öªº¤F¡C¡K¡K ¡@¡@²´·úY±Mª`¤_¤W«ÒºaÄ£¡A°]Ä_«K·|¿nöã¦b¤Ñ¤W¡A¨º¨à¤£©ÈÄÃÃa©Î¥¢±¼¡A¨Ã¥B¡§§Aªº°]Ä_¦bþ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨C¿q¦¨¬°§A©ÒnP¤O¥é®Äªº·¢¼Ò¡A§A·|³ß®®¤W«Òªº«ßªk¡C¨ì¨º³Ì¦Zµ²ºâªº¤j¤é¡A§A·|Å¥¨£¨º¥Rº¡³ß¼ÖªºÁnµ¡A»¡¡J¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨(µû¾\«Å³ø1888¦~1¤ë24¤é) ¥[±j¹Îµ² ¡@¡@¤W«Ò¤w¥ß§Ú̧@µkªº©ñ»¬û¡A§âµkªºÂ§ª«©ñ¦b§Ṳ́⤤¡A¥HP§Ú̯à±N¤§¤ÀÃØµ¹¨º¨Ç»Ýn¤§¤H¡A¦p¦¹¹ê»Ú¤§¬I¤©¡A¹ï§Ú̦Ө¥¡A¤D¬OÂåªv¤@¤Á¦Û¨pªºÆFÃÄ¡Cɦ¹¦V¨º¨Ç¨D§U¤§¤Hªí¹F·R·N¡A´N¥i¨Ï¥L̪º¤ß¹ï¤W«Ò·P®¦¡A¦]µk¤w½ç§Ì¥Ș³¤¯·Oªº¬ü¼w¡A¨ÓÀÙ§U½a¥F¤§¤Hªº»Ýn¡C ¡@¡@ɵ۹B¥Î³o¹ê»Úªº·R¡A±Ð·|«K¦b°ò·þ¤º¹F¨ì³sµ²¦X¤@¡C¹ï§Ì¥SÌY¦³·R¤ß¡A¹ï¤W«Òªº·R«K·|¼W¥[¡A¦]µk¨Ã¨S¦³§Ñ°O¨º¨Ç¦b¤£©¯¤¤ªº¤H¡A¬G¦¹¡A·P®¦ªº©^Äm«K¤É¹F¤W«Ò¤§«e¡A¥Ñµk·ÓºÞ¡C¡§¦]¬°¿ì³o¨Ñµ¹ªº¨Æ¡A¤£¦ý¸É¸t®{ªº¯Ê¥F¡A¦Ó¥B¥s³\¦h¤H¶Vµo·PÁ¤W«Ò¡C¡¨(ªL¦Z9¡J12)§Ì¥S̪º«H¤ß¦b¤W«Ò¸Ì±o¥H¼Wªø¡A¦Ó¾ÉP¥Ļ⨤ߩ^Äm»P¤W«Ò¡A´N¬O¥L̩Үĩ¾ªº³Ð³y¥D¡C¡§¥Ḻq³o¨Ñµ¹ªº¨Æ¤W±o¤F¾Ì¾Ú¡Aª¾¹D§A̩ӻ{°ò·þ¶¶ªAµkªººÖµ¡A¦h¦hªº®½¿úµ¹¥LÌ©M²³¤H¡A«K±NºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡C¡¨(ªL¦Z9¡J13)(µû¾\«Å³ø1894¦~8¤ë21¤é) »Ê¨è¦b°ò·þªº´x¤W ¡@¡@¤Z¤£p¸û«¤j¥N»ùªºÄ묹¡A¦Ó¦b«H¤ß¤Î·R¤ßªº¾Â¤W©^Äm»P°ò·þªº¤H¡Aµk·|§â³o¨Ç¤Hªº¦W¦r¥þ«O¯d°_¨Ó¡Cµk¤w¸g¬°¼Z¸¨ªº¤HÃþÄm¤W¤@¤Á¡A¨º¨Ç¶¶±q¡BªÙ¤v©M«H¹ê¤§¤Hªº¦W¦r¡A·|»Ê¨è¦bµkªº´x¤W¡F¥L̤£·|±qµkªº¤f¤¤³Q¦R¥X¥h¡A«o¬°µk©Ò°O©À¡A¨Ã¥B¦b¤Ñ¤÷±«e¡A¯S§O¬°¥LÌ¥N¨D¡C¥¿·í¦Û¨p©Mź¶Æªº¤H³Q¿ò§Ñ¤§®É¡A¥LÌ«on³Q°O©À¡A¥L̪º¦W¦rn¥Ã««¤£¦´¡C¬°¤Fn¨Ï¦Û¤v§Ö¼Ö¡A§ÚÌ¥²¶·¨Ï§O¤H§Ö¼Ö¡C§Ú̧â°]ª«¡B¤~¤z©M·R¤ß©^Ämµ¹°ò·þ¡A¥H¥Ü·PÁ¡A³o¬O§Ú̩ҷí§@ªº¡A³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¯à¦b¦¹¥@±oµÛ§Ö¼Ö¡A¨Ã¥i¦b¨Ó¥@±oµÛ¤£¦´ªººaÄ£¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä250¡A251±)
¡@¡@¤HÃþªº¦P±¡¤ß¬J»P·R¤ß©M·Oµ½¬Û½Õ©M¡A¦A³QC¿qªºÆF©Ò¸t¤Æ¡A¥¦´N¬O¤@ªÑ¯à²£¥Í°¶¤jµ½¦æ¤§¤O¶q¡C¨º¨Ç°ö¾iµ½Á|¤¯¤ßªº¤H¡A¤£³æ¬O¬°§O¤H¿ÑºÖ¡A¨Ï¨º¨Ç©Ó¨üªÌ¦]³o¨Ç¦n¦æ¬°¨ü´f¡A¨Ã¥B¡A¥L̪º¤ß¤]¨ü¨ì¯u¥¿·Oµ½ªº·Å¬X©Ò¼vÅT¡A¦Ó¥O¥L̦ۤvÀò¯q¡C ¡@¡@¨C¤@¹D·Ó®g¦b§O¤H¨¤Wªº«G¥ú¡A±N·|¤Ï®g¶i§Ú̦ۤvªº¤ß¤¤¡F¹ï¶Ë¤ß¤§¤H©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¤¯·O©M¦P±¡ªº¸Ü»y¡A¨C¤@¶µ¸Ñ±Ï¨üÀ£¢ªÌªº¦æ°Ê¡A¥H¤Î¨C¤@¥÷ÀÙ§U¦PM»ÝnªºÂ§ª«¡AY±M¬°ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¦æ¡A¨ä¦ZªG«K¬O¨Ï¬I¤©ªÌ±oºÖ¡C¤Z³o¼Ë°µªº¤H¡A¬O¥¿¦b¿í¦u¤@¶µ¤Ñ®xªº©w«ß¡A¨Ã¦b±N¨ÓnºaÀò¤W«ÒªºÃÙ½à¡C¦æµ½¤§¼Ö¯à¾Ä¿³¤Hªº·P±¡¡AÄ~¦Ó°{¹q¦üªº¬ï¶V¯«¸g¡A¼W¶i¦å²G´`Àô¡A¨Ã¨Ï¨¤ß¦PÀò°·±d¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä56±) ¤@¶µªv¯f¤§ºÖ ¡@¡@¨º¦s¤_¨»P¤ß¤§¶¡ªº·PÀ³¤O¶q¡A¬O«D±`¤jªº¡C¥un¥¦¤@¨ü·P°Ê¡A¨ä¥L¥ß°_¤ÏÀ³¡C¤Hªº¤ß¹Ò¦p¦ó¡A¹ï¤_¨Å骺°·±d¬O¤j¦³Ãö¨tªº¡C¤H¤ßY¬O¦Û¥Ñ§Ö¼Ö¡A¦Ûı¥¿ª½µL·\¡A¤Î¦]¯à³yºÖ¥L¤H¦Ó·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡A´N¥²²£¥Í¤@ºØ¬K·N¯sµMªºÅw¼Ö¡A¥þ¨¨ü¨ä¤ÏÀ³¡A¦å¯ß§ó¬y³q¡A¥|ªÏ¦ÊÅé¥Í¾÷½´«k¡C¤W«Ò©Ò½çªººÖ´f¡A´N¬Oµk¬O¤@ÓÂå®v¡F¤Z³yºÖ¥ÍÆF¼s´f¥L¤HªÌ¡A¥²Ä±¦b¤v¤§¤º¤ß¤Î¥Í¬¡¤W¡A¦³©_§®¤§ºÖ¼Ö¡C(µý¨¥¨÷¥|²Ä60¡A61±) µ½¦æÀòÂù¿¤§ºÖ®ð ¡@¡@¥þ´¼ªº¤W«Ò¦b±ÏÅ«¤§p¹º¤W¡A¦¤w©R©w¦æ°Ê»P¤ÏÀ³ªº³W«ß¡A¨Ï¦U¤è±¤§·Oµ½¤u§@¡A±a¨ÓÂù¿ªººÖ®ð¡C¤W«Ò¤ð¶·¤HªºÀ°§U¡A¤]¯à¹F¨ì¬@±Ï¸o¤Hªº¥Øªº¡F¤£¹L¡Aµkª¾¹D¡A¤H¦b³o°¶¤jªº¤u§@¤W¡AY¨S¦³¥÷¨à¡A´N·|·P¨ì¤£§Ö¼Ö¡C¬°§K¤H¥¢¥h¦æµ½©Ò±oªººÖ¤À¡A§Ú̪º±ÏÅ«¥D©w¤U¤Fp¹º¡A±N¤H¦C¬°µkªº¦P¤u¡C(µû¾\«Å³ø1897¦~3¤ë23¤é) ¥´¯}¦a¤WªºÅv¶Õ ¡@¡@°ò·þ¨Ó¡A¬On§â¥Ã«íªº°]´I½çµ¹¤H¡A¥Ñ¤_¤H»PµkªºÃö¨t¡A§ÚÌn¦P®É±µ¨ü¤Î¤ÀÃØ³o¨Ç°]´I¡C°ò·þ¤£¦ý¹ï¶Ç¹D¤H»¡¡A¦P®É¤]¹ï¨C¤@¦ì«H®{»¡¡J¥@¬É¥¿³Q¶Â·t©ÒÅ¢¸n¡F§A̪º¥ú·í·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L̬ݨ£§A̪º¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¨C¤@¦ì¯u¥¿·R¤W«Ò¤§¤H¡A´N¬O¥@¤Wªº¤@¹D«G¥ú¡C ¤Z¬O¤Ñ°êªº¤½¥Á¡A¬O·|¤£Â_¦aª`µø¨º¨Ç¬Ý¤£¨£ªº¨Æª«¡A¨º»ò¡A¦b¦a¤WºÞÁÒµÛ«ä·Q»P«~®æªºÅv¶Õ¡A´N¥²³Q¥´¯}¡A¨Ã§â´¤µÛ³oÀ³³\¡J¡§§Ú¤]n·R¥L¡A¨Ã¥Bn¦V¥LÅã²{¡C¡¨¤S¦³¤Ñ¤Wªº¶Q»«±`»P¥L¦P¦b¡A¥ç¶H¥H¿Õ¤@¯ë¡A¦b«í¤[ªºÆF¥æ¤¤»P¤W«Ò¦P¦æ¡C(µû¾\«Å³ø1910¦~11¤ë10¤é) ¤µ¥Í§ó¥R¹ê ¡@¡@¨º¥uÅU¤µ¥Íµu¼Èªº·³¤ë¡A¦Ó¤£¬°µL½aºÉªº±N¨Ó§@·Ç³Æ¡A¦p¦¹ªº¤@¤Á¨Æ·~p¹º»P¤H¥Í¤jp¡A³£¤£¯àºâ¬O§´µ½©Î°·¥þªº¡CÀ³·í±Ð¾É«C¦~¬°¥Ã¥Í¿Ñºâ¡A¤]·í±Ð¾É¥LÌ¿ï¾Ü¨º«ù¤[ªºì²z¡A¨Ãn´M¨D¨º¥Ã«íªº²£·~¡C--¬°¦Û¤v¿n»W¡§°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A´N¬O¸é¤£¯àªñ¡A¦ä¤£¯à³Eªº¦a¤è¡C¡¨¬°¦Û¤v¡§ÉµÛ¨º¤£¸qªº¿ú°]¡Aµ²¥æªB¤Í¡F¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®ÉÔ¡A¡¨¥LÌ¥i¥H³Q±µ¨ì¨º¡§¥Ã¦sªº±b¹õ¸Ì¥h¡C¡¨(¸ô12¡J33¡F16¡J9) ¤Z¦p¦¹¦æªº¤H¡A´N¬O¬°¤µ¥Í¥Í¬¡§@³Ì¨}¦nªº¦X²z·Ç³Æ¡C¤Z¿n»W°]Ä_¦b¤Ñ¤Wªº¤H¡AµL¤£µo²{¦Û¤v¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¤]¦]¦¹¦ÓÂ׸શQ¡C ¡@¡@¡§±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡F¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C¡¨(´£«e4¡J8)(±Ð¨|½×136±) ÂX¤j¬I¤©ªÌ¤§¤ßÃh ¡@¡@³h½a¤H¥X¤_§J¤vªº®½´Ú¡A¥Î¨Ó±À®i±ÏÅ«¯u²zªº¬Ã¶Q«G¥ú¡A³o¤£¦ýn¦¨¬°¤W«Ò©Ò³ß®®ªº»®ð¡A¥B¯à¥þµM»Xµk®®¯Ç§@¬°©^Äm¤§Â§ª«¡F¦¹¥~¡A³o¬I¤©ªº¦æ¬°¡AÁÙ¥iÂX¤j¬I¤©ªÌªº¤ßÃh¡A¨Ï¤§»P¥@¤Hªº±Ï¥D§@§óÂײ±ªº³s¦X¡C(µû¾\«Å³ø1878¦~10¤ë31¤é) ¤W«Ò¤£Åܤ§À³³\ ¡@¡@¾ú¥N¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¤l¥ÁµL½×¦b¤°»ò®ÉÔ¡AY¯à¥Ì¤ß¼Ö·N¦a¹ê¦æµkªø´Á·Oµ½®½Äm¤§p¹º¡A´N¥i¬Ý©ú¨ºªø¦s¥i¾aªºÀ³³\¹ê²{¡A¦b¥L̤@¤Áªº¾Þ³Ò¤W¿³©ô©÷²±¡A¥¿¦p¥L̶¶±qµk©R¥Oªºµ{«×¨º¼Ë¡C¦ó®É¥L̩ӻ{¤W«Òªº¥DÅv¡A¼i¦æµkªº©R¥O¡A¥Î°]ª«¨Ó´L·qµk¡A¥L̪ºÜ®w¥²¥Rº¡¦³§E¡C(µý¨¥¨÷¤T²Ä305±) ²Ä¤»¤Q¤K³¹¡@»P»XÅ«¤§¥Á¤À¨É³ß¼Ö ¡@¡@¦b¼ú½à½çµ¹¨º¨ÇºÉ¤ß¦ÓµL¨p¦a°Ñ»P³o¶µ¤u§@¤§¤H¡A¨Ã¥B¡A¤Z¬°¤ä«ù¥L̦ӥ̤ߩ^Äm¤§¤H¡A¤]¥i±oµÛ¡C¨º¨Ç¦b¥Ð¦a¸Ì¿n·¥ªA°È¤§¤H¡A»P©^Äm¥L̪ºª÷¿ú¥H¨Ñ¾i³o¨Ç¤u¤Hªº¤H¡A³£·|¤À¨É¨º©¾¤ß¤§¤Hªº¼ú½à¡C ¨C¤@Ó¦b¦«¥I»P¥L¤§°]ª«¤W§@©ú´¼ºÞ®aªº¤H¡A±Nn¨É¨ü¥L¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¬O¤°»ò§Ö¼Ö©O?--¡§§Ú§i¶D§AÌ¡A¤@Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤W«Òªº¨ÏªÌ±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡C¡¨(¸ô15¡J10)©¾¸Ûªº±ÏÆFªÌ¡A¦bÅw©I¤¤§â¦¬Àò±a¦^®a®É¡A¥i±oµÛ´r§Öªº¹Å¼ú©M¯«¸tªº¯¬ºÖ¡A¨Ã»P¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¦PÅw³ß§Ö¼Ö¡C ¡@¡@¤W«ÒªºÅ«¥Á»Eº¤@°ó--¶°¦X¤_¬°¥L̹w³Æªº¦í³B¡A³o¬O¦óµ¥ªº¤j³ß¼Ö°Ú!©Ò¦³´¿»P¤W«Ò¤½¥¿¦ÓµL¨p¦a³Ò¤O±À®iµk¦b¦a¤W¤§¤uªº¤H¡A¹ï¥L̦Ө¥¡A³o¬O¦h»òªº§Ö¼Ö°Ú!¥B¦³·¥¤jªºº¡¨¬¡A´N¬O¨C¦ì¦¬³ÎªÌ³£Å¥¨£C¿q¶Hµ¼Ö¯ëªº¼I«GÁnµ¡A»¡¡J¡§§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A̩ҹw³Æªº°ê¡C¡¨(¤Ó25¡J34)¡§¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨(¤Ó25¡J21) ¡@¡@±Ï¥D±oµÛºaÄ£¡A¦]¬°µk¨Ã¨S¦³®{µM¦Ó¦º¡C¨º¨Ç´¿»P¤W«Ò¦P¤uªº¤H¡AÃhµÛ³ß¼ÖÅwªYªº¤ß±¡¡A¬Ý¨£¦Û¤v¬°²_¤`«ÝÀŪº¤H©Ò§@³ÒWªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¥L̩Ҵ¿¸g¾úªºµJ¼{®É¨°¡A¥²¶·±¹ïªºµ~¹Ò¡A¦]§O¤H©Úµ´±µ¨ü¨º½ç¤©¥LÌ¥¦wªº¨Æª«¦Ó·P¨ìªº¶Ë¤ß¡A³o¤@¤Á³£³Q¿ò§Ñ¤F¡C¥L̬°¤ä«ù³o¤u§@¦Ó¹ê¦æ¤§¦Û§ÚÄ묹¡A¤]¤£¦A³Q°l·Q¤F¡C¥L̬J¬Ý¨ì©Ò´¿´M§äÂk¦VC¿qªº¥ÍÆF¡A¨Ã¨£¥L̳Q±ÏÅ«¡A¥Ã»·ªº±o±Ï--§@¬°¬ö©À¤W«Ò¼¦¼§©M±Ï¥Dªº·O·R--¦b¨º¸ÌÃÙ¬ü©M·P®¦ªºÅw©IÁn¡AnÅT¹ý¾ãӤѮx¡C(µû¾\«Å³ø1907¦~10¤ë10¤é) ¤F¸Ñ¤ñ´Á«Ý§ó¬°«¤j ¡@¡@°ò·þ©Ü¤W¤F¤H©Ê¡A¦b¦a¤W¹L¤F§¹¬üµL¸oªº¥Í¬¡¡C¬G¦¹¡Aµk¤w±µ¨ü«ü¬£¡A§@¬°¼f§Pªº¥D¡C¨º¦ì¥R¥ôªk©xªº¡A¤D¬O¥H¦×¨Åã²{ªº¤W«Ò¡CY»{¥Xµk¬O§Ú̪º¤Ò¤l©M±Ï¥D¡A³o¬O¦óµ¥ªº³ß¼Ö!µk¤´±aµÛ°v¤Q¦r¬[ªº¬Í²ª¡A¨ä¤W¥Bµo¥XºaÄ£ªº¥ú½÷¡A¨Ï¨º¨ÇÅ«¥Á±qµk¤â¤¤»â¨üªº«a°Ã§óÅã±o¦³»ùÈ¡A¦Ó¨ºÂù¤â¥¿¬Oµk¤É¤Ñ¤§®É¡A¦ù¥X¨Ó¯¬ºÖµkªù®{ªº¡C¨º»¡¡§§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡¨(¤Ó28¡J20)ªº¦P¤@Ánµ¡A§h©Jµk©Ò±ÏÅ«¤§¥Á¡A¨ìµk¸ò«e¨Ó¡A¨ÃÅwªï¥LÌ¡C ¡@¡@¨º¤@¦ì¬°¥LÌÄm¤WÄ_¶Q¥Í©Rªº¥D¡A¤S¬Oɵkªº®¦¨å¦Ó·P°Ê¥LÌ®¬§ï¡A¨Ï¥LÌı®©¨ì¦³®¬¸o¤§¥²n¡A²{¦b´Nªï±µ¥L̨ӤÀ¨Éµkªº³ß¼Ö¡C¥L̬O¦h»òªº·Rµk°Ú!¥ĻƱ檺¹ê²{¡A¬OµL¶q¦a¶W¶V¤F¥L̪º´Á«Ý¡C¥L̪º³ß¼Ö¬O§¹¥þªº¡A¤_¬O¥Ļâ¦Û¤v¨º°{Ã{ÀéÄꪺ«a°Ã§ëÂY¤_±Ï¥Dªº¸}«e¡C(µû¾\«Å³ø1901¦~6¤ë18¤é) ½T¹êªºÀ³³\ ¡@¡@§Ú̪ø¤[¥H¨Ó¡A³£¦bµ¥ÔµÛ±Ï¥Dªº´_Á{¡A¦ý³oÀ³³\¤§½T¹ê©Ê¡A«oµ·²@¤£´î¡C¦A¹L¤£¤[¡A§ÚÌ«K·|¸m¨¤_À³³\¤§®a¡AC¿q¦b¨º¸Ì±a»â§ÚÌ¡A¨ì¬y¦Û¤W«ÒÄ_®yªº¥Í©Rªe®Ç¡A¤S¦V§Ú̸ÑÄÀµk¬°»â¾É§Ú̹F¨ì§¹¥þ«~®æ¡A©Ò¸g¾úªº¶Â·t¡C§Ú̬ݨ£¦b¼Ö¶é¦U³Bªº¬üÄR¾ð¤ì¡A¨ä¤¤¥B¦³¥Í©R¾ð¡C§Ú̦b¨º¸Ì¥i¨£¨ì¥ì¨l¶é¤_¥ú´_¦Zªº¬üÄR¥ú½÷¤§´º¶H¡A¤_¬O¡A¤S§â±Ï¥D©Ò©ñ¦b§ÚÌÀY¤Wªº«a°Ã¡A§ëÂY¦bµkªº¸}«e¡A¨Ã¥B¼u«µª÷µ^¡A¦V¨º§¤¦bÄ_®y¤WªºÄm¤WÃÙ¬ü»P·P®¦¡C(µû¾\«Å³ø1903¦~9¤ë3¤é) ²{¤µ©|¦³¤@ÂI®É¶¡ ¡@¡@¥un¦A¹L¤@¨Ç®ÉÔ¡AC¿q«K¨Ó¬@±Ïµkªº¨à¤k¡A§â¥Ã¥Í½çµ¹¥LÌ¡C¡§³o¥²¦´Ãaªº¡AÁ`nÅܦ¨¤£¦´Ãaªº¡F³o¥²¦ºªº¡AÁ`nÅܦ¨¤£¦ºªº¡C¡¨(ªL«e15¡J53)¼X¹Ón´¯¶}¡A¦º¤Fªº¤Hn³Ó§Q¥X¨Ó¡A©I¥s»¡¡J¡§¦º°Ú¡A§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦bþ¸Ì?¦º°Ú¡A§Aªº¬r¹_¦bþ¸Ì?¡¨(ªL«e15¡J55)§Ú̦b¥D¤ººÎ¤Fªº¿Ë¤Hn¥X¨Ó¡A©Ü¤W¤£¦ºªº©Ê½è¡C
¡@¡@¥¿·í»XÅ«¤§¥Á¤É©¹¤Ñ¤W¤§»Ú¡A¤W«Ò¤§«°ªºªù¤án´¯¶}¡A¨º¨Ç¿í¦u¯u¹D¤§¤H«K¶i¥h¡C¦³¤ñµ¼Ö§ó®®¦ÕªºÁnµ»¡¡J¡§§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A̩ҹw³Æªº°ê¡C¡¨(¤Ó25¡J34)±µµÛ¡A¸q¤HnÀò±o¥L̪º½à½ç¡A¨ä¥Í©R±N»PC©MµØ¦@ªø¤[¡C¤_¬O¡A¥Ļâ¦Û¤vªº«a°Ã¡A§ë¦b±Ï¥D¸}«e¡A¤S¼u«µª÷µ^¡A¨Ï¾ãӤѮx³£¬v·¸µÛ®®¦Õªº¼ÖÁn¡C(®É¥ü1889¦~4¤ë15¤é) |
|
聯絡處 Domains: www.sdaglobal.org Host master: hitechgroup@rogers.com |